Dunwichský horor

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 28. května 2020; kontroly vyžadují 143 úprav .
Dunwichský horor
Dunwichský horor
Žánr Lovecraftovské horory [1]
Autor Howard Phillips Lovecraft
Původní jazyk Angličtina
datum psaní 1928
Datum prvního zveřejnění dubna 1929
nakladatelství Divné příběhy
Cyklus Mýty Cthulhu
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

The  Dunwich Horror , v jiných překladech The Dunwich Horror, The Dunwich Nightmare, The Dunwich Horror [1]  je povídka z roku 1928 amerického spisovatele Howarda Phillipse Lovecrafta . Poprvé publikoval v dubnu 1929 vydání Weird Tales . Události se odehrávají v Dunwichi, fiktivním městě v Massachusetts . "Dunwichský horor" odkazuje na cyklus " Cthulhu Mythos ".

Děj

Když odbočíte na rozcestí Aylesbury ( angl.  Aylesbury pike ) [~ 1] a Dean's Corners ( ang.  Dean's Corners ), ocitnete se v pouštní oblasti. Tam, v pramenech řeky Miskatonic, pod svahem Round Mountain ( angl.  Round Mountain ), se ukrývá Dunwich v Massachusetts . Všechny znaky, které označovaly Dunwich, byly odstraněny, protože má špatnou pověst. Ve městě se tradují legendy o sluhách Satana, čarodějnické krvi a podivných lesních obyvatelích. Nightjars jsou podle místních názorů průvodci světem mrtvých. Obyvatelé zapadákov se vydali cestou regrese a v důsledku úzkých pokrevních svazků si vytvořili vlastní rasu. Dunwich je starší než jakékoli osídlení v této oblasti: jeho první budovy byly postaveny v roce 1692 , kdy zde žili Pocumtukové . Nejstarší stavbou jsou prstence kamenných sloupů na vrcholu kopce Sentinel . 

V noci 2. února 1913 porodila jeho dcera Lavinia v domě Olda Whatelyho Wilbura. Old Whately řekl lidem z Dunwich Village, že dítě nemá otce a není jako ostatní vesničané, ale jednoho dne Wilbur zakřičí jméno svého otce z vrcholu Sentinel Hill. Od té chvíle začal Whatelyho dobytek umírat na podivné vředy a začali nakupovat velké množství dobytka. Chlapec rostl fenomenálně rychle a ve věku 10 let vypadal jako dospělý. Měl na sobě oblečení, které zcela zakrývalo jeho tělo, a psi ho pronásledovali kvůli nelidskému smradu, který z něj vycházel. Starý Whately učil svého vnuka magii a prováděli rituály, a pak se zpod země ozval hrom, který se podivně shodoval se záblesky plamenů na kopci. Jejich rodina se znepřátelila.

Starý Whately ukryl na farmě jistého tvora, který rok co rok narůstá do obludných rozměrů, a proto dům zevnitř rozšířil a okna druhého patra zabednila. Poblíž jejich domu bylo slyšet klapot kopyt a praskání ze země. Lidé si všímají trendu mizení dobytka. Staří lidé vzpomínali na legendy o bytostech z podzemí a obětech pohanským bohům. Wolves přišli do Dunwiche z Cold Spring Glen .  V roce 1924 Old Whately umírá poté, co svému vnukovi nařídil provést jedno vzácné kouzlo a nakrmit určité stvoření a dohlížet na jeho velikost. Lavinia se začala bát svého syna a pak beze stopy zmizí.

V roce 1928 se Wilbur vydal na Miskatonickou univerzitu v Arkhamu , aby našel kouzlo, které potřeboval z Necronomiconu – knihovna Miskatonic je jednou z mála na světě, kde je uchována původní kniha. Knihovník Henry Armitage má podezření, že s ním není něco v pořádku, a odmítá knihu vydat, posílá varování do ostatních knihoven. Wilbur, který nesehnal knihu, vstoupí v noci do knihovny, ale hlídací pes mu hryzne hrdlo. Profesoři dorazí na scénu a místo Wibura vidí obří monstrum, které se rychle rozkládá ve hmotě podobné dehtu.

Horní část těla byla napůl antropomorfní: hrudník měl kožní kryt podobný krunýři aligátora nebo krokodýla . Zadní strana byla zdobena černožlutými vzorovanými skvrnami podobnými hadům . Spodní část těla byla pokryta kůží a hustými černými chlupy a z pobřišnice vyrůstal tucet nebo dvě podivně zakřivená zelenošedá chapadla s červenými přísavkami. Na bocích, na očnicích hluboko posazených a orámovaných narůžovělými řasinkami, byly rudimentární oči a vedle nosáckého ocasu s purpurovými prstencovými značkami něco, co vypadalo jako nedostatečně vyvinutý chřtán. Nohy byly jako u prehistorických ještěrů. Jak tvor dýchal, barva jeho ocasu a chapadel se rytmicky měnila. Než zemřel, promluvil: „N'gai, n'gha-ghaa, bagg-shoggog, y'hah; Yog-Sothoth…“.

Všechny tyto události byly pouze prehistorií Dunwichského hororu. Během této doby tvor obsadil celý interiér farmy a vypukl. Dunwichem řádí neviditelné monstrum, prořezává si cestu mezi poli, stromy a roklemi a zanechává obrovské stopy o velikosti kmenů stromů. 10. září 1928 zaútočila na Bishopův statek poblíž Devil 's Hop Yard .  Začala první vlna paniky: farmáři se zabarikádovali ve svých domech a neustále volali sousedům. V noci tvor unesl Frayovy. Tvor několik dní terorizuje Dunwich a zabíjí policisty.

Mezitím Armitage studoval symboly Antiků z Wilburova deníku. Mluvili o otevření dveří prastaré rase z Jiné dimenze, která by zničila lidstvo. Armitage vytváří magický prášek, který dokáže zastavit neviditelné stvoření. Spolu s Morganem a Riceem přišli do Dunwiche. Začala druhá vlna paniky. V noci udeřil do rokle blesk – a tvor se znovu vydal na lov. Vědci našli tvora na vrcholu Sentinel Hill. Rice postříká tvora práškem, který ho zviditelní:

"Víc než stodola... všechno z jakýchsi zkroucených provazů... vše ve tvaru slepičího vejce... obrovské... deset nohou, ne méně... jako prasečí hlavy, a blízko na krok... tekuté jako želé... mají obrovské vypoulené oči … kolem nich je deset nebo dvanáct tlam, velikosti plynového sporáku… šedé, s kroužky, buď modré nebo fialové… Byla to chobotnice , stonožka, pavouk nebo něco podobného, ​​ale navrch byla to obrovská pololidská tvář čaroděje Whatelyho…“

Netvor o velikosti stodoly mumlá mimozemským jazykem a volá na svého otce Yog-Sothotha , než vědci vrhnou kouzlo, které ho zničí a zanechá za sebou obrovskou spálenou skvrnu. Na konci je odhalena její mimozemská povaha, cizí našemu světu, protože nepřišla odsud.

Postavy

Wilbur Whately

Lavinia Whately

Old Whately

Henry Armitage

Warren Rice

Francis Morgan

Zebulon Whately

Vedlejší znaky

Inspirace

Samotné jméno Dunwich je pravděpodobně převzato z The Terror od velšského hororového spisovatele Arthura Mackena , kde název odkazuje na anglické město popsané jako „černý mrak s jiskrami ohně v něm“. Lovecraftovými hlavními literárními inspiracemi pro Dunwichský horor jsou Mackenovy spisy, zejména The Great God Pan (na který se odkazuje v textu Dunwich Horror) a The Black Seal Romance. Oba Mackenovy příběhy popisují lidi ve smrtelných křečích, protože jsou jen napůl lidmi. Podle Roberta Price je The Dunwich Horror v každém smyslu poctou Mackenovi a dokonce falešným. Scéna smrti neviditelného tvora je podobná Gervase Cradockovi ze stejného "Románu o černé pečeti": "Něco vypadlo z těla na podlahu a natáhlo se, kluzké, kmitající chapadlo." Lovecraft poprvé popisuje chapadla v příběhu „ Skrytý strach “, kde se vynořují z podzemní sítě katakomb, jejichž struktura byla přirovnávána k chobotnici. V povídce " The Call of Cthulhu " Lovecraft nejprve popisuje stvoření s rysy chobotnice .

Dalším navrhovaným zdrojem je „The Thing in the Woods“ od Margery Williamsové, kde v lesích žili dva bratři, jeden z nich „ne zcela lidský“ a druhý „méně lidský než ten první“.

Příběh Ambrose Bierce „The Cursed Thing“ také hovoří o netvorovi, který je pro lidské oko neviditelný.

Lovecraft vyzdvihl něco z povídky Anthonyho M. Rooda „The Slime“ (která se objevila ve Weird Tales v březnu 1923), která vypráví o monstru, které je tajně drženo a krmeno v domě, ze kterého se následně vyloupne a zničí vše kolem. .

Stopy bratra Wilbura jsou podobné povídce „Wendigo“ od Algernona Blackwooda , která byla jedním z Lovecraftových oblíbených strašidelných příběhů.

Robert Price poznamenal, že Wilbur Whately je do jisté míry autobiografickou postavou Lovecrafta: „Byl vychován svým dědečkem, nikoli otcem, vzdělával se doma, četl knihy v dědově knihovně, měl šílenou matku – což byla stigma hanby pro chlapce. Případ je nepravdivý, ale sebeobraz vnucený matkou a pocit outsidera plně odráží samotného Lovecrafta." Lovecraft nedal konkrétní jméno starému Whatelymu, ačkoliv John Whately je zmíněn v sonetech Mushrooms of Yuggoth .

Profesor Armitage se objevuje v alternativní historické povídce Dona Webba „To Mars and Providence“, která uchvátila mladého Lovecrafta. Lovecraft, ovlivněný románem H. G. Wellse War of the Worlds , řekl: "Zjistil jsem, že se ztotožňuji s jednou z postav, postarším vědcem, který ke konci konečně bojuje s hrozbou."

Mytologie starověkého Egypta často slouží jako kulisa pro Lovecraftovské horory a také ji používal Edgar Allan Poe , jehož je Lovecraft sám následovníkem. Podle jedné z legend velká kněžka Heredu-Ankh porodila Imhotepa v noci, když usnula v chrámu v Mendes , od mimozemského otce Ra , který se inkarnoval v jejím lůně. Egypťané věřili, že po smrti duše prochází „bránou do jiného světa“, která se nachází na obloze poblíž Polárky , a setkává se tam s božstvy. Příběh zmiňuje klíč k „Bráně do jiného světa“ a „ Knize mrtvých “.

Lovecraft popisuje „Dunwich Horror“ jako událost hromadné psychózy nebo psychické epidemie – podobně jako Salem Witch Trials . V Salemu byli od března 1962 do května 1963 Bishiop, Osborne, Corey, Fry, Phillips, Hutchins, Rice a další postaveni před soud [2] [3] .

" The Cthulhu Mythos "

Lovecraft vyvinul samostatnou mytologickou základnu o tvorech z jiných světů – tyto prvky tvoří základ mýtu Cthulhu. Old Whateley opakuje mýty "Ancients" z hvězd z příběhu " Cthulhu " a ve finále se objeví obří neviditelné stvoření s rysy chobotnice . Možná je to jeden z nejznámějších případů, kdy Starý Bůh vstoupil do našeho světa .

Yog-Sothoth se poprvé objevuje v románu Případ Charlese Dextera Warda , kde je jeho jméno použito jako součást mocného kouzla. Objevuje se tam obří neviditelné stvoření, jehož zabíjení je doprovázeno hromem a hlasem z nebe; čaroděj také nakoupil velké množství dobytka a vyzařoval páchnoucí pach charakteristický pro stvoření z "Venku". Příběh " Barva z jiných světů " popisuje anomální stvoření z vesmíru, paprsek světla proudící do nebe, neobvykle rychlý růst a okamžitý rozklad těla. V příběhu " Z hlubin vesmíru " jsou poprvé popsány neviditelné bytosti z jiné dimenze. V příběhu " The Call of Cthulhu " se objevuje ostrov R'lyeh , jehož kyklopské stavby mají nepopsatelnou geometrii a zákony, které neodpovídají zákonům našeho světa, kde tvorové žili, jsou pro naši přírodu nepřirozené.

Wilbur kouzlí v aklo, jazyce, který používá mnoho spisovatelů od jeho první zmínky v příběhu Arthura Meakena z roku 1899 Bílí muži . Jazyk Aklo je zmíněn v románu „ Případ Charlese Dextera Warda “ a povídce „ Obyvatel v temnotě “. Wilbur zdědil některé rysy obličeje po své matce a dědovi, ale vzhledově byl nápadně odlišný a obří neviditelné monstrum mělo rysy Old Whately – tento detail naznačuje spojení mezi čaroději a Antiky. Old Whately předpověděl, že Wilbur zavolá jméno svého otce z kopce, ale je to neviditelná příšera, která z kopce volá Yog-Sothotha . Toto je pravděpodobně Wilburovo dvojče nebo ztělesnění mimozemské entity. Armitage snil o vizích bytostí z jiných světů:

ze starověkých hrobek byl závan mrtvého vzduchu a nebezpečí invaze neviditelných zlých stvoření z jiné dimenze, která se kdysi vylila z roklí Nové Anglie a procházela se po vrcholcích kopců s kruhy kamenných sloupů. Viděl pekelné síly v Černé říši Prastarých a nějakou inertní noční můru.

Lovecraft vychází z legend rozšířených v mytologii Evropy o čarodějích vyvolávajících příšery z jiných světů nebo ze země. Příběh zmiňuje pohanské rituály, sabat , Halloween , rovnodennost , svíčky . Sektáři volají démony: Azazel , Bazrael, Beelzebub , Belial .

Lovecraft v celém svém díle zmiňuje Prastaré ( Eng.  Old Ones ), Elders ( Eng.  Elder Things ), Elders ( Eng.  Elder Ones ) a podobná jména, ale jejich popis se mění, přizpůsobuje se měnícím se zájmům autora. Příběh „The Nameless City “ popisuje prastarou rasu plazů. V příběhu Doom of Doom přes Sarnath jsou staří bohové popsáni jako pomíjivé entity Dreamland . V povídce „ The Call of Cthulhu “ jsou Antikové popsáni jako kolosální mimozemské bytosti. Lovecraft byl překvapen popularitou jména Cthulhu, ačkoli plánoval umístit Yog-Sothotha do středu mýtů. Lovecraft chtěl představit tak vtipný název jako Yog-Soteria (obdoba esoteriky ).

" Lovecraft Country "

Lovecraft v dopise Augustu Derlethovi o Dunwichi napsal:

Dunwich zaujímá místo mezi kopulovitými kopci a divokými poli v údolí za řekou Miskatonic severozápadně od Arkhamu a je založeno na několika starých legendách Nové Anglie  – jednu z nich jsem slyšel teprve minulý měsíc během svého pobytu ve Wilbrahamu (město na východ od Arkham). ze Springfieldu ).

Podle jedné z těchto legend mohou dudáci zachytit duši umírajícího člověka.

Místy jsou vidět osetá pole, ale jejich nedostatek a nedostatek vás okamžitě uvrhne do stavu hluboké sklíčenosti, stejně jako skličující monotónnosti mizerných, nepředstavitelně starých chatrčí. Cestu vám křižují rokle a soutěsky, bažinaté louky se rozkládají v nížinách, kde v noci slyšíte křik nočníků, světlušek a žab.

V dalším dopise Lovecraft napsal, že: "Dunwich je rozmazaná ozvěna dekadentního venkova v Massachusetts poblíž Springfieldu - řekněme, že je to Wilbraham, Monson a Hampden." Místní model pro Dunwich a Sentinel Hill je považován za Mount Wilbraham, který se nachází poblíž města Wilbraham. Robert Price poznamenal, že „velká část fyzického popisu krajiny Dunwich je přesným Wilbrahamovým náčrtem“, s odkazem na pasáž z Lovecraftova dopisu Zélii Bishopové, která podobně „popisuje pasáž ze samotného Dunwichského hororu“:

Dunwich je malá vesnice sevřená mezi řekou a svislým svahem Round Mountain. Tato osada je souborem bídných chatrčí pod špičatými sedlovými střechami, které byly postaveny před více než sto lety a jsou velmi zchátralé. Mnohé z domů jsou již dávno prázdné a jsou na spadnutí a ve starobylém kostele s rozbitou věží si pro sebe našel úkryt ubohý obchod - jediný obchodní podnik sloužící obyvatelům této vesnice. Nechutný zatuchlý zápach udeří do vašich nosních dírek - duch rozkladu, který po staletí podkopává domy a ulice zaniklé vesnice. Před dvěma stoletími vyvolávaly řeči o sabatech krvavých čarodějnic, uctívání Satana a děsivých obyvatelích lesů záchvaty pověrčivé hrůzy. Tento strach vychází z pověr, kterým tak podléhají obyvatelé medvědích koutů Nové Anglie, degradovaní dlouhými roky hluché izolace. Jejich téměř naprostá izolace od okolního světa a v důsledku toho i velké množství spřízněných manželství udělalo své – obyvatelé tohoto ztraceného vnitrozemí už dávno zdegenerovali ve zvláštní rasu, poznamenanou jasnými známkami psychického i fyzického úpadku.

Lovecraft často přesouvá města z Anglie do Spojených států . Dunwich lze nalézt na mapě Spojeného království .

Příběh ukazuje na spojení s jinými částmi Massachusetts: oblast kolem města Athol a ukazuje na jih a samotný Dunwich v severo-centrální části státu. Donald R. Burleson poznamenává, že několik jmen zmíněných v příběhu, včetně Bishop, Fry, Sawyer, Rice a Morgan, jsou jména prominentních obyvatel Atholu spojených s historií města. V Atholu je však farma Elm Guard Farm, jejíž jméno je, jak se zdá, také původem jména Sentinel Hill. Příběh zmiňuje „Medvědí doupě“, což připomíná skutečnou jeskyni stejného jména, kterou Lovecraft navštívil v North New Salem, jihozápadně od Atholu. New Salem, stejně jako Dunwich, byl založen osadníky ze Salemu  - i když v roce 1737 a ne v roce 1692 .

Sentinel Hill je popisován jako místo shromažďování čarodějů a čarodějnic na Sabbat , kde indiáni prováděli rituály .

Charles Skinner v knize Mýty a legendy o naší vlastní zemi popisuje „Ďáblův dvůr“ poblíž Haddamu v Connecticutu jako místo shromažďování čarodějnic. Zdá se, že Lovecraft četl knihy, které popisují mystické zvuky vycházející ze země poblíž Mudus , Connecticut, podobné zvukům z příběhu.

Podle S. T. Joshiho „není přesně známo, odkud Lovecraft získal jméno Whateley“, ale v severozápadním Massachusetts, poblíž Iroquois Trail, existuje malé město zvané Whately , které Lovecraft několikrát navštívil, včetně léta 1928 . rok .

Zakázané knihy a autoři

Wilburův deník

Vztah k jiným dílům

Román Případ Charlese Dextera Warda zmiňuje Yog-Sothotha, obří neviditelnou bytost, kouzla na Aklo, rituály na kopcích, neviditelná stvoření z „Jiného světa“ a „ Strážce a strážce “.

V příběhu „ Somnambulistické hledání neznámého Kadata “ jsou zmíněni staří bohové, neviditelní strážci, nelidské bytosti, které pod oblečením skrývají rohy a kopyta.

Příběh " Barva z jiných světů " popisuje hroznou událost s názvem "Strange Days" - tento název je podobný názvu události "Dunwich Nightmare".

Příběh „ Skrytý strach “ popisuje izolovanou osadu v horách, kde hrom vyvolával z podzemí příšery.

Příběh „ Pes “ popisuje neviditelného strašidelného psa a také poprvé zmiňuje Necronomicon.

Příběh " The Holiday " popisuje rituál rovnodennosti.

V povídce „ Mystery House on the Foggy Cliff “ je zmíněno jméno Sentinel Hill.

Povídka „ Shadow Over Innsmouth “ popisuje město na pobřeží, kde žily rodiny Marsh a Bishop.

Lidé z Dunwiche plánují vojenskou akci, což je technika, kterou najdeme v příbězích: „ Polární hvězda “, „ Hrozný stařec “, „ Ulice “, „ Somnambulistické hledání neznámého Kadatha “ a „ Případ Charles Dexter Ward “.

Indická magie je zmíněna v povídkách: „ On “, „ Pickmanův model “, „ Mystery House on the Foggy Cliff “, „ Silver Key “ a román Případ Charlese Dextera Warda .

Úpravy obrazovky

Zdroje

Lovecraft, Howard P. (1984) [1928]. Dunwichský horor. V ST Joshi (ed.). Dunwich Horror and Others (9. opravené tiskové vydání). Sauk City, WI: Arkham House. ISBN 0-87054-037-8

Komentáře

  1. ↑ Dále jsou všechna jména a tituly uvedena podle překladu E. Musikhina.

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Dunwichská noční můra . Fantasy Lab . Získáno 13. srpna 2017. Archivováno z originálu 13. srpna 2017.
  2. ↑ Suffolk Court Records Case No. 2668, str. 149, "Petice Thomase Harta"
  3. ↑ „Lidé obvinění z čarodějnictví v roce 1692“. www.17thc.us . Staženo 26. 10. 2016.