Tomb Raider (hra, 2013)
Tomb Raider (z angličtiny - "Tomb Raider") je multiplatformní akční adventura protřetí osobu s prvky pro hraní rolí , vydaná na PlayStation 3 , Xbox 360 a PC 5. března 2013 [K 2] , také známá jako Tomb Raider 9 , Tomb Raider: Ascension and Cryptids . Hru vyvinulo americké studio Crystal Dynamics společně s kanadskou společností Eidos Montreal a vydalo ji Square Enix . 1C-SoftKlab sestaloficiálním distributorem a lokalizátorem v Rusku . Následně byl portován na PlayStation 4 a Xbox One a vydán pod podtitulem Definitive Edition . Feral Interactive portoval hru pro macOS 23. ledna 2014 a pro Linux 27. dubna 2016. Sloganem Tomb Raidera je fráze „Birth of a legend“ ( anglicky A survivor is born ) [18] .
Projekt, který je rebootem série Tomb Raider , vypráví příběh mladé archeoložky Lary Croft , která po ztroskotání skončila na tajemném ostrově. Hlavním konceptem hry je změnit emocionální obraz hlavního hrdiny, který potřebuje bojovat v divočině . Hratelnost projektu je založena na soubojích s nepřáteli, řešení hádanek a prozkoumávání světa. Mezi hlavní herní inovace patří zavedení krycího systému, vedlejších úkolů a multiplayeru . Většinu klíčových lidí zodpovědných za psaní scénáře, tvorbu hudebního doprovodu a skóre studio dlouho tajilo . Před vydáním projektu se vývojáři prezentovali v různých zemích, včetně USA , Ruska , Španělska , Jižní Afriky , Francie , Německa a Velké Británie .
Podle výsledků četných výstav vyhrál Tomb Raider nominace na nejlepší akční hru , nejlepší akční adventuru , nejlepší trailer , stal se nejlepší hrou Electronic Entertainment Expo [19] [20] [21] [22] , nasbíral více než Celkem 150 ocenění [23] . Většina recenzentů považovala restart za úspěch, ale zaznamenala inherentní nerovnováhu v příběhu a hratelnosti. Zatímco recenzenti chválili vysokou kameru projektu, kvalitní umělecké provedení a také soubojový systém, nespokojeni byli s vedlejšími postavami, režimem pro více hráčů a nerealizovaným konceptem přežití. Sexuální napadení vyvolalo ostře negativní reakci západních kritiků . Prodeje projektu, zpočátku nižší, než se očekávalo, dosáhly téměř rok po vydání mety 6 milionů. Tomb Raider byl základem pro třetí filmovou adaptaci série, která vyšla 15. března 2018 .
Hratelnost
Základy
Hratelnost hry Tomb Raider je založena na třech pilířích: boj s nepřáteli, řešení hádanek a objevování světa [24] . Celková doba trvání devátého dílu série se liší a v průměru může dosáhnout 12-15 hodin [25] [K 3] . Videohra je konvenčně rozdělena do tří částí: přežití, záchrana a útěk [29] . Aby byl přístupný co nejširšímu okruhu uživatelů , používá několik úrovní obtížnosti: snadné, střední a obtížné. Tyto gradace ovlivňují především soubojový systém [27] [30] . Projekt obsahuje prvky nelinearity založené na různých herních mechanismech [28] . Tomb Raider podporuje systém úspěchů . Mnohé z nich jsou slovy tvůrců docela „zábavné a vtipné“ a určitou část tvoří kraslice [31] . Získání toho či onoho úspěchu záviselo na počtu nasbíraných dokumentů, relikvií, vyrabovaných hrobek, získaných dovedností, zabitých nepřátel a jednotlivých metod jejich zmasakrování [32] .
Koncept úrovní doznal výrazných změn – podle plánu vývojářů se staly více nelineární a vytvářejí pocit polootevřeného světa. Herní lokace jsou rozděleny do zón, mezi kterými se můžete volně pohybovat a plnit určité úkoly. Ředitel značky série Carl Stewart poznamenal, že studio se snažilo dát hráčům co nejvíce svobody, aby je zachránilo od pocitu nutkavého procházení řetězcem skriptů [33] . Prozkoumávání světa odemyká nové schopnosti, které zase odemykají nové části úrovně [34] .
Všechny herní úkoly jsou postaveny na naturalistickém fyzikálním modelu [33] a jsou založeny na kontrole hmotnosti a hmotnosti, vlastnostech ohně, vody, větru a různých materiálů [24] [35] . Vývojáři nevytvořili zcela otevřený svět, protože ústředním místem v projektu je příběh [33] . Vynález hádanek byl jedním z nejobtížnějších problémů v designu úrovní, protože přímo závisely na prostředí, fyzice konkrétní situace a určovaly interakci hráče se světem ve hře [36] . V minulých hrách v sérii byly hádanky založeny na mechanice pák a přítlačných desek, ale v Tomb Raider zapadají hádanky do herního kontextu více organicky [37] . První fáze hry jsou postaveny tak, aby hráče naučily pravidlům, podle kterých různé předměty interagují. Projekt obsahuje úlohy s několika řešeními [24] .
Navigace
Hráč dostane možnost volně se pohybovat po ostrově, téměř zcela otevřeném pro veřejnost, s výjimkou některých částí, které však lze prozkoumat po získání potřebného vybavení [43] . V rané fázi vývoje mohl hlavní hrdina prozkoumat oblast na koni, ale později byla tato možnost opuštěna [44] [45] , protože herní lokace nebyly vhodné pro jízdu na koni [46] . Mezi další herní prvky patří stealth prvky, jako je schopnost plížit se a skrývat se ve stínu [47] . Dynamický systém krytů umožňuje Laře automaticky se přikrčit ke zdi a rychle se pohybovat mezi kryty [48] .
Ve hře jsou také prvky pro hraní rolí: Lara využívá tábor, kde vytváří a vylepšuje věci, získává nové dovednosti a utrácí získané zkušenostní body . Z této základny se může rychle vracet na již dokončená místa a hledat speciální předměty na těžko dostupných místech [49] [50] . Hráč může plnit vedlejší úkoly, prozkoumávat kobky, nacházet masky nó , fragmenty deníku a další předměty, z nichž některé vrhají světlo na pozadí příběhu [48] [51] . Po shromáždění artefaktů bude Lara schopna odhalit nějaké globální tajemství ostrova [52] .
Systém pohybu a skákání byl přepracován. Stejně jako ve skutečném životě nemůže hlavní hrdina jen tak dojít ke skále a vylézt na ni, protože svah může být příliš strmý a povrch kamenitý. Některá místa jsou však vhodná pro horolezectví [52] . Lara se může držet říms a skákat z jedné na druhou, stejně jako sjíždět kabely [48] . Projekt využívá systém vizuálních podnětů [53] [54] . Pro účely navigace může Lara využít speciální schopnost , tzv. Survival instinct . Při aktivaci se okolní svět ztmaví a změní se na stupně šedi a důležité objekty a oblasti jsou zvýrazněny žlutě [26] [55] . Označuje také směr pohybu a účel mise [48] [54] .
Bojový systém
Bojový systém se změnil: podle představ vývojářů je každý souboj navržen tak, aby navodil pocit skutečného boje o život [33] . Crystal Dynamics zavrhla systém uzamčení cíle ve prospěch volného cíle [56] . Zpočátku Lara postrádá zbraně, nástroje a doplňky k vylepšení svého arzenálu. Aby hrdinka přežila, musí toto vše sama najít nebo vyrobit [43] [R 4] . V arzenálu pro jednoho hráče je k dispozici horolezecká sekera, luk, pistole, brokovnice a kulomet z druhé světové války [34] [58] , v režimu pro více hráčů - jednoranný granátomet , automatická puška , kulomet, kompozitní luk a další [59] [60] . Každá z těchto zbraní má základní sadu funkcí, které lze později upgradovat [61] . Vzhled zbraní je úzce provázán s dějem a emočním stavem hlavního hrdiny [58] . Jak hra postupuje, hrdinka může bojovat s nepřáteli v osobním boji [47] . Hra obsahuje boj zblízka, boj na dálku a tajný režim [52] . Podle statistik bylo za 11 dní po vydání zabito hráči přes 5,29 milionů jelenů, přes 147,675 milionů nepřátel bylo zabito lukem a přes 3,57 milionů hrobek bylo vyrabováno [42] .
V raných fázích vývoje bylo hlášeno, že zranění měla mít přímý vliv na hru - bylo třeba je ošetřit a vážná zranění mohla vést ke změnám rychlosti pohybu hlavní postavy [58] . Zranění hrudníku nemělo dovolit protagonistovi skákat vysoko [24] . Crystal Dynamics zvažovala možnost, že by hrdinka utrpěla těžké zlomeniny [26] , ale následně všechny tyto myšlenky opustila. Ve finální verzi hry se při zranění Lařino zdraví automaticky obnoví [25] [62] .
Režimy
Během vývoje herní recenzenti spekulovali, že videohra získá status pro více hráčů . Tento názor posílil i fakt, že na konci prosince 2010 vývojář na webu Gamasutra oznámil hledání producenta a hlavního designéra multiplayeru, který by se podílel na práci na Tomb Raider . Crystal Dynamics takové informace původně nepotvrdila ani nepopřela a následně informace odstranila [63] [64] [65] . O něco později vývojáři uvedli, že nevylučují možnost multiplayeru [66] . V prosinci 2012 se na stránkách obchodní sítě GAME objevila informace, podle níž budou moci hráči v Tomb Raider společně bojovat o přežití, přičemž si vyberou jednu ze stran konfliktu – obyvatele ostrova nebo námořníky z loď. Po několika hodinách však byla data smazána [67] . Oficiální potvrzení bylo původně zveřejněno na tweetu ředitele značky série a později v prosincovém vydání Official Xbox Magazine [68] [69] .
Projekt využívá čtyři režimy pro více hráčů [41] . V prvním z nich, „Team Deathmatch“ (z angličtiny – „Týmová bitva“), bojují přeživší s ostrovany a mohou klást pasti a pasti, stejně jako aktivně využívat zničitelné prostředí. Ve druhém, nazvaném „Záchrana“ (z angličtiny – „Záchrana“), musí tým přeživších posbírat lékárničky a doručit je na speciální místa a Scavengers musí těmto akcím čelit a zabít určitý počet protivníků [59 ] . V režimu Cry for Help přeživší aktivují rádiové vysílače, zatímco fanatici zabíjejí námořníky a berou jim baterie z těl [70] . V multiplayeru je možné si vybrat různé postavy s různými vlastnostmi [59] . Každý tým má určité výhody: například Scavengers umí šplhat a rychle se pohybovat, zatímco přeživší z lodi mají silnější zbraně, dokážou oživit padlé a neumírají hned [71] [60] .
Děj
Popis
Po absolvování vysoké školy se Lara Croft vydává na výpravu na ostrovy u pobřeží Japonska v Dračím trojúhelníku , považovaném za opak Bermudského trojúhelníku [58] . O tři dny později loď zastihne bouře a bouře loď rozlomí na dvě poloviny, čímž oddělí Laru od zbytku posádky. Hlavní hrdina skončí na tajemném ostrově Yamatai , v jehož pobřežní zóně odpočívají starověké vikingské lodě , bombardéry B-25 [27] [33] [72] , galeony 17. století a vojenské čluny 40. let [34] .
Je zavěšena hlavou dolů v jeskyni a ponechána, pravděpodobně mrtvá. Na svobodě se setká s domorodcem, který se ji pokusí zabít. V důsledku toho se hlavní hrdina dostane z jeskyně a pronásledovatel je poset hromadou kamení [27] [73] [74] . Lara prozkoumává ostrov a hledá přeživší ztroskotání. Postupně se přesouvá hlouběji do ostrova a objevuje Samovu tašku, která obsahuje videokameru a vysílačku. Croft, chráněný před prudkým deštěm pod útesem, zapálí oheň a zahřeje se. Z kapitánovy vysílačky se dozví, že zbytek týmu je na cestě do starověkých ruin. Na cestě tam Lara potká svého přítele Sama a podivného muže jménem Matthias, který tvrdí, že je součástí skupiny přeživších. Croft sedí u ohně a usne. Když se probudí, zjistí, že její společníci zmizeli [K 5] . Hlavní hrdina se setkává s týmem, který dorazil včas. Po rozdělení do dvou skupin se rozhodnou prozkoumat oblast a najít Samanthu a kapitána.
Lara jde prozkoumat ruiny s Dr. Whitmanem. Po prostudování některých kreseb naznačuje, že místní obyvatelé kdysi uctívali japonskou zbožštěnou královnu Pimiko , která má kontrolu nad přírodními silami [76] . Ze zálohy je přepadnou domorodci, kteří mezi sebou mluví rusky [K 6] . Whitman se vzdává, jsou zajati a odvezeni do tábora Scavenger, kde jsou někteří členové týmu. Jeden z vězňů se pokusí o útěk, ale je zabit. Když jsou bandité rozptýleni, podaří se svázanému Croftovi uprchnout. Vladimir se ji snaží zastavit a znásilnit [K 7] . Lara se snažila, vzala mu zbraň a střelila pronásledovatele do hlavy [48] [75] [76] [77] [79] .
Po útěku z vyhořelého tábora Lara objeví kapitána Konrada Rotta, který omdlel při střelbě na vlky. Rott se probudí a požádá, aby přenesl vysílač do rádiové věže, aby vysílal signál SOS . Croft pochybuje, zda to dokáže [81] . Když dosáhne svého cíle, vyšle nouzový signál, na který odpoví pátrací letoun [34] . Deska M17A letí k ostrovu, ale náhle do ní udeří blesk a spadne. Pilotům se podaří katapultovat [82] . Přestože se je Lara snaží zachránit, Scavengers se k nim dostanou jako první a oba je zabijí. Na příkaz Matthiase je Lara omráčena. Probouzí se v prostorách horského kláštera, posetých hromadami poloshnilých mrtvol. Nedaleko Croft objeví Pimikovu hrobku. Z nástěnných maleb Lara pochopila, že starověká královna chtěla provést rituální přenos síly zvaný „Nanebevstoupení“. Hrdinku kontaktuje Sam, který strážce ukradl vysílačku. Říká, že ji Scavengers drží v paláci a chtějí provést ohnivý obřad.
Ukazuje se, že lidé obývající ostrov, nazývající se Bratrstvo Slunce, ať už to byli námořníci, piráti nebo vědci, také náhodně přistáli na pobřeží, nemohli se dostat ven a zůstali na něm a sjednotili se ve skupinách pod vedením Matyáše [83] [84] . Ostrované věří, že Pimiko láká lodě na ostrov a nepustí je zpět [48] . Matthias se dozví, že Samantha je vzdálenou příbuznou legendární císařovny. A aby mohl ostrov opustit, rozhodne se obětovat Sama [34] . Cestou do paláce spadne do propasti kormidelník Grimm, který zápasí s jedním z protivníků. Lara, která se obviňuje z jeho smrti, s podporou Rotta dosáhne svého cíle. Oheň, který Samantha zapálil Matthias, však uhasí poryv větru, který ji označí za dědičku císařovny Slunce. Mezitím se zajaté Laře podaří uprchnout a schovat se.
V paláci se Lara setkává s Whitmanem, který říká, že mu Scavengers dali určitou svobodu a umožnili mu volně se toulat. Kapitánovi se podaří kontaktovat vrtulník, který letí nahoru k hořící budově. Lara má sotva čas naskočit na palubu. Když se Croft snaží přimět pilota, aby přistál a vrátil se pro ostatní, vrtulník se zachytí v bouři a zřítí se. Lara málem zemře při nehodě, ale je resuscitována Rottem. Po dosažení místa havárie bratrstvo zabije Conrada tomahawkem, který byl určen pro hlavní postavu. Následně je jeho tělo spáleno na hranici.
Po propuštění všech členů týmu, kteří byli zajati, začne Lara podezřívat Whitmana ve spojení se sektáři. Lara a Alex se vracejí do Endurance, aby získali nástroje, které potřebují k opravě lodi. Když je Alex získá, spadne pod trosky. Rozhodne se obětovat, aby se Lara mohla vrátit k přeživším. Hlavní hrdina chápe, že povětrnostní jevy na ostrově jsou nadpřirozené povahy a nějak souvisí s Pimiko. Dostane se na vojenskou stanici, pod níž byla hrobka vysoce postaveného samuraje, který spáchal seppuku . Lara z něj vytáhne katanu a objeví v ní skrytou poznámku, ze které bylo jasné, že bouře jsou projevem hněvu Pimiko, jehož duše nemůže opustit tělo. Croft chápe, že „Nanebevstoupení“ byl rituál pro přenos duše. Po návratu do tábora hlavní hrdina zjistí zradu Whitmana, který zradil Samanthu Mathiasovi.
Lara, Jonah a Reyes se vydávají na honbě na motorovém člunu do kláštera Storm Guardians. Protagonista vidí Whitmana zabíjeného Guardians. Po boji s císařovninými strážemi Croft vyšplhá na vrchol zikkuratu , kde Matthias začal rituál. Nakonec Lara zabije antagonistu, jehož tělo spadne do propasti, a zachrání Samanthu. Přenos duše je přerušen a Pimikovo tělo se rozpadá na prach. Počasí se vyjasňuje. Přeživší opouštějí Yamatai. Lara Croft říká, že nemá v úmyslu vrátit se domů. Zavírá svůj deník, na kterém je vidět nápis - Croatoan .
Postavy
Hrdinkou hry je Lara Croft, 21letá archeoložka. Je to chytrá, navenek atraktivní, ambiciózní a zároveň mladá a nezkušená dívka [85] . Mysl hlavní hrdinky podle vývojářů představuje obrovskou část sex-appealu hlavní hrdinky, který vychází i z její vytrvalosti a nezlomnosti, krásy a zranitelnosti [86] . Lara je důvěřivá, ale ne naivní [87] . Klíč k její vnitřní síle spočívá v boji a překonávání vlastních strachů. Po dokončení vzdělání Lara rozvinula hluboké porozumění světu. Je sečtělá, ale sama toho ještě moc nezažila. Hlavní hrdina se vydává na výpravu, aby „cítil svět“ a znovu objevil ztracený pocit optimismu [88] . Hrdinka chce dosáhnout umístění členů týmu, aby byli přijati přáteli [27] [89] . Příběh hlavního hrdiny se skládá ze vzletů a pádů, jejichž konečným výsledkem je stát se válečníkem [90] . Jak hra postupuje, musí dělat hrozné věci, neustále se nacházet na pokraji života a smrti [91] . Lara má podezření, že ke ztroskotání lodi došlo její vinou, takže motivací hrdinky je zachraňovat lidi v nebezpečí [92] . Inspirací pro podobu hrdinky byla Amelia Earhart [46] . Klasická a nová Lara mají více než jen letmou podobnost. Oba jsou ambiciózní a dobrodružní, mají blízko k archeologii a starověkým kulturám. "Její fyzická výdrž a síla jsou záviděníhodné," řekl Sewart [30] . Tvůrce Lary Toby Guard poznamenal, že hlavní změnou v aktualizované hrdince je lidskost [93] . Camilla Luddington považovala svou postavu za sexsymbol , protože protagonistka je statečná a bojuje za své přesvědčení [94] . Herní tisk porovnával novou podobu hrdinky s Jessicou Albou , Kate Austin a Michelle Dewberry .[95] [96] [97] . Ačkoli ve skutečnosti byly rysy obličeje Lary vypůjčeny od 23leté modelky Megan Farka ( Eng. Megan Farquhar ), a tělo - od 20leté hollywoodské kaskadérky Tary Spadaro ( Eng. Tara Spadaro ) [K 8] [98] .
Před vydáním se fanoušci často ptali vývojářů, zda se ve hře objeví postavy z předchozích projektů jako Winston the majordomus , Doppelganger a Kurtis Trent . Zástupci studia na všechny podobné otázky odpověděli záporně – žádná z nich nemá s novou vizí série nic společného. Přestože Lara hraje v projektu klíčovou roli, všechny vedlejší postavy jsou pro její růst a vývoj důležitější než postavy z předchozích her Tomb Raider , protože přímo ovlivňují její vývoj [30] . Interakce mezi postavami odhaluje individuální rysy jejich charakteru [99] . Tvůrci zaznamenali podobnost mezi Conradem Rothem a Wernerem von Croyem, Lařiným mentorem z klasické řady Tomb Raider [100] . Hlavní antagonista hry, Matthias, se původně jmenoval Malik . Vývojáři jej označili za svéráznou verzi Rutgera Hauera a Christophera Walkena . Ostatní přeživší jako Samantha, Grimm, Jonah, Whitman a Alex se měli stát hratelnými postavami v kooperativním režimu. V budoucnu však byly tyto ambiciózní plány výrazně upraveny [80] . Rhianna Pratchettová cítila, že ženské postavy ve hře měly mnohem více akce než mužské [101] . Spisovatel poznamenal, že pod hravým a velmi ženským přátelstvím Lary a Samanthy se skrývá něco víc, zejména lesbické city [102] [K 9] .
Vývoj
Tvůrci
Vývojářem devátého dílu série byla americká společnost Crystal Dynamics se sídlem v Redwood Cityna poloostrově San Francisco a vydavatelem je japonská holdingová společnost Square Enix [94] . Eidos Montreal [68] byl zodpovědný za online režim . Převedení vývoje do společnosti třetí strany bylo argumentováno potřebou vytvořit integrální příběhovou kampaň [103] . Projekt byl portován na PC a PlayStation 4 společností Nixxes Software v tandemu s Crystal Dynamics [104] [105] , na Mac a Linux společností Feral Interactive [106] [107] a na Xbox One společností United Front Games [108] .
Vývoj Tomb Raideru začal na začátku roku 2008 [109] . Poté, co se objevil Tomb Raider: Underworld , byli zaměstnanci studia rozděleni do dvou týmů, z nichž jeden vytvořil další díl série a druhý pracoval na projektu Lara Croft a Guardian of Light . Do té doby Square Enix koupil aktiva Eidos a převzal práva na sériovou značku . Po vydání spin-offu byli všichni zaměstnanci studia převedeni na produkci hry [110] . Později došlo k personální rotaci, během níž přišlo o práci asi 50 lidí; na oplátku najali nové specialisty [97] . Původní tvůrce Lary Croft, Toby Guard, neměl s projektem nic společného, protože opustil studio po vydání Underworld [26] [81] . Během vývoje hry Carl Stewart poznamenal, že tým studia nejen pracuje, ale také „jí, spí a dýchá hru Tomb Raider “ [111] . V únoru 2012 vyšlo najevo, že Corey Barlog , režisér God of War II , rodák ze Sony Santa Monica [112] [113] se připojil ke Crystal Dynamics .
Keely Howes , anglická herečka, která namluvila Laru Croft ve hrách Tomb Raider Legend ( 2006), Anniversary (2007) a Underworld (2008), stejně jako spin-off Lara Croft and the Guardian of Light (2010), nepřijala. díl v restartu seriálu. Její příspěvek trval 4 roky, což je nejdelší doba v angličtině pro hlavní postavu v seriálu [114] . V rané ukázce hry Laru namluvil kaskadér, ale její mladistvý hlas odrážel rysy, které vývojáři hledali ve finální hlasové herečce – mladistvost a vnější sebevědomí, které naznačovaly zranitelnost [115] . V prosinci 2010 Crystal Dynamics oznámila, že hledá nový hlas pro hlavního hrdinu a pořádá konkurzy mezi desítkami relativně neznámých hereček [114] [K 10] . Hlavním požadavkem vývojářů bylo umět zprostředkovat požadovaný emoční rozsah [94] . Pátrání probíhalo jak v USA, tak v Evropě [116] . Hlas pro Laru Croft byl nalezen v době zveřejnění prvního traileru, ale jméno herečky studio zveřejnilo až 26. června 2012. Ukázalo se, že je to Britka Camilla Luddington [117] .
Herečka přiznala, že si považovala za čest hrát takovou herní ikonu a sexsymbol , jako je Lara Croft. Pro Camille byl čas strávený výrobou hry nejemocionálnější a fyzicky nejnáročnější prací, jakou kdy přijala [94] . Ve francouzské verzi projektu Laru namluvila Alice David[118] , německy - Nora Tschirner [119] , polsky - Karolina Mustard [120] , arabsky - Nadine Nzhaim( arabsky نادين نجيم ) [121] , italsky - Benedetta Ponticelli[122] , v japonštině - Yuko Kaida[123] , ve španělštině - Guiomar Albuquerque Durán ( španělsky: Guiomar Alburquerque Durán ), v ruštině - Polina Shcherbakova [124] [125] . Minimálně první dva kandidáty osobně vybral Stuart [126] [127] .
Dne 12. července 2012 vývojáři odtajnili dalšího účastníka projektu – hlavní scenáristku hry Rhiannu Pratchett, dceru populárního anglického spisovatele Terryho Pratchetta . Rihanna pracovala na Tomb Raider dva roky. „Vyrostl jsem ve hře Tomb Raider , odhaloval tajemství světa a odkrýval poklady; Žila jsem a zemřela jako Lara Croft... Málokdy dostaneme příležitost přehodnotit legendy, takže vzít příběh slečny Croftové do vlastních rukou byla šance, která padne jednou za život, “řekl spisovatel. Podle Gallagher vnesla do projektu jedinečný pohled, pomohla studiu prozkoumat příběh původu hlavního hrdiny a dodala Laře hloubku a důvěryhodnost [15] [128] [129] . Pratchettovy předchozí zkušenosti s Nariko z Heavenly Sword a Faith z Mirror's Edge pomohly utvářet postavu .
Technické vlastnosti
| Požadavky na systém | ||
|---|---|---|
| Minimální | Nejlepší | |
| Microsoft Windows [17] [104] [105] | ||
| Operační systém | Windows XP SP3 , Vista , 7 , 8 (32bit/64bit) | |
| procesor | Dvoujádrový procesor : AMD Athlon64 X2 2,1 Ghz (4050+); Intel Core2 Duo 1,86 GHz (E6300) | Čtyřjádrový procesor: AMD Phenom II X2 565; Intel Core i5-750 |
| RAM _ | 1 GB (XP); 2 GB (Vista/7) | 4 GB |
| Množství volného místa na pevném disku | 12 GB volného místa | |
| grafická karta | Karta kompatibilní s DirectX 9 s 512 MB Video RAM: AMD Radeon HD 2600 XT; nVidia 8600 | Karta kompatibilní s DirectX 11 s 1GB Video RAM: AMD Radeon HD 4870; nVidia GTX 480 |
| Síť | Širokopásmové připojení k internetu | |
Videohra je založena na vlastním Crystal Engine studia , na kterém byly založeny předchozí čtyři hry v sérii [97] . Vznikl na něm i projekt Deus Ex: Human Revolution , nicméně vývojáři nepoužili žádný z vývojů Eidos Montreal, jelikož se hra vyvíjela úplně jiným směrem [24] . Engine podporuje dynamické stíny z několika zdrojů světla a samotné osvětlení bylo vytvořeno na základě systému v reálném čase [30] [131] . Původní textury pracovního sestavení hry byly vytvořeny v mnohem větším rozlišení , než jaké lze použít na konzolích [24] . Proto má PC port určité formátové výhody [54] .
Verze pro PC integruje podporu pro nástroje Steamworks a režim Big Picture . Vyznačuje se zvýšenými detaily v texturách, stínech a oblečení a také využívá vylepšenou verzi SSAO a postfiltračních efektů, nastavitelnou LOD , teselaci , využívá technologie Eyefinity a nVidia Surround. Textury podporují 16x zoom [104] [105] [132] . Tomb Raider byla první hrou v PC průmyslu, která používala technologii TressFX, která výrazně zlepšuje vykreslování vlasů prostřednictvím přizpůsobitelných parametrů, jako je směr a síla větru, gravitace, interakce s jinými objekty a mezi sebou navzájem [133] .
Verze pro herní konzole osmé generace se vyznačovala aktualizovanou grafikou – změny se týkaly modelů postav. Port Xbox One podporuje hlasové ovládání pomocí Kinectu a světelná lišta DualShocku 4 svítí při použití svítilny [8] . Vývojáři přepracovali fyzikální engine a zlepšili realističnost dopadu jevů počasí. Projekt využíval nový model osvětlení, aktualizované textury a částicový systém a podporu pro rozlišení 1080p [134] .
Díky aktualizované grafice je přechod z hraní do cutscén téměř nepostřehnutelný. Všechny spořiče obrazovky jsou naskriptované, předgenerované video, stejně jako načítací obrazovky, ve hře chybí [K 11] . Pro lepší zobrazení emocí a pohybů hlavního hrdiny vývojáři použili technologii motion capture , a také videozáznamy výrobního procesu [26] [91] [135] . Snímková frekvence hry je 60 snímků za sekundu [24] ; v Definitive Edition je to 30 fps na Xbox One a 60 fps na PlayStation 4 [136] [137] . Tomb Raider také podporuje 120Hz obnovovací frekvenci obrazovky [132] . Projekt využívá „chytrý“ systém Quick Time Events [138] . Určuje se stisknutím nenáhodných tlačítek na obrazovce, v důsledku čehož QTE odpovídá akcím hrdinů [97] . Použití Quick Time Events bylo způsobeno tím, že práce s většinou systémových mechanismů zabere spoustu času, navíc jsou omezeny přísnými limity. Zatímco QTE je „skvělý způsob“, jak zprostředkovat požadované vjemy [88] .
Virtuální kamera byla přepracována. Dříve série používala pevné zobrazení, které podle vývojářů omezovalo zobrazování toho, co se dělo. V Tomb Raider je naopak použit koncept jakéhosi vnitřního operátora, který umožňuje kameře měnit úhly a snaží se tak ukázat hlavní body probíhajícího dění. Tato inovace činí projekt filmovým [33] . Perspektiva kamery se mění, buď se přiblíží k Laře, když je v úzkých tunelech, nebo se oddálí, aby se zobrazilo nebezpečí prostředí. Blízká poloha kamery je nezbytná k přenosu emocí hlavního hrdiny [139] , včetně klaustrofobie [54] [81] . Když se Lara vytáhne na římsu, kamera se přiblíží a posune nahoru ve stejnou chvíli jako hrdinka, jeden z mála vizuálních značek, které zbyly z dřívějších dílů série [79] . V závislosti na površích, se kterými přichází protagonista do styku, může být kamera pokryta kapkami vody, krví a špínou [26] [81] .
Koncept
Tazatel : "Kdyby stará Lara potkala novou verzi, co by jí řekla?".
Carl Stewart : "Stanete se legendou."
Původním záměrem studia bylo vyvinout příběhově řízené pokračování Underworld s názvem Tomb Raider: Ascension , ale rozhodnutí bylo později změněno ve prospěch franšízové aktualizace [70] [141] . Vytvoření hlavního konceptu zabralo asi 3–4 měsíce iterací a dalších 4–5 měsíců zdokonalování samotného modelu [142] . Projekt je rebootem nejen série, ale celé franšízy Tomb Raider jako celku. To znamená, že hra je zcela nezávislá a prakticky nemá nic společného s předchozími projekty, ani prostředím , ani zápletkou, ani postavami [30] . Vývojáři si však ponechali pár ikonických momentů známých fanouškům série [143] . Studio odmítlo používat modely představující Laru Croft na různých akcích pro propagační účely [43] . Na podporu tohoto postoje představitel Crystal Dynamics řekl, že hlavní věcí v nové Laře je její vzhled a charakter: „Chceme, aby se lidé na Laru dívali a viděli charakter této postavy. Pokud ukážeme dívku, která vypadá jako Lara, zničí to naše plány“ [144] .
Stewart poznamenal, že předchozí trilogie nebyla rebootem v plném slova smyslu, ale v podstatě „pokračováním kánonu“ nastoleného Core Design [109] . Důvodem radikální změny image hlavního hrdiny byla podle vývojářů ztráta významu a relevance Lary jako herní hrdinky [145] [K 13] . Její nezranitelnost a neporazitelnost začala veřejnost brát na lehkou váhu. Slečna Croft už navíc dosáhla „stropu“ svého vývoje a jediné východisko z této situace je obrátit se do minulosti postavy [145] . Darrell Gallagher, šéf studia, vysvětlil, že zásadní proměna image Lary poskytne příležitost podívat se na vše novýma očima, přilákat hráče, kteří dříve sérii milovali, ale nyní ji považují za zastaralou. Po úplné změně konceptu se tvůrci rozhodli vyprávět příběh o veřejnosti známé postavě zcela novým způsobem [146] .
Vývojáři se rozhodli změnit emocionální obraz hlavního hrdiny - Lara se stala lidštější, což se projevilo v utrpení hlavní postavy z jejích zranění a emocionálních otřesů [140] . Změnila se i cílová orientace hry: Larinou hlavní touhou se stalo přežití v divočině [146] . Právě přežití podle vývojářů vytváří rezonanci mezi lidmi [88] . Vytvoření realistické, uvěřitelné hrdinky bylo provedeno s cílem zlomit hlavní hrdinku a znovu ji obnovit a přinutit ji projít zkouškami. V důsledku toho se „před hráčem objeví úplně jiný člověk, někdo, ke komu se dokázal připoutat, kdo před jeho očima vyrostl a dozrál“ [97] . Někdy studio překročilo morální hranice a věřilo, že je lepší udělat z Lary padoucha než beztvarou klišé postavu [147] .
Umělecký ředitel projektu Brian Horton řekl, že se snaží dostat pryč z převládajícího stereotypu. Poznamenal, že Lara nepotřebuje „sexualitu kvůli sexualitě“ a lví podíl na přitažlivosti slečny Croftové zajistí mysl a ambice hrdinky, nikoli její vzhled [148] . Carl Stewart uvedl:
Zdá se mi, že se Lara stala ikonou. A když k tomu dojde, relevance obrazu postavy se nevyhnutelně ztratí. Chtěli jsme ji zbavit všech jejích dovedností, aby už nebyla dokonalá. Fanoušci moderních her tento přístup oceňují, chtějí vidět složitější obrazy postav [145] .
Výrobní proces
Podle vývojářů byla původní myšlenka celého projektu postavena na prostředí hry, konkrétně na ostrově [149] . Raná verze hry, v různých dobách nazývaná Tomb Raider 9 a Tomb Raider: Ascension , se výrazně lišila od vydání. Lara v něm musela spolu s šestiletou dívkou jménem Izumi ( angl. Izumi ) prozkoumat ostrov obývaný duchy a příšerami. Dívka se mohla dostat do míst nepřístupných pro Laru, a tím pomoci hráči a vytvořit asymetrickou hru. Tato verze hry byla silně ovlivněna projekty jako Ico , Resident Evil a Shadow of the Colossus . Výsledný koncept se však vývojářům zdál příliš pomíjivý. Izumi byl vyřazen ze hry a nahrazen opicí. Když tento nápad nevyšel, hlavním lákadlem rozpracovaného projektu se staly kolosální monstra a projížďky na koních. To vše podle Hughese připomínalo spíše God of War . V budoucnu byla obrovská monstra nahrazena davy tvorů podobných zombie putujícím v mlze ostrova. Všechny tyto nápady však byly zamítnuty, protože hororová složka byla pro sérii netypická. Po provedení série průzkumů mezi muži ve věku 18 až 34 let v USA a Anglii si studio uvědomilo, že hra by měla být vytvořena s hodnocením pro dospělé. Skupina Nielsen provedla testy a jeden z jejích členů zveřejnil první snímky online. Vývojáři obdrželi přes 3 500 zpráv od fanoušků vyjadřujících šok a obavy z podobnosti se sériemi Resident Evil a Silent Hill . Vývojáři se rozhodli, že nevytvoří hratelný umělecký dům . Do roku 2009 byla potřeba restartovat franšízu [150] .
Když se Rihanna ujala projektu, studio již vytvořilo určitý příběhový oblouk a úrovně plánované pro Tomb Raider . Dostala sdílenou nit vyprávění a vše, co musela udělat, bylo dát všechny prvky dohromady a vyplnit mezery. Pratchettová pracovala na postavě Lary a obecném pozadí vyvíjejícího se příběhu, budovala své vztahy s ostatními přeživšími. Narativní designér John Stafford se postaral o psaní dialogů, zatímco kreativní ředitel Noah Hughes dohlížel na celý proces výroby. Celková délka scénáře , zahrnujícího hlavní cut-scény , byla asi 90 stran, čímž se projekt velmi přiblížil objemu filmu [151] . Vývojáři pečlivě sledovali reakce veřejnosti, sledovali zpětnou vazbu od fanoušků a prováděli změny v projektu. Když se vešlo ve známost, že značná část děje ve hře se přikloní k mystice, fanouškovská komunita to vzala negativně. V reakci na to Crystal Dynamics změnila některé aspekty hry a přestala se zaměřovat na nadpřirozené události [24] . Oni protivníci, kteří v raném konceptu mohli zmizet a zaútočit rojem netopýrů, byli vizuálně nahrazeni jakýmsi obrněným ninjou a následně roli úhlavních nepřátel ve hře převzalo Bratrstvo Slunce [80] . Kvůli zpětné vazbě hráčů Rihanna změnila původní temný konec [152] .
Cesta Briana Hortona do Japonska ho inspirovala k vytvoření některých horských, kopcovitých a zalesněných krajin, stejně jako flóry a fauny ve hře. Umělec nebyl schopen živě studovat lodě, jejichž trosky se nacházejí na ostrově, takže jejich obraz v projektu byl založen na materiálech nalezených na internetu. Vojenská základna z druhé světové války vycházela z architektury věznice na ostrově Alcatraz [142] . Jak uvedli umělci, fiktivní japonský ostrov nebyl idealistickým místem – je nepřátelský a krásný v mnoha ohledech. Jeho stylu dominovaly tmavé tóny a nepoužíval světlé barevné palety [35] .
Camilla třikrát vyzkoušela roli Sarah Billy v survival hororovém projektu Cryptids , který vyprávěl o pátrání po mýtických stvořeních vědci. Následně část scénáře objevil Siliconera , který informoval o podobnosti hrdinek a společných zápletkách obou her [153] . Ve skutečnosti byl Tomb Raider [154] původně „schován“ pod názvem Cryptids . Proces snímání pohybu probíhal několik měsíců v Digital Domain v Los Angeles v Kalifornii [94] [154] . Camille Luddington se podílela na motion-capture animaci, díky které Lara Croft převzala některé rysy svého prototypu, ačkoli dříve profesionální herečky pouze recitovaly repliky pro dabing [116] [155] [156] [157] .
Byla to první zkušenost herečky s takovými technologiemi. Přiznala, že na nošení helmy s kamerami umístěnými pár centimetrů od obličeje si jen těžko zvykala. Zpočátku byla tato okolnost rušivá, ale později měla pocit, že hraje na jevišti. Jako rekvizity použila plastovou pistoli a gutaperčový luk [94] [158] . Během natáčení scén herečka pozorovala odpovídající vizualizaci na ploché obrazovce [159] . Luddington řekl, že proces snímání pohybu byl fyzicky náročný: Jednoho dne byla herečka svázána provazy a tažena po podlaze, zatímco Camille musela předstírat popáleniny. Po této scéně byla Luddington velmi unavená, což podle jejího názoru dodalo tomuto fragmentu realističnost [160] . Luddington musel často plakat. Scéna Croftovy první vraždy muže pro herečku byla nejtěžší: „Lara musí chránit svůj život <...> je opravdu dojatá tím, co udělala“ [94] .
V rané fázi vývoje Tomb Raider pojala Crystal Dynamics devátý díl série výhradně jako jediný projekt. Poté, co byl herní svět z velké části zformován, studio si uvědomilo, že došlo k masivní konfrontaci na obrovském území. Multiplayer se již dříve objevil ve spin-offu Lara Croft a Guardian of Light . V něm vývojáři zariskovali a přinesli do hratelnosti vážnou inovaci, ze které by si netroufl udělat „velkou“ hru. Fanoušci tuto myšlenku pozitivně přijali, v důsledku toho studio přemýšlelo o zavedení režimu pro více hráčů [84] . Jeho vzhled byl ovlivněn bohatostí prostředí [161] . Gallagher věřil, že výsledkem nejsou jen dva herní režimy, ale dvě různé nálady: „Někdy chcete zhasnout světla v místnosti a hrát si potichu o samotě, a někdy se chcete prodrat do tmy a mít spoustu zábava...“ [84] .
Vliv
Při vývoji videohry se tvůrci inspirovali různými hranými a dokumentárními filmy, ale také počítačovými hrami a komiksy . Stewart zdůraznil, že vývojový tým potřebuje vidět „konkurenční prostředí“ a vystoupit ze svého vlastního prostoru, podívat se na jiné projekty a poučit se ze svých zkušeností. Body dotyku vytvářely skutečný herní prostor [163] . Projekt byl silně ovlivněn sérií Uncharted [164] . Přestože při vývoji Uncharted: Drake's Fortune panovala opačná situace – hlavní inspirací pro Naughty Dog byla série Tomb Raider [165] . Fyzika je podle autorů vypůjčena z Half-Life 2 , systém vidění je z Assassin's Creed , příběh o tom, jak se stát hrdinou je z Batman Begins od Christophera Nolana a bylo přidáno četné naturalistické utrpení kvůli přežití. díky filmu 127 hodin Dannyho Boyla [ 140] [162] . Důraz na přežití rané verze videohry poněkud napodoboval projekt Metal Gear Solid 3: Snake Eater [91] [146] a systém instinktu byl podobný jako u Hitman: Absolution [36] .
Vývojáři nazývají ostrov nezávislou postavou. Jeho herní struktura byla přirovnána k Bradavicím ze série LEGO Harry Potter , kde vyžaduje opětovné prozkoumání již dokončených oblastí, aby bylo možné dále postupovat [166] . Některé technologické postupy tvorby počítačové hry byly podobně použity ve filmu Avatar Jamese Camerona [135] . Hlavní postuláty rebootu hry ovlivnily i třetí adaptaci série [167] [168] . Novinář IGN poznamenal, že některé prvky hry jsou vypůjčeny z Dead Space [169] . Carl Stewart srovnával hádanky v Tomb Raider s těmi v Portal 2 [27] . Noah Hughes připsal jako nejvýznamnější zdroj inspirace sérii The Legend of Zelda .
Z dalších filmů, které ovlivnily videohru, tvůrci vyzdvihují kazetu Rambo: First Blood od Teda Kotcheffa , ze které se přehrávají scény putování polozatopenou jeskyní; thriller The Descent od Neila Marshalla , který obsahuje scénu podobnou hře na útěk z hroutící se jeskyně [24] , zotavování se ze zranění, zabíjení monster a zrazování přátel [34] . Inspiraci vývojáři čerpali také z filmů Alive od Franka Marshalla , Touching the Void od Kevina McDonalda[24] , Temný rytíř od Nolana [97] , Casino Royale od Martina Campbella [111] a Pán much od Williama Goldinga [127] . Carl Stewart četl spoustu knih a sledoval spoustu televizních pořadů o lidech, kteří dokázali přežít v extrémních podmínkách, a s některými se osobně setkal [24] .
Stewart při srovnání devátého dílu série se současnými filmy o Batmanovi a Jamesi Bondovi řekl, že i přes svou novinku mají oba příběhy pevné základy. Veřejnost ví, kdo je Bruce Wayne, nebo například, že Bond má povolení zabíjet. Ale od filmu k filmu se do toho vždy přimíchá něco vzrušujícího, kvůli čemu se do kina těšíte. Podle ředitele značky nemůžete starého Bonda dnešním divákům ukázat. Staré triky v podobě exotických zemí teď nebudou fungovat. Proto se filmy staly napínavějšími, intuitivnějšími a bližší postavě. Stejný přístup je použit v Tomb Raider [166] .
Marketing a propagace
Přívěsy
Debutový CGI trailer na Tomb Raider byl pojmenován " Turning point " [ 170 ] . Vyrábí ho více než rok Square Enix Visual Works v Tokiu a poprvé byl uveden na Spike GTTV "Pre-E3 Special" 2. června 2011 [22] [171] [172] . Vývojáři souhlasili s ukázkou teaseru zjednáním propagace, jejíž podmínkou bylo nasbírání 100 000 „Like“ na oficiální stránce hry na sociální síti Facebook [173] . Délka videa je 3 minuty 6 sekund. Video nasbíralo více než 8 milionů zhlédnutí po celém světě [174] [175] . Upoutávka obsahuje umístění produktu na zakázkové pouzdro ToughShell, smartphone iPhone 4 a Beats by Dr. Dre [176] . Carl Stewart uvedl, že tyto produkty byly původně stanoveny v konceptu přívěsu a organicky zapadají do světa hry. Toto rozhodnutí tvůrci neučinili za účelem zisku, ale proto, aby video dostalo moderní nádech [30] .
Jak poznamenal kreativní ředitel Noah Hughes , v traileru bylo důležité ukázat příběh, který chtějí vývojáři odhalit – první velké dobrodružství Lary Croft, kde se hrdinka snaží prosadit jako průzkumnice, archeoložka a dobrodruh. Konečným cílem vývojářů bylo přeměnit Laru v mladou dívku a ukázat hlavní hrdinku v situacích, „ve kterých ji ještě nikdo neviděl“. Původním cílem Crystal Dynamics bylo najít studio, které by trailer vyrobilo. Jak poznamenal Karl Stewart, tým se podíval na velké množství specialistů na průmysl počítačových her od Los Angeles po Spojené království , dokud nenarazil na studio Visual Works. Studio se proslavilo vytvořením vizuální složky traileru ke hře Deus Ex: Human Revolution . Kazuyuki Ikumori , hlavní kreativní ředitel, poznamenal, že Visual Works vyčnívalo od ostatních studií v tom, že jeho tým zprostředkovává umění ve své práci ; snaží se vytvořit obraz, který se vymyká realismu a zároveň se zdá být zkreslenou verzí realismu [171] .
Než japonský tým souhlasil s projektem, Takeshi Nozue navštívil Crystal Dynamics . Inspiroval ho fakt, že těžkou práci odváděli zaměstnanci firmy vesele. Takeshi hodně přemýšlel o tom, jak by běžný člověk pocítil strach, kdyby byl na místě hrdinky a nějak se ze situace dostal. Když mluvil o technickém aspektu traileru, prozradil, že výrobní proces zahrnoval animaci , animaci , simulaci látky, speciální efekty a renderování . Studio bylo obzvláště hrdé na simulaci vody [171] . Trailer původně zamýšlel Stewart jako osmiminutové video. Mělo to ukázat, jak se Lara dostane na loď, pozdraví kapitána, uloží věci do své kajuty a připraví večeři. Jeden ze zástupců Visual Works v reakci na takové nápady obvinil Carla, že je blázen. Původně vytvořená verze měla 4 minuty a 10 sekund. Výsledkem je, že během instalace z něj specialisté Ignition ukrojili asi minutu. Stewart uvedl, že extra materiál byl sestříhán, aby získal určitou úroveň emocí. Ze stejného důvodu byly některé scény natočeny z různých úhlů [30] [171] .
Dne 25. května 2012 se na webu Gametrailers.com objevilo upoutávkové video herního traileru "Crossroads" ( rusky "Crossroads", v lokalizaci - "Crossroads" ), načasované tak, aby se krylo s výstavou E3 2012. Jeho trvání bylo 29 sekund. Celý trailer, trvající celkem 3 minuty 29 sekund, byl odvysílán na Spike GTTV 31. května 2012 [177] [178] [179] . Třetí trailer s názvem Survivor byl vydán 10. prosince 2012 na ceremoniálu VGA 2012, během kterého Jason Graves a orchestr poskytli živé hlasové přenosy pro video [180] . Čtvrtý, předběžný trailer se jmenoval "Reborn" ( rusky. Znovuzrození ). Objevil se 27. února; používala filmové záběry s živými herci [181] . Páté, vydané video "Day One" (z angličtiny - "Day One"), kromě ukázek cut-scén a hratelnosti, vykazovalo vysoká hodnocení a schvalující citace v tisku [182] . 19. března 2013 vyšel trailer s názvem „Multiplayer“ [ 183 ] a 9. prosince bylo zveřejněno video Definitive Edition [184] .
Prezentace
Projekt byl poprvé předveden na mezinárodní výstavě Electronic Entertainment Expo 2011 , která se konala v Los Angeles Convention Center , Los Angeles , USA , ve dnech 7. až 9. června 2011. V rámci tiskové konference Xbox 360 Global Media Briefing v roce 2011 na E3 , Zástupci Crystal Dynamics Daniel Daniel Neuberger Darrell Gallagher spustili první herní demo nového Tomb Raidera . V ukázce, jejíž prezentace zabrala něco málo přes 6 minut, Lara vylézá z jeskyně na ostrově. Vývojáři zakončili svou show větou: „Doufáme, že se vám tento teaser a naše nová vize série líbily!“ [185] . Na výstavě tvůrci představili i předběžný boxart produktu ve verzi pro Xbox 360 [186] .
Následně vývojáři, zastoupeni takovými zástupci, jako je manažerka pro styk s veřejností Megan Marie, exportní manažer Anthony Newwall, Brand Dadi, Carl Stewart a další, navštívili mnoho dalších výstav, včetně GameFest (Madrid) [187] , rAge Expo (Johannesburg) [188 ] , Igromir (Moskva) [189] , New York Comic Con (New York) [190] , San Diego Comic-Con International (San Diego) [191] , Penny Arcade Expo (Seattle) [192] , Eurogamer Expo (Londýn ) [193] , E3 2012 (Los Angeles) [194] a další. Tvůrci oznámili možnost ukázat hru na GamesCom 2011 [195] , následně však od tohoto nápadu upustili s argumentem, že studio potřebuje přestávku [196] . 12. února 2013 byl projekt představen v Divadle princezny Anny na akademii BAFTA [197] .
Digitální výstava
Na oslavu patnáctého výročí franšízy Tomb Raider uspořádala společnost Crystal Dynamics v říjnu 2011 speciální výstavu digitálního umění. V rámci oslav představilo 8 různých umělců, kteří přispěli k vývoji a evoluci hrdinky, své obrazy na téma vidět nový obraz Lary Croft [198] [199] . V průběhu měsíce - 7., 10., 14., 17., 21., 24. a 28. října - byla výstava aktualizována - v každý z těchto dnů k ní přibyl nový obraz. „Je to skvělá příležitost oslavit historii Tomb Raideru a zároveň se těšit na světlou budoucnost pro Laru. Nemůžeme se dočkat, až se podělíme o jedinečný výklad každého umělce o tom, co to znamená být Larou Croft . "
Mezi díly byly obrazy "Znovuzrození" ( rusky Vozrozhdenie ) z Andyho parku, "The Depths" od ilustrátorky Camille D'Errico, "Wolf Den" ( rusky : Vlčí doupě ) od Long Vo , "Shipwreck Beach" ( rusky. Shipwreck Coast ) od Brenocha Adamse ( anglicky Brenoch Adams ), "Into the Darkness" ( rusky. Ve tmě ) od Briana Hortona, "The Crucible" (rusky. Crucible) od Randyho Greena (anglicky Randy Green), "Profile Pic" ( ruský avatar ) od Jonathana Jacquese-Belleteteho ( anglicky Jonathan Jacques-Belletete ) a "Kyudo" ( rusky Kyudo ) od tvůrce Lary Croft Toby Garda [93] .
Související produkty a projekty
V prosinci 2010 byla vydána limitovaná edice obalů na iPhone a iPod Speck a pouzdra ToughShell pro iPhone 4 s logem projektu [202] . Postavy Lary Croft byly prezentovány na E3 a SDCC, lišící se od sebe barvou [203] . V říjnu 2011 byl v návaznosti na výsledky digitální výstavy uspořádán prodej triček a plakátů podle obrazu „Pláž ztroskotání“, jehož část výtěžku byla zaslána na dětskou charitu Child's Play[204] [205] . V listopadu 2011 Brian Horton slíbil, že pošle kopii konceptu „Into The Darkness“ s vlastním podpisem každému, kdo daruje 50 dolarů nebo více na charitativní akci Movember [206] . Následně byla otevřena oficiální prodejna, kde bylo možné zakoupit více skupin zboží, včetně tašek, oblečení, čepic, hrnků, plakátů atd. [207] . V lednu 2012 bylo oznámeno, že studio spolupracuje s Geocoaching.com na spoluvytvoření geocachingové cestovní hry Tomb Raider [208] . Na základě projektu byla vydána řada komiksů, z nichž první byl „Tomb Raider: The Beginnings“ (z angličtiny – „Origins“) [209] .
Souběžně s vydáním hry bylo vydání červeně natřeného, uměle ošoupaného bezdrátového ovladače Xbox 360. Mělo přizpůsobitelný d-pada dosah 30 metrů [210] . Spolu s nákupem spotřebitelé obdrželi kód k odemknutí postavy [211] . Později se objevila černá verze gamepadu [212] . V den vydání byly ke hře vydány tři manuály BradyGames, Tomb Raider Signature Series Guide [213] , Tomb Raider Limited Edition Official Strategy Guide [214] a Tomb Raider Limited Edition Strategy Guide [215] . První obsahoval bonusový obsah, zatímco druhý s pevnou vazbou byl distribuován spolu s modelem Lařina náhrdelníku [216] . Do 18. března se začala prodávat kniha „Tomb Raider: The Art of Survival“, což je 272stránková umělecká kniha [217] . Na motivy hry vznikl cyklus dokumentů [94] . Následně byla vydána stejnojmenná elektronická digitální edice – „The Final Hours of Tomb Raider“, která zachycuje vývoj projektu pomocí exkluzivního umění a videí [218] .
Seznam klipů| název | Datum vydání | Doba trvání | Prameny |
|---|---|---|---|
| Výroba přívěsu "The Turning Point". | července 2011 | 12:19 | [171] [219] [220] |
| The Final Hours of Tomb Raider. Znovuzrozená ikona | 10. července 2012 | 06:35 | [94] |
| The Final Hours of Tomb Raider. Počátky příběhu | 2. října 2012 | 06:44 | [221] |
| The Final Hours of Tomb Raider. Zvuk přežití | 30. listopadu 2012 | 06:47 | [222] |
| The Final Hours of Tomb Raider. Společně přežít | 8. ledna 2013 | 07:40 | [223] |
| The Final Hours of Tomb Raider. Konec začátku, část 1 | 12. února 2013 | 07:27 | [224] |
| The Final Hours of Tomb Raider. Konec začátku, část 2 | 28. února 2013 | 06:40 | [225] |
| Tomb Raider. Průvodce k přežití. Epizoda 1: Chytrá vynalézavá Lara | 14. prosince 2012 | 04:22 | [226] |
| Tomb Raider. Průvodce k přežití. Epizoda 2: Průzkum | 6. února 2013 | 04:21 | [227] |
| Tomb Raider. Průvodce k přežití. Epizoda 3: Boj o přežití | 21. února 2013 | 05:34 | [228] |
Uvolněte
Pověsti, oznámení a zveřejnění
Na síti se pravidelně objevovaly zvěsti o vytvoření počítačové hry. Zdroj FourPlayerCoop tedy v létě 2009 zveřejnil ve veřejné doméně seznam hlavních funkcí Tomb Raideru (otevřený svět, jízda na koni, dostupné zbraně), koncepční umění a informace o cílových platformách. Právníci Crystal Dynamics však zajistili, že tyto informace byly z webu odstraněny. Vydavatel Square Enix situaci nekomentoval [97] [229] . Vydání 212 Game Informer představovalo umění „ztroskotání“ se sloganem hry, ale nebylo podáno žádné vysvětlení [174] [230] . Oficiální oznámení následovalo 6. prosince 2010 v Los Angeles. Generální ředitel společnosti Darrell Gallagher vydal prohlášení: „Zapomeňte na vše, co víte o Tomb Raider . Toto bude příběh o narození Lary Croft, příběh, který z ní udělá to, kým je . V květnu 2011 se na internetu objevil seznam, který uváděl předběžná data vydání mnoha očekávaných her. Tuto informaci údajně prozradil zaměstnanec obchodního řetězce GameStop , který zase získává informace za účelem plánování prodeje. Některé herní publikace se domnívaly, že některé informace v seznamu mohou být spolehlivé. Zdroj uvedl, že vydání Tomb Raider bylo naplánováno na 13. prosince 2011 [232] . Dne 2. června 2011 však vyšel oficiální trailer ke hře, ze kterého vyplynulo, že vydání je naplánováno na podzim 2012 [233] [234] .
O sedm měsíců později německý zdroj Gamestrend s odkazem na interní zdroje Square Enix ohlásil fámu, že vydání hry bude odloženo až na začátek roku 2013 kvůli obtížnosti práce s aktualizovaným enginem. Sám recenzent však naznačil, že možná konečným cílem vývojářů je sblížení dat vydání hry a třetí filmové adaptace [235] . Vydavatel se k situaci nevyjádřil a vývojáři uvedli, že nejbližší datum pro vzhled hry je květen 2012, ačkoli Crystal Dynamics stále umožňovala možnost vydání na podzim [236] [237] . Již v květnu však Darrell Gallagher zvěsti potvrdil. Na oficiálním blogu projektu uvedl, že vydání hry je zpožděno a devátý díl série se objeví až v období od ledna do března 2013. Šéf Crystal Dynamics toto rozhodnutí zdůvodnil potřebou zdokonalit projekt [238] [239] [240] . Popřel, že by došlo k závažným chybám ve vývojových směrech, stejně jako vyvrátil verzi, že se studio snažilo vyhnout konkurenci s jinými hlavními vydáními [241] [K 14] . Z druhého traileru hry vešlo ve známost, že vydání projektu je naplánováno na 5. března [3] [242] . Hra vyšla 8. února 2013 po ukončení certifikace [23] [243] . Původně mělo být vydání souběžné pro všechny regiony a platformy [244] . Japonská verze se však zpozdila až do 25. dubna 2013 [5] . Ruský vydavatel 1C-SoftKlab začal hru prodávat den před globálním vydáním, 4. března. Tato nabídka však platila pouze v Moskvě , Petrohradu , Rostově na Donu , Jekatěrinburgu , Novosibirsku a Krasnodaru [1] [4] . Definitivní edici vyrobila v Rusku společnost New Disc [9] . Hra, přeložená do 14 jazyků, je dostupná na Steamu [17] , Origin [245] , PlayStation Network [246] a Mac App Store [6] .
Publikace a prodej
Hra vyšla na videoherní konzole PlayStation 3 a Xbox 360 . Na osobních počítačích se Tomb Raider objevil v operačním systému Microsoft Windows a v řadě Macintosh [6] [244] . Definitive Edition , která obsahuje všechna vydaná DLC, artbook a komiks, měla být podle předběžných údajů Amazon Italy dostupná 24. ledna 2014 na herních systémech 8. generace [247] [248] . Vydání na platformách Xbox One a PlayStation 4 proběhlo 28. ledna 2014 v USA [8] a 31 v Evropě [7] a Rusku [9] . Tvůrci odmítli vyvinout port pro Wii U , protože konzolová verze by musela být vytvořena prakticky od nuly [K 15] . „Když jsme poprvé začali s vývojem, učinili jsme vědomé rozhodnutí vytvořit hru pro konkrétní platformy a udělat ji specifickou pro každou z nich. Začali jsme však pracovat dlouho před oznámením Wii U, a proto si myslím, že by bylo špatné pokoušet se projekt přenést na tuto platformu. Pokud převezmeme verzi pro Wii U, bude to úplně jiný projekt s unikátní funkčností,“ řekl Stewart [250] [251] [252] [253] . Vývojáři se rozhodli nevydat jak editor úrovní [254] , tak demoverzi projektu [255] .
Hra byla vydána v několika variantách. Speciální edice pro Xbox 360 a PlayStation 3 s názvem „Survival Edition“ pro ruské zákazníky obsahovala oboustranný plakát s mapou ostrova, ilustrované album, ochranné vodotěsné pouzdro, speciální balení, soundtrack ke stažení a „Weapon Pack“ materiál. Kromě těchto předmětů obsahovala Sběratelská edice figurku Lary Croft a plechovou krabici [1] [209] [256] [257] [258] [259] [260] . Verze pro osobní počítače se začala prodávat ve dvou verzích – Jewel-box a rozšířená DVD-edice. Na rozdíl od speciální edice tato postrádala pouzdro a speciální balení, ale obsahovala uživatelskou příručku [261] . „Sběratelská edice“ pro severoamerické spotřebitele se skládala ze stylizované kovové krabičky, 20 cm figurky hlavního hrdiny s vyměnitelnými zbraněmi – lukem, šípy, brokovnicí a pistolí, oboustranného plakátu, litografie hlavního hrdiny společně autorů od Burnocha Adamse a Briana Hortona, tři železné medailony, 10stopý disk Tomb Raider Survivalist Cut a balíček zbraní .
Obsah standardního vydání se lišil podle obchodní sítě . Předobjednávka digitální verze projektu v obchodě Amazon.com byla k dispozici v dubnu 2012 a "Standart Edition", která obsahuje řadu bonusů - 2. října [263] [264] . Bonusy zahrnovaly video kompilaci "The Final Hours of Tomb Raider - 'Director's Cut' Kindle Fire Edition", 32stránkovou brožuru "The Art of Tomb Raider " a skin " Hunter " . Prodejce GameStop nabídl ke koupi hru, která zahrnovala úroveň „Challenge Tomb“, Best Buy nabídl jako bonusy komiks „Tomb Raider: The Beginnings“ a skin „Aviatrix“ , který vypadá jako oblečení ve stylu 30. let [209] . Prodejna GAME nabídla zákazníkům projekt, který zahrnoval další úroveň „Challenge Tomb“ a také herní bonusy „Bundle Explorer“ a „Upgrade Fust clumb“; Britská společnost Tesco prodávala hru spotřebitelům s doplňkem, jako je „Combat strike pack“ a vylepšení ovlivňující hru („Pistol silenter“, „Headshot reticule“, „Pistol burst mode“, „Animal instinct skill“) [266] . ShopTo.net také poskytl digitální verzi 48stránkového komiksu [267] . Předobjednávka projektu v Rusku byla k dispozici 7. února a trvala do 24. téhož měsíce. Všem kupujícím, kteří si hru zakoupili tímto způsobem, byl jako bonus poskytnut Combat Strength DLC Pack [268] . Síť Walmart spolu s hrou poskytovala přístup k dovednosti Scavenger Hunt, sadě map pro více hráčů Shanty Town a skinu partyzána [ 269 ] . Tři zbraně ze hry Hitman: Absolution [17] byly uvedeny jako exkluzivní bonus ve službě Steam .
Během 48 hodin od celosvětového vydání se prodalo přes 1 milion kopií projektu [270] . Do 26. března Square Enix oznámilo, že Tomb Raider prodalo 3,4 milionu kopií, což bylo pod cílem společnosti 5 milionů. Kvůli slabému prodeji Tomb Raider , Hitman Absolution a Sleeping Dogs byl vyhozen prezident holdingu Yoichi Wada . [271] [272] [273] . Vývojáři však oznámili, že v prvním týdnu vydání se Tomb Raider stal komerčně nejúspěšnějším dílem série [274] . Podle NPD se fyzické prodeje hry na konzolích zařadily na druhé místo v top 10 nejprodávanějších her března 2013 ve Spojených státech [275] . Hra byla na druhém místě za BioShock: Infinite [276] . V říjnu se objevila informace, že se prodaly 4 miliony kopií projektu [106] . Teprve ke konci roku 2013 začala hra vydělávat [277] . Očekávané hranice 6 milionů prodaných kopií bylo dosaženo do konce března 2014 [278] . O rok později dosáhla prodejní čísla rekordu za celou historii série – 8,5 milionu výtisků [279] .
V létě 2018 se díky zranitelnosti v ochraně Steam Web API vešlo ve známost, že přesný počet uživatelů Steamu , kteří hru alespoň jednou hráli, je 5 495 033 lidí [280] .
V květnu 2022 se údajně prodalo 38 milionů kopií Tomb Raider , Rise of the Tomb Raider a Shadow of the Tomb Raider [281] .
Hudební doprovod
Výroba a vydání
| Tomb Raider (původní soundtrack) | |
|---|---|
| Soundtrack Jason Graves | |
| Datum vydání | 5. března 2013 |
| Žánr | Ambientní , orchestrální a klasická hudba [282] |
| Doba trvání | 01:15:07 |
| Země | USA |
| Jazyk písní | německy |
| označení | Sumthing Else Music Works |
| Profesionální recenze | |
Identita skladatele nebyla dlouho odhalena. Zpočátku se věřilo, že to bude Alexander Dmitrievich ( angl. Aleksandar Dimitrijevic ), jehož skladby zazněly v podcastu vydaném časopisem Game Informer 21. prosince 2010 [285] [286] . Vytvořil také „koncepční hudbu“ pro rané verze hry a některé skladby pro Point of No Return . Karl Stewart však později objasnil, že: „...Dmitrievich napsal partituru exkluzivně pro trailer . Skladatele hry jsme oficiálně neoznámili.“ [287] . Carl Stewart, udržující nádech tajemství, 8. června 2011 oznámil, že na projektu pracuje zcela nový skladatel a bude oficiálně oznámen na konci roku 2011 [288] . Pravda, již 16. října přesunul Stewart datum zveřejnění skladatelova jména na začátek roku 2012 [24] . Teprve 30. listopadu 2012 vyšlo najevo, že tvůrcem hudebních námětů byl Jason Graves ., kterému raný tisk „prorokoval“ tuto pozici spolu s Pietri Alanco [16] [95] [219] .
Soundtrack ke hře byl vydán ve třech verzích. První z nich, Tomb Raider Survivalist Cut , byl dostupný ve sběratelské edici hry. Druhý s názvem Tomb Raider Original Soundtrack , který je poprvé v historii série formou komerčního vydání, se objevil 5. března 2013 pod značkou Sumthing Else Music Works. Třetí, elektronická verze, která obsahuje i hudbu z upoutávek, je distribuována přes SoundCloud [262] [289] [290] [291] [292] . 8. února 2013 vývojáři vyhlásili soutěž o nasbírání milionu lajků od fanoušků hry na Facebooku. Po dosažení tohoto čísla Megan Marie přislíbila vydání dvou exkluzivních skladeb, které nebyly zahrnuty do hlavního alba [293] . Doslova pár hodin před koncem akce se fanouškům ještě podařilo překonat naznačený milník a skladby se staly volně ke stažení [292] .
Graves na partituře pracoval dva roky [291] , což podle něj „byl luxus“. Toto období poskytlo skladateli pole pro experimenty [294] . Ke hře byly nahrány přibližně 3 hodiny hudby [290] . Hlavním cílem soundtracku bylo vybudovat napjatou atmosféru, zdůrazňující charakter a pocity hlavního hrdiny a v epických scénách vytvořit filmový efekt [24] . Zvukový inženýr Jack Grillo ( angl. Jack Grillo ) uvedl, že hudební témata byla vytvořena pro konkrétní část děje. Zvukový designér Alex Wilmer zdůraznil, že skóre okamžitě reagovalo na to, co se dělo, a hudba se dynamicky přizpůsobovala hře [171] [295] . Podle Gravese partitura zahrnovala všechny prvky, které miluje, včetně „tajemné struktury“ a „evokativních perkusí“ [291] . Navzdory zaměření příběhu na japonskou kulturu Graves „nešel po zřejmých cestách“ a ve své práci použil klasické japonské nástroje, místo toho se zaměřil na zvuk mandolíny , bubnů, vibrafonu , perského cimbálu a violoncella . V osobním rozhovoru skladatel tvrdil, že jeho hudební styl byl inspirován dílem Prokofjeva , Čajkovského a Pendereckého . Vzhledem k tomu, že restart změnil emocionální složení hlavní postavy, Jason zdůraznil akci bohatým hudebním doprovodem, „osvěžujícím“ původní téma Tomb Raider . Graves v kritických okamžicích hry, kdy postavy zažívaly bolest, strach a výčitky, kombinoval emoce s industriálními a orchestrálními hororovými prvky. Ve spolupráci s McConnell Studios bylo vytvořeno vlastní nastavení speciálně pro projekt. Tento nástroj mohl vydávat zvuk různého zabarvení díky materiálům použitým na jeho konstrukci – kov a sklo [296] . Jeho vytvoření trvalo 14 měsíců. Skladatel z něj mohl vydolovat až 8 různých zvuků, podle toho, jaká kladívka použil. Crystal Dynamics vystavila tento nástroj ve své kanceláři v San Franciscu a zpřístupnila jej tak všem [294] .
Seznam skladeb
| Originální soundtrack k Tomb Raider [284] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ne. | název | Doba trvání | |||||||
| jeden. | „Dobrodružství mě našlo“ | 01:01 | |||||||
| 2. | "Scavenger's Den" | 03:47 | |||||||
| 3. | „Prozkoumávání ostrova“ | 02:04 | |||||||
| čtyři. | "První krev" | 04:26 | |||||||
| 5. | "Dosáhnout Rotha" | 03:17 | |||||||
| 6. | „Infiltrace do bunkru“ | 02:38 | |||||||
| 7. | "Volání o pomoc" | 06:31 | |||||||
| osm. | „Vstup do Himiko's Tomb“ | 03:07 | |||||||
| 9. | "Sestup" | 04:13 | |||||||
| deset. | "Jeden" | 05:41 | |||||||
| jedenáct. | "Scavenger's Camp" | 02:33 | |||||||
| 12. | "Vzdání úcty" | 04:45 | |||||||
| 13. | Na pláži | 06:49 | |||||||
| čtrnáct. | "Tajemství ostrova" | 02:16 | |||||||
| patnáct. | "oni" | 04:32 | |||||||
| 16. | "Whitmanův test" | 05:10 | |||||||
| 17. | „Škálování zikkuratu“ | 03:50 | |||||||
| osmnáct. | "Rituál" | 04:05 | |||||||
| 19. | "Zrodil se přeživší" | 03:12 | |||||||
| dvacet. | Tomb Raider | 00:51 | |||||||
| Originální soundtrack k Tomb Raider | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ne. | název | Doba trvání | |||||||
| jeden. | Sám | 02:17 | |||||||
| 2. | "Rozcestí" | 03:37 | |||||||
| 3. | "Pozůstalý" | 02:05 | |||||||
| čtyři. | "Průvodce přežitím" | 04:07 | |||||||
| 5. | "Tomb Raider předehra" | 08:33 | |||||||
| 6. | "Scaling The Mountainside" | 04:48 | |||||||
| 7. | Lovili | 02:19 | |||||||
| osm. | Kredity | 11:03 | |||||||
| 38:53 | |||||||||
Recenze a popularita
Reakce na restart
Herní tisk reagoval nejednoznačně na prohlášení vývojářů o restartu série. Recenzent časopisu Igromania poznamenal, že „dlouho trpící franšíza“ se již třikrát restartovala, pokaždé ignorovala předchozí vývoj série. Recenzent z Kotaku prohlásil: "Kdyby můj počítač musel být restartován tolikrát jako tato franšíza, už bych ho dávno vyhodil" [297] . Kritik z časopisu Gameland uvedl, že většina „unikátních funkcí“ nové franšízy není nová a mladá a nezkušená Lara se již objevila v sestavě série, v The Last Revelation , Chronicles , Legend a Pre-Teen Raider. animace ; struktura hledání podobná sandboxovým hrám byla nalezena v Underworld a systém vyrovnávání byl nalezen v The Angel of Darkness [97] . Po zhlédnutí videí z E3 2012 popsal Sergej Tsilyurik Laru jako chladnokrevného zabijáka a byl naprosto zklamán: „Přežití? Zranitelnost? Koncepčně nový přístup? <...> Bylo řečeno tolik slov o tom, jak výjimečný bude nový Tomb Raider , ale ukázalo se, že je stejný jako všichni ostatní “ [298] .
Experti PlayGround.ru vyjádřili myšlenku, že Crystal Dynamics se ubírá správným směrem – díky změnám v charakteru hlavní postavy a herním základu videohry projekt dospěl [33] . Zástupce portálu [email protected] zdůvodnil, že restart se nezaměřuje ani tak na změnu vzhledu hlavní postavy nebo hratelnosti, ale na odmítnutí „břemene minulých let“ a představuje příležitost „zlikvidovat všechny zastaralé <...> kreativní řešení a zahájit nové kolo vývoje Tomb Raider jako série“ [299] . Stace Harman uvedl restart jako jeden z 15 určujících momentů Lary Croft . Vývojáři uvedli, že komunita fanoušků přijala nový koncept „překvapivě vřele“ [24] .
Zpětná vazba na debutový trailer
Debutový trailer byl kritiky dobře přijat. Eric Eckstein, Channel Specialist G4, označil video za fantastické a dodal: „Kinematografie prvního dobrodružství Lary Croft je ohromující a dává fanouškům ohromující pocit, že vidí novou hru.“ [ 301] Recenzent Game-OST označil trailer za úžasný, „...má všechno: drama, režii, skvělou hudbu a hezčí, živější Laru“ [302] . Recenzent Thegameeffect.com Josh Garwood uvedl, že „působivý“ trailer je plný jemných emocí, které představují hlavní hrdinku tak, jak ji nikdo nikdy neviděl – ztracenou, vyděšenou a plnou pochybností. Cítil, že video položilo základy pro budoucí epická dobrodružství [303] . Kritik EGM poznamenal, že grafika a textury traileru vypadají úžasně a jsou nejlepší kvality v historii série [304] .
Tom Goulter , recenzent webu GamesRadar, zaznamenal mnoho nesrovnalostí mezi tím, co se děje v traileru, a skutečným životem . Takže na začátku videa Lara tvrdě udeří hlavou o kovovou přepážku a drží ruku na pohmožděném místě a jde dál. Ve skutečnosti mírný otřes mozku nemusí vést k vážným následkům, ale často způsobuje příznaky, jako je rozmazané vidění, potíže s chůzí, slabost a může mít za následek krvácení do mozku . Croft se poté ponoří do vody. Rychlé ponoření by mělo způsobit nedobrovolný nádech a v souladu s tím naplnit plíce vodou. V tomto případě však může potápěčský reflex savců pomoci hlavnímu hrdinovi šetřit kyslík.. Podle zápletky rychlý pád mezi částmi hroutící se lodi vede pouze ke ztrátě vědomí. V praxi však Lara Croft, která uletí vzdálenost přibližně šesti pater, s největší pravděpodobností zlomí jednu nebo více končetin. A pokud by hrdinka přistála v mělké vodě, pak by byl nevyhnutelný smrtelný výsledek [305] .
Časopis 3D World jmenoval Point of No Return jako Trailer roku v kategorii Videogame Cinematic of the Year (FMV nebo trailer). Cena byla udělena za úžasné snímky, technickou dokonalost, produkční design, příběh a celkový vizuální dopad [22] . V soutěži IGN E3 2011: Best of E3 Awards projekt vyhrál soutěž o nejlepší upoutávku [ 20 ] a podobná ocenění obdržel od GameSpy [306] a Thegameeffect.com [303] . V hodnocení zdrojů Gameblog „Turning point“ ztratila nominaci „Nejlepší trailer“ ( fr. Meilleur trailer ) počítačová hra Assassin's Creed: Revelations [307] . Point of No Return se umístil na 37. místě v žebříčku Global Top 100 Trailers of All Time od GameTrailers [308] , ale nominaci na Trailer of the Year nezískal .[309 ]
Násilí a kontroverze
| " | 90 % reportérů, kteří mluvili o znásilnění, hru nikdy nevidělo... [310] | » |
— Komentář ředitele značky série | ||
Po výstavě E3 2012 mezi vývojáři a tiskem došlo k nedorozumění. Takže začátkem června 2012 producent Ron Rosenberg ( eng. Ron Rosenberg ) v rozhovoru pro blog Kotaku zmínil, že během hry bude Lara zajata a pokusí se znásilnit. “... Promění se doslova v lovené zvíře. A to je obrovský krok v jejím vývoji, “komentoval Ron. Novináři toto poselství interpretovali tak, že právě znásilnění je určujícím momentem vzniku Lary Croft, což zástupci studia opakovaně uváděli. Tisk také obvinil vývojáře ze sexismu , líných scénáristů, nadměrného sexuálního podtextu a přehnaně krutého zacházení s hlavní postavou [311] [312] [313] [314] [315] .
Mary Hamilton ( anglicky Mary Hamilton ), asistentka redaktora deníku The Guardian , uvedla, že taková scéna není přirozenou událostí, jako je pád skály nebo kousnutí radioaktivního pavouka . Podle jejího názoru tuto techniku používají jen líní – poměrně snadno se s ní dá vykreslit image „zlého chlapa“. Autor se také zeptal, proč hrozba vraždy nestačí ke zdůraznění zranitelnosti žen. Rosenbergovy výroky podle ní nevyvolávají optimismus a celá situace je do očí bijícím případem mismarketingu [ 315] . Audrey Drake , redaktorka IGN , si myslela, že Crystal Dynamics nemělo ukazovat upoutávku, ve které „týpek tlačí vyděšenou dívku ke zdi, snaží se ji chytit za zadek, aniž by přestal slintat“, a pak říct, že tam není žádné násilí. ve hře. Podle recenzenta je to jasná lež. Poznamenala, že v řadách vývojářů by takové rozpory neměly být a dělat ze znásilnění motivaci k vraždám je zvláštní a netaktní. Celá tato situace vypadá jako pokus dodat dříve povrchní sérii hloubku [316] .
Dan Whitehead ( angl. Dan Whitehead ), zástupce společnosti Eurogamer , uvedl, že celá situace v něm vyvolala unavené znechucení. To, že diváci nevidí skutečný průnik, nemění nic na skutečnosti, že násilníkovy činy „jsou zlověstnou předehrou k něčemu hluboce nepříjemnému“. Pedantická vytrvalost vývojářů, kteří tvrdí, že ve hře není žádné skutečné znásilnění, podle kritika nemůže být omluvou pro to, co se děje. Jádro vyprávění provokuje pasivní ženskou postavu k negativním reakcím. Whitehead cítil, že Crystal Dynamics, snažící se dostat pryč od karikaturně obrovských prsou a upnutých šortek hlavního hrdiny, by se mohli rozhodnout pro ještě odpornější činy, v nichž by se nevinnost a slabost ženy stala fetišem . Nakonec tvrdil, že hry potřebují růst ve formě i obsahu, než budou využívat „témata pro dospělé“ [317] .
Sergej Tsilyurik řekl, že není sebemenší důvod vyhýbat se takovým tématům, protože sexuální násilí není služba fanoušků , ale "tvrdá pravda života." Zajmout hezkou dívku lupiči by mělo nakonec vést ke znásilnění a tvrdit opak je pokrytectví . Kdyby měli vývojáři více odvahy, „šli by dále“ [298] .
Darrell Gallagher v reakci na odpor řekl, že „sexuální napadení rozhodně není téma, které chceme ve hře ukázat“, a ujistil, že v budoucnu bude Crystal Dynamics opatrnější s informacemi, které jsou reportérům hlášeny [ 311] [312] [313] [314] [315] . Ian Livingston , prezident Eidos, tvrdil, že Rosenbergova slova byla špatně interpretována a samotný skandál byl přehnaný [318] . Stewart řekl, že to, co bylo řečeno, je pouze Ronův osobní názor a on, "samozřejmě, špatně." Carl cítil, že dotyčná scéna dodala hře realismus a zdůraznil hodnocení projektu pro dospělé [319] . Později prohlásil, že fragment toho, co se děje, není nic jiného než akt „fyzického zastrašování“ [320] . Recenzenti hry navrhli, že by kontroverzní scéna byla vystřižena, ale vývojáři oznámili, že žádná epizoda hry nebude cenzurována [321] . Následně Pratchett věřil, že tato situace vznikla kvůli nedostatku faktů. Vzhledem k tomu, že její jméno nebylo v době sporu oznámeno, nemohla situaci osobně objasnit. "Mnoho lidí si stále myslí, že problém je ve scénáři, ne v kontextu," řekla Rihanna [322] .
Vnímání
| Recenze | |
|---|---|
| Konsolidované hodnocení | |
| Agregátor | Školní známka |
| Žebříčky her | 87,04 % (X360) [327] 86,42 % (PC) [328] 86,32 % (PS3) [329] |
| Metakritický | 87/100 (PS3) [330] 86/100 (PC) [331] 86/100 (X360) [332] 84/100 (PS4) [333] 87/100 (XOne) [334] |
| Cizojazyčné publikace | |
| Edice | Školní známka |
| Eurogamer | 8/10 [324] |
| Herní informátor | 9,25/10 (X360) [323] |
| IGN | 9.1/10 (PS3, X360) [41] |
| Opatrovník |   [325] |
| Digitální špion | [40] |
| Joystiq | 4/5 [326] |
| Publikace v ruském jazyce | |
| Edice | Školní známka |
| Absolutní hry | 81/100 % [337] |
| PlayGround.com | 9,4/10 [336] |
| Riot Pixels | 73/100 [70] |
| " hazardní hry " | 8/10 (PC) [335] |
| " Playland " | 9,5/10 [39] |
Příběh hry byl negativně přijat mnoha kritiky. Recenzenti zaznamenali přítomnost sebeopakování, děr, kartonový charakter druhého plánu a celkovou banalitu a nenáročnost. Oleg Chimde řekl, že povyk s hrdiny je depresivní: „Přijde to směšné: Lara je znovu ztratí, prorazí se bojem lesem, téměř zemře pod palbou ze samopalu, pak se dostane k cíli a kluci jsou přímo tam a bez jediného škrábnutí“ [38] . Hrdinové hry byli nastíněni neopatrnými tahy, čímž vznikla sada klasických typů: zbabělý vědec, statečný kapitán, rustikální tyran a další. „Vzácné interakce Lary se společností těchto ubožáků se pro ně změní v neustálé potíže, protože tým rezolutně odmítá zapojit se do užitečných činností a svěřuje svou záchranu křehké dívce. A tak děj postupuje: tým se jako duch občas odněkud zhmotní, napomene Laru a zmizí,“ upřesňuje Gleb Kleptsov [335] [338] [339] . Nicméně, někteří kritici považovali akci za pikantní a dialogy jako skutečné rozhovory [339] . Ilya Yanovich, zaměstnanec ruskojazyčné verze portálu IGN, se dočetl, že děj projektu „předstírá“ thriller ve stylu filmu „ Outcast “, a později připomíná špatný film „o žoldácích a okultistů na pozadí palem a japonských chrámů“ [340] .
Recenzenti zaznamenali hloupost motivace hlavní postavy. Hlavním cílem série pátrání je zapalovač, šroubovák a hasák. Lara zamrzne, ale ignoruje příležitost vytvořit si improvizované oblečení [341] , fungující rádiová komunikace říká, že každá loď může poslat své souřadnice na kontinent, Scavengers hledají hrdiny po celém ostrově, přestože přesně vědí, kde jsou [342] . Alexej Makarenkov při hodnocení kořenů tohoto problému zdůraznil zkušenosti hlavní scenáristky Rihanny Pratchett. Její dosavadní scenáristické úspěchy nevyžadovaly přílišnou pozornost k zápletce obecně a inscenačním detailům zvlášť. Příběh, který dává naději na hloubku myšlenky, se mění v banální hříčky místního božstva. Ztráta problému nevyvolává pocit empatie k hrdinům hry, protože všichni se stanou ničím jiným než loutkami, které čtou jejich text [341] . Nicméně, Rhianna Pratchettová byla kritiky umístěna jako nejlepší uchazečka o cenu Writers' Guild Awards [343] .
Trochu jiný pohled se utvořil na obraz hlavní postavy. Poprvé v historii série se stává jako člověk [335] [340] [342] [344] . Recenzenti chválili odmítnutí starého kánonu, změnu emocionálního líčení, proměnu postavy z nevinné dívky v klasičtější verzi sebe sama, ale i vizuální hloubku – mimiku, plasticitu, vykreslení, věrohodnost pohybů a celková přesvědčivost [38] [41] [325] [338] [342] . Lařina osobnost ji charakterizuje jako živou, příjemnou dívku se silným vnitřním jádrem [339] . Byla však zaznamenána jistá dualita a falešnost – navzdory hysterii, křiku, sténání, pádům z velké výšky a četným zraněním dokáže hrdinka „jednou pokosit celou armádu ozbrojených mužů“ a zabíjet vlky holýma rukama [ 38] [78] . Larino trápení kvůli vraždě člověka je okamžitě nahrazeno popravou všeho živého [339] . Výsledkem je, že Lara je nadčlověk, srovnatelný s Nathanem Drakem a Wolverinem [38] [70] [77] .
Hra obecně získala pozitivní recenze od kritiků. Recenzent Game Informer Matt Miller zjistil, že hra je dobře vyvážená, se solidní tajností, chytrou přestřelkou, která podporuje mobilitu hráčů, a zajímavými hádankami vetkanými do volitelných misí s nájezdy do hrobek . [323] Kritici také chválili platformování a boj projektu [41] [336] [344] [345] , i když někteří komentovali jednoduchost a nízký počet hádanek [70] [326] [335] . Chimde napsal, že navzdory ujištění vývojářů, kteří hru představili jako simulátor přežití, se tento koncept ve hře prakticky nepoužíval, protože zdraví hlavní postavy se obnovuje samo, ve hře není nedostatek munice , a lov je vyžadován výhradně k získání zkušenostních bodů [38] . Korespondent IGN Keza McDonald dodal, že téma přežití končí ve dvacáté minutě hry [41] . Denis Davydov se domníval, že se před hráčem objevují dvě skutečnosti: jedna se zaměřuje na přežití, druhá je groteskní přitažlivost. Navíc „ten druhý vyhrál a ten první bídně selhal“. Když to shrnul, usoudil, že Crystal Dynamics rozhodla o svých touhách příliš pozdě a všechny dobré závazky vývojářů spočívaly na marketingu [342] . Chris Thursten, kritik PC Gamer , cítil, že skutečná slabina vyprávění Tomb Raidera pramení z neschopnosti vyjádřit své velké myšlenky ve hře [346] .
Recenzenti zaznamenali vysokou kinematografii projektu. Chimde mluvil pozitivně o okázalých úhlech, kde „každá scéna je podívaná“ [38] . Liam Martin schválil působivost cutscén, úžasný vizuální styl, který působí dojmem interaktivního filmu [345] . Voger z Eurogamer Germany byl potěšen velkolepostí scén, rychlým tempem akce a „adrenalinem v celé jeho vizuální nádheře“ [347] . Andrea Centini z italského zdroje Everyeye.it řekl, že Tomb Raider vám umožňuje uvažovat o nepopsatelném, dechberoucím, patosem naplněném obrázku a mistrovském designu úrovní [348] . Ellie Gibson z online publikace Eurogamer měla pocit, že hra obsahuje momenty skutečné krásy a filozofického osvícení [339] .
Většina recenzentů se shodla, že režim pro více hráčů byl slabší než kampaň pro jednoho hráče. McDonald považoval tento aspekt hry za zklamání. Herní módy byly nazývány nedostatečnou rozmanitostí a celý multiplayer byl nudný, místy přehnaně složitý a zcela nadbytečný [41] . Matt Miller napsal: "Multiplayer <...> působí jako úplně jiná hra ve všem, od zablácených textur po neformální smysl pro proporce." Řada zajímavých nápadů „kulhá“ kvůli nepovedené realizaci. Vylepšení zbraní a systém odemykání postavy jsou dobré, ale dohromady nemají daleko k moderním standardům [323] . Ryan Talhonik, mluvčí GamesRadar , uvedl, že multiplayerová složka projektu není plně implementována a v podstatě nepřináší nic nového [349] . Liam Martin dodal, že multiplayer nepředstavuje pro těžké váhy žánru dlouhodobou hrozbu [345] .
Konečné skóre bylo poměrně vysoké. Hodnocení projektu na většině platforem, jak na agregátoru Game Rankings, tak na Metacritic, přesahuje známku 85 bodů [327] [328] [329] [330] [331] [332] [333] [334] . Shrnuto, Oleg Chimde nazval Tomb Raider " Jane Eyre " ze světa počítačových her a vyjádřil názor, že projekt může dát impuls módě soběstačných postav [38] . Gleb Kleptsov se domníval, že v kritickém množství hra nepředstavuje pro hráče nic nového. Ukázalo se, že koncept přežití není nic jiného než PR akce, ale podívaná se ukázala být mimo chválu [338] . Matt Miller považoval Tomb Raider za nejlepší adventuru, jakou kdy hrál, a vyzdvihl „revitalizaci“ hlavního hrdiny prostřednictvím nové vize série . [323] Janovich vyjádřil myšlenku, že k tvrzení o něčem nestačí směs nápadů jiných lidí, ale projekt je vnímán jako velká, krásná, drahá a profesionálně provedená hra [340] . Liam Martin, shrnuje, napsal, že Tomb Raider stojí za to ocenit pro jeho působivou produkční technologii, nádherný vizuál, kompaktní platformu a překvapivě příjemný bojový systém [345] .
Pokračování a rozšíření
Při vývoji Tomb Raidera tvůrci uvedli, že pokud bude projekt úspěšný, bude následovat pokračování, které zvýší laťku násilí [25] [140] . V červnu 2012 společnost Crystal Dynamics odhalila, že restart bude zahrnovat alespoň jednu další hru [350] . Bude mít také prvky otevřeného světa [28] a nadpřirozena [351] . Podle autorky komiksů Gail Simone a pozdějšího šéfa Square Enix Western Phila Rogerse je projekt vyvíjen pro příští generaci konzolí [352] . Pokračování se jmenuje Rise of the Tomb Raider [353] . Deset tisíc nesmrtelných , napsaný Dano Abnettem a Nickem Vincentem, vykresluje tyto díly série [354] .
Před vydáním hry se zástupci studia zmínili, že je plánováno několik rozšíření příběhu, které se buď odehrávají na ostrově souběžně s hlavním příběhovým obloukem, nebo vyprávějí zcela nový příběh [253] . Crystal Dynamics však následně oznámila, že všechny přídavky do hry budou výhradně multiplayerové [355] . Byly prezentovány jako obsah ke stažení [356] . Vývojáři tvrdili, že se specialisté budou zabývat tvorbou nového materiálu a nebudou prodávat úlomky vyříznuté z hotového produktu [357] . První DLC se původně objevilo na Xboxu 360 [358] [359] . Podle podmínek smlouvy s Microsoftem byl vydán 19. března pod názvem Caves & Cliffs Map Pack ( rusky. Balíček map Caves and Rocks ) [360] . Následně byla vydána DLC, jako je 1939 Map Pack a Shipwrecked Map Pack . Všechny obsahovaly další mapy pro režim pro více hráčů [361] . 8. května vývojáři vydali aktualizaci Outfit obsahující tři nové outfity pro Laru [362] .
Adaptace obrazovky
Oznámení třetího filmu v sérii se konalo v březnu 2011. Dohodli se na tom Square Enix s GK Films. Film produkovali Graham King a Timothy Headington.. Stejně jako hra byl i film rebootem filmové franšízy [139] [364] . V květnu téhož roku vyšlo najevo, že Mark Fergus a Joak Ostby se zavázali napsat scénář.[365] , ale později je nahradil Marty Noxon [366] , po něm Evan Dougherty [367] , poté Geneva Robertson-Duaret [368] . Film vznikl ve spolupráci s Metro-Goldwyn-Mayer [369] . Mluvčí GK Films uvedl, že cílem kampaně je vyrobit film o původu hrdinky seriálu, který Laru Croft postaví na roveň postavám jako Ellen Ripley a Sarah Connor [365] . Král řekl:
Podívejte, představení <předchozího obrázku> v pokladně byla katastrofa, ale příběh o tom, jak se Lara Croft stala osobou, kterou všichni znají, považuji za zajímavý. To je důležitá vlastnost. Měli jsme spoustu skvělých postav, spoustu akce a zábavy, ale teď je pro mě tento snímek něco jiného. Opravdu nechci točit film, který vypadá jako předchozí práce; Více tíhnu k restartu franšízy a uděláme vše pro to, aby to bylo úspěšné [370] .
Zpočátku nebylo známo, zda film bude souviset s hrou [371] . Carl Stewart uvedl, že cílem studia bylo co nejvíce přiblížit děj filmu a devátého dílu série a alespoň základ příběhu – přežití na ostrově – zůstane v obou projektech nezměněn [ 30] . Ředitel značky série v rozhovoru pro The Hollywood Reporter řekl, že 10hodinová hra se bude výrazně lišit od 90minutového blockbusteru z hlediska redukce zápletky [372] . Na konci roku 2015 byl režisérem filmu jmenován Roar Uthaug [368] . Recenzenti poznamenali, že je nepravděpodobné, že by ve filmu hrála Angelina Jolie [371] . King uvedl v rozhovoru, že asi 30 dívek se ucházelo o hlavní roli . 28. dubna 2016 vešlo ve známost, že roli Lary Croft ztvární švédská herečka Alicia Vikander [363] . Film měl být uveden do kin v roce 2013 [371] , ale premiéra byla 15. března 2018 [374] .
Poznámky
Komentáře- ↑ „Chvíli trvalo, než jsme přehodnotili naše hodnoty, nakonec jsme se rozhodli vytvořit hru s hodnocením M. Pokud bychom to neudělali, hráč by pocítil nadměrnou měkkost a snadnost hry a nevěřil by tomu, co se děje, “- Carl Stewart [11] .
- ↑ Vývojáři definují žánr svého projektu jako „survival-adventure“, což se zhruba překládá jako „dobrodružné přežití“. Nepleťte si to však s survival hororem [11] .
- ↑ Zpět na Igromir 2011 Stuart uvedl, že studio má v úmyslu hru dotáhnout alespoň na 10 hodin. Během vývoje se tento údaj zvýšil [26] [27] [28] .
- ↑ „Nezačneme hru tím, že vám řekneme ‚tady je pár pistolí a zapleteme si vlasy‘. Chceme mluvit o původu těchto prvků a dát jim smysl“ – úryvek ze Stewartova rozhovoru pro blog Kotaku [57] .
- ↑ V prvních ukázkách hry byl tento moment popsán jinak – Matthias se měl nechat přistihnout při lži a odvést Sam s nožem na krku. Podobný kousek obsahoval trailer na "Crossroads" [75] .
- ↑ Ruští pozorovatelé zaznamenali extrémně průměrnou kvalitu hlasového projevu rusky mluvících postav a na toto téma upozornili producenty. Výsledkem bylo, že v anglické verzi hry postavy zůstaly mluvit se silným přízvukem, zatímco v ruském shromáždění byly přemluveny [77] [78] .
- ↑ Strážce se jmenuje Vladimir Vladimirovič a jeho kolega je Dmitrij Anatoljevič. Jméno dalšího člena bratrstva je Boris [39] .
- ↑ Nicméně v raných verzích hrdinky se umělecký ředitel Brian Horton skutečně soustředil na vzhled postavy televizního seriálu Lost v podání Evangeline Lilly [98] .
- ↑ Toto je autorův osobní názor a nebyl během vývoje prodiskutován s Crystal Dynamics [102] .
- ↑ Následně Gallagher rozšířil počet zkoušených dívek na několik stovek [94] .
- ↑ S výjimkou fragmentu traileru „Turning point“, který je zobrazen na samém začátku hry.
- ↑ V rozhovoru pro ruský časopis Navigator of the Game World odpověděl Darrell Gallagher na stejnou otázku jinak – „Přítelkyně, tekla ti řasenka!“ [81] .
- ↑ Finanční ředitel Eidos Robert Brent upozornil na další důvod – pokles tržeb [97] .
- ↑ „Hry třídy AAA nám vždy dýchají na krk <...> A nedá se s tím nic dělat <...> Ať se nám to líbí nebo ne, vždy se za rohem najde významný projekt“ - fragmenty z 10 podcastů Crystal Habit [241] .
- ↑ Ve vydání Game Informer z července 2012 recenzenti tvrdili, že hra vyjde na Wii U. Tato informace nebyla pravdivá a novináři později přiznali, že udělali chybu [249] .
- ↑ 1 2 3 Andrej Čapljuk. Lara Croft bude mluvit rusky . Hazardní hry (26. prosince 2012). Datum přístupu: 26. prosince 2012. Archivováno z originálu 1. ledna 2013.
- ↑ 1 2 Bažin Pavel. Evoluce a restart Lary . Hazardní hry (6. prosince 2010). Získáno 16. října 2011. Archivováno z originálu 18. července 2014.
- ↑ 1 2 Andrey Chaplyuk. Ranní bleskové zprávy . Hazardní hry (1. června 2012). Získáno 1. června 2012. Archivováno z originálu 3. srpna 2012.
- ↑ 1 2 Andrey Chaplyuk. Předčasný prodej Tomb Raider začne 4. března . Hazardní hry (27. února 2013). Získáno 27. února 2013. Archivováno z originálu 2. března 2013.
- ↑ 1 2 Brian Ashcraft. Na Steamu chce Square Enix 30 babek za to, aby Tomb Raider přenesl do japonštiny . Kotaku (12. dubna 2013). Datum přístupu: 21. listopadu 2014. Archivováno z originálu 1. února 2014.
- ↑ 1 2 3 Filip Truta. Tomb Raider Reboot V obchodě Mac App Store se objeví 23. ledna . Softpedia (22. ledna 2014). Datum přístupu: 25. ledna 2014. Archivováno z originálu 2. února 2014.
- ↑ 1 2 Anastasia Bunchuk. Lara Croft vyjde na PS4 a Xbox one v lednu . StopGame (8. prosince 2013). Získáno 29. prosince 2013. Archivováno z originálu 5. července 2014.
- ↑ 1 2 3 Andrej Čapljuk. Ranní bleskové zprávy . Hazardní hry (9. prosince 2013). Získáno 9. prosince 2013. Archivováno z originálu 18. července 2014.
- ↑ 1 2 3 Andrej Čapljuk. Ranní bleskové zprávy . Hazardní hry (26. prosince 2013). Datum přístupu: 29. prosince 2013. Archivováno z originálu 28. prosince 2013.
- ↑ Tomb Raider . Rada pro hodnocení zábavního softwaru (2013). Datum přístupu: 23. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ 1 2 Eric L. Patterson. Nové podrobnosti o nadcházejícím restartu Tomb Raider . Měsíčník elektronických her (26. ledna 2012). Získáno 25. února 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Tomb Raider (multi platforma) (anglicky) (downlink) . Australská hodnotící komise . Datum přístupu: 24. ledna 2013. Archivováno z originálu 3. února 2013.
- ↑ Andre Linken. Tomb Raider - Erscheint in Deutschland ungeschnitten, USK-Freigabe ab 18 Jahren (Německo) . Gamesstar.de (22. ledna 2013). Datum přístupu: 29. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ Tomb Raider . Informace o celoevropské hře . Získáno 16. dubna 2013. Archivováno z originálu 18. dubna 2013.
- ↑ 1 2 Voldemar Sidorov. Ryan Pratchett napsal Laře . StopGame.ru (12. července 2012). Získáno 12. července 2012. Archivováno z originálu 15. července 2012.
- ↑ 1 2 Dave Cook. Tomb Raider: 3. vývojářský deník se dívá na „zvuk přežití“ (anglicky) . VG247 (30. listopadu 2012). Získáno 4. prosince 2012. Archivováno z originálu 8. prosince 2012.
- ↑ 1 2 3 4 Tomb Raider . pára . Získáno 14. listopadu 2012. Archivováno z originálu 22. listopadu 2012.
- ↑ Griffin McElroy. Square Enix registruje ochrannou známku pro 'A Survivor is Born ' . Joystiq (27. listopadu 2010). Získáno 12. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Tým IGN E3 Strike. IGN 's Best of E3 2012 Awards . IGN (5. června 2012). Získáno 6. června 2012. Archivováno z originálu dne 13. července 2012.
- ↑ 1 2 E3 2011: Nejlepší z E3 Awards . IGN (6. června 2011). Získáno 3. ledna 2012. Archivováno z originálu 5. srpna 2012.
- ↑ Meilleur jeu d'Action/Aventure (francouzsky) . Gameblog.fr (16. června 2011). Získáno 12. ledna 2012. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
- ↑ 1 2 3 Karl Stewart. O 3D World CG Awards 2011. Videohra Cinematic of the Year (FMV nebo trailer ) . cgawards.3dworldmag.com . časopis Svět 3D. Získáno 2. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 12 Novinky Footman . Tomb Raider šel do replikace . Gameland.ru (9. února 2013). Získáno 15. března 2013. Archivováno z originálu 30. prosince 2013.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Karl Stewart, Dmitrij Gorjačov. Rozhovor: Tomb Raider (2012) . Absolutní hry . Získáno 9. ledna 2012. Archivováno z originálu 5. května 2012.
- ↑ 1 2 3 Maxim Burák. Večerní bleskové zprávy . Hazardní hry (26. listopadu 2012). Získáno 27. listopadu 2012. Archivováno z originálu 29. listopadu 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Náhled: Tomb Raider 2012 (odkaz není dostupný) . Game-will.ru (12. února 2012). Datum přístupu: 23. března 2012. Archivováno z originálu 4. března 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Carl Stuart. Tomb Raider (2012) - Rozhovor (s ruskými titulky) . Hazardní hry (24. listopadu 2011). Získáno 29. května 2012. Archivováno z originálu dne 30. listopadu 2011.
- ↑ 1 2 3 Ilja Janovič. Středem pozornosti. Ženský pohled // Igromania : Journal. - Moskva: TechnoMir, říjen 2012. - č. 10 (181) . - S. 52-54 . - ISBN 977-1-56-025802-6 . — ISSN 1560-2580 .
- ↑ Tomb Raider: čerstvé detaily . Gametech.ru (29. dubna 2011). Získáno 13. března 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Megan Marie. FAQ: Tomb Raider (2012) (anglicky) . Oficiální sbírka FAQ . forums.eidosgames.com (2012). Získáno 6. února 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ GuruTeam. IgroMir'11: Tomb Raider . Game Guru (6. října 2011). Získáno 7. března 2012. Archivováno z originálu 19. ledna 2012.
- ↑ Jeff Cork. Úspěchy Tomb Raider jsou plné ocenění pro více hráčů . Game Informer (21. ledna 2013). Datum přístupu: 23. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Alexander Kupcewicz. Tomb Raider (2012). Znovuzrození . PlayGround.ru (20. října 2011). Získáno 29. prosince 2011. Archivováno z originálu 6. června 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Z první ruky. Tomb Raider. Tajemství bohyně ostrova // Igromania : Journal. - Moskva: TechnoMir, leden 2013. - č. 1 (184) . - S. 18-22 .
- ↑ 1 2 Edge Hůl. Croftův způsob: Umělecký ředitel Tomb Raider Brian Horton pojednává o Lařině posledním znovuzrození (strana 2 ) . Edge (4. října 2012). Datum přístupu: 9. října 2012. Archivováno z originálu 26. října 2012.
- ↑ 1 2 Simon Bramble. Tomb Raider Q&A: Searching for Lara Croft (anglicky) . Blog PlayStation(24. června 2011). Získáno 25. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ John Sylvester. GamesCom 2012 Rozhovor našeho Tomb Raidera s Megan Marie . Thegamefanatics.com (30. srpna 2012). Získáno 31. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 26. října 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Oleg Chimde. Recenze > Tomb Raider . Hazardní hry (5. března 2013). Získáno 10. března 2013. Archivováno z originálu 8. března 2013.
- ↑ 1 2 3 Konstantin Govorun. Tomb Raider . Gameland (15. května 2013). Získáno 13. 5. 2013. Archivováno z originálu 21. 7. 2013.
- ↑ 12 Liam , Martin. Recenze 'Tomb Raider' (Xbox 360): Larina nejnovější je skutečný poklad . digitalspy.co.uk . Digitální špión (15. února 2013). Získáno 3. března 2013. Archivováno z originálu 18. dubna 2013.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Keza Mcdonald. Nový úsvit pro Laru (anglicky) . IGN (25. února 2012). Získáno 25. února 2013. Archivováno z originálu 13. března 2013.
- ↑ 1 2 Ben Bateman. V každém z nás je přeživší . Square Enix (16. března 2013). Získáno 18. března 2013. Archivováno z originálu 22. března 2013.
- ↑ 1 2 3 Pavel Bazhin. Tvrdý Tomb Raider . Hazardní hry (7. prosince 2010). Získáno 1. března 2012. Archivováno z originálu 4. září 2011.
- ↑ Tom Ivan. Videorozhovor ke hře GC 2012 : Tomb Raider . Počítačové a videohry . Získáno 24. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 26. října 2012.
- ↑ Maxim Burák. Vývojáři Tomb Raider museli ze hry odstranit možnost jezdit . Hazardní hry (14. září 2012). Datum přístupu: 16. září 2012. Archivováno z originálu 17. září 2012.
- ↑ 12 Marc Saltzman . 5 věcí, které jste nevěděli o příštím Tomb Raiderovi . USA Today (13. ledna 2013). Datum přístupu: 22. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ 1 2 Nové podrobnosti o Tomb Raider . Mgnews.ru (19. ledna 2012). Získáno 15. března 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Linar Fetkulov. Náhled Tomb Raider. Ve vlčí tlamě . VG247 (4. prosince 2012). Získáno 4. prosince 2012. Archivováno z originálu 8. prosince 2012.
- ↑ 12 Daemon Hatfield. E3 2011: Recept na restartování Tomb Raidera (anglicky) . IGN (6. června 2011). Získáno 12. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Oleg Gavrilin. Náhled Tomb Raider. Slavný dobrodruh prozkoumává tajemný ostrov, ovládá lukostřelbu a najde společnou řeč s domorodci . [email protected] (14. června 2012). Získáno 20. června 2012. Archivováno z originálu 23. června 2012.
- ↑ Edward. Rozhovor s Tomb Raiderem a Karlem Stewartem . Gaminglives.com (28. srpna 2012). Získáno 30. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 26. října 2012.
- ↑ 1 2 3 Stephany Nunneley. Základním předpokladem Tomb Raideru je, že Lara „musí přežít“, říká Stewart (anglicky) . VG247 (20. ledna 2012). Získáno 28. května 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Igor Samurai Had Eryshev. Igromir 2012: Tomb Raider . Gameland.ru (7. října 2012). Získáno 10. října 2012. Archivováno z originálu 7. listopadu 2012.
- ↑ 1 2 Reportaje: Para la nueva lara no existe la aventura si no hay dolor. Tomb Raider (španělsky) // Manuel del Campo. Hobby Concolas: Deník. - Španělsko: Axel Springer AG, duben 2011. - Č . 236 . - str. 36-43 .
- ↑ Matt Wales. Další podrobnosti o restartu Tomb Raider Objeví se (anglicky) (odkaz dolů) . IGN (7. prosince 2010). Datum přístupu: 29. ledna 2013. Archivováno z originálu 14. března 2011.
- ↑ Crystal Dynamics o boji v Tomb Raider . Gametech.ru (17. června 2011). Získáno 14. března 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 3 4 Murín Denis. Ve vývoji: Tomb Raider. Lara ve městě lodí duchů // Igromania : Journal. - Moskva: LLC Publishing House "Technomir", leden 2012. - č. 01 (172) . - S. 24-25 .
- ↑ 1 2 3 První podrobnosti o Tomb Raider multiplayeru (odkaz dolů) . Absolutní hry (6. ledna 2013). Datum přístupu: 9. ledna 2013. Archivováno z originálu 28. ledna 2013.
- ↑ 1 2 Igromania.ru. V části Vývoj > Tomb Raider Multiplayer . Hazardní hry (24. ledna 2013). Datum přístupu: 26. ledna 2013. Archivováno z originálu 28. ledna 2013.
- ↑ Carl Stewart. Tomb Raider Dev Dev. Luk a šípy . VG247 . Gametech.ru (12. července 2012). Získáno 16. července 2012. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
- ↑ Gleb Kleptsov. Tomb Raider (2013). Tři hodiny s Larou Croft . StopGame.ru (30. ledna 2013). Získáno 9. února 2013. Archivováno z originálu 12. února 2013.
- ↑ Chaplyuk Andrey. Lara Croft pronikne do sítě . Hazardní hry (23. prosince 2010). Získáno 17. října 2011. Archivováno z originálu 13. února 2013.
- ↑ Maminka. Tomb Raider vplul do vod pro více hráčů? (nedostupný odkaz) . Playground.ru (24. prosince 2010). Datum přístupu: 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 14. března 2014.
- ↑ Petr Petrov. Multiplayer se objeví v dalším díle Tomb Raideru . 3DNews Daily Digital Digest (24. prosince 2010). Získáno 13. března 2012. Archivováno z originálu dne 10. března 2012.
- ↑ Ignác Kolysko. Ukázka hry Tomb Raider (2012) (nedostupný odkaz) . StopGame.ru (2. září 2011). Získáno 12. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Andrey Chaplyuk. V Tomb Raider se může objevit síťový režim . Hazardní hry (25. prosince 2012). Získáno 25. prosince 2012. Archivováno z originálu 31. prosince 2012.
- ↑ 1 2 Maxim Burak. Ranní bleskové zprávy . Hazardní hry (29. prosince 2012). Získáno 8. ledna 2013. Archivováno z originálu 15. ledna 2013.
- ↑ Pavel Žarnikov. Oficiální: Tomb Raider bude mít režim pro více hráčů . PlayGround.ru (29. prosince 2012). Datum přístupu: 30. ledna 2013. Archivováno z originálu 6. března 2013.
- ↑ 1 2 3 4 5 Vladimír Gorjačov. Recenze hry Tomb Raider . Riot Pixels (11. března 2013). Získáno 11. března 2013. Archivováno z originálu 13. března 2013.
- ↑ Náhled pro hru Tomb Raider pro více hráčů . Eurogamer . VG247 (21. ledna 2013). Datum přístupu: 21. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ Tomb Raider . 1C-SoftKlab (prosinec 2012). Datum přístupu: 26. prosince 2012. Archivováno z originálu 27. prosince 2012.
- ↑ Anton Logvinov. Spotlight > Tomb Raider . Hazardní hry (17. července 2011). Datum přístupu: 29. května 2012. Archivováno z originálu 24. července 2012.
- ↑ Tom Hoggins. Náhled Tomb Raider . The Daily Telegraph (8. července 2011). Datum přístupu: 5. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 David Jenkins. Náhled Tomb Raider - paradise island (anglicky) . Metro (britské noviny (3. června 2012). Staženo 25. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 Dan Ryckert. Tomb Raider (anglicky) . Game Informer (6. června 2012). Získáno 25. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 3 Vladimír Gorjačov. Poznámky z E3 2012: Tomb Raider. Slušná mrcha (anglicky) (nepřístupný odkaz) . Absolutní hry (7. června 2012). Získáno 17. června 2012. Archivováno z originálu 21. května 2013.
- ↑ 1 2 Konstantin Govorun. Tomb Raider. Preview // Game Country : Journal. - Moskva: Mediální společnost Gameland, březen 2013. - č. 3 (343) . - S. 28-31 .
- ↑ 1 2 Rich Stanton. Z první ruky. Tomb Raider. Pouze pro dospělé // Igromania . - Moskva: Nakladatelství TekhnoMir, srpen 2012. - S. 22-27. — 162 s. - 154 300 výtisků.
- ↑ 1 2 3 Geoff Keighley. 7. Trochu méně mystické // The Final Hours of Tomb Raider. - 5. března 2013. - S. 1-8. — (Doporučený návod). — ISBN ASIN: B00BK8AOI4.
- ↑ 1 2 3 4 5 Konstantin Podstreshny. Náhled akce: Exkluzivně. Tomb Raider. Cape of roztrhané oblečení // Navigátor herního světa : Journal. - Vilnius: UAB "Lietuvos Rytas", červen-červenec 2011. - č. 6-7 (165) . - S. 38-42 .
- ↑ Tomb Raider (2013). První pohled . Hazardní hry (5. května 2013). Získáno 5. března 2013. Archivováno z originálu 8. března 2013.
- ↑ Igromir, den třetí . VG247 (6. října 2012). Získáno 4. prosince 2012. Archivováno z originálu 8. prosince 2012.
- ↑ 1 2 3 4 Carl Stewart, Darrell Gallagher, Levi Zachary, Joe Kouri. The Final Hours of Tomb Raider. Přežít společně . Crystal Dynamics, Square Enix. (2013). Získáno 17. ledna 2013. Archivováno 9. ledna 2013 na Wayback Machine
- ↑ Meagan Marie. Lednová obálka odhalena . Game Informer (6. prosince 2010). Datum přístupu: 30. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Náhled: Tomb Raider // Andy McNamara . Game Informer : Journal. - Minneapolis: GameStop Corporation , prosinec 2010. - S. 42-51 .
- ↑ Děkan Takahashi. Reboot Tomb Raider: Lara Croft je plnoletá, od luku po zbraň (náhled ) . Venture Beat (5. června 2012). Získáno 6. června 2012. Archivováno z originálu dne 13. července 2012.
- ↑ 1 2 3 Dan Griliopoulos. Rozhovor: Karl Stewart z Tomb Raidera . Kámen, papír, brokovnice (18. července 2011). Datum přístupu: 31. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Meagan Marie. Podcast The Crystal habit: epizoda 5 (anglicky) . Oficiální blog Tomb Raider (18. listopadu 2011). Datum přístupu: 28. února 2012. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
- ↑ Jeremy Parish. Rozhovor : Znovuobjevení Lary Croft . 1UP.com (6. června 2012). Získáno 17. června 2012. Archivováno z originálu dne 20. října 2012.
- ↑ 1 2 3 Denis Ščennikov. IgroMir-2012: den druhý . 3DNews Daily Digital Digest (8. října 2012). Získáno 10. října 2012. Archivováno z originálu 10. října 2012.
- ↑ První lov . VG247 (13. července 2012). Získáno 4. prosince 2012. Archivováno z originálu 8. prosince 2012.
- ↑ 1 2 Derek Strickland. Square Enix slaví 15 let Tomb Raider s působivým uměleckým dílem . Gamingtruth.com (7. listopadu 2011). Získáno 16. února 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Meagan Marie. The Final Hours of Tomb Raider. Epizoda 1. Znovuzrozená ikona . Oficiální blog Tomb Raider (10. července 2012). Datum přístupu: 12. července 2012. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
- ↑ 1 2 Pasya. Nejočekávanější herní soundtracky roku 2012 . Hra OST. Získáno 22. března 2012. Archivováno z originálu 11. května 2012.
- ↑ Robert Nákup. Nová Lara: "Chtěli jsme trochu dětského tuku" (anglicky) . Eurogamer (10. prosince 2010). Získáno 4. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arťom Šorochov. články. Tomb Raider . Gameland.ru _ Gameland , #2 2011 (5. května 2011). Datum přístupu: 10. ledna 2012. Archivováno z originálu 23. června 2012.
- ↑ 1 2 Geoff Keighley. 4. Myslíte si, že mě znáte // The Final Hours of Tomb Raider. - 5. března 2013. - S. 1-9. — (Doporučený návod). — ISBN ASIN: B00BK8AOI4.
- ↑ Matt Williams. Crystal Dynamics: Lara Croft byla „vždy jednorozměrná “ . VG247 (6. června 2012). Získáno 17. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Meagan Marie. Profil Tomb Raidera: Conrad Roth . Game Informer (15. prosince 2010). Datum přístupu: 29. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Megan Farokhmanesh. Spisovatelka Rhianna Pratchettová (anglicky) říká, že ženské postavy „sledují více“ než mužské protějšky . Polygon (20. března 2013). Získáno 26. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ 1 2 Rihanna Pratchettová. Spisovatelka knihy Tomb Raider Rhianna Pratchettová o tom, proč každé zabití nemůže být první a proč doufala, že z Lary Croft udělá gaye . Killscreendaily.com (20. března 2013). Staženo 1. 5. 2013. Archivováno z originálu 12. 5. 2013.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Síťový režim pro Tomb Raider vytvořil Eidos Montreal . Hazardní hry (16. ledna 2013). Datum přístupu: 16. ledna 2013. Archivováno z originálu 19. ledna 2013.
- ↑ 1 2 3 Voldemar Sidorov. Systém je. Lara Croftová . StopGame.ru (22. února 2013). Získáno 23. února 2013. Archivováno z originálu 13. března 2013.
- ↑ 1 2 3 Emily Gera. Byly odhaleny systémové požadavky na počítač Tomb Raider . Polygon (22. února 2013). Získáno 23. února 2013. Archivováno z originálu 13. března 2013.
- ↑ 12 Eddie Makuch . Restart Tomb Raider přichází na Mac . GameSpot (9. října 2013). Získáno 10. října 2013. Archivováno z originálu 14. října 2013.
- ↑ Adnan Riaz. Tomb Raider's Mac, verze pro Linux obdrží upoutávku na spuštění . Hardcoregamer.com (28. dubna 2016). Získáno 29. 5. 2016. Archivováno z originálu 4. 6. 2016.
- ↑ Anastasia Bunchuk. Trailer k vydání Tomb Raider DE . Stopgame.ru (24. ledna 2014). Datum přístupu: 27. ledna 2014. Archivováno z originálu 26. ledna 2014.
- ↑ 1 2 GameCentral, Karl Stewart. Rozhovor s Tomb Raiderem - předělávka Lary (anglicky) . Metro (britské noviny) (3. června 2012). Získáno 7. června 2012. Archivováno z originálu dne 13. července 2012.
- ↑ Waldemar Sidorov. Strana Lara na stranu . StopGame.ru (12. června 2011). Datum přístupu: 12. ledna 2012. Archivováno z originálu 20. července 2012.
- ↑ 12 Christian Nutt . Budování lepší Lara Croft - Stewart při restartu Tomb Raider . Gamasutra (3. srpna 2011). Získáno 1. února 2012. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
- ↑ Alicia Ashby. Cory Barlog z God of War se připojuje k týmu Tomb Raider (anglicky) . Oxmonline.com (3. února 2012). Získáno 3. března 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Vývojář God of War se připojuje k Creators of New Lara Croft . Lenta.ru (2. března 2012). Získáno 3. března 2012. Archivováno z originálu 4. března 2012.
- ↑ 1 2 Speciální edice Podcast: Tomb Raider . herní informátor . Game Informer Show (21. prosince 2010). Datum přístupu: 21. prosince 2010. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
- ↑ Gary Steinman. Otázky a odpovědi s PlayStation: Oficiální časopis EIC Gary Steinman . Oficiální blog Tomb Raider (18. května 2011). Získáno 5. ledna 2012. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
- ↑ 1 2 GameCentral. Herečka William & Kate jmenovaná jako nová Lara Croft . Metro (britské noviny) (26. června 2012). Získáno 29. června 2012. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
- ↑ Meagan Marie. Camilla Luddington odhalena jako hlasová a herecká herečka pro Laru Croft! (anglicky) . Oficiální blog Tomb Raider (26. června 2012). Získáno 26. června 2012. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
- ↑ Jeremy Patrelle. Alice David, nová verze Lara Croft (Francouzština) . GQ (21. ledna 2013). Datum přístupu: 22. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ Benjamin Jacobs. Tomb Raider: Nora Tschirner spricht Lara Croft (německy) . Eurogamer (17. ledna 2013). Datum přístupu: 22. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ Rafal Baranowski. Tomb Raider: Karolina Gorczyca w roli Lary Croft (Polština) . Eurogamer (10. ledna 2013). Datum přístupu: 17. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ Andrew Edney. Nadine Njeim byla oznámena jako hlas Lary Croft pro Arabic Tomb Raider . připojeno. Digitální svět (23. ledna 2013). Datum přístupu: 23. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ Adriano Della Corte. Tomb Raider: ecco Benedetta Ponticelli mentre doppia Lara Croft (Ital) . Everyeye.it (6. února 2013). Získáno 10. února 2013. Archivováno z originálu 12. února 2013.
- ↑今回のララを演じるの は甲斐田裕子さん ！News.dengeki.com (20. prosince 2012). Získáno 10. února 2013. Archivováno z originálu 12. února 2013.
- ↑ Meagan Marie. Lařiny španělský a ruský hlas odhalen! (anglicky) . Blog Tomb Raider (20. února 2013). Získáno 8. března 2013. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2013.
- ↑ Denis Knyazev. Rise of the Tomb Raider bude mít ruský hlas . Hazardní hry (21. září 2015). Získáno 22. září 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015.
- ↑ Karl Stewart. Rozhovor Karla Stewarta s Laraiderem (Francouzský) . Tombeaucroft.net (2012). Získáno 4. srpna 2012. Archivováno z originálu 19. srpna 2012.
- ↑ 1 2 XBU Zwobby. Exklusives Interview mit Karl Stewart zu Tomb Raider (německy) . Xboxuser.de (21. června 2012). Získáno 3. července 2012. Archivováno z originálu dne 29. srpna 2013.
- ↑ Rhianna Pratchettová, Meagan Marie. Rhianna Pratchettová odhalena jako hlavní autorka filmu Tomb Raider . Oficiální blog Tomb Raider (12. července 2012). Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
- ↑ Maxim Burák. Rhianna Pratchettová je hlavní autorkou filmu Tomb Raider . Hazardní hry (12. července 2012). Získáno 13. července 2012. Archivováno z originálu 14. července 2012.
- ↑ Rachel Weber. Rhianna Pratchett : Přepisování Lary Croft . Gamesindustry.biz (5. října 2012). Datum přístupu: 9. října 2012. Archivováno z originálu 26. října 2012.
- ↑ Edge Staff. Croftův způsob: Umělecký ředitel Tomb Raider Brian Horton pojednává o Lařině nejnovějším znovuzrození . Edge (4. října 2012). Datum přístupu: 9. října 2012. Archivováno z originálu 26. října 2012.
- ↑ 1 2 Meagan Marie. Systémové požadavky Tomb Raider PC odhaleny! (anglicky) . Blog Tomb Raider (22. února 2013). Získáno 23. února 2013. Archivováno z originálu 13. března 2013.
- ↑ Artur Giljazov. AMD hovořilo o technologii TressFX . Hazardní hry (27. února 2013). Získáno 27. února 2013. Archivováno z originálu 2. března 2013.
- ↑ Gleb Ermakov. Tomb Raider: definitivní vydání a jeho netextgenické požitky . Stopgame.ru (18. prosince 2013). Datum přístupu: 19. prosince 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013.
- ↑ 1 2 Brian Crecente. The Reinvention of Lara Croft (anglicky) . Kotaku (7. června 2011). Získáno 6. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Ranní bleskové zprávy . Hazardní hry (21. ledna 2014). Datum přístupu: 21. ledna 2014. Archivováno z originálu 24. ledna 2014.
- ↑ Richard Leadbette. Analýza výkonu : Tomb Raider Definitive Edition . Eurogamer (27. ledna 2014). Získáno 10. března 2014. Archivováno z originálu 30. ledna 2014.
- ↑ 1 2 Pavel Žarnikov. Tomb Raider: Nové podrobnosti (odkaz není k dispozici) . Playground.ru (2. května 2011). Datum přístupu: 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 3. září 2011.
- ↑ 1 2 John Gaudiosi. E3: Lara Croft dostává restart videohry 'Tomb Raider ' . The Hollywood Reporter (6. června 2011). Získáno 6. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 3 4 Bazhin Pavel. Lara padla do rukou sadistů . Hazardní hry (29. dubna 2011). Získáno 17. října 2011. Archivováno z originálu dne 4. září 2011.
- ↑ Meagan Marie. A Survivor Is Born: The New Lara Croft (anglicky) . Game Informer (9. prosince 2010). Datum přístupu: 28. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 3 Brenna Hillier. Tomb Raider: vypadá to tam dobře, Lara (anglicky) . VG247 (25. ledna 2013). Získáno 10. února 2013. Archivováno z originálu 12. února 2013.
- ↑ Brenna Hillier. Tomb Raider obsahuje „ikonické“ momenty, které si fanoušci budou vždy pamatovat (v angličtině) . VG247 (29. srpna 2012). Získáno 30. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 26. října 2012.
- ↑ Chaplyuk Andrey. Lara Croft nepotřebuje imitátory . Hazardní hry (10. června 2011). Získáno 16. října 2011. Archivováno z originálu 3. září 2011.
- ↑ 1 2 3 Chaplyuk Andrey. Lara Croft - druhá strana legendy . Hazardní hry (19. července 2011). Datum přístupu: 16. října 2011. Archivováno z originálu 13. února 2013.
- ↑ 1 2 3 Bažin Pavel. Nový pohled na Tomb Raider . Hazardní hry (3. května 2011). Datum přístupu: 19. října 2011. Archivováno z originálu 13. února 2013.
- ↑ Igromania.ru. Ve vývoji > Fakta o novém Tomb Raideru . Hazardní hry (5. prosince 2012). Získáno 4. prosince 2012. Archivováno z originálu 7. prosince 2012.
- ↑ Chaplyuk Andrey. Nová Lara není sexsymbol . Hazardní hry (10. prosince 2010). Datum přístupu: 16. října 2011. Archivováno z originálu 13. února 2013.
- ↑ Geoff Keighley. 1. Jedno procento // The Final Hours of Tomb Raider. - 5. března 2013. - S. 8. - (Doporučené pokyny). — ISBN ASIN: B00BK8AOI4.
- ↑ Geoff Keighley. 3. Cursed ascension // The Final Hours of Tomb Raider. - 5. března 2013. - S. 1-10. — (Doporučený návod). — ISBN ASIN: B00BK8AOI4.
- ↑ Dave Cook. Tomb Raider: Rhianna Pratchett o psaní Lara 2.0 (anglicky) . VG247 (10. října 2012). Datum přístupu: 15. října 2012. Archivováno z originálu 26. října 2012.
- ↑ Jevgenij Koževnikov. Konec Tomb Raidera z roku 2013 byl původně temnější . Hazardní hry (18. ledna 2017). Datum přístupu: 17. ledna 2017. Archivováno z originálu 19. ledna 2017.
- ↑ Pavel Žarnikov. Mladá Lara Croft se ve skutečnosti jmenuje Sarah Beeley (nepřístupný odkaz) . PlayGround.ru (25. května 2011). Získáno 28. prosince 2011. Archivováno z originálu 31. srpna 2011.
- ↑ 1 2 Geoff Keighley. Ledová královna. Otázky a odpovědi. Rozhovor s Camillou Luddington // The Final Hours of Tomb Raider. - 5. března 2013. - S. 7. - (Doporučené pokyny). — ISBN ASIN: B00BK8AOI4.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Britská herečka natočila animaci pro Laru Croft . Hazardní hry (26. června 2012). Datum přístupu: 26. června 2012. Archivováno z originálu 22. února 2014.
- ↑ Robert Nákup. Camilla Luddington ztvárnila Laru Croft v nové hře Tomb Raider (anglicky) . Eurogamer (26. června 2012). Získáno 26. června 2012. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
- ↑ Nick Cowen. Camilla Luddington je nová Lara Croft . The Guardian (26. června 2012). Získáno 26. června 2012. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
- ↑ Lara Croft a pěnová pistole . VG247 (10. července 2012). Získáno 6. prosince 2012. Archivováno z originálu 8. prosince 2012.
- ↑ John Gaudiosi. Herečka z filmu Tomb Raider Camilla Luddington dostává svou hru (Q&A ) . The Hollywood Reporter (9. ledna 2013). Datum přístupu: 29. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ Camille Luddington. Camilla Luddington Otázky a odpovědi: Otázky Tumblr . Oficiální blog Tomb Raider (17. července 2012). Datum přístupu: 18. července 2012. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
- ↑ Pavel Žarnikov. Multiplayer Eidos Montreal: Tomb Raider pro vás nebude zjevením . PlayGround.ru (18. ledna 2013). Datum přístupu: 30. ledna 2013. Archivováno z originálu 21. ledna 2013.
- ↑ 1 2 Stanislav Kupriyanov. Tomb Raider. Zpráva z "Igromir 2012" . Kanobu.ru (9. října 2012). Získáno 14. října 2012. Archivováno z originálu 26. října 2012.
- ↑ Rozhovor na EHZ : Tomb Raider . Měsíčník elektronických her (29. prosince 2011). Datum přístupu: 27. února 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ James Brightman. Tomb Raider Reimagining jako pokus "Předělat Jamese Bonda nebo Batmana " . Gamesindustry.biz (13. července 2012). Získáno 26. července 2012. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
- ↑ Pavel Bažin. Tomb Raider ovlivněný Uncharted . Hazardní hry (28. prosince 2010). Získáno 17. října 2011. Archivováno z originálu 13. února 2013.
- ↑ 12 Hry roku 2012: Tomb Raider . Počítačové a videohry (2. ledna 2012). Získáno 3. března 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Brian Ashcraft. Nový film Tomb Raider bude "charakterním dílem " . Kotaku.com (21. listopadu 2011). Získáno 7. března 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Brian Crecente. Lara Croft Models se „Už se nikdy nestane“; Příběh filmu Will . Kotaku.com (9. června 2011). Získáno 7. března 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Démon Hatfield. Velké akční/dobrodružné hry roku 2012 (anglicky) . IGN (28. ledna 2012). Získáno 9. března 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Alexander Černov, Roman Budník. Tomb Raider „The Making of the Turning Point Trailer“ . PlayGround.ru (1. srpna 2011). Staženo 15. března 2012. Archivováno z originálu 17. června 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Karl Stewart, Darrell Gallagher, Takeshi Nozue. Výroba přívěsu Turning Point . Crystal Dynamics, Square Enix. (2011). Získáno 16. ledna 2013. Archivováno 7. října 2014 na Wayback Machine
- ↑ Meagan Marie. VELKÁ novinka (anglicky) . Oficiální blog Tomb Raider (27. května 2011). Získáno 5. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Meagan Marie. Světová premiéra traileru . Oficiální blog Tomb Raider (27. května 2011). Získáno 5. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 Oficiální stránky Tomb Raider . Tombraider.com (2012). Získáno 9. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ …S názvem „Turning Point“ upoutávka získala nejvyšší umístění ve speciálu Geoffa Keighleyho Pre-E3 Special a od té doby nasbírala přes osm milionů zhlédnutí po celém světě (oficiální stránky Tomb Raider, sekce ke stažení, LOGO & IKONY, soubor Turning Point)
- ↑ Meagan Marie. Speckproducts (anglicky) . Oficiální blog Tomb Raider (14. června 2011). Datum přístupu: 21. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Meagan Marie. Světově exkluzivní herní upoutávka Tomb Raider „Crossroads“, která bude uvedena na GT.TV/Spike 31. května . Oficiální blog Tomb Raider (25. května 2012). Získáno 27. 5. 2012. Archivováno z originálu 13. 7. 2012.
- ↑ Evan Narcisse. Zde je nová upoutávka na hru New Tomb Raider . Kotaku (25. května 2012). Získáno 27. 5. 2012. Archivováno z originálu 13. 7. 2012.
- ↑ Ruth Valerie Baltazar. Mayday! Mayday! Lara Croft má... zpoždění? (anglicky) . Nerdles.com (26. května 2012). Získáno 27. 5. 2012. Archivováno z originálu 13. 7. 2012.
- ↑ VGA lupič . Game-OST (11. prosince 2012). Získáno 23. března 2013. Archivováno z originálu 17. ledna 2013.
- ↑ Trailer Tomb Raider: 'Reborn' . Počítačové a videohry (27. února 2013). Získáno 23. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ Video Tomb Raider . gameland. Získáno 23. března 2013. Archivováno z originálu 12. prosince 2013.
- ↑ Meagan Marie. Caves & Cliffs mapa pro více hráčů dnes pro Xbox Live . Blog Tomb Raider (19. března 2013). Získáno 23. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ Upoutávka na oznámení Definitive Edition . Hazardní hry (9. prosince 2013). Datum přístupu: 18. listopadu 2013. Archivováno z originálu 1. dubna 2014.
- ↑ Igor Samurai Had Eryshev. E3'11: Tisková konference Microsoftu . Gameland.ru (9. června 2011). Datum přístupu: 3. ledna 2012. Archivováno z originálu 22. července 2012.
- ↑ Obal krabice Tomb Raider Xbox 360 . Mgnews.ru (2. července 2011). Získáno 15. března 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Úplné vyloučení asistenčního potvrzení GameFest como una de las ferias de referencia en Europa (Španělsko) . Gamefest.es (4. října 2011). Datum přístupu: 13. února 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Mattthew Arnold. rAge Expo 2011 bude příští víkend v rocku SA . Pixelvulture.com (24. září 2011). Získáno 12. února 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Základ her. Tomb Raider . Igromír . Získáno 3. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Meagan Marie. Aktualizace NYCC . Oficiální blog Tomb Raider (13. října 2011). Datum přístupu: 17. února 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Registrace účastníků 2012 . Comic-con.org (2012). Získáno 7. července 2012. Archivováno z originálu dne 9. srpna 2012.
- ↑ Meagan Marie. Tomb Raider na PAX 2012! (anglicky) . Oficiální blog Tomb Raider (30. srpna 2012). Získáno 7. září 2012. Archivováno z originálu dne 26. října 2012.
- ↑ Meagan Marie. Eurogamer na první pohled . Oficiální blog Tomb Raider (29. září 2012). Získáno 28. září 2012. Archivováno z originálu dne 26. října 2012.
- ↑ Patrick Garratt. Co očekávat od E3 2012 (ne, ne Xbox 720 a PS4 ) . VG247 (24. května 2012). Získáno 28. května 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Meagan Marie. Stále jsme plánovali GC . Oficiální blog Tomb Raider (7. června 2011). Získáno 6. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Brian. Tomb Raider chybí na Gamescomu 2011 . Gameranx.com (9. srpna 2011). Získáno 6. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Keith Stuart. Tomb Raider at Bafta: volné vstupenky pro čtenáře Guardianu . The Guardian (15. října 2013). Získáno 12. dubna 2013. Archivováno z originálu 18. dubna 2013.
- ↑ Meagan Marie. Tomb Raider slaví 15 let jedinečnou výstavou digitálního umění . Oficiální blog Tomb Raider (4. října 2011). Datum přístupu: 15. února 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Jessica Conditt. Tomb Raider slaví 15. výročí s uměleckou galerií Lara Croft (anglicky) . Joystiq (30. října 2011). Datum přístupu: 15. února 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Tyler Nagata. Crystal Dynamics slaví 15 let Tomb Raider s digitální uměleckou show . GamesRadar (4. října 2011). Datum přístupu: 15. února 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Myke Fahey. Oslavte 15 let Tomb Raider s osmi kusy Battered Lara Croft . Kotaku (4. října 2011). Datum přístupu: 15. února 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Mark Burger. Speck Limited Edition loterie . Game Informer (28. prosince 2010). Datum přístupu: 30. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Meagan Marie. Lara má nový nátěr! (anglicky) . Oficiální blog Tomb Raider (12. července 2012). Získáno 14. července 2012. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
- ↑ Odpaliště Tomb Raider k 15. výročí . potomrdmachine.com. Získáno 15. února 2012. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
- ↑ Plakát limitované edice Tomb Raider (anglicky) (odkaz není k dispozici) . potomrdmachine.com. Získáno 15. února 2012. Archivováno z originálu 7. listopadu 2011.
- ↑ Nick Schneider. Jak získat Epic Signed Tomb Raider Concept Art od Briana Hortona . Novinky The Game Effect . Thegameeffect.com (9. listopadu 2011). Získáno 31. ledna 2012. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
- ↑ Tomb Raider. Oficiální obchod (anglicky) . Datum přístupu: 25. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ Jeff Mattas. Tomb Raider získá spojení s hledáním pokladů v reálném světě . Shacknews.com (11. ledna 2012). Získáno 8. března 2012. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
- ↑ 1 2 3 Games: Tomb Raider Collector 's Editions Revealed . Comingsoon.net (9. října 2012). Datum přístupu: 15. ledna 2013. Archivováno z originálu 22. ledna 2013.
- ↑ Bezdrátový ovladač Xbox 360 Tomb Raider™ Limited Edition . Xbox.com (2013). Datum přístupu: 12. ledna 2013. Archivováno z originálu 22. ledna 2013.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Ranní bleskové zprávy . Hazardní hry (11. ledna 2013). Datum přístupu: 12. ledna 2013. Archivováno z originálu 15. ledna 2013.
- ↑ Bezdrátový ovladač s licencí TOMB RAIDER ™ . Big Ben Interactive (2013). Získáno 12. března 2013. Archivováno z originálu 13. března 2013.
- ↑ Tomb Raider Signature Series Guide [brožovaná vazba ] . BradyGames, Amazon.com (5. března 2013). Datum přístupu: 24. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ Oficiální strategický průvodce Tomb Raider Limited Edition . BradyGames, GameStop . Datum přístupu: 24. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ Tomb Raider Limited Edition Strategická příručka [ vázaná ] . BradyGames, Amazon.com (5. března 2013). Datum přístupu: 22. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ Meagan Marie. BradyGames strategický průvodce odhalen! . Blog Tomb Raider (22. ledna 2013). Datum přístupu: 22. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ Brady Games. Tomb Raider: The Art of Survival [brožovaná vazba ] (anglicky) . Amazon.com (18. března 2013). Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 18. dubna 2013.
- ↑ The Final Hours of Tomb Raider . Amazon.com (2013). Získáno 12. března 2013. Archivováno z originálu 13. března 2013.
- ↑ 1 2 3 Pasya. Jak zní nový Tomb Raider? . Hra-OST (16. července 2011). Získáno 3. ledna 2012. Archivováno z originálu 27. května 2012.
- ↑ Spencer. Final Fantasy CG Studio Visual Works hovoří o upoutávce na Tomb Raider . Siliconera.com (14. července 2011). Získáno 15. 5. 2012. Archivováno z originálu 10. 8. 2012.
- ↑ Meagan Marie. The Final Hours of Tomb Raider Episode 2: Origins of a Story (anglicky) . Oficiální blog Tomb Raider (2. října 2012). Získáno 5. října 2012. Archivováno z originálu 26. října 2012.
- ↑ Sal Romano. Tomb Raider Final Hours Episode 3: The Sound of Survival (anglicky) . Gematsu (30. listopadu 2012). Získáno 24. března 2013. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2013.
- ↑ Sal Romano. Tomb Raider Final Hours Episode 4: Surviving Together (anglicky) . Gematsu (8. ledna 2013). Získáno 24. března 2013. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2013.
- ↑ Sal Romano. Tomb Raider Final Hours Episode 5: The End of the Beginning (anglicky) . Gematsu (12. února 2013). Získáno 24. března 2013. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2013.
- ↑ The Final Hours: The End of the Beginning Part 2 . GameTrailers (28. února 2013). Získáno 24. března 2013. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2013.
- ↑ The Final Hours: The End of the Beginning Part 2 . IGN (14. prosince 2012). Získáno 24. března 2013. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2013.
- ↑ The Final Hours: The End of the Beginning Part 2 . GameSpot (6. února 2013). Získáno 24. března 2013. Archivováno z originálu dne 17. března 2013.
- ↑ Tomb Raider – Průvodce přežitím #3 : Boj o přežití . GameSpot (21. února 2013). Získáno 24. března 2013. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2013.
- ↑ Pavel Bažin. Nová Lara uprostřed noční můry! . Hazardní hry (17. listopadu 2010). Získáno 16. října 2011. Archivováno z originálu dne 4. dubna 2012.
- ↑ Během listopadu 2010 běžel tento tajemný teaser v Game Informer #212 a naznačoval, že světově exkluzivní obálka odhalí následující měsíc. Koncept umění – spojený s poutavým sloganem „A Survivor is Born“ podnítil konverzace po celém internetu a přiměl hráče bzučet nad tím, co přijde. (Oficiální stránky, sekce Ke stažení, Tapety, Upoutávka na vrak)
- ↑ Tomb Raider. Tisková zpráva (anglicky) . Release.square-enix.com (6. prosince 2010). Získáno 10. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Pavel Bažin. Síťové věštkyně předpovídají budoucnost . Igrománie . Získáno 17. října 2011. Archivováno z originálu 12. září 2011.
- ↑ Tomb Raider E3 2011 : Exkluzivní debutový trailer . herní trailery . Získáno 30. července 2012. Archivováno z originálu dne 5. června 2012.
- ↑ Eddie Makuch. E3 2011: Tomb Raider na podzim 2012 (anglicky) . GameSpot (6. června 2011). Získáno 13. ledna 2012. Archivováno z originálu 11. ledna 2012.
- ↑ Norman Gerlach. Tomb Raider - Erscheint erst 2013 (německy) . Gamestrend.de (7. ledna 2012). Získáno 12. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Pavel Bažin. Vývoj hry Tomb Raider je blízko dokončení . Hazardní hry (25. ledna 2012). Datum přístupu: 26. ledna 2012. Archivováno z originálu 22. března 2012.
- ↑ Rumor: Tomb Raider odloženo do roku 2013 . Gametech.ru (9. ledna 2012). Získáno 14. března 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Lara Croft si vzala oddechový čas . Hazardní hry (14. května 2012). Získáno 14. května 2012. Archivováno z originálu 16. července 2012.
- ↑ Darrell Gallagher. Datum vydání Tomb Raider se posouvá na rok 2013 (v angličtině) . Oficiální blog Tomb Raider (13. května 2012). Získáno 14. května 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Brenna Hillier. Restart Tomb Raider odložen do roku 2013 , nová obrazovka . VG247 (14. května 2012). Získáno 29. května 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 Brenna Hillier. Zpoždění Tomb Raider kvůli „přirozenému vývoji“ původního plánu vývoje . VG247 (22. května 2012). Získáno 28. května 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Tomb Raider - Crossroads Trailer - E3 2012 . IGN (31. května 2012). Získáno 1. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Tamoor Hussain. Tomb Raider je zlatý , Crystal Dynamics děkuje fanouškům za podporu . Počítačové a videohry (8. února 2013). Datum přístupu: 28. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ 1 2 Pavel Žarnikov. Tomb Raider (2012) je v homestretch (nedostupný odkaz) . Playground.ru (26. ledna 2012). Získáno 12. února 2012. Archivováno z originálu 14. března 2014.
- ↑ Tomb Raider . původ . Staženo 2. 5. 2013. Archivováno z originálu 12. 5. 2013.
- ↑ Richard Mitchell. Tomb Raider $30 na PSN tento víkend, $20 na GMG . Joystiq (26. dubna 2013). Získáno 30. dubna 2013. Archivováno z originálu 12. května 2013.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Ranní bleskové zprávy (anglicky) . Hazardní hry (19. listopadu 2013). Získáno 20. listopadu 2013. Archivováno z originálu 17. července 2014.
- ↑ Gleb Ermakov. Tomb Raider: Definitive Edition byl spatřen na Amazonu . Stopgame.ru (19. listopadu 2013). Získáno 20. listopadu 2013. Archivováno z originálu 5. července 2014.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Ranní bleskové zprávy . Hazardní hry (8. června 2012). Získáno 8. června 2012. Archivováno z originálu 10. června 2012.
- ↑ Vadim Durandin. Tomb Raider nepřichází na WiiU . Bestgamer.ru (29. ledna 2012). Získáno 2. února 2012. Archivováno z originálu 16. července 2012.
- ↑ Denis Tichonov. Hra Tomb Raider nebude na Wii U (nedostupný odkaz) . Compulenta (27. ledna 2012). Získáno 2. února 2012. Archivováno z originálu 29. ledna 2012.
- ↑ Tamoor Hussain. Tomb Raider Wii U „by bylo potřeba postavit od začátku“ (anglicky) . Počítačové a videohry (26. ledna 2012). Získáno 2. února 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 Pavel Bažin. Tomb Raider: před a po vydání . Hazardní hry (26. ledna 2012). Datum přístupu: 27. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. února 2013.
- ↑ Slečna Elena. Alfa verze Lary Croft . Bestgamer.ru (24. ledna 2012). Získáno 2. února 2012. Archivováno z originálu 16. července 2012.
- ↑ Maxim Burák. Večerní bleskové zprávy . Hazardní hry (17. ledna 2013). Datum přístupu: 18. ledna 2013. Archivováno z originálu 21. ledna 2013.
- ↑ Jurij Shelest. "1C-SoftKlab" přeloží Tomb Raider do ruštiny . 3DNews Daily Digital Digest (29. prosince 2012). Získáno 11. ledna 2013. Archivováno z originálu 2. března 2013.
- ↑ Tomb Raider. Vydání pro přežití . 1C-SoftKlab . Datum přístupu: 22. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ Tomb Raider. Sběratelská edice . 1C-SoftKlab . Datum přístupu: 22. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ Tomb Raider. Vydání pro přežití . 1C-SoftKlab . Datum přístupu: 22. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ Tomb Raider. Sběratelská edice . 1C-SoftKlab . Datum přístupu: 22. ledna 2013. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.
- ↑ Složení Tomb Raider Expanded Edition (odkaz není k dispozici) . Absolutní hry (21. ledna 2013). Datum přístupu: 22. ledna 2013. Archivováno z originálu 23. ledna 2013.
- ↑ 1 2 Pavel Žarnikov. Tomb Raider dostal sběratelskou edici . PlayGround.ru (13. listopadu 2012). Datum přístupu: 11. ledna 2013. Archivováno z originálu 9. července 2014.
- ↑ Shui Ta. Předobjednávková sleva pro restart Tomb Raider (PC stažení ) . Examiner.com (23. dubna 2012). Datum přístupu: 12. července 2012. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
- ↑ 1 2 Meagan Marie. Tomb Raider spouští pobídky k předobjednávkám s Amazonem! (anglicky) . Oficiální blog Tomb Raider (2. října 2012). Získáno 2. října 2012. Archivováno z originálu 26. října 2012.
- ↑ Stephany Nunneley. Tomb Raider – první pobídky k předobjednávkám oznámeny . VG247 (2. října 2012). Získáno 5. října 2012. Archivováno z originálu 26. října 2012.
- ↑ David Scammell. Tomb Raider Survival Edition & Deluxe Collector's Edition odhaleny . VideoGamer.com (9. října 2012). Datum přístupu: 15. ledna 2013. Archivováno z originálu 22. ledna 2013.
- ↑ Tom Ivan. Ohlášeny edice Tomb Raider: Survival a Collector's (anglicky) . Počítačové a videohry (9. října 2012). Datum přístupu: 16. ledna 2013. Archivováno z originálu 22. ledna 2013.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Objednávky pro Tomb Raider jsou nyní otevřené . Hazardní hry (7. února 2013). Datum přístupu: 7. února 2013. Archivováno z originálu 11. února 2013.
- ↑ Tomb Raider (Xbox 360) Bonus za předobjednávku . walmart . Získáno 10. února 2013. Archivováno z originálu 12. února 2013.
- ↑ Kayla Herrera. Jeden milion hraje Tomb Raider dva dny po spuštění . Game Informer (8. března 2013). Datum přístupu: 28. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Square Enix je nespokojený s prodejem svých her . Hazardní hry (27. března 2013). Získáno 28. března 2013. Archivováno z originálu 29. března 2013.
- ↑ Tom Phillips. Tomb Raider se prodalo 3,4 milionu kopií, což nesplnilo očekávání . Eurogamer.net (26. března 2013). Datum přístupu: 28. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ Jurij Shelest. Nový Tomb Raider se stal nejúspěšnější hrou v sérii . 3DNews Daily Digital Digest (2. dubna 2013). Získáno 7. dubna 2013. Archivováno z originálu 6. dubna 2013.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Ranní bleskové zprávy . Hazardní hry (1. dubna 2013). Získáno 1. dubna 2013. Archivováno z originálu 4. dubna 2013.
- ↑ Jin. BioShock: Infinite a Tomb Raider ovládly americké žebříčky v březnu 2013 . Gametech.ru (19. dubna 2013). Získáno 27. dubna 2013. Archivováno z originálu 29. dubna 2013.
- ↑ Brett Molina. 'BioShock', 'Tomb Raider' top March (anglicky) . USA Today (18. dubna 2013). Získáno 21. listopadu 2014. Archivováno z originálu 18. srpna 2014.
- ↑ Vladimír Georgijev. Večerní bleskové zprávy . Hazardní hry (17. ledna 2014). Datum přístupu: 19. ledna 2014. Archivováno z originálu 19. ledna 2014.
- ↑ Luke Reilly. Tomb Raider se blíží na šest milionů kopií . IGN (6. března 2014). Získáno 9. března 2014. Archivováno z originálu 7. března 2014.
- ↑ Ilja Morozov. Nejnovějšího dílu Tomb Raidera se prodalo přes 8,5 milionu kopií . Hazardní hry (6. dubna 2015). Získáno 7. dubna 2015. Archivováno z originálu 11. dubna 2015.
- ↑ KYLE ORLAND. Únik ventilu na hře Steam Hráč se počítá; máme čísla . Ventil ucpal díru, ale důležitá data už unikla. (anglicky) . Ars Technica (7. července 2018) . Získáno 30. dubna 2022. Archivováno z originálu 10. července 2018.
- ↑ Alexandr Ammosov. Celkové prodeje série Tomb Raider dosáhly 88 milionů kopií . igromania.ru _ Igrománie . Získáno 2. května 2022. Archivováno z originálu dne 2. května 2022.
- ↑ Originální soundtrack k Tomb Raider . Game-ost.ru. Získáno 29. března 2014. Archivováno z originálu 10. července 2014.
- ↑ Jen Bosier. Finding Adventure: Tomb Raider Original Soundtrack Review . Forbes (7. března 2013). Získáno 21. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ 1 2 Tomb Raider [2013 [Original Game Soundtrack] ] . Allmusic . Získáno 29. března 2014. Archivováno z originálu 3. října 2013.
- ↑ Matt Helgeson. Speciální edice Podcast: Tomb Raider (anglicky) . Game Informer (21. prosince 2010). Získáno 31. prosince 2011. Archivováno z originálu 9. srpna 2012.
- ↑ Aleksandar Dimitrijevič. Podcast Tomb Raider . Facebook (26. prosince 2010). Získáno 29. prosince 2011. Archivováno z originálu 12. února 2021.
- ↑ Karl Stewart. Než se dostaneme (anglicky) . Twitter (27. prosince 2010). Datum přístupu: 31. prosince 2011. Archivováno z originálu 28. července 2018.
- ↑ Meagan Marie. Crystal Habit Podcast: E3 Day 2 (anglicky) . Oficiální blog Tomb Raider. Získáno 31. prosince 2011. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
- ↑ Soundtrack k Tomb Raider bude poprvé komerčně vydán . Game-OST (9. června 2012). Datum přístupu: 26. června 2012. Archivováno z originálu 17. října 2012.
- ↑ 1 2 Náhled soundtracku Tomb Raider . Game-OST (26. února 2013). Získáno 2. března 2013. Archivováno z originálu 6. března 2013.
- ↑ 1 2 3 Tomb Raider - Originální soundtrack [Soundtrack ] . Amazon.com . Získáno 28. února 2013. Archivováno z originálu 13. března 2013.
- ↑ 1 2 2 exkluzivní skladby z Tomb Raidera . Game-OST (6. března 2013). Získáno 9. března 2013. Archivováno z originálu 11. srpna 2013.
- ↑ Meagan Marie. 1 000 000 Raider Challenge! (anglicky) . Blog Tomb Raider (8. února 2013). Získáno 3. února 2013. Archivováno z originálu 12. února 2013.
- ↑ 1 2 3 Jen Bosier. Od 'Dead Space 3' po 'Tomb Raider:' Rozhovor s Jasonem Gravesem (anglicky) . Forbes (4. února 2013). Získáno 22. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ Krystalický podcast: epizoda 4 . Oficiální blog Tomb Raider (17. října 2011). Získáno 2. ledna 2012. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
- ↑ Levi Zachary, Jason Graves, Jack Grillo, Alex Wilmer. The Final Hours of Tomb Raider. Zvuk přežití . Crystal Dynamics, Square Enix. (2012). Získáno 17. ledna 2013. Archivováno 28. července 2013 na Wayback Machine
- ↑ Baškirov Alexandr. Horká linka: Hry . Hazardní hry , č. 3 (162) (31. května 2011). Získáno 15. listopadu 2011. Archivováno z originálu 7. března 2012.
- ↑ 1 2 Sergej Tsilyurik. [Ne]zranitelnost // Konstantin Govorun. Země hry : deník. - Moskva: Game Land LLC, srpen 2012. - č. 08 (336) . - S. 16-17 .
- ↑ Maxim Pozdějev. Náhled Tomb Raider . [email protected] (15. července 2011). Datum přístupu: 9. ledna 2012. Archivováno z originálu 26. dubna 2013.
- ↑ Stace Harman. 15 určujících momentů Lary Croft . games.uk.msn.com. Získáno 21. února 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Debutový trailer k Tomb Raider . Game-OST (3. června 2011). Získáno 2. ledna 2012. Archivováno z originálu 27. května 2012.
- ↑ 12 Josh Garwood . E3 2011: TGE Best Of E3 Awards 2011 (anglicky) . Thegameeffect.com (17. června 2011). Datum přístupu: 31. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Debutový trailer k restartu Tomb Raider (musíte vidět ) . MVH (3. června 2011). Získáno 25. února 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Tom Goulter. Tomb Raider - Dokážete přežít všechna Lařina zranění? (anglicky) . GamesRadar (27. června 2012). Získáno 6. července 2012. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
- ↑ Ocenění Best of E3 2011 od GameSpy . Hra Spy . Datum přístupu: 16. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Meilleur trailer (francouzsky) . Gameblog.fr (16. června 2011). Získáno 12. ledna 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Přívěsy #40 - 21 ( nepřístupný odkaz) . herní trailery . Datum přístupu: 14. února 2012. Archivováno z originálu 23. září 2011.
- ↑ VGA. Trailer roku . herní trailery . špice. Datum přístupu: 27. února 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ David Scammell. Pokračování Tomb Raidera je již zmapováno, naznačuje Crystal Dynamics . VideoGamer.com (26. června 2012). Získáno 4. července 2012. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
- ↑ 1 2 3 Darrell Gallagher. Prohlášení od Crystal Dynamics s ohledem na nedávné články v tisku . Oficiální blog Tomb Raider (13. června 2012). Získáno 14. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 3 Jason Schreier. Tvůrci Tomb Raider již neuvádějí scénu pokusu o znásilnění ve hře jako scénu pokusu o znásilnění . Kotaku (13. června 2012). Získáno 14. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 3 Jason Schreier. Budete chtít chránit novou, méně křivou Laru Croft . Kotaku (11. června 2012). Získáno 14. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 3 Timur Khorev. Znásilnění Lary Croft pobouřilo veřejnost . Hazardní hry (14. června 2012). Získáno 15. června 2012. Archivováno z originálu 17. července 2012.
- ↑ 1 2 3 4 Mary Hamiltonová. Opravdu musí Lara Croft z Tomb Raidera přežít pokus o znásilnění? (anglicky) . The Guardian (13. června 2012). Získáno 15. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Audrey Drake. Názor: Sex, Lies and Tomb Raider (anglicky) . IGN (19. června 2012). Získáno 4. července 2012. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
- ↑ Dan Whitehead. Sobota Soapbox: Ve hrách, kterým věříme? (anglicky) . Eurogamer (16. června 2012). Získáno 4. července 2012. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
- ↑ Matt Liebl. Reakce na znásilnění Tomb Raidera byla "nepřiměřená"... děláte si ze mě srandu? (anglicky) . GameZone (2012). Získáno 4. července 2012. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
- ↑ David Scammell. Kontroverze znásilnění Crystal Dynamics: Tomb Raider byla „nešťastná“, vysvětluje možné výsledky scény . VideoGamer.com (25. června 2012). Získáno 4. července 2012. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
- ↑ Jeffrey Matulef. Cristal Dynamics : Kontroverzní scéna Tomb Raider je „blízké fyzické zastrašování“, nikoli znásilnění . Eurogamer (29. června 2012). Získáno 4. července 2012. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
- ↑ Crystal Dynamics: „V Tomb Raider jsme nic nezměnili“ . VG247 (1. října 2012). Získáno 5. prosince 2012. Archivováno z originálu 8. prosince 2012.
- ↑ Pavel Žarnikov. Rhianna Pratchet si je jistá, že veškerá kontroverze Tomb Raidera vznikla kvůli nedostatku informací . PlayGround.ru (6. ledna 2013). Datum přístupu: 30. ledna 2013. Archivováno z originálu 27. ledna 2013.
- ↑ 1 2 3 4 Matt Miller. Tomb Raider. Staré jméno, pozoruhodná nová série . Game Informer (25. února 2013). Získáno 25. února 2013. Archivováno z originálu 13. března 2013.
- ↑ Gibson, recenze Ellie Tomb Raider . Eurogamer (24. února 2013). Získáno 11. dubna 2013. Archivováno z originálu 18. dubna 2013.
- ↑ 12 Simon Parkin . Recenze Tomb Raider . The Guardian (1. března 2013). Získáno 11. dubna 2013. Archivováno z originálu 18. dubna 2013.
- ↑ 1 2 Tomb Raider recenze: Věřící se narodil . AOL (4. března 2013). Získáno 11. dubna 2013. Archivováno z originálu 18. dubna 2013.
- ↑ 12 Tomb Raider (X360 ) . Hodnocení her . Datum přístupu: 31. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ 1 2 Tomb Raider (PC) . Žebříčky her. Datum přístupu: 31. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ 1 2 Tomb Raider (PS3) . Hodnocení her . Datum přístupu: 31. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ 1 2 Tomb Raider pro PlayStation 3 Recenze, hodnocení, kredity a další . Metakritický . Datum přístupu: 31. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ 1 2 Tomb Raider pro PC recenze, hodnocení, kredity a další . Metakritický . Datum přístupu: 31. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ 1 2 Tomb Raider pro Xbox 360 Recenze, hodnocení, kredity a další . Metakritický . Datum přístupu: 31. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ 1 2 Tomb Raider : Definitive Edition PlayStation 4 . Metakritický . Datum přístupu: 6. února 2014. Archivováno z originálu 9. února 2015.
- ↑ 1 2 Tomb Raider : Definitive Edition Xbox One . Metakritický . Získáno 6. února 2014. Archivováno z originálu 12. února 2015.
- ↑ 1 2 3 4 Anton Mukhataev. Výrok. Tomb Raider. Prostě děti zestárly // Igromania : Journal. - Moskva: TechnoMir, 2013. - č. 4 (187) . - S. 70-71 .
- ↑ 1 2 Pavel Astafiev. Články / Tomb Raider. Nejlepší . Playground.ru _ Získáno 20. března 2013. Archivováno z originálu dne 13. března 2013.
- ↑ Kirill Voloshin. Recenze na Tomb Raider (2013) . Absolutní hry (20. března 2013). Získáno 22. března 2013. Archivováno z originálu 22. března 2013. ]
- ↑ 1 2 3 Gleb Kleptsov. Recenze hry Tomb Raider (2013) . StopGame.ru (12. března 2013). Získáno 30. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ 1 2 3 4 5 Ellie Gibson. Recenze Tomb Raider . Eurogamer (25. února 2013). Získáno 30. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ 1 2 3 Ilja Janovič. Recenze hry Tomb Raider . IGN (22. března 2013). Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 18. dubna 2013.
- ↑ 1 2 Alexej Makarenkov. Truhla s kamennou tváří // Igromania : Journal. - Moskva: TechnoMir, 2013. - č. 4 (187) . - S. 72 .
- ↑ 1 2 3 4 Denis Davydov. Tomb Raider. Rozdvojený svět a nedělitelný, absolutní zadek . Hazardní hry (12. března 2013). Získáno 30. března 2013. Archivováno z originálu 14. dubna 2013.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Byli vyhlášeni kandidáti na cenu za nejlepší herní scénář . Hazardní hry (7. října 2013). Získáno 8. října 2013. Archivováno z originálu 9. října 2013.
- ↑ 12 Carolyn Petit. Recenze Tomb Raider . GameSpot (13. března 2013). Získáno 11. dubna 2013. Archivováno z originálu 17. června 2013.
- ↑ 1 2 3 4 Liam Martin. Recenze 'Tomb Raider' (Xbox 360): Larina nejnovější je skutečný poklad (anglicky) . Digitální špión (25. února 2013). Datum přístupu: 26. února 2013. Archivováno z originálu 13. března 2013.
- ↑ Chris Thursten. Recenze Tomb Raider . PC Gamer (8. března 2013). Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 18. dubna 2013.
- ↑ Martin Woger. Tomb Raider - Test (německy) . Eurogamer (4. března 2013). Získáno 13. dubna 2013. Archivováno z originálu 18. dubna 2013.
- ↑ Andrea "Zumcens" Centini. Tomb Raider - Recensione (italsky) . Everyeye.it (15. března 2013). Získáno 11. dubna 2013. Archivováno z originálu 18. dubna 2013.
- ↑ Ryan Taljonick. Recenze Tomb Raider. Nejnovější dobrodružství Lary Croft je snadno její nejlepší . GamesRadar (25. února 2013). Datum přístupu: 26. února 2013. Archivováno z originálu 13. března 2013.
- ↑ Andrew Groene. Pokračování Tomb Raidera je již naplánováno . GamesRadar (27. června 2012). Získáno 5. července 2012. Archivováno z originálu 10. srpna 2012.
- ↑ Pavel Žarnikov. Crystal Dynamics v minulosti opustila „starou“ Laru Croft. Restart bude mít pokračování . PlayGround.ru (6. března 2013). Získáno 6. března 2013. Archivováno z originálu 9. března 2013.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Pokračování hry Tomb Raider vyjde na konzolích nové generace . Hazardní hry (1. srpna 2013). Získáno 4. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 20. srpna 2013.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Lara Croft se může vrátit ve dvou nových hrách . Hazardní hry (9. června 2014). Získáno 9. června 2014. Archivováno z originálu 18. července 2014.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Hrdinkou románu se stane Lara Croft . Hazardní hry (2. července 2014). Získáno 26. června 2014. Archivováno z originálu 14. července 2014.
- ↑ Dmitrij Miskevič. Večerní bleskové zprávy . Hazardní hry (20. března 2013). Získáno 20. března 2013. Archivováno z originálu 22. března 2013.
- ↑ Luke Brown. Crystal Dynamics zvažuje DLC pro Tomb Raider . Oxmonline.com (26. ledna 2012). Získáno 3. března 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Petr Petrov. Doplňky budou vydány pro Tomb Raider . 3DNews Daily Digital Digest (30. ledna 2012). Datum přístupu: 29. května 2012. Archivováno z originálu 27. dubna 2012.
- ↑ Tom Phillips. Tomb Raider DLC přichází jako první pro Xbox 360 . Eurogamer (4. června 2012). Získáno 4. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Maxim Burák. E3: Tomb Raider . Hazardní hry (5. června 2012). Získáno 5. června 2012. Archivováno z originálu 6. června 2012.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Ranní bleskové zprávy . Hazardní hry (7. března 2013). Získáno 7. března 2013. Archivováno z originálu 10. března 2013.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Ranní bleskové zprávy . Hazardní hry (3. dubna 2013). Získáno 4. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2013.
- ↑ Andrej Dobra. Tomb Raider Shipwrecked Map Pack DLC a nové oblečení jsou nyní k dispozici . Softpedia (8. května 2013). Získáno 9. 5. 2013. Archivováno z originálu 12. 5. 2013.
- ↑ Stavebnice 12 Borys . Alicia Vikander bude hrát Laru Croft ve filmu Tomb Raider (anglicky) (28. dubna 2016). Archivováno z originálu 29. dubna 2016.
- ↑ Robert Nákup. Nový restart filmu Tomb Raider přichází v roce 2013 . Eurogamer (8. března 2011). Získáno 4. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Stavebnice 12 Borys . 'Tomb Raider' Reboot Taps 'Iron Man ' Writing Duo . The Hollywood Reporter (5. května 2011). Získáno 4. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Andrey Chaplyuk. Ranní bleskové zprávy . Hazardní hry (14. června 2013). Získáno 15. června 2013. Archivováno z originálu 17. června 2013.
- ↑ Pavel Brel. Scenárista filmu Teenage Mutant Ninja Turtles pracuje na restartu Lary Croft Hazardní hry (26. února 2015). Datum přístupu: 15. března 2015. Archivováno z originálu 2. dubna 2015.
- ↑ 1 2 Roar Uthaug bude řídit Tomb Raider . Hazardní hry (18. listopadu 2015). Datum přístupu: 3. června 2016. Archivováno z originálu 26. prosince 2015.
- ↑ Rebecca Fordová. MGM spolupracuje s GK Films pro nové filmy 'Tomb Raider' . The Hollywood Reporter (27. března 2013). Datum přístupu: 29. března 2013. Archivováno z originálu 5. dubna 2013.
- ↑ Edward Douglas. Exkluzivně: Graham King on the Tomb Raider Reboot (anglicky) . Comingsoon.net (20. listopadu 2011). Získáno 10. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ 1 2 3 Fred Dutton. Film Tomb Raider získá spisovatele Iron Mana . Eurogamer (5. května 2011). Získáno 4. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ John Gaudiosi. E3 2012 : 'Tomb Raider' Vývojář Crystal Dynamics vysvětluje herní a filmový crossover . The Hollywood Reporter (3. června 2012). Získáno 4. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Simon Reynolds. 'Tomb Raider': Kdo by měl hrát Laru Croft v restartu filmu? (anglicky) . Digitální špión (1. prosince 2011). Získáno 19. června 2012. Archivováno z originálu 13. července 2012.
- ↑ Alexandr Něčajev. Himiko a život . Rossijskaja gazeta (8. července 2016). Získáno 14. března 2018. Archivováno z originálu 16. března 2018.
Literatura
- Průvodce Signature Series Tomb Raider. - USA: BradyGames, 2013. - ISBN 978-0-7440-1453-2 (0744014530). — 272p.
- Geoff Keighley . The Final Hours of Tomb Raider. — 2013, Doporučený návod. ASIN: B00BK8AOI4.
Odkazy
- Oficiální stránky (anglicky) (nepřístupný odkaz) . Získáno 4. února 2011. Archivováno z originálu 19. července 2018.
- Oficiální blog (anglicky) . Získáno 25. listopadu 2012. Archivováno z originálu 24. listopadu 2012.
- Herní stránka na webu vývojáře (anglicky) (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 24. června 2012. Archivováno z originálu 14. ledna 2013.
- Stránka hry na webu vydavatele (anglicky) . Získáno 24. června 2012. Archivováno z originálu 18. května 2012.
- Herní stránka na webu ruského vydavatele . Datum přístupu: 26. prosince 2012. Archivováno z originálu 27. prosince 2012.
- Crystal Habit podcasty na iTunes . Získáno 29. září 2017. Archivováno z originálu 12. srpna 2016.
 Tematické stránky |
|
|---|---|
| V bibliografických katalozích |
| tomb Raider | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hry |
| ||||||||||
| Adaptace obrazovky |
| ||||||||||
| Související články |
| ||||||||||