Ol-chiki

Ol Chiki ( ᱚᱞ ᱪᱤᱠᱤ , Ol Chiki  - „jazyk psaní“; také „santalská abeceda“) je původní abeceda pro jazyk Santali rodiny Munda (Indie), kterou v roce 1925 vytvořil Pandit Raghunath Murmu . Dříve se k psaní santalštiny používaly bengálská abeceda , orijská abeceda nebo latinka (ačkoli většina populace byla negramotná). Protože santalština není indoevropský jazyk, tyto abecedy pro něj byly nepohodlné, neodpovídaly specifikům mundaských jazyků (např. v těchto abecedách byly rozlišovány neznělé a znělé souhlásky, zatímco v jazyce santali se při skloňování radikálně střídají, takže jejich rozlišení je redundantní).

Ol-chiki se skládá ze 30 znaků, jejichž formy nebyly vybrány náhodou, ale navenek připomínají slova, z nichž pocházejí názvy písmen. Směr psaní je zleva doprava.

V současnosti podle různých zdrojů mluví abecedou od 10 % do 30 % mluvčích santalštiny, tedy asi 1 milion lidí.

Obrázky

Ol-chiki v unicode

Ol-chiki
On site Unicode Archivováno 16. února 2020 na Wayback Machine (PDF)
0 jeden 2 3 čtyři 5 6 7 osm 9 A B C D E F
U+1C5x
U+1C6x
U+1C7x ᱿

Odkazy