Lukomorye
Lukomorye (zastaralé a poetické. Lukomorie ; mořská příď ) - mořská zátoka , zátoka , ohyb mořského pobřeží .
Historie termínu
Slovo " lukomorye ", stejně jako fráze " úklona moře ", se často nachází ve starověkých ruských zdrojích, počínaje příběhem o původu kočovných národů v Příběhu minulých let (1096). Laurentiánská kronika z roku 1169 a Ipatievova kronika z roku 1172 hlásí vítězství prince Mikhalka Jurijeviče nad Polovci, přičemž se zmiňují o přídi moře jako o jejich stanovišti. V „ Příběhu Igorova tažení “ se příď moře objevuje v souvislosti s vítězstvím kyjevského knížete Svyatoslava Vsevolodoviče v bitvě na řece Oreli v roce 1184, kdy byl zajat Kobyak , chán Lukomorského Polovce [1] . V roce 1193 pozval svjatoslavský duumvir , velkovévoda Rurik Rostislavich , Lukomorské chány z Togly a Akuše k jednání v Kanevu [2] .
Zároveň je oblast zvaná „Lukomorye“ ruské kartografii neznámá. Nicméně, mezi evropskými vědci, tento termín byl fixován na nějakou dobu po publikaci v 1549 “ Poznámky o pižmové ” od Sigismund Herberstein . Lukomorye skončilo na mapách G. Mercatora (1595), J. Hondia (1606), I. Massy (1633), J. Cantelliho (1683), G. Sansona (1688) a mnoha dalších [3 ] .
Se začátkem 19. století se termín vrátil do oběhu, nyní v ruské beletrii. V roce 1812 je nalezen v baladě G. R. Derzhavin „ Car Panna “ jako znamení pohádkového světa. Tuto iniciativu vyzvedl A. S. Puškin v básni Ruslan a Ljudmila vydané v roce 1820 . V budoucnu se v kultuře zakořenil obraz Lukomorye ve smyslu vzdáleného a pohádkového, částečně až ideálního světa [4] [5] .
Etymologie
Podle F. Tollova „Desk Dictionary“ (1864) znamená Lukomorye staro ruský název moře vyzařujícího pobřeží, mající tvar oblouku [6] . Podle V. I. Dahla jde o pouhý mořský ohyb (příď) [7] . M. Vasmer a D. N. Ushakov jsou toho názoru, že tento pojem znamená záliv, záliv [8] [9] .
S. S. Geychenko obhajoval myšlenku, že alespoň ve skupině pskovských dialektů (jmenovitě muzejní rezervace A. S. Puškina „ Michajlovskoje “ se nachází v Pskovské oblasti ) se pojem „Lukomorye“ nevztahuje pouze na pobřeží, ale také k řece taky [2] . Jeho názor sdílí A. G. Bobrov [1] a G. I. Pelikh [10] . Ale V.D. Mikhailov předložil verzi, že Lukomorye by mělo být chápáno jako „louka u moře“ [2] .
Lokalizace
Historická oblast v severní oblasti Černého moře
Jako region je Lukomorye zmíněno ve starých ruských kronikách jako jedno ze stanovišť Kumánů . Lukomorye se pravděpodobně nacházelo poblíž ohybů Azovského a Černého moře a dolního toku Dněpru [11] . V tomto smyslu je Lukomorye také zmíněna v „ Příběhu Igorova tažení “ [12] .
Lukomorye je také zmíněno v díle Zadonshchina jako místo, kde po porážce v bitvě u Kulikova ustupují vojáci Mamaiovy armády [13] .
Historická oblast na Sibiři
V raných západoevropských mapách [14] označovala „Lucomoria“ území přiléhající k pravému (východnímu) břehu zálivu Ob v sousedství Obdory . Záliv Ob byl zobrazen jako protáhlý až ke střednímu toku Ob , odtud tradice starověkých kartografů fixovat zemi „Lucomoria“ v oblasti města Grustina v moderní oblasti Tomsk .
Sigismund Herberstein v Notes on Muscovy tvrdil , že Lukomorye se nachází „v horách na druhé straně Ob“: „...a řeka Kossin teče z Lukomorských hor... Spolu s touto řekou pramení další řeka Kassima a poté, co protékal Lukomoriya, vlévá se do velké řeky Takhnin . Tento popis podle badatele Altaje M. F. Rosena (1902-1992) odpovídá pravému břehu Obu naproti ústí Irtyše - řek Kazym a Nazim (na konci 17. století se nazývala Kazymka) - nebo Kossin a Kassima u Herbersteinu. Ztotožnil Lukomorské hory se západními svahy sibiřských hřbetů , které se nazývají Belogorye ( Belogorská pevnina ) [15] .
-
Na mapě Asie v roce 1593
-
Na „nejnovější mapě Ruska“ v roce 1638
-
Fragment mapy Asie z 5 van Schagenových map , které zobrazují Lukomorye, 1680 .
Moderní názvy míst
Obrázek v kultuře
Mytologie
Sigismund Herberstein cituje příběh vypůjčený od ruského stavitele silnic, že lidé z Lukomory umírají každý rok na konci listopadu na den svatého Jiří a ožívají koncem dubna (na den svatého Jiří ). Stejné příběhy se nacházejí v ruských kosmografech 17. století [17] . Podle B. A. Uspenského by tato víra měla být srovnána s myšlenkou Ostrovů požehnaných Rahmanů [18] .
Literatura
- V ruské literatuře se staly široce známé první řádky (bez zohlednění věnování) Puškinovy básně " Ruslan a Ludmila " "Zelený dub u pobřeží ...". Komentátoři jeho textů lokalizovali Puškinovo Lukomorye na Černé moře , [19] na Azovské moře [20] .
- „U Lukomorye pokáceli dub, na maso nasekali kočku...“ – parodie na Puškinovy básně z 20. – 30. let 20. století [21] .
- Téma severosibiřského Lukomorye přitahovalo básníka Leonida Martynova od dětství . Jeho zájem o Lukomorye se vrátil ve 30. letech 20. století v souvislosti s novinovou prací a četbou historických archivů. Během válečných let bylo téma Lukomorye jako kolektivního obrazu vlasti odhaleno básníkem v řadě básní a článku "Lukomorye" [22] . V roce 1942 vyšla v Omsku brožura „Vpřed, pro naše Lukomorye!“. Obsahoval článek L. Martynova „Lukomorye“ a četné reakce na něj od frontových Sibiřanů. V roce 1945 vyšla sbírka básní „Lukomorye“, pro básníka mezník, se stejnojmennou básní [23] (báseň samotná vyšla poprvé v roce 1944 v Novém Míru pod názvem „Nádherná země“, s varianty).
Ostatní oblasti kultury
Názvy organizací
- " Lukomorye " - kabaretní divadlo Vsevoloda Meyerholda .
- " Lukomorye " - Petrohradské nakladatelství počátku 20. století .
- " Lukomorye " je vydavatelství v Taganrogu .
- "Lukomorye" - kino v Mariupolu [24] .
- „Lukomorye“ je rekreační park v Ufě.
- Dětská umělecká galerie "Lukomorye" v Barnaul .
- Dětský folklorní soubor "Lukomorye" v Dagestánu .
Edice
Výtvarné umění
Hudba
Divadlo
Film
televize
Viz také
Poznámky
Komentáře
- ↑ Ovládaná samozvanou Doněckou lidovou republikou .
Poznámky
- ↑ 1 2 Bobrov, 1995 , s. 183-185.
- ↑ 1 2 3 Michajlov, 1995 , str. 192-196.
- ↑ Maloletko, 2010 , str. 5.
- ↑ Budylin, 2009 .
- ↑ Volkova N. V. "Lukomorye už není ...". Smekhova "Antimir" od V. S. Vysockého v kontextu ekologie kultury // Kultura. Duchovno. Společnost: časopis. - Novosibirsk, 2014. - č. 14 .
- ↑ Mýto, 1864 , str. 736.
- ↑ Lukáš // Vysvětlující slovník živého velkého ruského jazyka : ve 4 svazcích / ed. V. I. Dal . - 2. vyd. - Petrohrad. : Tiskárna M. O. Wolfa , 1880-1882. - T. 2. - S. 276-277.
- ↑ Lukomorye // Etymologický slovník ruského jazyka = Russisches etymologisches Wörterbuch : ve 4 svazcích / ed. M. Vasmer ; za. s ním. a doplňkové Člen korespondent Akademie věd SSSR O. N. Trubačov , ed. a s předmluvou. prof. B. A. Larina [sv. já]. - Ed. 2., sr. - M .: Progress , 1986-1987.
- ↑ Lukomorye // Vysvětlující slovník ruského jazyka : ve 4 svazcích / kap. vyd. B. M. Volin , D. N. Ushakov (sv. 2-4); komp. G. O. Vinokur , B. A. Larin , S. I. Ozhegov , B. V. Tomaševskij a D. N. Ushakov; vyd. D. N. Ushakova. - M . : Státní ústav "Sovětská encyklopedie" (1. díl): OGIZ (1. díl): Státní nakladatelství zahraničních a národních slovníků (2.-4. díl), 1935-1940.
- ↑ Maloletko, 2010 , str. 8-9.
- ↑ Polovtsy. Khans z Lukomorye. . Získáno 4. května 2009. Archivováno z originálu dne 4. března 2016. (neurčitý)
- ↑ Bobrov A. G. Bow of the sea Archivní kopie z 18. listopadu 2016 na Wayback Machine // Encyklopedie "Slova o Igorově kampani" : V 5 svazcích. Petrohrad: Dmitrij Bulanin, 1995. T. 3. S. 183-185 .
- ↑ ZADONSHINA (nepřístupný odkaz) . Staženo 21. 5. 2014. Archivováno z originálu 16. 1. 2013. (neurčitý)
- ↑ G. Mercator , 1546; I. Gondius , 1606; I. Massa , 1633; G. Cantelli, 1683, N. Witsen 1714
- ↑ A. M. Maloletko. M. F. Rozen o sibiřském lukomorijském archivu ze dne 3. dubna 2018 na Wayback Machine // Michail Fedorovič Rozen - geolog, badatel Altaje, místní historik (u příležitosti 100. výročí narození): Sborník příspěvků z vědecké konference. Barnaul: Odbor archivnictví Správy území Altaj, 2004.
- ↑ Archivní kopie Ukrajinského Azovského moře z 18. srpna 2019 na Wayback Machine . Sekce "Bezejmenná".
- ↑ Anuchin D.N. O historii seznámení se Sibiří před Yermakem . - M . : Typ. a slévárna Word O. O. Grebek, 1890. - S. 50-51. — 92 str.
- ↑ Uspenskij B. A. Filologický výzkum v oblasti slovanských starožitností. - M. : Moskevské nakladatelství. un-ta, 1982. - S. 146. - 248 s. — 7000 výtisků.
- ↑ ÚNO: Michajlov. O lokalizaci Puškinova Lukomorye. - 1995 (text) . Získáno 4. května 2009. Archivováno z originálu 15. ledna 2019. (neurčitý)
- ↑ Anapa | Na pobřeží. Lukomorye: skutečný příběh nebo pohádka? . Získáno 2. ledna 2014. Archivováno z originálu 15. ledna 2019. (neurčitý)
- ↑ Slavistika Hebrejské univerzity. 1978 sv. 3-4. str. 215 . Staženo 10. 5. 2019. Archivováno z originálu 15. 1. 2019. (neurčitý)
- ↑ Krasnaya Gazeta, 16. září 1942
- ↑ Leonid Martynov. Lukomorye (nepřístupný odkaz) . Získáno 16. září 2009. Archivováno z originálu 16. prosince 2011. (neurčitý)
- ↑ KINO | Kino Lukomorye | Mariupol - kina v Mariupolu . Získáno 3. ledna 2014. Archivováno z originálu 15. ledna 2019. (neurčitý)
- ↑ Ruská animace písmeny a číslicemi - Filmy - „Lukomorye. Chůva“ . Získáno 9. září 2011. Archivováno z originálu 15. ledna 2019. (neurčitý)
Literatura
- Bobrov A. G. Příď moře // Encyklopedie "Slova o Igorově tažení": V 5 svazcích - Petrohrad. : Dmitry Bulanin, 1995. - T. 3. K-O. - S. 183-185.
- Budylin I. T. The Riddle of the Lukomorye // Boston Outlook: journal. - Boston, 2009. - Červen. — ISSN 1934-8991 .
- Geychenko S.S. V Lukomorye. Příběhy strážce Puškinovy rezervace. - Knigovek, 2020. - 432 s. — (Miluji Puškina). — ISBN 978-5-4224-1664-6 . (Ruština)
- Lukomorye // Desktopový slovník pro odkazy ve všech oborech vědění (referenční encyklopedický lexikon): ve 12 vydáních. nebo 3 t / Comp. vyd. F. Mýto . - Petrohrad. : Typ. nebo T. I. Paulson a spol., 1864. - T. 2: Dvi - Ofris. - S. 736. - 1132 s.
- Maloletko AM Lukomoria je první ruská kolonie na Sibiři. - 3. vyd., dodat. - Tomsk: TSU , 2010. - 120 s. - 100 kopií. (Ruština)
- Medrish D.N. Cesta do Lukomorye. Puškinovy příběhy a populární kultura. - Volgograd: Změna, VSPU, 1992. - 144 s. (Ruština)
- Meshkov VV Co je Lukomorye? // Melitopolský deník místní tradice, 2013, č. 1, s. 85-88
- Michajlov V.D. O lokalizaci Puškin Lukomorye // Vremnik Puškinovy komise. - Petrohrad. : Nauka , 1995. - Vydání. 26 . - S. 192-196 .
- Rozen M.F. Legenda o sibiřské Lukomorii // Ural Pathfinder : journal. - Sverdlovsk, 1983. - č. 11 .
Odkazy