DP-S

DP-S
Model 750.25
ZhS série 711

Dieselový vlak DP-S (ZhS 711-039/040) ve stanici Pozhiga.
Pohled na vůz 711-039
Výroba
Roky výstavby 2011–2016 _ _
Země stavby  Rusko
Továrna Metrowagonmash
Výrobce Transmashholding
Sestavy sestavené 39
Postavená auta 78
Číslování od 001/002 do 077/078
Technické údaje
Typ služby cestující (předměstský)
Počet vagónů ve vlaku 2 (nebo 4 podle CME )
Složení 2Mg (nebo 4Mg podle CME )
Axiální vzorec (2 0 -2) + (2-2 0 )
( UIC B'2'-2'B') [Comm 1]
Počet dveří v autě 2x1
Počet sedadel 120
Kapacita cestujících 246
výška podlahy 1290 mm
Délka složení 44 650 mm (pomocí nárazníků)
Šířka 2900 mm (podle těla)
Výška 3750 mm (na střeše)
Šířka stopy 1435 mm
Operační váha 2×54 t
Prázdná váha 2×44 t
zatížení náprav na kolejích 15 tf (maximum)
typ motoru diesel , MTU 6H 1800 R83P
Počet motorů 2 (jeden v každém autě)
Výkon motoru 360 kW
Typ převodovky hydraulické , Voith T211 re.4
Rychlost návrhu 120 km/h
Maximální servisní rychlost 100 km/h
Spusťte akceleraci 0,7 m/s² (až 20 km/h )
Brzdový systém hydraulické, elektropneumatické, pružinové
Vykořisťování
Země působení  Srbsko
Společnost Železnice Srbsko
po roce 2015:
Srbsko WHO
Sklad Vršac, Zrenjanin, Zajecar, Lapovo, Sombor, Ruma
V provozu od roku 2012
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

DP-S ( D izel - Proezd pro Srbsko ) je exportní model dieselového vlaku vyráběný závodem OJSC Metrovagonmash , modernizovaná verze řady RA2 . Tento model dieselového vlaku, na rozdíl od RA1 a RA2, je výrobcem umístěn jako dieselový vlak [1] [2] .

Tovární označení - model 750.25 [3] . Podle systému označení Srbských drah (ЖС [Comm 2] ) vlak obdržel označení řady 711 (ЖС 711) [1] , stejně jako přezdívku, přeloženou do ruštiny, což znamená „Ruská žena“, nebo „ruština“ ( srb. „Ruskiњa“ [4] [5] ).

Historie

Vývoj a vydání

Na počátku 21. století vyvstala v Srbsku potřeba nového vozového parku kvůli morálnímu a fyzickému úpadku stávajícího. Do roku 2010 srbská vláda vyčlenila finanční prostředky na nákup nových kolejových vozidel [6] .

Na určení dodavatele dieselových MVPS bylo vypsáno výběrové řízení, které vyhrál závod Metrovagonmash OJSC . Výběrového řízení se kromě Metrovagonmash OJSC zúčastnil španělský výrobce kolejových vozidel CAF (Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, Beasain ), chorvatský TŽV Gredelj (Tvornica željezničkih vozila Gredelj, Záhřeb ) a slovenská společnost ŽOS Vrútky as (Vrutky) . Spolu s cenovou nabídkou při výběru vítěze výběrová komise zohlednila zkušenosti výrobců s vývojem a výrobou dieselových vlaků [7] [8] [9] .

V  letech 2011-2012 závod splnil objednávku srbských drah na dodávku 12 dvouvozových dieselových vlaků, které dostaly označení DP-S (ZhS 711) [10] [2] [3] .

V říjnu 2014 byla podepsána smlouva na dodávku dalších 27 dieselových vlaků pro ZhS a také náhradních dílů na ně [2] .

V roce 2015 byly postaveny další čtyři dvouvozové vlaky DP-S; zbývajících 23 vlaků bylo postaveno v roce 2016 [ 3] . Koncem téhož roku Metrovagonmash dokončil dodávku všech vlaků této šarže do Srbska [11] .

Celkem tak za období 2011 až 2016 bylo postaveno 39 vlaků DP-S složených ze dvou motorových hlavových vozů (Mg) [2] [3] [11] .

Informace o konstrukci dieselových vlaků DP-S [3]
Rok vydání Počet vyrobených
dieselových vlaků
Počty
vydaných dieselových vlaků
2011 jeden 001/002
2012 jedenáct 003/004—023/024
2015 čtyři 025/026—031/032
2016 23 033/034—077/078

Využití

První vlak DP-S vyjel na předváděcí let na trase Bělehrad  - Vršac dne 6. března 2012 [12] .

Dne 8. listopadu 2012 byl za přítomnosti vládních představitelů a Srbské pravoslavné církve zahájen provoz vlaků na trase Nish  - Prokuplje  - Kursumliya . Obyvatelé Prokuple dali vlaku jiné jméno – „Galina“ [5] [13] .

Koncem prosince 2012 proběhlo slavnostní zprovoznění DP-S na trati Subotica  - Sombor . Podle tehdy stanoveného jízdního řádu vyjížděly vlaky ze Subotice do Somboru čtyřikrát denně a čtyřikrát v opačném směru [14] .

V únoru 2013 byl zahájen provoz na trati Subotica -Kaniža [4] a 26. března téhož roku byl za přítomnosti generálního ředitele Zheleznitsa Srbije Dragoljub Simonovich uveden do provozu DP-S na trati Ruma  - Shabac. . Byl to jedenáctý vlak z první várky 12 vlaků. Podle Dragoljuba Simonoviče se po zavedení prvních deseti vlaků zvýšil objem dopravy v průměru o 50 % oproti předchozímu období, na určitých trasách o 80 %. Recenze cestujících nových vlaků zaznamenávají vysokou kvalitu i přesnost jízdy podle jízdního řádu [15] .

Poslední (dvanáctý) vlak z této šarže byl oficiálně uveden do provozu koncem července 2013 na trati Novi Sad  - Ojatsi - Sombor - Subotica [16] [17] .

V roce 2015 se ZhS rozdělila na čtyři společnosti. Vlaky DP-S začala provozovat osobní společnost "Srbija voz" ( rozsvícený "Vlak Srbska") [6] .

Od roku 2016 byly vlaky DP-S umístěny v depech Vrsac , Zrenjanin , Zaecar , Lapovo , Sombor , Ruma  [ 11] , křižovaly na trasách Vrsac  - Bělehrad , Zrenjanin  - Bělehrad , Zrenjanin  - Kikinda , Sombor  - Subotica Šabac , Kraljevo  - Lapovo , Kraljevo  - Yagodina , Kraljevo  - Pozhiga , Kraljevo  - Kosovska Mitrovica - sever , Nish  - Dimitrovgrad a Nish  - Zaecar . Průměrná vzdálenost mezi vlakovými zastávkami je asi 5 km, maximální provozní rychlost na většině úseků v závislosti na trase od 60 do 100 km/h [18] . Část tras obsluhují dvojvlaky o čtyřech vozech, spřažené podle systému mnoha jednotek [19] [20] .

V roce 2019 provedli zástupci médií rozhovory s osobami spojenými s JP-S v Srbsku. Cestující zaznamenali vysokou úroveň pohodlí a významný rozdíl oproti starým vozům. Strojníci také zanechali pozitivní zpětnou vazbu na nové vlaky. Důležitým rysem jejich provozu je také poradenská podpora poskytovaná smlouvou provozovateli ze strany specialistů OAO Metrovagonmash, včetně těch, kteří jsou trvale přítomni v Srbsku, díky čemuž není třeba vypravovat vlaky do Ruska. Dle výsledků záručního provozu byl koeficient spolehlivosti 98,92 [6] .

Při přípravě vlaků na let se používá tzv. „teorie rozbitých oken“, jejíž podstatou je nevypustit vlak, pokud existuje alespoň jeden výkres. Rychlé odstranění bully nátěru zajišťuje antigraffiti nátěr [6] .

Některé problémy nastaly během abnormálně teplého počasí: při vystavení slunečnímu záření teplota vlaku překročila práh +40 ℃, do kterého smí vlak jezdit, což vedlo k přehřátí motorů. Problém byl však později vyřešen [6] .

Do budoucna se počítá s vybavením vlaků systémem autostop (aktivace brzd při průjezdu zákazovým návěstidlem) [6] .

Vlak s názvem "Kosovo je Srbsko"

Začátkem roku 2017 se vedení srbských železnic rozhodlo z iniciativy srbské vlády vypravit vlak DP-S do Severního Kosova jako rychlík na trase Bělehrad  - Kosovska Mitrovica - Sever s mezizastávkami Mladenovac , Lapovo , Kraljevo a Raška . S ohledem na napjatou politickou situaci v oblasti Kosova a ve městě Kosovska Mitrovica v důsledku územního sporu mezi Srbskem a Republikou Kosovo [Comm 3] , bylo od 14. ledna do 26. února rozhodnuto o provádění přepravy osob ve zkušebním režimu jednou týdně zpáteční jízda: od odjezdu vlaku ze stanice Kosovska-Mitrovica-Sever [Comm 4] v pátek večer a z Bělehradu v neděli ráno, aby bylo definitivně rozhodnuto o další údržbě trasy [21] .

Speciálně pro provoz na trase byl přidělen vlak DP-S č. 073/074, o kterém bylo rozhodnuto vydat jako jmenovitý. Zvenčí byly boky vlaku přelepeny barevnou fólií [22] se stylizovaným vyobrazením vlnovek v podobě srbské vlajky (červená, modrá a bílá), na níž byly naneseny nápisy bílým písmem: na jedné na straně vlaku byly velkými písmeny napsány texty „KOSOVO JE SRBSKO“ ve 21 jazycích světa (včetně srbštiny a albánštiny) a na druhé straně názvy srbských klášterů v Kosovu a Metohije v srbštině. Design kabiny vlaku je věnován kulturnímu a náboženskému dědictví Srbska: plakáty s vyobrazením nejznámějších fresek a vzorů ze čtyř srbských klášterů v Kosovu a Metohiji, které se na tomto území dříve nacházely, ale následně byly zničeny Kosovští Albánci [23] , jsou nalepeny na stropě a stěnách, s odlitými informačními texty o nich ao srbské kultuře obecně [21] [24] .

Dne 14. ledna 2017 se na železniční stanici Bělehrad-Glavnyj uskutečnilo slavnostní otevření trasy , po kterém se vlak vydal na svou první jízdu spolu se zástupci srbské správy provincie Kosovo a Metohija a novináři. Vypuštění vlaku však vyvolalo protest albánských orgánů Republiky Kosovo v Prištině, které považovaly záměr vlaku s nacionalistickými nálepkami vjet na území republiky za provokaci zasahující do státní suverenity a územní celistvosti Republiky Kosovo. V reakci na to byly na kosovsko-srbskou hranici vyslány speciální jednotky kosovské policie, aby zabránily vlaku překročit hranici a zadržely jeho cestující a řidiče v případě ignorování žádosti o zastavení. Navíc se objevila zpráva, že skupina kosovských Albánců nastražila bombu na železniční trať, ačkoli při kontrole trati nebyla následně nalezena žádná výbušná zařízení. V tomto ohledu z bezpečnostních důvodů vlak dojel pouze do předposlední stanice Raska nacházející se na území Srbska a poté se vrátil do Bělehradu. Incident vyvolal politický skandál na obou stranách a zhoršení vztahů mezi vládami Srbska a Republiky Kosovo [23] .

V důsledku toho, aby se předešlo dalšímu konfliktu, byla zrušena jízda nominálního vlaku „Kosovo je Srbsko“ z Bělehradu do severní Kosovské Mitrovice a samotný vlak byl převeden na jiné trasy. V druhé polovině ledna 2017 křižoval po trase Kraljevo  - Užice [19] a od února byl přeložen na trasu Bělehrad  - Vršac [20] . Zároveň pokračovala v obvyklém provozu příměstská trasa Kraljevo  - Kosovska-Mitrovica-Sever obsluhovaná obvyklým vlakem DP-S [25] .

Obecné informace

Dieselový vlak DP-S je dodáván pro příměstskou osobní dopravu na železnici o rozchodu 1435 +30 −5 mm a odpovídá rozměrům evropských železnic. Vlak se skládá ze dvou hlavních motorových vozů; vzhledem k absenci druhé kabiny řidiče a dveří pro mezivozový průjezd pro každý vůz je takové složení minimální. Výrobce deklaroval možnost provozovat dva takové vlaky podle systému mnoha jednotek (čtyřvozové složení) [26] . Návrh vlakového řídícího systému DP-S přitom počítal s možností řídit vlak s libovolným počtem vozů od jednoho do šesti, tedy až tři dvouvozové DP-S, přičemž vozy lze ovládané samostatně bez páru [27] . Životnost vlaku je 30 let [26] .

Specifikace

Hlavní parametry dvouvozového dieselového vlaku DP-S [26] [18] :

  • Axiální vzorec :
    • ve formátu UIC  - B'2'-2'B' ;
    • ve formátu sovětského a ruského systému - (2 0 -2) + (2-2 0 ) [Comm 1] ;
  • Rozměry:
    • délka složení podle nárazníků - 2 × 22 325 = 44 650 mm;
    • základna čepu vozu - 15 000 mm;
    • šířka těla - 2900 mm;
    • výška střechy - 3750 mm;
    • výška osy nárazníku - 1050 mm;
    • výška podlahy - 1290 mm;
    • šířka dveří - 1300 mm;
    • rozvor vozíků - 2150 mm;
    • šířka stopy - 1435 mm;
  • Hmotnostní charakteristiky:
    • prázdná hmotnost - 2 × 44 = 88 tun;
    • odhadovaná hmotnost - 2 × 54 = 108 tun;
    • maximální hmotnost - 2 × 57,5 ​​= 115 tun;
    • maximální zatížení nápravy - 15 tf;
  • Kapacita cestujících:
    • maximální počet cestujících je 246 (při počtu obyvatel 4 osoby / m²);
    • Počet sedadel:
      • v autě s koupelnou - 56 (včetně 10 skládacích);
      • v autě bez koupelny - 64;
  • Trakční vlastnosti:
    • Napájení:
      • motory - 2 × 360 kW;
      • trakce - 2 × 250 kW;
    • Rychlost:
      • strukturální - 120 km / h;
      • maximální provozní rychlost - 100 km / h;
    • počáteční zrychlení - 0,7 m / s² (do rychlosti 20 km / h);
    • brzdná dráha - ne více než 700 m (pro nouzové brzdění při maximální hmotnosti);
    • dojezd paliva bez doplňování paliva - nejméně 1000 km.

Číslování a značení

Každý vagón vlaku dostane své třímístné číslo. Zpočátku mělo číslo jednoho vozu formát 0XX a druhý - 1XX, kde XX mohlo být konvenčně nazýváno číslem celého vlaku. Například první vzorek měl označení vozů 711-001 a 711-101, druhý 711-002 a 711-102. Pak se číslování vozů stalo průběžným. První vzorek je označen 711-001 a 711-002, druhý 711-003 a 711-004 a tak dále. Je-li požadováno uvést číslo nikoli jednotlivého vozu, ale celého vlaku, používá se obvykle zápis zlomkem (například ZhS 711-003 / 004 - pro druhý vzorek DP-S) [3 ] .

Označení se provádí na kabině vpředu mezi nárazníkovými světly (nad automatickým spřáhlem) a na levé straně každého vozu pod oknem kabiny. Úplné označení obsahuje síťové číslo vozu, obsahující 12 číslic, kde je řada a číslo podtrženo. Například označení vozu ZhS 711-003 je následující: 95 72 5 711 003 -2 . Na palubě vozu může být pod číslem sítě uveden nápravový vzorec vlaku ve formátu UIC : B'2'-2'B' [28] [3] [Comm 1] .

Konstrukce

Při návrhu se vycházelo z návrhu skladby RA2 ; Nasvědčuje tomu i tovární označení modelu. Na rozdíl od RA2 má vlak podvozky evropského rozchodu 1435 mm, jinou skříň a jinou jednotku řídicí kabiny. Také ve složení DP-S nejsou žádné mezilehlé vozy [1] [26] .

Tělo

Každý vůz je hlavní vůz a má kovovou svařovanou karoserii s jednou řídicí kabinou. Druhý konec každého vozu je vybaven chodbou s neprodyšným průchodem harmoniky mezi vozy. Mezivozová lávka zabírá velkou část prostoru mezi spřaženými vozy a zajišťuje bezpečný průchod cestujících a posádky, aniž by do kabiny propouštěl chlad a srážky. Vlakové vozy jsou spřaženy tuhou spojkou umístěnou pod mezivozovým průchodem [26] .

Přední část kabiny řidiče má mírný sklon s bočními obrysy umístěnými šikmo k přední části kabiny, shora má zahnutí plynule přecházející do střechy. Čelní sklo má lichoběžníkový tvar se zúžením ve spodní části a je opatřeno stěračem, na jehož stranách základny jsou pod sklem umístěny zásuvky pro připojení elektrických obvodů dvou vlaků podle mnohojednotkového systému . Ve spodní části kabiny uprostřed je šroubový závěs evropského typu pro možnost spojení s ostatními kolejovými vozidly a dvěma pneumatickými hadicemi a na jeho okrajích pod nárazníky jsou dva nárazníky [26 ] .

Kabina je vybavena kulatým bodovým světlem (původně LED) umístěným nad čelním sklem, dvěma kulatými LED nárazníky symetricky umístěnými podél okrajů přední části v úrovni mezi spodní částí čelního skla a nárazníky podél okrajů, jakož i ukazatel trasy. Bodové světlo má dva režimy provozu: slabé a jasné svícení. Nárazníková světla mají bílé a červené LED integrované v jednom pouzdře a mohou svítit buď bíle (pro indikaci hlavy vlaku) nebo červeně (pro indikaci ocasu vlaku). Ukazatel trasy kokpitu je umístěn ve spodní části čelního skla, informace na něm jsou zobrazeny v černožlutých flip-dot prvcích a jsou viditelné v kteroukoli denní dobu [26] .

Boční stěny vagónů jsou hladké a svislé s malými šikmými sklony v horní části před střechou. Na každé straně vozu jsou okna pro cestující dvou velikostí a okno kabiny. Za oknem kokpitu je malé okno [Comm 5] , pak tři velká. Dále za dveřmi jsou další čtyři velká okna a - vedle mezivozového průchodu - poslední malé. Výjimkou je levá strana vozu s toaletou - na místě sanitárního bloku není druhé velké okno , počítáno od dveří [28] . Aby bylo možné vidět trasu ze strany za některým z okenních skel kabiny, jsou zde boční ukazatele trasy s černými a žlutými prvky, konstrukčně podobné těm, které jsou použity v přední části [18] . Stěny, strop a podlaha jsou zvukově a tepelně izolované [26] .

Dveře na obou stranách jsou vybaveny automatickými dvoukřídlými dveřmi pro cestující. Dveřní křídla sklopně-posuvného typu s elektropohonem a proti sevřením. Dveře ovládá řidič z kabiny i cestující pomocí tlačítek umístěných na levém křídle (vně) a na stěně u každých dveří (uvnitř) se zapnutým režimem otevírání řidiče na žádost cestujících a vlak je zaparkovaný. Po zavření dveří se zamknou na dálku. V tomto případě lze blokování odstranit ručně, pokud rychlost vlaku nepřekročí 5 km/h. Řidič nastupuje do kabiny prostorem pro cestující (nejsou zde samostatné vnější dveře a servisní vestibuly). Nástup cestujících je možný jak z vysokých a nízkých nástupišť, tak i ze země. Pro možnost přistání ze země a z nízkých plošin jsou navrženy schůdky, které mají dva pevné vnitřní (salon) a dva pohyblivé vnější schůdky, které se skládají při zavřených dveřích [26] .

Střecha vagonů má plochý tvar. Před střechou nad kabinou řidiče je umístěna klimatizace kabiny a po jejích stranách dvoutónová siréna s elektropneumatickým ovládáním; ve střední a zadní části střechy jsou instalovány klimatizace v prostoru pro cestující [26] [18] .

Karoserie aut mají speciální nátěr (antigraffiti), který umožňuje snadno odstranit vandalské nápisy a kresby nanesené stříkanými barvami [6] .

Vozíky

Každý vůz vlaku spočívá na dvou dvounápravových podvozcích s dvoustupňovým odpružením, konstrukčně podobným podvozkům dieselového vlaku RA2 . Přední podvozky hlavových vozů jsou poháněné (tahové), zadní nepoháněné (nosné) [26] . Podvozky se skládají z rámu, dvojkolí, trakce a odpružení, hnací podvozky mají také nápravové převodovky [29] .

Rám podvozku je uzavřená svařovaná konstrukce sestávající ze dvou příčných (bočních) a tří podélných nosníků. V první fázi odpružení spočívá rám podvozku na dvojkolích prostřednictvím nápravových skříní a pružin. Každá skříň má podobu vyvažovačky, která je od středu podvozku přes gumokovový závěs připevněna k rámu a na opačné straně přebírá sílu z rámu točenou pružinou. Ve druhé fázi se korba opírá o rám každého podvozku prostřednictvím dvou vzduchových pružin instalovaných ve středu bočních nosníků a také centrálního čepu. Pro zmírnění vibrací jsou hydraulické tlumiče vibrací instalovány paralelně s pružinami nápravové skříně a také vlevo od každé vzduchové pružiny (dva na každé straně podvozku v prvním stupni a jeden ve druhém). Na bocích kol jsou instalovány čelistové brzdy s pneumatickým pohonem, hnací vozíky mají systém zásobování pískem [29] .

Elektrárna

Každý vůz má vlastní elektrocentrálu, umístěnou na držáku pohlcujícím vibrace pod karoserií před vozem [26] . Skládá se z naftového motoru MTU 6H 1800 R83P a hydrodynamické převodovky Voith T211 re.4 [30] .

Vznětový motor MTU 6H 1800 R83P čtyřtaktní se šesti válci uspořádanými v jedné řadě [31] . Motor je navržen tak, aby byl poháněn motorovou naftou, která odpovídá EN 590 ; z hlediska emisí výfukových plynů odpovídá evropským normám EU IIIA a EPA Tier 3. Průměr každého válce je 128 mm, zdvih pístu je 166 mm, zdvihový objem motoru je 12,8 litrů [31] , jmenovitý výkon je 360 kW (483 k). s.), otáčky při jmenovitém výkonu - 1800 ot./min., točivý moment - 2200 N * m [32] . Systém chlazení nafty je kapalinový s hydrostatickým pohonem v podobě čerpadla s hranatým pístem s dávkovacím ventilem, který reguluje rychlost cirkulace chladicí kapaliny [32] . Motor má turbodmychadlo zajišťované dvouválcovým pístovým turbodmychadlem, které čerpá vzduch pod tlakem 10 barů a má výkon 930 l/min při otáčkách 1900 ot./min [32] .

Hydrodynamická převodovka Voith T211 re.4 je umístěna mezi vznětovým motorem a předním podvozkem. Spojuje dieselový motor s dvojkolími hnacího podvozku v trakčním režimu bez průběžného tuhého spojení s přenosem síly přes turbínový olej a odpojuje je při zastavení vlaku nebo v době, kdy není v trakčním režimu. Krouticí moment v hydraulické převodovce je přenášen na nápravy nákladních automobilů přes kardanový pohon [26] . Hydraulická převodovka má hydraulický retardér KB190 [30] a elektrohydraulické ovládání. Délka skříně hydraulické převodovky je 1130 mm, šířka je 1095 mm a výška je 675 mm. Hmotnost hydraulické převodovky je 900 kg, rezerva oleje 75 l, maximální točivý moment hřídele je 800 N*m [33] .

Elektrická zařízení

Napájení dieselového vlaku DP-S je zajištěno z elektrického generátoru poháněného naftovým motorem a také z akumulátoru, který napájí řídicí a osvětlovací obvody při vypnutém dieselovém motoru a má jmenovité napětí 24 V Generátor má výkon 70 kVA, generuje třífázový střídavý proud o jmenovitém napětí 400 V a frekvenci 50 Hz [32] . Pro napájení nízkonapěťových obvodů a dobíjení baterie se používá speciální měnič, který sníží napětí generátoru na 27 V a usměrní jej [27] . Vznětový motor se spouští startérem, přičemž je napájen z baterie [27] . Pokud je potřeba plně napájet elektrické stroje a dobíjet baterii s vypnutými diesely, je možné k vlaku připojit externí zdroj třífázového střídavého proudu o jmenovitém napětí 380 - 400 V, přičemž v aby nedošlo ke zkratu v síti v důsledku fázového rozdílu napětí na generátoru a externím zdroji energie, není povoleno startování dieselového motoru [27] .

Elektrické obvody a obvody řízení vlaku byly navrženy konstrukční kanceláří Metrospetstekhnika. Hlavní stojan elektrického zařízení je umístěn v levé skříni za kabinou řidiče; ve skříních uprostřed prostoru pro cestující je instalován ovládací panel vozu a panel pro ochranu klimatizací a elektrického vybavení prostoru pro cestující; v technologickém výklenku konzole řidiče je umístěn blok pro jištění nízkonapěťových obvodů a řídicích obvodů. Rozvodný blok 380V/24V je umístěn ve speciálním kontejneru pod karoserií vozu, stejně jako baterie [34] [27] .

Brzdové zařízení

Vlak využívá brzdové zařízení vyrobené německou společností Knorr-Bremse. Na každém voze je instalován bezolejový kompresor VV80-T [30] pro čerpání stlačeného vzduchu do pneumatického vedení . Zařízení pro nouzové brzdění jsou umístěna v kabině strojvedoucího a v prostoru pro cestující (vedle každých vstupních dveří). Řidič může zpozdit činnost těchto zařízení [26] .

Brzdové zařízení má následující vlastnosti [26] :

  • schopnost automatického přepínání z hydraulických na třecí brzdy při rychlostech pod 25 km/h;
  • je zajištěno postupné brzdění;
  • je zajištěno vyřazení elektropneumatické brzdy z kabiny strojvedoucího;
  • nucené brzdění v automatickém režimu v případě narušení integrity pneumatických vedení;
  • nucené brzdění v automatickém režimu, když je spuštěno zařízení kontroly bdělosti řidiče;
  • přítomnost protismykového systému (který neumožňuje prokluzování dvojkolí při pohybu a brzdění vlaku);
  • přítomnost automatické akumulační pružinové brzdy s možností ovládání z jakékoli kabiny.

Interiér

Kabina pro cestující Rozložení a sezení

Kabina pro cestující každého vlakového vozu má centrální uličku, po jejíchž stranách jsou sedadla pro cestující. Obecně je uspořádání prostoru pro cestující u vlaků DP-S podobné uspořádání hlavových vozů dieselových vlaků RA2 , liší se však protáhlým oddílem pro cestující v přední části z důvodu absence obslužného vestibulu strojvedoucího. kabina, širší bezdveřová mezivozová lávka, posunutá o jeden okenní otvor sanitárním blokem, stejně jako rozložení sedadel [18] [35] . V kabině dvouvozového vlaku je 120 sedadel třídy 2, z toho 46 stacionárních a 10 sklopných sedadel ve voze s WC blokem a 64 stacionárních sedadel ve voze bez WC. Šířka průchodu mezi stacionárními sedadly je 0,65 m. Salony dvou vozů ve složení se liší počtem sedadel a uspořádáním, což je způsobeno přítomností koupelny a prostoru pro umístění invalidních vozíků a zavazadel v jednom z nich [26] .

Uprostřed kabiny každého vozu je vstupní a výstupní zóna s dvojitými dveřmi pro cestující na obou stranách, rozdělující kabinu na dvě části. Na rozdíl od dieselového vlaku RA2 se mezi kabinou a oddílem pro cestující nenachází žádný servisní vestibul a jeho prostor naproti předním úzkým oknům zabírá rozšířený oddíl pro cestující. Přední část kabiny zabírá prostor naproti jednomu úzkému a třem širokým oknům; vpředu je od kabiny strojvedoucího chráněn pevnou stěnou-přepážkou s dveřmi do kabiny a dvěma skříněmi pro elektrovýzbroj (vlevo) a pneumatickou výzbrojí (vpravo) [35] , za nástupním prostorem - dvě skříně s vybavením naproti sedací ploše [27] , mezi kterou je uprostřed průchozí průchod [36] . Zadní část kabiny je delší a zabírá prostor naproti čtyřem širokým a jednomu úzkému oknu, od vstupního prostoru je oddělena pouze tenkými průhlednými sklolaminátovými přepážkami, které zajišťují tepelnou izolaci hlavní části kabiny [18] . Prostor obou vozů je sjednocen širokým hermetickým mezivozovým průjezdem bez přepážek [18] , který zajišťuje průjezd a umožňuje bezpečný pohyb po vlaku [26] .

Stacionární sedadla jsou židle se sklopnými opěradly a područkami, které jsou instalovány po stranách střední uličky, dvě na každé straně (podle schématu „2 + 2“), otočené ve směru pohybu v řadách. Sedadla sousedních řad jsou obrácena k sobě v opačném směru a jsou umístěna zády k sobě naproti přepážkám mezi okny a naproti sobě v oblasti naproti každému oknu, takže všichni cestující jsou v oblasti oken. V prostoru naproti velkým oknům jsou na každé straně umístěny 4 sedačky (na obou stranách okna) a naproti malým oknům dvě (pouze na jedné straně okna) [36] [26] . Sklopná sedadla jsou umístěna v prostoru bloku sanitární toalety zády k bočním stěnám, nástup cestujících je prováděn přes kabinu směrem doprostřed uličky [26] .

Ve voze bez WC bloku je v přední části kabiny 28 standardních sedadel (sedm řad), vzadu 36 (devět řad). V přední části kabiny, v každé liché řadě, jsou sedadla otočena dopředu ke kabině a v každé sudé řadě dozadu; v zadní části kabiny jsou naopak sedadla lichých řad otočena dozadu ve směru mezivozového přechodu a sudé řady směřují dopředu. Sedadla v první a poslední řadě prostoru pro cestující jsou umístěna v zóně úzkých oken naproti přepážce s kabinou řidiče, resp. zábradlí mezivozového přejezdu, ve všech ostatních řadách jsou sedadla umístěna v zóně širokých oken proti sobě [36] [18] .

U vozu s toaletou je uspořádání přední části kabiny obdobné jako u protějšího vozu (28 míst v sedmi čtyřmístných řadách), v zadní části kabiny se výrazně liší. Ze strany vstupních dveří je blok sanitárního WC a 10 sklopných sedadel a ze strany mezivozového průchodu - 18 stacionárních sedadel. Po levé straně vozu v oblasti prvního okna, počítáno od vstupních dveří, jsou dvě sklopná sedadla, v oblasti chybějícího druhého okna je záchodový blok s kulatými stěnami a posuvnou dveře. Před záchodovým blokem u sklopných sedadel je umístěna svislá zádová opěrka pro cestující na invalidním vozíku, vybavená pásy pro upevnění invalidních vozíků. Po pravoboku naproti toaletě je osm sklopných sedadel pro tři okna. Zbytek prostoru zadní kabiny zabírají standardní sedadla, umístěná v pěti řadách, včetně čtyř oboustranných řad po čtyřech sedadlech a jedné jednostranné se dvěma sedadly, umístěných vlevo přímo za toaletou. Orientace pevných sedadel v zadní části kabiny je stejná jako u podobně umístěných sedadel v druhém voze [26] [18] .

Povrchové úpravy a přípravky

Stěny a strop vozu tvoří mléčně bílé panely, podlaha v kabině je hnědá. Tepelná a zvuková izolace stěn, stropu a podlahy vozu zabraňuje jejich zamrzání a kondenzaci. Pro izolaci byly použity žáruvzdorné materiály vyrobené z přírodních surovin [26] .

Sedadla jsou čalouněna modrou a světle modrou barvou a jsou vybavena područkami, stejně jako madly na opěradlech u uličky pro stojící cestující. Opěradlo u WC bloků má šedou podšívku [26] .

Blok sanitární toalety je vybaven umyvadlem a vakuovou toaletou určenou pro osoby se zdravotním postižením. WC blok má stříbrné kovové stěny a zrcadlo před umyvadlem [26] .

Salonní okna jsou s pryžovým těsněním s dvojitým zasklením se zaoblenými rohy. Některá široká okna jsou vybavena výklopnými průduchy; druhá část širokých oken, stejně jako úzká, nemají větrací otvory a lze je použít jako nouzové východy. Vedle širokých oken bez větracích otvorů jsou na stěnách umístěna nouzová kladiva k rozbití skla v případě nutnosti evakuace. V oblasti stacionárních sedadel pro cestující nad okny jsou mřížové police na zavazadla a pod okny uprostřed jsou malé půlkruhové stolky. Mezi okny jsou háčky na kabáty [36] .

V prostoru sklopných sedadel nejsou žádné nosiče zavazadel, háčky a stolky. V prostoru před sociálním zařízením jsou mezi dvěma páry sklopných sedadel nejblíže východu stojany na kola, nad sedadly věšáky [26] .

Salonní systémy

Kabina vlaku je vybavena systémem vytápění, klimatizace a ventilace. Ventilační systém je umístěn ve stropě vozu, klimatizace jsou instalovány na střeše. Výměna vzduchu se provádí malými kulatými otvory ve stropě kabiny. Pro vytápění interiéru jsou podél stěn naproti hlavním sedadlům instalována topidla. Teplota je udržována automaticky. Řidič může tyto systémy deaktivovat z řídicí kabiny.

Pro osvětlení interiéru jsou určeny zářivky umístěné na stropě ve dvou řadách. Pro osvětlení vestibulů a mezivozového přechodu byla původně instalována svítidla s žárovkami (později nahrazenými LED). Vnitřní osvětlení má tři režimy provozu: plný, ekonomický a nouzový [26] .

Kabina je vybavena elektronickými systémy pro vizuální a zvukové varování, hašení požáru a video dohled [26] , stejně jako Wi-Fi vysílače pro bezdrátový přístup k internetu z mobilních zařízení. Na koncích vozů nad dveřmi pro vstup do kabiny a nad mezivozovým přejezdem [35] jsou informační LED tabule typu „plíživá linka“ pro zobrazení aktuální nebo následující stanice a dalších hlášení, nápis je zvýrazněn v zelené [18] nebo červené [36] barvě. Naproti některým oknům bez průduchů jsou shora zavěšeny elektronické LED směrové tabule, které cestující na nástupišti informují o trase vlaku. V tělese řady stropních svítidel v mezerách mezi nimi jsou instalovány reproduktory a čidla hasicího systému. Zvukové a vizuální zprávy pro cestující mohou být zobrazovány automaticky nebo na příkaz personálu. Po stranách informačních tabulí jsou instalovány sledovací kamery. Vozy jsou vybaveny komunikačním systémem cestující-řidič. Na přepážkách v kabině jsou místa pro dopravní cesty a další informace. Na stěnách u vstupních dveří z přední části vozu jsou tlačítka pro otevírání automatických dveří cestujícími [26] .

Řídící kabina

Kabina strojvedoucího je určena k ovládání vlaku v jedné osobě. Před kabinou, uprostřed před čelním sklem, je umístěna konzola řidiče, naproti níž je měkké křeslo řidiče vybavené područkami [26] . Vpravo od sedadla řidiče je umístěno menší sedátko pro řidiče-instruktora nebo osobu provádějící kontrolu [35] . Kabina má centrální čelní sklo se sníženou sluneční clonou v horní části a ukazatelem trasy ve spodní části, stejně jako dvě boční okna vybavená větracími otvory. Pro kontrolu situace přes palubu jsou k dispozici zpětná zrcátka vybavená vyhříváním [26] .

Konzola strojvedoucího je stolová deska obloukového tvaru, založená na dvou technologických podstavcích s vybavením řídicího systému a pneumatickým vybavením po stranách kabiny. Konzole se skládá ze dvou hlavních částí, z nichž každá obsahuje několik dashboardů [26] [37] . Na vodorovné části konzoly řidiče, umístěné blíže k řidiči, jsou umístěny hlavní ovládací prvky včetně rukojeti ovladače, klávesnice a různých spínačů; jsou zde tlačítka pro zapnutí režimu automatické regulace rychlosti od 40 do 100 km/h v krocích po 10 km/h [27] . Na nakloněném obloukovém monitorovacím panelu jsou instalována zařízení pro sledování stavu vlaku [26] : ve středu je umístěn šipkový rychloměr a panel zabezpečovacího systému [26] [27] a vlevo a vpravo od nich dva digitální displeje: vlevo je multifunkční displej informačních systémů, vnitřního video dohledu a komunikace [38] , vpravo displej řídicího systému, který zobrazuje hlavní provozní parametry a stav systémů vlaku [27] . Nastavení monitorů poskytuje pohodlné vnímání informací za jakýchkoliv světelných podmínek. Vpravo od monitoru řídicího systému jsou úchylkoměry pneumatického systému a několik spínačů [26] [27] . V horní části konzoly je také instalován mikrofon vlakového komunikačního systému s cestujícími. Některé z přepínačů jsou umístěny na předních panelech skříní s vybavením pod hlavním konzolovým panelem [26] [27] .

Každá ze dvou kabin je vybavena ventilačními, topnými a chladicími systémy. Klimatizace zajišťující všechny tři režimy provozu je umístěna na střeše vozu. Topný systém má dále přívodní topné zařízení typu "kapalina-vzduch" a elektrický ohřívač. Udržování teploty během provozu chladicích a topných systémů je automatické. Kabina je vybavena ovládacími panely dieselového vlakového zabezpečovače a skříněmi pro přídavná zařízení. Činnost hasicího zařízení je doprovázena světelnou a zvukovou signalizací v kabině [26] [1] . Kabina (vnitřek kabiny a ovládací panel) byla navržena a vyrobena společností International Business Cooperation LLC (Dněpropetrovsk, Ukrajina) [39] .

Změny designu

Na konci roku 2015 předal Metrowagonmash společnosti ZhS dva vlaky z nové šarže, které mají určité konstrukční rozdíly od předchozích vlaků. Revize byla provedena na přání zákazníka. Výsledkem byla výměna LED reflektoru za reflektor s halogenovými žárovkami, výměna svítidel (nad vchodovými dveřmi a mezivozovým přechodem) s žárovkami za LED, změna radiálního vedení dveří sanitárního bloku, a vylepšeny byly také okenní výdechy a zámky na dveřích kabiny řidiče [26] [2] . V důsledku toho se zvýšila ochrana proti vandalům. Navíc se v Srbsku začal používat dostupnější spotřební materiál [26] .

Poznámky

Komentáře

  1. 1 2 3 Osový vzorec sovětského systému, na rozdíl od systému UIC, neodráží přítomnost / nepřítomnost převodu mezi nápravami v podvozku. Zároveň je v údajích na DP-S a ve značení na fotografii prvního vlaku na webu Metrovagonmash uveden vzorec UIC Bo'2'-2'Bo', ale UIC B'2'- 2 je použit vzorec pro pozdější DP-S 'B', což je pravděpodobnější pravda: nepřítomnost písmene "o" označuje přítomnost převodu mezi nápravami v podvozku.
  2. ZhS - srbština. Železnice Srbije , Železnice Srbska.
  3. Republika Kosovo je částečně uznaný stát, který vyhlásil nezávislost na Srbsku a Srbsko jej neuznává. Severní část Kosova a město Kosovska Mitrovica je přitom osídleno převážně etnickými Srby, kteří neuznávají orgány Republiky Kosovo a jsou částečně kontrolováni oběma stranami. Územím města totiž prochází státní hranice, kterou neuznávají obě strany, které považují celé území kraje za své.
  4. Stanice Kosovska-Mitrovica-North se nachází v srbské části města a je konečnou stanicí vlaků srbských železnic . Na druhé straně, hlavní nádraží v centru města, kontrolované Republikou Kosovo, je konečnou stanicí pro vlaky kosovských železnic . Ve skutečnosti obě stanice slouží jako pohraniční stanice.
  5. U dieselových vlaků RA2 byly v tomto místě umístěny dveře obslužného vestibulu.

Zdroje

  1. 1 2 3 4 Dieselový vlak do Srbska . Železniční autobusy. Produkty . www.metrowagonmash.ru _ Získáno 8. ledna 2017. Archivováno z originálu 6. července 2013.
  2. 1 2 3 4 5 Metrovagonmash letos předal první dva dieselové vlaky srbským železnicím . Tiskové zprávy 2015 (odkaz není k dispozici) . www.metrowagonmash.ru (17. prosince 2015) . Staženo 8. ledna 2017. Archivováno z originálu 16. ledna 2017. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 DP-S: seznam kolejových vozidel a fotogalerie . trainpix.org . Získáno 8. ledna 2017. Archivováno z originálu 31. ledna 2017.
  4. 1 2 Ruský přítel pro Suboticu  (Srbština)  (nepřístupný odkaz) . Sumedija. Získáno 27. dubna 2013. Archivováno z originálu 29. prosince 2013.
  5. 12 N.M. _ Novim vozem ka Prokuplju i Kuršumliji (srbsky) . // Internetové noviny . "Južne vesti" (www.juznevesti.com) (9. listopadu 2012). Získáno 8. ledna 2017. Archivováno z originálu 3. ledna 2017.  
  6. 1 2 3 4 5 6 7 Srbská trasa dieselového vlaku DP-S  // Vector TMH: Magazín pro partnery. - 2019. - č. 3 (38) . — S. 10–15 .
  7. Metrovagonmash vyhrál výběrové řízení na dodávku dieselových vlaků do Srbska . Novinky . www.tmholding.ru (25. února 2010) . Získáno 8. ledna 2017. Archivováno z originálu 9. ledna 2017.
  8. Michael Renner, Gary Gardner. Globální konkurenceschopnost v železničním a tranzitním průmyslu  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Worldwatch Institute. Získáno 27. ledna 2017. Archivováno z originálu 20. března 2013.
  9. Zařízení a kanceláře . CAF má své ústředí v Beasainu,  rodišti společnosti . Oficiální stránky . C.A.F. _ Získáno 27. ledna 2017. Archivováno z originálu 30. ledna 2017.
  10. Tanugug. Novi voz z Rusiye krenuo srpsky prugam  (Srb.) . Elektronická verze . "Politika online" (politické noviny a časopisy) (6. března 2012). Získáno 8. ledna 2017. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  11. 1 2 3 Metrovagonmash dokončil dodávky dieselových vlaků DP-S do Srbska . Tiskové zprávy 2016 (odkaz není k dispozici) . www.metrowagonmash.ru (6. prosince 2016) . Získáno 8. ledna 2017. Archivováno z originálu 1. ledna 2017.  
  12. Tanjug. Ruski voz, srpske brze pruge . Novi dizel-motorni voz iz Rusije, prvi od 12 naručenih, krenuo je promotivno srpskim prugama, a od srede će redovno saobraćati između Beograda i Vršca  (Srbština) . Oficiální stránky . B92 Media Company (6. března 2012) . Získáno 8. ledna 2017. Archivováno z originálu 3. ledna 2017.
  13. Ruski voz jezdi Toplicom . Voz će saobraćati na realaciji Niš - Prokuplje - Kuršumlija - Niš, a Vlada Srbije je nabavila 14 ovakvih garnitura  (Serbian) . Elektronická verze . Kurir (8. listopadu 2012) . Získáno 8. ledna 2017. Archivováno z originálu 23. října 2014.
  14. Tanugug. Novi ruski voz od danas na pruzi Subotica - Sombor . Zheleznice Srbíe danas uvodé u redovanki cestující, sabráћaћnovi dieselové motory v ruštině, jsou vyráběny na relaci Subotica - Sombor - Subotica  (Srb.) . www.rtv.rs _ Televizní a rozhlasová společnost "RTV" (Radio TV Vojvodina) (28. prosince 2012) . Získáno 8. ledna 2017. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  15. Tanugug. Pashten at Saobraћaј novi Ruski cart on pruzi Ruma - Šabac . Zheleznice Srbiјe spustily su danas na redovan saobraћајај novi ruský vozík na trati Ruma-Šabac za přítomnosti generálního ředitele srbského železničáře Dragožuba Simonoviћ  (Srb.) . www.rtv.rs _ Televizní a rozhlasová společnost "RTV" (Radio TV Vojvodina) (26. března 2013) . Získáno 8. ledna 2017. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  16. Tanugug. Nový vozík na pruzi Novi Sad - Subotica . Zheleznice Srbiјe su danas u Nového Sadu spustily redovan cestovní dieselový motor v ruské výrobě na silnici Novi Sad - Oџatsi - Sombor - Subotica  (Srb.) . www.rtv.rs (24. července 2013) . Získáno 8. ledna 2017. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  17. Novi "Rus" na pruzi Novi Sad - Subotica  (Srb.) . Oficiální stránky . Televizní a rozhlasová společnost "RTS" (Rádio-televize Srbska) (www.rts.rs) (24. července 2013). Datum přístupu: 8. ledna 2017. Archivováno z originálu 4. ledna 2017.
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nová várka dieselových vlaků pro Srbsko . Oficiální blog . Transmashholding (tmholding.livejournal.com) (19. dubna 2016). Datum přístupu: 8. ledna 2017. Archivováno z originálu 1. února 2017.
  19. 1 2 Dragisa Trasevic. SV DMV 711-074/073 Banjska i 711-064/063 na regio vozu 4831 "Uzice - Kraljevo"  (srbsky) . YouTube (20. ledna 2017). Získáno 12. března 2018. Archivováno z originálu 16. srpna 2017.
  20. 1 2 Ukrašeni voz na pruzi Beograd - Vršac  (Srb.) . YouTube . Radio Televizija Vojvodine (1. února 2017). Získáno 12. března 2018. Archivováno z originálu 17. srpna 2017.
  21. 1 2 Spuštění železniční trati Bělehrad-Kosovska Mitrovica  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Oficiální stránky . Správa Kosova a Metohije, vláda Republiky Srbsko (14. ledna 2016). Získáno 12. března 2018. Archivováno z originálu dne 26. března 2018.
  22. Specijalno dizajniran voz na liniji Beograd-Kosovska Mitrovica  (Srb.) . Oficiální stránky . N1 (14. ledna 2016). Získáno 12. března 2018. Archivováno z originálu 10. června 2017.
  23. 1 2 Vlak sváru. Zhoršení situace mezi Srbskem a Kosovem . korrespondent.net . "Korrespondent.net" (17. ledna 2017). Získáno 25. března 2018. Archivováno z originálu dne 26. března 2018.
  24. POSLE 18 GODINA KRENUO ISTORIJSKI VOZ: Beograd - Kosovska Mitrovica, povratna karta 1.600 dinara, polazak jednom nedeljno  (srbsky) . Elektronická verze . Telegraf (14. ledna 2016). Získáno 12. března 2018. Archivováno z originálu 7. června 2017.
  25. U Mitrovicu bez problema stigao voz iz Kraljeva  (Srb.) . Elektronická verze . Aljazeera Balkán (15. ledna 2016). Získáno 12. března 2018. Archivováno z originálu 15. října 2018.
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 353 3 34  pro partnery: 7 31 32 353 34 - 2015. - č. 4 (12) . S. 10–15 . Archivováno z originálu 30. ledna 2017.
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Řídicí systém dieselového vlaku SU-DP-S  : Návod k obsluze DTGA.661241.002 RE (návrh). - Rostov na Donu: LLC "KB" Metrospetstekhnika ", 2012.
  28. 12 ŽS 711 . Wikimedia Commons (11. června 2015). - Fotografické materiály na DP-S (ZhS 711) na Wikimedia Commons. Staženo: 8. ledna 2017.
  29. 1 2 Ageev K.P. Vozíky // Železniční autobusy RA1, RA2 . - M . : Centrum pro komerční rozvoj, 2007. - S. 39–41. — 160 s. - ISBN 978-5-902624-08-0 .
  30. 1 2 3 Příplatek za filtr pro UHF řadu 711 pro párty  (Srbština)  (nedostupný odkaz) . WHO SARBIA (20. září 2016). Získáno 22. března 2017. Archivováno z originálu dne 23. března 2017.
  31. 12 PowerPacks s 6H 1800 pro aplikace v železničních vozech . EU Stage IIIB, EU Stage IIIA kompatibilní, EPA Tier 3 kompatibilní. - Předmět 3235271. - Vydání 01/16. — EPC 2016-09 . Oficiální stránky společnosti MTU (mtu-online.com) . MTU . Získáno 22. března 2017. Archivováno z originálu dne 23. března 2017.
  32. 1 2 3 4 PowerPacks s 6H 1800 pro aplikace v železničních vozech s výfukovými emisemi . Vyhovuje EPA Tier 3 a EU Stage IIIA. - Předmět 3231071. - Vydání 01/16. — EPC 2016-08 . Oficiální stránky společnosti MTU (mtu-online.com) . MTU . Získáno 22. března 2017. Archivováno z originálu dne 23. března 2017.
  33. Železniční obchodní divize . Turbo převodovka pro dieselové železniční vozy (nedostupný odkaz) . // Oficiální stránky . "Voith" (resource.voith.com) . Získáno 22. března 2017. Archivováno z originálu 9. listopadu 2016. 
  34. Rozvodný blok 380/24V BR-380/24 DTGA.667568.036 . www.kb-mst.ru _ OOO KB Metrospetstekhnika. Získáno 25. března 2018. Archivováno z originálu 25. března 2018.
  35. 1 2 3 4 "Metrovagonmash", část 2 - železniční autobusy pro Srbsko a SPZ pro Minsk . Metroblog (6. srpna 2012). Získáno 22. března 2017. Archivováno z originálu dne 23. března 2017.
  36. 1 2 3 4 5 Fotogalerie salonu ŽS 711 . vagonweb . Získáno 12. března 2017. Archivováno z originálu 13. března 2017.
  37. Export dieselového vlaku DP-S pro Srbsko . Elektrická výzbroj dieselového vlaku DP-S. Specifikace a vzhled. . www.kb-mst.ru _ LLC "KB" Metrospetstekhnika " . Získáno 22. března 2017. Archivováno z originálu dne 23. března 2017.
  38. Sada informačního komplexu pro hlavní vůz dieselového vlaku (Srbsko)  : Návod k obsluze DTGA.465615.001 RE. - Rostov na Donu: LLC "KB" Metrospetstekhnika ", 2011.
  39. Mezinárodní obchodní spolupráce LLC. Návrh a výroba inovativních řešení v oblasti železniční dopravy. Projekty . www.mdc-design.com _ Získáno 29. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2020.

Odkazy