Tuvanský jazyk

Tuvanský jazyk
vlastní jméno Tuva Dyl
země Rusko , Mongolsko , ČLR
Regiony Tuva
oficiální status  Tuva
Celkový počet reproduktorů 253 673 [1]
Postavení zranitelný [2]
Klasifikace
Kategorie Jazyky Eurasie
Turecké jazyky Sayanská skupina
Psaní azbuka ( tuvanské písmo )
Jazykové kódy
ISO 639-1 —
ISO 639-2 tyv
ISO 639-3 tyv
WALS tuv
Atlas světových jazyků v ohrožení 1234
Etnolog tyv
ELCat 7309
IETF tyv
Glottolog tuvi1240
Wikipedie v tomto jazyce

Tuvanština ( tuv. Tyva Dyl ) je jazyk Tuvanů , patřících do sajanské skupiny turkických jazyků . Celkový počet rodilých mluvčích (2010) je přibližně 283 tisíc osob. [3]

Kód jazyka je tuv, tyv ( ISO 639 ).

Fonetika

Souhlásky

Labiální Alveolární Poštovní veolární Palatal Velární
nosní m n ŋ
explozivní p t k / g
afrikátů ( t͡s ) t͡ʃ
Sibilanti ( f ) s / z ʃ / ʒ X
Bicí ɾ
Přibližné ʋ l j

Neznělý labiodentální spirant /f/ a neznělá alveolární afrikata /t͡s / se objevují pouze ve slovech přejatých z ruštiny.

Opozice silných a slabých souhlásek ( dvojice "tygr" - takt "je"), krátké, dlouhé a hltanové samohlásky ( u  "jméno" - aat  - "houpačka" - aat  "kůň"), kontrakce morfemické struktury slov jako výsledek fonetických procesů ( kelir > keer „přijít“, kizhige > kizhee „k osobě“).

Psaní

Až do roku 1930 tuvanština neměla svůj vlastní psaný jazyk. V osobní korespondenci a od poloviny 20. let 20. století v tištěných publikacích používali Tuvanové spisovnou mongolštinu , jejíž psaní bylo založeno na tradičním starém mongolském písmu .

V roce 1926 se vláda Tuvanské lidové republiky obrátila na sovětské vědce s žádostí o vyvinutí samotného tuvanského písma. První návrh tuvanské abecedy založené na azbuce sestavili Roman Buzykaev (1875-1939) a B. Brjuchanov (Sotpa) v roce 1927. Tato abeceda obsahovala písmena Aa, Bb, Vv, Gg, Dd, Eyo, Zhzh, Ӝӝ, Zz, II, Yy, Kk, Ll, Mm, Nn, Ҥҥ, Oo, Ӧӧ, Pp, Rr, Ss, Tt, Uu , Ӱӱ, Xx, Hh, Shsh, Yy. První tuvanský primer byl publikován v této abecedě, ale tento projekt se dále nerozvíjel. V roce 1928 byla navržena varianta latinské abecedy tuvanského písma, kterou vyvinul Lama Mongush Lopsan-Chimit , nejprve byla schválena, ale brzy po jejím zavedení byla tato abeceda z politických důvodů zamítnuta, protože „je politicky neúčelné zapojit lamy do vývoje abecedy“ [4] .

V roce 1930 byla pro tuvanský jazyk zavedena abeceda založená na latině (jediná turkická abeceda - yanalif ):

A a Bʙ c c D d e e F f G g Ƣ ƣ
H h já i J j Ɉɉ K k l l M m N n
Ꞑꞑ O o Ө ө Pp R r S s Ş ş T t
U u Vv X x Y y Zz Ƶ ƶ b b

Písmeno Ɉ ɉ bylo vypuštěno z abecedy v roce 1931.

V roce 1941 byla vyvinuta upravená azbuka a legalizována v roce 1943:

A a B b dovnitř G g D d Její Její F
W h A a čt K to L l Mm N n Ң ң
OH oh Ө ө P p R p C s T t U u Y Y
f f x x C c h h W w U u b b s s
b b uh uh ty jo jsem

Další (ve vztahu k ruské abecedě ) písmena tuvanské abecedy:

Tuvanská slova nemohou začínat zvukem [ŋ].

Morfologie

V tuvanském jazyce existují dva hlavní typy morfémů - kořen a přípona . Stejně jako všechny turkické jazyky patří k jazykům aglutinačního systému , ve kterém k ohýbání dochází postupným přidáváním přípon na kmen.

Základní typy

Základy se dělí na nederivované a odvozené, ty druhé zase na jednoduché a složité.

Nederivátním základem je kořenové slovo, které nelze rozložit na jeho základní prvky: kizhi „člověk“, bizhi „psát“, azhyl „práce“, „ zvíře “.

Odvozený jednoduchý kmen může obsahovat jednu nebo více přípon: kizhi-zi-d-ilge „vzdělání“, kizh-zi-d-ikchi „vychovatel“; bizhi-k "psaní", "dopis", bizhi-d-ikchi "předplatitel"; azhyl-da „práce“, azhyl-da-ar (infinitiv a příčestí budoucího času) „práce“, „ten, kdo bude pracovat“, „ten, kdo má tendenci pracovat (kdo vždy pracuje)“, azhyl-da-kchy "zaměstnanec"; an-na „lovit“, an-na-ar „lovit“, „ten, kdo bude lovit“, „ten, kdo má tendenci lovit (který vždy loví), an-chy „lovec“.

Složený derivát se skládá ze dvou kořenů a je složeným slovem ( naryn sos ). Například: ada-ie „rodiče“ ( ada „otec“ + tj . „matka“), aas-kezhik „ štěstí“ ( aas „ústa“ + kezhik „dobré“), sarzhag „kravské máslo“ ( saryg „žlutá“ + chag "tuk") atd.

Typy afixů

Přípony se v tuvanském jazyce dělí na dva typy – slovotvorné ( chogaadylga kozhumaa ) a skloňovací ( өskertilge kozhumaa ).

Derivační přípony tvoří slovo s novým lexikálním významem, často patřícím k jinému slovnímu druhu: churt „země“ > churt-ta „žít“ > churt-ta-lga „život“; ugaan "mysl" > ugaan-nyg "chytrý"; sut "mléko" > sut-tug "mléko" > sut-te-er : 1. "přidej mléko", 2. "jdi pro mléko".

Formativní afixy nemění lexikální význam slova, ale přidávají mu další významy a tvoří gramatické tvary, které nesouvisejí se syntaktickým užitím daného slova. Příkladem jsou zdrobnělé afixy, stejně jako afixy intenzivních, nedostatkových a superlativních stupňů adjektiv atd.: oruk "silnice" - oruk-Chugash "malá cesta", "cesta"; kyzyl "červený" - kyzyl-zymaar "načervenalý", bazhyn "dům", "budova" - bazhyn-chygash "dům", "malá budova", biche "malý" - biche-zhek "malý".

Skloňovací přípony tvoří také různé gramatické tvary slova, které jsou spojeny pouze s jeho syntaktickým užitím. Patří sem indikátory pádů, množné přípony a náležení, stejně jako osobní přípony sloves: nom "kniha" - nom-da "v knize"; esh "friend" - ash-ter "friends" - esh-ter-im "moji přátelé", esh-ter-in "vaši přátelé", ash-ter-i "jeho (její) přátelé"; chort-up-tum „(já) poslal“, chort-up-tun „(vy) poslal (a)“, chort-up-tu „poslal (a)“.

V tuvanském jazyce, stejně jako ve všech turkických jazycích, každá přípona odpovídá pouze jednomu gramatickému významu. Například:

Slovo kydyraash kydyraashtar kydyraashtaryn kydyraashtarynda
Přidána přípona (Ne) množné číslo přípona -tar 2. osoba přivlastňovací přípona -ың lokativní přípona -ano
Význam notebook notebooky vaše notebooky ve vašich sešitech

Slovní zásoba

Literární tuvanština se formovala ve 30.–50. letech 20. století. Vliv mongolštiny lze vysledovat ve slovní zásobě .

Syntaxe

Tuvanština patří k jazykům se základním řádem SOV . Například:

Maine Kyzylda churttap turar muži
já Kyzyl MEST. P. živobytí tady je 1. OSOBA, JEDNOTKA Ch . ( predikativní zájmeno )
S Ó PROTI
"Bydlím v Kyzylu."

Ukázkový text

Tuvan:

"Serbitte Khaan demir terekke adyn baglap algash, bodu ulug odun od kylyp algashtyӊ oorgalap udui berip-tir."

Ruština:

„Serbitte Khan, který přivázal svého koně k železnému topolu, zapálil velký oheň, usnul a ohříval si záda (u ohně).

Použití

V Tyvě se používá v každodenním životě i ve veřejném životě. Knihy a noviny vycházejí v Tuvanu. Existují televizní programy, internetové stránky a hudební skupiny, které používají tuvanský jazyk.

Dialekty

V tuvanském jazyce existují 4 dialekty: centrální, západní, severovýchodní a jihovýchodní.

Spisovný jazyk

Ve 20. století vytvořila řada autorů díla v tuvanském jazyce:

Poznámky

  1. ↑ Sčítání lidu 2010 . Získáno 14. ledna 2012. Archivováno z originálu dne 6. října 2021.
  2. ↑ Červená kniha jazyků UNESCO
  3. ↑ Etnolog . Získáno 28. září 2013. Archivováno z originálu 29. června 2019.
  4. ↑ Je Lopsan-Chimit hoden pomníku? . Získáno 12. března 2019. Archivováno z originálu 1. září 2016.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích
 Státní a úřední jazyky v předmětech Ruské federace
Státní jazyk Ruskaruština
Státní jazyky
subjektů federace
Jazyky s oficiálním statusem
Jazyky Ruska Wikipedie v jazycích národů Ruska Literatura národů Ruska Písně národů Ruska Slovníky v ruských jazycích Média v jazycích Ruska