Sherlock Holmes

Sherlock Holmes
Angličtina  Sherlock Holmes

Kresba Sidney Paget ; 1904
Tvůrce Arthur Conan Doyle
Umělecká díla bibliografie Sherlocka Holmese , Sherlockiana
První zmínka příběh " Studie v šarlatové " (1887)
Podlaha mužský
Datum narození kolem roku 1854
Rodina není vdaná; bratr Mycroft Holmes
Děti neměl
obsazení soukromý konzultant detektiva
Prototyp Josef Bell
Role sehrála John Barrymore
Arthur Wontner
Basil Rathbone
Peter Cushing
Nikolai Volkov
Roger Moore
Algimantas Masiulis
Christopher Plummer
Vasily Livanov
Douglas Wilmer
Jeremy Brett
Michael Caine
Christopher Lee
Patrick McNee
Matt Frewer
Richard Roxburgh
Rupert Everett
Robert Downey Jr.
Benedict Cumberbatch
Johnny Lee Miller
Igor Petrenko
Ian McKellen
Henry Cavill
Maxim Matveev
Henry Lloyd-Hughes
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Sherlock Holmes _ _  _ _ _ _ _ _ Díla Conana Doyla, věnovaná dobrodružstvím Sherlocka Holmese, slavného londýnského „poradního“ detektiva , se stala klasikou detektivního žánru. Za prototyp Holmese je považován doktor Joseph Bell [2] , kolega Conana Doyla, který pracoval v Edinburgh Royal Hospital a proslul svou schopností určit charakter, povolání a minulost člověka do nejmenších detailů .

Sherlock Holmes, inteligentní, ušlechtilý a spravedlivý bojovník proti zlu a ochránce uražených, se stal celosvětovou kultovní postavou a folklórní postavou. V různých zemích existují desítky společností, muzeí a památek, které jsou mu věnovány, obdivovatelé mu píší dopisy, romanopisci skládají pokračování jeho dobrodružství a Guinessova kniha rekordů Holmese nazývá „nejfilmovanějším literárním hrdinou“. Gilbert Chesterton nazval Holmese „jedinou literární postavou od dob Dickense , která pevně vstoupila do života a jazyka lidí a stala se něčím jako John Bull nebo Santa Claus “ [3] .

Díla Arthura Conana Doyla

Celkem se Sherlock Holmes objevuje v 56 příbězích a 4 příbězích Arthura Conana Doyla. Ve většině případů je příběh vyprávěn jménem Holmesova nejlepšího přítele a společníka, Dr. Watsona .

příběh příběhy

Shromážděno v následujících sbírkách:

První dílo o slavném detektivovi, příběh „A Study in Scarlet “, vydal Arthur Conan Doyle v roce 1887. Poslední sbírka, Archiv Sherlocka Holmese , vyšla v roce 1927.

Sám Conan Doyle považoval příběhy o Holmesovi za „odlehčené čtení“ a nadšení čtenářů nesdílel. Navíc mu vadilo, že čtenáři dávají přednost dílům o Holmesovi před všemi ostatními díly spisovatele, zatímco Conan Doyle se považoval především za autora historického románu . Nakonec se Sir Arthur rozhodl zastavit příběh detektiva tím, že zlikvidoval nejoblíbenější literární postavu v boji s profesorem Moriartym (jak by se nyní řeklo „kmotrem“ anglické mafie) u vodopádů Reichenbach .

Příval dopisů od rozhořčených čtenářů, mezi nimiž byli členové královské rodiny (podle legendy samotná královna Viktorie ), však spisovatele donutil slavného detektiva „oživit“ a pokračovat v popisu jeho dobrodružství.

Doporučená díla

Když byl Conan Doyle jednou požádán, aby uvedl nejlepší příběhy o Holmesovi, autor vybral 12 děl [4] :

Po nich následovaly „ Lion's Mane “ a „ Notable Client “. Podle jiných zdrojů měl autor raději „ten o hadovi“, ale nepamatoval si jeho název (tedy „ Pestrá stuha “).

Historie vytváření postav

Ve druhé polovině 19. století se zrodil detektivní žánr, který si získal nesmírnou oblibu. Začalo to klasickým příběhem Edgara Allana Poea „ Vražda v Rue Morgue “ (1841), poté detektivní příběhy široce používali Charles Dickens , Emile Gaboriau , Wilkie Collins a mnoho dalších spisovatelů. V četných románech šikovní a bystrí detektivové odhalovali mazané zločince, zatímco obraz detektiva byl zpravidla spíše schematický [5] .

Conan Doyle se na rozdíl od svých předchůdců rozhodl vytvořit živý obraz detektiva, ušlechtilého a spravedlivého, který by vyvolal nejen respekt, ale i sympatie čtenářů [3] . Prototyp byl Dr. Joseph Bell , kterého Doyle obdivoval pro jeho nadpřirozenou schopnost vyvodit dalekosáhlé závěry o člověku z malých a jemných detailů [6] .

Doyle zaznamenal první návrhy nového románu ve svém notebooku v roce 1886. Poté, co prošel hromadou možností, rozhodl se dát detektivovi příjmení Holmes, běžné v Anglii, a nepříliš obvyklé jméno Sherringford (nejprve byla možnost „Sherrington“). V pozdějších nahrávkách bylo „Sherringford“ změněno na irské jméno „Sherlock“. Historici našli mezi Doyleovými známými mnoho Sherlocků (neměli sice křestní jméno, ale příjmení), stejně jako Sherlock Street na předměstí Birminghamu , kde Conan Doyle nějakou dobu působil. Věrný přítel detektiva původně nesl kudrnaté jméno Ormond Sacker, v konečné verzi se z něj stal prozaický John Watson [7] . Spisovatel usadil své hrdiny v centru Londýna, na Baker Street 221-b (kde číslo s písmenem označuje byt ve druhém patře budovy 221 se samostatným vchodem); ve skutečnosti dům na Baker Street 221 donedávna neexistoval [8] .

Doyle dokončil svůj první Holmesův příběh (Studie v šarlatové) v roce 1886, ale dlouho jej žádný nakladatel nechtěl vydat, možná proto, že trh byl přesycen detektivkami. Teprve v roce 1887 se spisovateli podařilo dosáhnout vydání, ale pouze za cenu postoupení autorských práv nakladatelství (které následně vydělalo obrovské zisky na monopolních dotiskech). Kritici mladého a tehdy málo známého autora rezervovaně chválili. V roce 1890, současně v Anglii a USA, vyšel druhý příběh o Holmesovi, Znamení čtyř, a vyvolal senzaci. Brzy Holmesova popularita dosáhla nebývalých výšin, čtenáři a časopis Strand požadovali od Doyla další a další příběhy o dobrodružstvích ušlechtilého detektiva [9] . Náklad „Stranda“ vzrostl ze dvou set na pět set tisíc výtisků měsíčně, Conan Doyle byl nejoblíbenějším autorem časopisu a dostával bezprecedentní honorář – 50 liber za příběh. Právě příběhy o Holmesovi umožnily Conanu Doylovi v roce 1891 opustit svou neúspěšnou londýnskou praxi oftalmologa a plně se soustředit na literární činnost. Doylův pokus z roku 1893 ztvárnit hrdinskou smrt Holmese (příběh „Poslední případ Holmese“) a přejít na historické romány, které ho přitahovaly více, narazil na tak silný odpor fanoušků, že spisovatel musel svého hrdinu vzkřísit [10] .

Životopis

Ve Watsonově popisu prvního setkání s Holmesem ve Study in Scarlet se vypravěč krátce a velmi vágně zmiňuje o Sherlockově věku:

V této vysoké místnosti se na policích a kdekoli lesklo nespočet lahví a lahviček. Všude byly nízké, široké stoly hustě lemované retortami, zkumavkami a Bunsenovými hořáky s plápolajícími modrými plameny. Laboratoř byla prázdná a jen v protějším rohu, sklánějící se ke stolu, byl nějaký mladý muž něčím soustředěně zaměstnán. Když zaslechl naše kroky, rozhlédl se a vyskočil.

— „ Studium v ​​šarlatové “

Sám Arthur Conan Doyle ve svých dílech nikdy neuvedl datum narození Sherlocka Holmese. Obdivovatelé díla Conana Doyla se pokusili stanovit přesnější datum narození literárního hrdiny. Zejména byl učiněn předpoklad o datu 6. ledna [11] [12] . Datum bylo vypočteno na základě srovnání fragmentárních informací z děl Conana Doyla a astrologického výzkumu. Ve prospěch této verze se uvádí argument, že v příbězích o Sherlocku Holmesovi jsou často citáty ze Shakespeara , ale pouze hra „ Twelfth Night “ byla citována dvakrát, což znamená, že detektiv se narodil 6. ledna – dvanáctou noc poté . Vánoce . Také 7. ledna začíná akce příběhu " Údolí teroru ". Holmes má na prvních stránkách špatnou náladu, což lze vysvětlit kocovinou po oslavě narozenin [13] .

Jako rok narození se většina Holmesových učenců shoduje na roce 1854 (podle příběhu „ Jeho sbohem “, který se odehrává v roce 1914 a Holmesovi je asi 60 let) [14] [15] [16] [17] .

I když datum není stoprocentně potvrzeno, je to 6. leden 1854, který je na oficiálních stránkách Muzea Sherlocka Holmese v Londýně [18] označen jako narozeniny velkého detektiva.

O předcích Sherlocka Holmese je známo jen málo. V povídce „ Případ překladatele “ Holmes vypráví:

Moji předkové byli provinční majitelé půdy a pravděpodobně žili přesně takovým životem, jaký je pro jejich třídu přirozený.

Na stejném místě Holmes zmiňuje, že jeho babička byla sestrou francouzského malíře Verneta. Pravděpodobně se odkazuje na Horace Vernet (1789-1863). Ve stejném díle se poprvé objevuje bratr Sherlocka Holmese, Mycroft Holmes , který je o sedm let starší než on a zastává významnou pozici v britské vládě spojenou s analytickou prací (konkrétní Mycroftova pozice není zveřejněna). V „ The Norwood Contractor “ je také zmíněn mladý lékař Werner, vzdálený příbuzný Holmese, který koupil Watsonovu doktorandskou praxi v Kensingtonu . O dalších Holmesových příbuzných není ani zmínka. Babička je Francouzka, což vypovídá o Holmesově částečném francouzském původu.

Klíčová data v životě Sherlocka Holmese:

Pan Sherlock Holmes vždy zastával názor, že bych měl zveřejnit ohromující fakta spojená s případem profesora Presburyho, už jen proto, abych ukončil temné fámy, které před dvaceti lety rozvířily univerzitu a stále se všelijak opakují. Londýnské vědecké kruhy. Z toho či onoho důvodu jsem však byl o takovou příležitost dlouho připraven a skutečný příběh této kuriózní příhody zůstal pohřben na dně sejfu spolu s mnoha a mnoha záznamy o dobrodružstvích mého přítele. A tak jsme konečně dostali povolení zveřejnit okolnosti tohoto případu, jednoho z posledních, které Holmes vyšetřoval před odchodem z praxe.... Jednoho nedělního večera, začátkem září 1903 ...

Watson říká „my to máme“, čímž myslí sebe a Holmese; jestliže činy hrdiny příběhu, profesora Presburyho, znepokojily vědeckou komunitu v roce 1903, a to bylo „před dvaceti lety“, pak můžeme dojít k závěru, že Holmes i Watson byli v roce 1923 naživu.

Osobnost

Při prvním setkání se Sherlockem Holmesem (" Studie v šarlatové ") popisuje Dr. Watson velkého detektiva jako vysokého, hubeného mladého muže:

Byl vysoký přes šest stop [19] , ale díky své nezvyklé hubenosti se zdál ještě vyšší. Jeho pohled byl ostrý, pronikavý, s výjimkou těch období strnulosti zmíněných výše; tenký orlí nos dodal jeho tváři výraz živé energie a odhodlání. O rozhodujícím charakteru hovořila i hranatá, mírně vystouplá brada.

V příběhu " Tři studenti " Holmes, mluvící o sobě, říká: "Jsem šest stop ve mně, a teprve když jsem vstal na špičky, uviděl jsem stůl." Šest stop je 183 cm.

Z příběhu „ Hádanka z Thor Bridge “ se barva Holmesových očí stává známou:

Posadil se na kamenný parapet mostu a já si všiml, že jeho živé šedé oči se tázavě rozhlížely kolem.

Sherlock Holmes je zřejmě vystudovaný biochemik . V době známosti s Watsonem pracoval jako laborant v jedné z londýnských nemocnic – to je uvedeno na začátku A Study in Scarlet. "Jeden člověk, který pracuje v chemické laboratoři v naší nemocnici... Myslím, že zná velmi dobře anatomii a je to prvotřídní chemik, ale zdá se, že nikdy systematicky nestudoval medicínu." Žádný z následujících spisů se nezmiňuje o Holmesově práci laboratorního asistenta. Stejně jako už autor nemluví o žádném jiném díle než soukromém vyšetřování, díle svého hlavního hrdiny.

Holmes je mnohostranná osobnost. S všestranným talentem zasvětil svůj život kariéře soukromého detektiva. Při vyšetřování případů dodaných svými klienty se nespoléhá ani tak na literu zákona, ale na své životní zásady, pravidla cti, která pro něj v některých případech nahrazují paragrafy byrokratických norem. Holmes opakovaně nechal uniknout trestu lidem, kteří se podle něj oprávněně dopustili trestného činu. Holmes v zásadě není obchodník, primárně ho zaměstnává práce. Za svou práci při řešení zločinů dostává Sherlock Holmes spravedlivou odměnu, ale pokud je jeho další klient chudý, může vzít symbolickou platbu nebo ji úplně odmítnout. Holmes si také často stěžuje Watsonovi, že zločinci zmizeli, nezůstaly žádné skutečné zločiny a on (Holmes) by měl být bez práce.

Holmes je obyvatel viktoriánské Anglie, Londýňan, který své město dokonale zná. Lze ho považovat za domácího a mimo město (země) vyjíždí pouze v případě nouze. Holmes řeší mnoho případů, aniž by opustil obývák paní Hudsonové, a nazývá je „případy pro jednu dýmku“.

V každodenním životě má Holmes ustálené návyky. Je nenáročný a prakticky lhostejný k vybavení, zcela lhostejný k luxusu. Nelze ho nazvat duchem nepřítomným, ale je mu poněkud lhostejný pořádek v místnosti a přesnost při manipulaci s věcmi. Ve svém bytě například provádí riskantní chemické pokusy, často jej plní dusivými či páchnoucími výpary, nebo trénuje střelbu, výstřely vytlouká monogram královny Viktorie na stěně pokoje.

Holmes je utvrzený mládenec, který podle něj nikdy k nikomu nezažil romantické city. Opakovaně prohlašuje, že nemá vůbec rád ženy, ačkoli je k nim vždy zdvořilý a připravený pomoci. Jen jednou v životě nebyl Holmes zrovna zamilovaný, ale prodchnutý velkou úctou k jisté Irene Adlerové , hrdince příběhu " Skandál v Čechách ". Také v příběhu „ Ďáblova noha “ uvádí, že pokud by byl ženatý a jeho milovaná by zemřela bolestivou smrtí, vypořádal by se s vrahem sám, aniž by ho postavil před soud.

Holmes kouří silný tabák a v řadě příběhů vystupuje jako posedlý a vysoce závislý kuřák, který se více zajímá o dávku nikotinu než o slasti v této oblasti. Někdy, zvláště v případě vysokého duševního stresu, Holmes kouří téměř nepřetržitě:

... vešel jsem do pokoje a dostal jsem strach: hoří u nás? - kvůli skutečnosti, že světlo lampy sotva proniklo kouřem ...

— „ Pes baskervillský “

Souvislost mezi obrazem Sherlocka Holmese a dýmkou je pravdivá jen částečně. Dýmkový tabák oceňoval především pro jeho sílu, navzdory jejich lacinosti a hrubosti. Skutečnost, že kouřil silně zakřivené dýmky, je pozdější mýtus vytvořený ilustrátory [20] . V řadě děl (např. „ Konec Charlese Augusta Milvertona “, „ Poslední případ Holmese “, „ Prázdný dům “, „ Pecez ve zlatém ráfku “) Holmes ochotně kouří doutníky a cigarety.

V A Study in Scarlet Dr. Watson uvádí, že Holmes drogy neužívá, ale ve Znamení čtyř jej vidíme injekčně si kokain . Sherlock Holmes užíval drogy pouze při úplné absenci zajímavých zločinů:

"Můj mozek se bouří proti zahálce." Dejte mi práci! Dejte mi nejtěžší problém, nejneřešitelnější problém, nejsložitější případ – a já zapomenu na umělé stimulanty.

- " Znamení čtyř "

Navíc v roce 1898 (toto je jen odhadovaná doba „Hororu nad Londýnem“ – rukopisu „Vůle Sherlocka Holmese“) se Sherlock již zbavil tohoto zlozvyku, o kterém nám vyprávěl neúnavný Dr. Watson v r. příběh „ Ztracený hráč rugby “.

Je těžké říci něco určitého o Holmesově vztahu k alkoholu, i když zjevně není přísný abstinent.

O slavném klobouku lovce jelenů se dvěma kšilty ( ang.  Deerstalker ), kterému se dnes někdy říká „klobouk Sherlocka Holmese“, se v textech Conana Doyla nic nepíše, vymyslel ho první ilustrátor příběhů o Holmesu Sidney Paget , který sám nosil během venkovského svátku podobnou pokrývku hlavy. V té době se takový klobouk nosil pouze ve venkovských oblastech. Ve městě Holmes nosí obyčejný klobouk s krempou.

Holmes v zásadě není namyšlený a vděčnost za vyřešený zločin ho ve většině případů nezajímá:

Jak nespravedlivě byla cena rozdělena! […] Všechno v tomto případě děláte vy. Ale mám ženu. A sláva připadne Jonesovi. Co vám zbývá?
- Ke mě? řekl Holmes. - A já - ampule s kokainem.

- " Znamení čtyř "

Ačkoli v řadě případů Holmes vyjadřuje své rozhořčení nad tímto stavem věcí:

"Ale pravděpodobně není co ztratit ani vteřinu," řekl jsem vyděšeně. — Jít si zavolat taxíka?
"Nejsem si jistý, jestli půjdu nebo ne." Jsem lenoch, což svět neviděl, tedy samozřejmě, když na mě lenost útočí, ale obecně umím být hbitá.
- Snil jsi o takové příležitosti!
„Má drahá, o co mi jde? Předpokládejme, že rozluštím tento případ – ostatně Gregson, Lestrade a spol si všechnu slávu stejně přivlastní. Takový je osud neoficiální osoby.

— „ Studium v ​​šarlatové “

Docela však žárlí na srovnávání svého detektivního talentu s jinými evropskými detektivy.

- Považuji vás za druhého největšího evropského odborníka...
- Správně, pane! Dovolte mi, abych se vás zeptal, kdo má tu čest být první? zeptal se Holmes dost ostrým tónem.
- Díla pana Bertillona vzbuzují velkou úctu k lidem s vědeckým myšlením.

— „ Pes baskervillský “

Tento ambivalentní postoj k uznání jeho talentu je také zaznamenán v případech s oficiálními cenami: pokud v roce 1894 Holmes přijme Řád čestné legie od prezidenta Francie („ Pence-nez ve zlatém rámu “), pak v roce 1902 odmítá přijmout šlechtický titul, který mu byl udělen („ Tři Garrideba “).

Holmes nejraději přijímá klienty u sebe doma. V řadě příběhů je vidět, že za ním osobně jezdí i velmi zámožní klienti, osoby královské krve („ Skandál v Čechách “) i samotný premiér Velké Británie („ Druhá skvrna “). Holmes je divadelník a rád večeří v restauraci Simpsons (nejprestižnější místo v Londýně). Dobře se vyzná v opeře a zjevně umí italsky :

"Vaše šifra je jednoduchá, madame." Potřebujeme tě tady. Byl jsem si jistý, že když dám znamení Vieni ( italsky „přijď“) - a ty určitě přijdeš.

- " Šarlatový prsten "

Je také pravděpodobné, že Holmes zná na praktické úrovni další evropské jazyky:

Velké „G“ s malým „t“ je zkratka pro „Gesellschaft“, což v němčině znamená „společnost“. Je to běžná zkratka, jako naše K°. "P" samozřejmě znamená "Papier", papír. <…> A osoba, která napsala poznámku, je Němec. Všimli jste si podivné konstrukce fráze: „Dostali jsme o vás takovou recenzi ze všech stran“? Francouz nebo Rus by takhle psát nemohli. Jen Němci zacházejí se svými slovesy tak bez okolků.

— „ Skandál v Čechách “

Holmes pokrčil rameny: "Možná jsem opravdu k něčemu užitečný." "L'homme c'est rien - I'oeuvre c'est tout", jak to uvedl Gustave Flaubert v dopise George Sandové .

- " Red Union "

Zbraně a bojová umění

„Ne, McMurdo, víš! Řekl náhle dobromyslně Sherlock Holmes. "Myslím, že jsi na mě nezapomněl." Pamatujete si na amatérského boxera, se kterým jste před čtyřmi lety bojoval tři kola v Alison ringu na vašem benefičním dni?
<…>
— Vidím pana Sherlocka Holmese?! vykřikl boxer. "Ale on je ten pravý!" Jak to, že jsem tě hned nepoznal? Nestál bys tu tak tiše, ale zasadil bys mi svůj slavný protiúder do čelisti – pak bych tě hned poznal. Ehm, co můžu říct! Jste jedním z těch, kteří pohřbívají talenty do země. A došli by daleko, kdyby chtěli!

Holmes často používá v boji proti protivníkům bojové dovednosti z ruky do ruky a vždy vyjde jako vítěz.

V příběhu " Vlivný klient " se Holmes, sám a neozbrojený, postaví dvěma zločincům ozbrojeným holemi a vyvázne s lehkými zraněními. V příběhu „ Holmesův poslední případ “ detektiv popisuje i případ sebeobrany proti „nějakému parchantovi s kyjem“.

V příběhu „ Námořní smlouva “ se neozbrojený Holmes úspěšně postaví zločinci ozbrojenému nožem:

Nenapadlo mě, že by pan Joseph mohl být tak zlý. Vrhl se na mě nožem a já ho musel dvakrát srazit a pořezat se o jeho nůž, než jsem dostal převahu. I když se na mě podíval „vražedným“ pohledem svého jediného oka, které mohl otevřít i po skončení rvačky, přesto uposlechl mé přesvědčování a podal dokument.

V příběhu „ Prázdný dům “ Holmes popisuje Watsonovi svůj boj s profesorem Moriartym, který vyústil v to, že poslal „Napoleona z podsvětí“ do hlubin Reichenbachských vodopádů s druhem japonského zápasu zvaného „ baritsu “ . Holmes také tvrdil, že schopnost bojovat ve stylu „baritsu“ ho více než jednou zachránila v jeho životě. Zajímavé je, že ve skutečnosti japonské bojové umění s tímto názvem nikdy neexistovalo, ale v době Conana Doyla dával jistý Edward William Barton-Wright v Londýně lekce v boji zvaném „ bartitsu “ [21] , který byl tehdy velmi populární . jako evropeizovaná verze jiujitsu . Conan Doyle buď jednoduše udělal chybu v názvu, nebo jej záměrně zkreslil, jako některé jiné skutečné události a prvky života ve viktoriánské Anglii.

Znalosti a dovednosti

Holmes tvrdí, že při řešení zločinů mu pomáhá přísné dodržování vědeckých metod, zvláštní důraz na logiku, všímavost a dedukce. V řadě případů však demonstruje myšlenky čerpané z teorií, které jsou dnes již zastaralé. Takže v příběhu "The Blue Carbuncle " naznačuje, že člověk, který nosí velký klobouk, má vyvinutý intelekt:

Holmes si nasadil klobouk na hlavu. Klobouk mu zakrýval čelo a spočíval na kořeni nosu. - Podívejte se na velikost! - řekl. "Tak velká lebka nemůže být úplně prázdná."

V A Study in Scarlet tvrdí, že si v paměti neuchovává nic, co by bylo pro jeho profesionální aktivity neužitečné. Když se od Watsona doslechl, že Země se točí kolem Slunce , prohlásí, že o tom neví, protože takové informace nejsou pro jeho práci důležité, a pokusí se na tuto pro něj novou skutečnost rychle zapomenout. Holmes věří, že lidský mozek má omezenou kapacitu pro ukládání informací a učení se zbytečným věcem sníží jeho schopnost učit se užitečné věci. Dr. Watson následně hodnotí Holmesovy schopnosti takto:

  1. Znalosti v oblasti literatury - ne.
  2. Filosofie – žádná.
  3. Astronomie – žádná.
  4. Politici jsou slabí.
  5. Botanici jsou nevyrovnaní. Zná vlastnosti belladony, opia a jedů obecně. Nemá ponětí o zahradničení.
  6. Geologie jsou praktické, ale omezené. Na první pohled identifikuje vzorky různých půd. Po procházkách ukazuje cákance bláta na kalhotách a podle jejich barvy a konzistence určuje, ze které části Londýna je.
  7. Chemie je hluboká.
  8. Anatomie jsou přesné, ale nesystematické.
  9. Kriminální kroniky jsou obrovské, zdá se, že znají všechny podrobnosti o každém zločinu spáchaném v devatenáctém století.
  10. Hraje dobře na housle.
  11. Vynikající šerm s meči a espadrony , vynikající boxer.
  12. Solidní praktická znalost anglického práva. [22]

Na konci A Study in Scarlet se však ukazuje, že Holmes zná latinu a nepotřebuje překládat epigram v originále, ačkoli znalost jazyka má v detektivní práci pochybnou hodnotu, kromě toho, že je tradičně spojována s anatomie. Později v příbězích Holmes zcela odporuje tomu, co o něm Watson napsal na samém začátku. Navzdory své lhostejnosti k politice v příběhu „ Skandál v Čechách “ okamžitě poznává totožnost údajného hraběte von Kramm a v příběhu „ Druhá skvrna “ okamžitě uhodne, který panovník Evropy napsal ten neuvážený dopis, zmizení. z nichž hrozí velké mezinárodní komplikace; pokud jde o nesenzační literaturu, jeho řeč je plná odkazů na Bibli , Shakespeara , Goetha , dokonce zmiňuje Hafize .

Kromě toho v příběhu „ Kresby Bruce-Partingtona “ Watson uvádí, že v listopadu 1895 se Holmes začal zajímat o monografii „Music of the Middle Ages“, což je nanejvýš esoterické pole, které mělo naplnit jeho sofistikovanou mysl obrovským množstvím informací a které s bojem proti zločinu neměly absolutně nic společného, ​​ale jeho znalost monografie byla tak velká, že to byla poslední kapka při zjišťování jeho identity. O něco později Holmes prohlašuje, že nechce nic vědět, pokud to nemá nic společného s jeho povoláním, a ve druhé kapitole příběhu „ Údolí teroru “ uvádí, že „pro detektiva se hodí jakákoli znalost“ a ke konci příběhu " Lví hříva " sám sebe popisuje jako "nesrozumitelného čtenáře s neuvěřitelně houževnatou pamětí na malé detaily." Příběh „ Ďáblova noha “ vypráví o Holmesově fascinaci historickou lingvistikou (ačkoli seriózní věda té doby dlouho odmítala naivní představy o jakémkoli spojení mezi keltským cornwallským jazykem a semitštinou ):

Holmes se také začal zajímat o starověký cornwallský jazyk, a pokud mě paměť neklame, předpokládal, že souvisí s chaldejštinou a byl z velké části vypůjčen od fénických obchodníků, kteří sem přišli pro cín. Napsal spoustu knih o filologii a chystal se rozvinout svou teorii, když jsme se náhle, k mé hluboké lítosti a jeho neskrývané radosti, ocitli vtaženi do tajemství...

Holmes je také vynikající kryptoanalytik . Watsonovi řekl: "Jsem velmi obeznámen se všemi typy šifrování a také jsem napsal článek, ve kterém jsem analyzoval 160 šifer." V příběhu "The Dancing Men " řeší pomocí frekvenční analýzy jednu ze šifer .

Zkoumá důkazy jak vědecky, tak objektivně. Aby určil průběh zločinu, často zkoumá otisky, stopy, stopy pneumatik („ Studie v šarlatové barvě “, „ Stříbro “, „ Případ v internátní škole “, „ Psař baskervillský “, „ Záhada Boscombe Valley “), nedopalky cigaret, zbytky popela („ The Constant Patient “, „ The Hound of the Baskervilles “, „ Study in Scarlet “), dopisová srovnání („ Identification “, „ The Reiget Squires “), zbytky střelného prachu ("The Reiget Squires "), rozpoznání kulky (" Prázdný dům ") a dokonce otisky prstů před mnoha dny (" The Norwood Contractor "). Holmes také prokazuje znalost psychologie („ Skandál v Čechách “), vláká Irene Adlerovou do pasti a správně předpokládá, že v případě požáru se neprovdaná bezdětná žena vrhne zachránit to nejcennější (v příběhu – fotografie) a vdaná žena, matka rodiny, přispěchá zachránit nejprve celé vaše dítě.

Kvůli problémům v životě (nebo touze nechat vše za sebou) se Holmes uchýlí do Sussexu , aby se začal věnovat včelaření (" The Second Spot "), kde také píše knihu "Praktický průvodce chovem včel" (" His Farewell Luk “). Jeho láska k hudbě může být také považována za jeden ze způsobů relaxace: například v příběhu „The Union of the Redheads “ se večer oprostí od podnikání a poslechne si Pabla de Sarasate , jak hraje na housle.

Miluje také vokální hudbu ("The Scarlet Ring ") a velmi dobře hraje na housle:

... Věděl jsem, že umí hrát houslové skladby, a to dost obtížné: nejednou na mou žádost hrál Mendelssohnovy „Písně“ a další věci, které jsem miloval ...

— „ Studium v ​​šarlatové “

Přestože se Holmes jeví jako vzor ocelové odolnosti a ledového klidu, emoce mu nejsou v žádném případě cizí. Obtížné vyšetřování nebo naprosté selhání snímá z jeho tváře masku lhostejnosti:

... Holmes vyskočil ze židle.

- Chyť ho zezadu, Watsone! Nepouštěj mě z pokoje! Nyní, pane, se podíváme na obsah vašeho zápisníku...

— „ Konec Charlese Augusta Milvertona “

... Můj přítel se vrátil pozdě večer a jeho potemnělá, rozrušená tvář mi jasněji než jakákoli slova prozradila, že po jeho ranních nadějích není ani stopy. Hodinu hrál na housle a snažil se uklidnit...

— „ Dodavatel z Norwood “

...Ano, stálo to za to dostat ránu, a dokonce více než jednu, abych zjistil hloubku péče a lásky skryté za chladnou maskou mého přítele. Jeho jasný, tvrdý pohled se na okamžik zakalil, jeho tvrdé rty se chvěly. Na jediný okamžik jsem cítil, že to není jen skvělý mozek, ale také skvělé srdce...

— „ Tři Garridebové “

Metoda Sherlocka Holmese

Deduktivní metoda

  1. Na základě všech faktů a důkazů je sestaven úplný obraz zločinu.
  2. Na základě obdrženého snímku trestného činu se hledá jediný obžalovaný, který mu odpovídá.

Při sestavování představy o obrazu zločinu Holmes používá přísnou logiku , která umožňuje obnovit jeden obraz z nesourodých a individuálně nevýznamných detailů, jako by incident viděl na vlastní oči.

Z jedné kapky vody může logicky uvažující usuzovat na možnost existence Atlantského oceánu nebo Niagarských vodopádů, i když o žádném ani neslyšel, ani neviděl. Každý život je obrovský řetězec příčin a následků a jeho povahu můžeme poznat podle jednoho článku.

— „ Studium v ​​šarlatové “

Pozorovatel, který důkladně prostudoval jedno spojení v sérii událostí, by měl být schopen přesně stanovit všechny ostatní vazby – jak předchozí, tak následující. Ale aby bylo umění myslet dovedeno k nejvyššímu bodu, je nutné, aby myslitel dokázal využít všech zjištěných faktů, a k tomu potřebuje co nejrozsáhlejší znalosti...

— „ Pět pomerančových semen “

Klíčovými body metody jsou pozorování a odborné znalosti v mnoha praktických i aplikovaných vědních oborech, často souvisejících s forenzní vědou . Zde se projevuje Holmesův specifický přístup k chápání světa – ryze odborný a pragmatický , který lidem, kteří nejsou obeznámeni s osobností Holmese, připadá více než zvláštní. Holmes, který má nejhlubší znalosti v oblastech specifických pro forenzní vědu, jako je pedologie nebo typografie, nezná základní věci. Například neví, že Země obíhá kolem Slunce, protože takové informace jsou podle jeho názoru v jeho práci zcela zbytečné.

Zdá se mi, že lidský mozek je jako malá prázdná půda, kterou si můžete zařídit, jak chcete. Blázen tam vtáhne všechny harampádí, které mu přijdou pod ruku, a nebude kam strčit užitečné, potřebné věci, v lepším případě se mezi všemi těmi sutinami nedostanete na dno. A inteligentní člověk si pečlivě vybírá, co si dá do svého mozku na půdu.

— „ Studium v ​​šarlatové “

Dále pomocí své metody, kterou Holmes nazývá deduktivní, vypočítá zločince. Jeho obvyklá linie uvažování zní takto:

Zahoďte všechno nemožné; to, co zůstane, bude odpověď, bez ohledu na to, jak neuvěřitelně se to může zdát.

- " Znamení čtyř "

Holmes je například při vyšetřování případu ztráty Ágrových pokladů postaven před situaci, kdy se z pachatele podle zanechaných známek a důkazů vyklube muž nízkého vzrůstu s nohou jako od dítěte. Po zavržení všech možností se Holmes rozhodne pro jedinou: toto je malý divoch z Andamanských ostrovů - bez ohledu na to, jak paradoxně tato možnost může vypadat.

Přesto je alespoň část metody založena na indukci  – závěru od konkrétního k obecnému. Někteří badatelé [23] vidí jako základ Holmesovy metody únos .

Holmesova neobvyklá schopnost dělat ohromující odhady z nejmenších vodítek způsobuje neustálý úžas Watsona a čtenářů příběhů. Tuto schopnost detektiv využívá a trénuje nejen při vyšetřování, ale i v běžném životě. Později Holmes zpravidla důkladně vysvětluje průběh svých myšlenek, což se nakonec zdá samozřejmé a elementární.

Důsledek

Ve většině případů se Holmes potýká s pečlivě naplánovanými a komplexně vykonanými zločiny. Množina zločinů je přitom poměrně široká – Holmes vyšetřuje vraždy, krádeže, vydírání, špionáž a občas narazí na situace, které na první pohled (nebo nakonec) nemají vůbec žádný corpus delicti (incident s King of Čechy, případ Mary Sutherlandové, historie muže s roztrženým rtem, případ lorda sv. Šimona, hádanku muže se žlutou tváří).

Sherlock Holmes preferuje jednat sám, v jedné osobě vykonávající všechny funkce vyšetřování. Pomáhají mu Dr. Watson a zaměstnanci Scotland Yardu , ale to není zásadního charakteru. Holmes najde důkazy a jako znalec posoudí podíl obžalovaných na zločinu. Vyslýchá svědky. Holmes navíc často působí přímo jako agent detektiva, pátrá po důkazech a obžalovaných a podílí se i na zatčení.

Někdy může Holmes nechat zločince jít - pokud byl podle jeho názoru zločin oprávněný (" Ďáblova noha ") nebo si zločinec zaslouží shovívavost (" Modrá karbunka ").

Holmesovi nejsou cizí různé triky – používá make-up, paruky, mění hlas. V některých případech se musí uchýlit k úplné reinkarnaci, což vyžaduje herecký um.

V některých případech pro Holmese pracuje skupina londýnských pouličních chlapců. Holmes je v podstatě používá jako špiony, kteří mu pomáhají při vyšetřování případů.

Holmes vede podrobný soubor zločinů a zločinců a také píše monografie jako forenzní vědec. Zároveň je Holmes velmi špatný kriminalista, protože o příčinách zločinu přemýšlí jen zřídka (například v příběhu " Měděné buky ") a své úvahy v tomto směru nikdy nedotáhne do konce, v některých případech se omezuje na stanovení motivů konkrétního trestného činu („ stříbro “). Tento rys zaznamenali sovětští recenzenti (například K. Čukovskij ), zdůrazňující „buržoazní“ povahu děl Conana Doyla.

Role v kultuře a literatuře

Sherlock Holmes je jednou z nejoblíbenějších literárních postav. Už za života Conana Doyla se začali objevovat autoři, kteří psali příběhy o dobrodružstvích detektiva. Na počátku 20. století vytvořili ruští spisovatelé P. Nikitin a P. Orlovets cyklus příběhů o Holmesově vyšetřování v Rusku . Detektivky také napsaly:

Díla o Sherlocku Holmesovi napsaná jinými autory jsou souhrnně označována jako Sherlockiad [24] , Sherlockiana [24] nebo Holmskyana [25] .

Obecně je kulturní vliv obrazu velmi velký. Podle průzkumu provedeného britskou sociologickou asociací Ask Jeeves v roce 2011 se v průměru každý pátý Brit domnívá, že Sherlock Holmes skutečně existoval [26] .

Hoaxy

Příběh „Smrt ruského statkáře“ [27] od spisovatele Sergeje Borisova je podvodem z díla sira Arthura Conana Doyla. Borisov v předmluvě říká: „... za dva dny jsem napsal příběh „Smrt ruského statkáře“. Řekněme, Sherlock Holmes a Watson sedí (takto by se to mělo psát, pokud budete sledovat první překlady Conana Doyla) ve své Baker Street a mluví o románu Fjodora Michajloviče. Watson klade všechny otázky a detektiv na doktora vylévá kádě se studenou vodou a citacemi z knihy a logickými závěry dokazuje, že Karamazova staršího mohl zabít kterýkoli z jeho synů, dokonce i tak pokorně vyhlížející Aljoša. A aby příběh získal potřebnou autenticitu, opatřil jsem jej mnoha odkazy, včetně „nesporného“ faktu, že se tam po příjezdu do Londýna (byl) setkal Herzenův host Dostojevskij s představitelé rodu Holmesů (nebyli a nemohli být) – otec-Holmes a jeho potomci, Mycroft a Sherlock“ [28] .

Paměť

V roce 2007 vydala novozélandská mincovna pamětní sérii čtyř stříbrných mincí k výročí vydání první Holmesovy knihy. Na rubu každé mince jsou vyobrazeni hlavní postavy Dobrodružství Sherlocka Holmese v podání sovětských herců: Livanov a Solomin , Michalkov a další. [29]

Dne 27. dubna 2007 byl na nábřeží Smolenskaya v Moskvě odhalen pomník Sherlocka Holmese a Dr. Watsona od Andrey Orlova . V plastikách jsou uhodnuty tváře herců Vasilije Livanova a Vitaly Solomina, kteří svého času ztvárnili role Sherlocka Holmese a doktora Watsona [30] .

Ve Velké Británii se konají výstavy věnované Sherlocku Holmesovi. Největší za posledních 60 let (s názvem „Sherlock Holmes: Muž, který nikdy nežil a nikdy neumírá“ ) byl otevřen v roce 2014. [31]

V květnu 2019 vydala Královská mincovna Velké Británie u příležitosti 160. výročí narození Arthura Conana Doyla minci zobrazující Sherlocka Holmese v nominální hodnotě 50 pencí. Zobrazuje postavu detektiva a uvádí nejoblíbenější jeho dobrodružství, která lze číst pouze s lupou. [32]

Fakta

Úpravy obrazovky

Podle počtu adaptací se příběh Sherlocka Holmese a doktora Watsona dostal do Guinessovy knihy rekordů [40] . V současné době existuje asi 210 filmů, seriálů, animovaných filmů s účastí detektiva. Seznam zahrnuje interprety role Sherlocka Holmese, pokud není uvedeno jinak.

Spojené státy americké

Spojené království

SSSR

Rusko

Ukrajina

Japonsko

Počítačové hry

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Britská výslovnost Sherlocka Holmese Archivováno 30. dubna 2019 na Wayback Machine .
  2. ↑ Sherlock Holmes a Dr. Joseph Bell (anglicky) (odkaz není k dispozici) . Získáno 6. září 2010. Archivováno z originálu 21. ledna 2014. 
  3. ↑ 1 2 Chertanov, 2008 , Kapitola „Vznešený mládenec“.
  4. ↑ Encyklopedie pro děti . Světová literatura 2. část. — M .: Avanta+ , 2001. — S. 296. — 656 s. — ISBN 5-94623-107-3 .
  5. ↑ The Sims, 2018 , kapitola 15.
  6. ↑ Sims, 2018 , kapitoly 16-18.
  7. ↑ The Sims, 2018 , kapitola 18.
  8. ↑ Sims, 2018 , str. 198.
  9. ↑ Sims, 2018 , kapitoly 24-28.
  10. ↑ Chertanov, 2008 , Kapitola „Pravidelný pacient“.
  11. ↑ Arthur Conan Doyle. "Otec Sherlocka Holmese" // Dobrodružství Sherlocka Holmese . — M .: OLMA-Press . - S. 9. - 512 s. - 5000 výtisků.  — ISBN 5 224 03361 6 .
  12. ↑ Alexander Shaburov: Jak se Sherlock Holmes málem dostal do Lubjanky . Vzglyad.ru . Staženo: 24. června 2022.
  13. ↑ Jennifer 8. Lee . Podivuhodný případ narozenin pro Sherlocka . The New York Times (6. ledna 2009). Staženo 13. 1. 2018. Archivováno z originálu 14. 1. 2018.
  14. ↑ Christopher Morley. The Standard Doyle Company: Christopher Morley o Sherlocku Holmesovi . New York: Fordham University Press, 1990. - S. 242. - ISBN 0-8232-1292-0 .
  15. ↑ Barry Day. Sherlock Holmes: Jeho vlastními slovy a slovy těch, kteří ho znali . - Open Road Media, 2015. - ISBN 9781504016483 .
  16. ↑ Daniel DiQuinzio. William S. Baring-Gould a Sherlokianské stipendium // Mystery Magazine Sherlocka Holmese. - 2015. - č. 16.
  17. ↑ Michael Kurland. Předmluva // Sherlock Holmes: The American Years . — New York: St. Martinův tisk, 2010. - P. ix. — 368 s. — ISBN 9781429953870 .
  18. ↑ Životopis  Sherlocka Holmese . Muzeum Sherlocka Holmese - 221b, Baker Street, Londýn, Anglie . Získáno 19. června 2017. Archivováno z originálu 18. června 2017.
  19. ↑ více než 180 cm
  20. ↑ John Hall. 140 různých odrůd Archivováno 5. července 2008 na Wayback Machine . knihy Iana Henryho. ISBN 0-9522545-1-4
  21. ↑ Combat Investment Fund , Dengi Magazine č. 41 (546) ze dne   17. 10. 2005 (Datum přístupu: 5. ledna 2010)
  22. ↑ Doyle, 1966 , svazek 1, str. 46.
  23. ↑ Sherlock Holmes a (pseudo)deduktivní metoda // Ionin L. G. Sociologie kultury: učebnice pro univerzity. - 4. vyd., revidováno. a doplňkové - M .: Nakladatelství Státní vysoké školy ekonomické , 2004. - 432 s. — (Učebnice Vyšší ekonomické školy). ISBN 5-7598-0252-6
  24. ↑ 1 2 Krivoshein .
  25. ↑ V. O. Ronin Kholmskian // Historie s kamenem
  26. ↑ Jeden z pěti Britů věří, že Sherlock Holmes skutečně existoval . newsbang.net (5. dubna 2011). Získáno 5. dubna 2011. Archivováno z originálu 27. dubna 2011.
  27. ↑ Arthur Ignatius Doyle. Smrt ruského statkáře . online-books.com . Získáno 22. října 2018. Archivováno z originálu dne 22. října 2018.
  28. ↑ Sergej Borisov. Tři trubky . Předmluva (historie jednoho hoaxu). Jak jsem se stal Conanem Doylem . conan-doyle.narod.ru _ Získáno 9. července 2020. Archivováno z originálu dne 9. července 2020.
  29. ↑ Sherlock Holmes na mincích. https://numisania.rf/about/articles/39428/ . numismania.rf (8. ledna 2016).
  30. ↑ Otevření pomníku Sherlocka Holmese (nepřístupný odkaz) . Získáno 24. listopadu 2008. Archivováno z originálu 10. ledna 2009. 
  31. ↑ klavdiaivanovna. „Sherlock Holmes: Muž, který nikdy nežil a nikdy neumírá“ . Livejournal (29. října 2014). Získáno 22. října 2018. Archivováno z originálu 15. dubna 2021.
  32. ↑ Sherlock Holmes se objevuje na jubilejních mincích Arthura Conana Doyla . Získáno 13. května 2019. Archivováno z originálu dne 15. dubna 2021.
  33. ↑ Ruská služba BBC . Livanov - velitel Řádu britského impéria (nedostupný odkaz) (22. února 2006a). Získáno 4. října 2010. Archivováno z originálu 19. listopadu 2010. 
  34. ↑ Kanálu ORT bylo zakázáno zobrazovat archivní kopii „Memories of Sherlock Holmes“ z 9. června 2007 na Wayback Machine , lenta.ru  (Datum přístupu: 5. ledna 2010)
  35. ↑ Boris Akunin. Vězeň věže . Kreativita Borise Akunina . Získáno 22. října 2018. Archivováno z originálu 28. prosince 2017.
  36. ↑ Sergej Lukjaněnko, Julius Burkin. Car, princ, král, princ . Fantasy Lab . Získáno 22. října 2018. Archivováno z originálu dne 22. října 2018.
  37. ↑ Základní škola můj milý Watsone Archivováno 25. srpna 2011. , fráze.org.uk   (přístup 5. ledna 2010)
  38. ↑ Palem Granville Woodhouse. Psmith novinář 19. Na příjemné ulici . knihovna . Získáno 22. října 2018. Archivováno z originálu dne 22. října 2018.
  39. ↑ Dědicové Conana Doyla žalují Netflix . Získáno 8. března 2022. Archivováno z originálu 17. února 2022.
  40. ↑ Guy Ritchie si vybral milenku pro Sherlocka Holmese  
  41. ↑ Herečka Yuko Takeuchi zemře při zjevné sebevraždě v Tokiu doma . Získáno 8. března 2022. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2021.

Literatura

V Rusku V jiných jazycích

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie