Základní angličtina

Basic English [1] ( Eng.  Basic English  - basic English; někdy název znamená British American Scientific International Commercial - "British-American Scientific International Commercial" [2] ) je řízený jazyk založený na angličtině vytvořený v roce 1925 Britský lingvista a filozof Charles Ogden jako mezinárodní pomocný jazyk , který by sloužil jako prostředek pro výuku angličtiny jako druhého jazyka. Základní angličtina je ve svém jádru zjednodušená verze anglického jazyka. Jazyk byl představen v Ogdenově knizeZákladní angličtina : Obecný úvod s pravidly a gramatikou . První dílo v základní angličtině napsali Ivor Richards a Charles Ogden.

Koncept zjednodušené angličtiny získal největší publicitu po vítězství Spojenců ve druhé světové válce . Ogden byl přesvědčen, že svět potřebuje vymýtit menšinový jazyk a používat pouze angličtinu v té či oné podobě. Všeobecně známá je sci-fi kniha z roku 1933 The Shape of Things to Come od H. G. Wellse . Autor v ní představuje jazyk jako mezinárodní jazyk budoucnosti, ve kterém lidstvo porazilo světovou autoritativní vládu a nyní se učí Basic English jako druhý jazyk.

Hlavním rozdílem oproti angličtině je zkrácený slovník (850 slov). Anglická gramatika v základní angličtině zůstala velmi nezměněna [3] .

Základní angličtina je podobná jednoduché angličtině (plain English), která má samostatnou sekci Wikipedie .

Gramatická pravidla

Základní anglická gramatika je jednodušší a používá pouze nejčastěji používaná slova v anglickém jazyce . Ne všechny významy slov jsou v jazyce povoleny.

1. Množné číslo podstatných jmen se tvoří přidáním -s . Výjimky platí také: -es / -ies .
2. Pro tvoření slov z podstatných jmen se používají 3 koncovky: -er , -ing , -ed .
3. -ly převádí přídavná jména na příslovce .
4. K vytvoření stupňů srovnání se používají dvě koncovky -er/-est a slova more/most .
5. ruší význam slov.
6. Pokud zaměníte podmět a predikát a na začátek věty dáte do , dostanete tázací větu.
7. Zájmena se skloňují tak, jak jsou v běžné angličtině .
8. Složená slova vznikají spojením dvou podstatných jmen (např. „mlékář“) nebo podstatného jména a slovesa („sundown“).
9. Čísla, měny, data, časy a mezinárodní slova se píší tak, jako by byly v mezinárodní podobě. Například datum a čas: 20. května 1972 ve 21:00
10. V případě potřeby se slova z průmyslu a vědy používají ve formě uvedené ve slovníku.

Ukázky textů

Otče náš

Otče náš, který jsi v nebesích, nechť
je tvé jméno svaté.
Ať přijde tvé království.
Ať se stane vaše potěšení,
jako v nebi, tak na zemi.
Dej nám dnes chléb pro naše potřeby.
A osvoboďte nás od našich dluhů,
jako jsme osvobodili ty, kteří jsou nám dlužni.
A nenechme se podrobit zkoušce,
ale chraň nás před Zlým.

Viz také

• Kontrolovaný jazyk
• Čitelnost
• Newspeak

Poznámky

1. ↑ Ruský pravopisný slovník Ruské akademie věd . Získáno 20. března 2022. Archivováno z originálu dne 4. března 2016. (neurčitý)
2. ↑ Brutt-Griffler, Evans Davies, angličtina a etnicita, Palgrave Macmillan, 2006
3. ↑ Ogden's Basic English, Rules of Grammar (aktualizováno 1. ledna 1996). Získáno 28. července 2009. Archivováno z originálu dne 22. června 2013. (neurčitý)

Odkazy

• Basic-English Institute Archivováno 13. října 2007 na Wayback Machine
• Lily Sokolová. Basic English Lessons // Science and Life , 2001, č. 1 Archivováno 24. června 2013 na Wayback Machine , č. 2 Archivováno 31. října 2008 na Wayback Machine , č. 3 Archivováno 19. prosince 2009 na Wayback Machine , č. 4 Archivovaná kopie ze dne 4. prosince 2013 na Wayback Machine , č. 5 Archivována ze dne 4. prosince 2013 na Wayback Machine , č. 6 Archivována ze dne 4. prosince 2013 na Wayback Machine , č. 7 Archivována ze dne 3. prosince 2013 na Wayback Machine
• Litvínová, Ivy Walterovna; Základní krok za krokem Archivováno 5. října 2013 na Wayback Machine
• Počítačové programy pro výuku: Basic English (850 slov) a Basic English Technics (3712 slov) Archivováno 1. března 2017 na Wayback Machine
• Aplikace: Základní angličtina