Mi'kmaqův dopis | |
---|---|
Typ dopisu | logografická |
Jazyky | Mi'kmaq |
Území | Kanada , USA |
Příběh | |
datum vytvoření | cca 17. století |
Doba | až do 19. století |
Vlastnosti | |
Směr psaní | zleva doprava [d] |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Písmo Mi'kmaq je piktografický psací systém používaný až do 19. století indiány Mi'kmaq z východní Kanady a Spojených států . Na rozdíl od rozvinutějších hieroglyfických písem se písmo Mi'kmaq skládalo pouze z logografických prvků.
Podle francouzského katolického misionáře Chrétiena Le Clerca, který pracoval na poloostrově Gaspé od roku 1675 , některé Mi'kmaqské děti psaly na březovou kůru , někdy otiskováním znaků vhodně zakřiveným dikobrazovým brkem . Le Clerc používal tyto znaky k záznamu modliteb a pro pedagogické účely, v případě potřeby zavedl nové symboly. Jeho varianta psaní si získala oblibu mezi indiány Mi'kmaq a byla jimi používána až do 19. století. K dnešnímu dni neexistují žádné historické nebo archeologické důkazy pro použití písma před příchodem Le Clerca a není známo, jak staré tyto mnemotechnické symboly byly. Spojení tohoto písma s mi'kmaqskými petroglyfy také zůstává nejasné.
V současné době bylo pro jazyk Mi'kmaq vyvinuto množství skriptů založených na latinské abecedě .
Mezi učenci neexistuje shoda, zda logogramy Mi'kmaq byly před jejich adaptací Le Clercem úplným písmem nebo pouze mnemotechnickým nástrojem. Yves Gobbard a William Fitzhag z oddělení antropologie Smithsonian Institution dospěli v roce 1978 k závěru , že systém byl čistě mnemotechnický v tom, že jej nelze použít k záznamu nových slov a pojmů. Schmidt a Marshall v roce 1995 kontrovali , že nově přijatá forma je plně funkční skript a neomezuje se pouze na mnemotechnické funkce. V tom případě je Mi'kmaq pictography nejstarším americkým písmem severně od Mexika .
Biolog Bari Fell předložil hypotézu spojující logogramy Mi'kmaq s egyptskými hieroglyfy , která však nenašla podporu ve vědeckých kruzích.