STALKER: Stín Černobylu

Pokud hráč splnil podmínky zakončení týkající se „O-vědomí“, bude odveden k zamčeným dveřím, které otevře pomocí dekodéru. Za ní je řídící jednotka Wish Granter hlídaná Monolity, jejichž zničením Strelok způsobil selhání systému. Závada přinutila objevit se holografického zástupce O-vědomí, který odpověděl na stalkerovy otázky.

„O-Consciousness“ je skupina vědců, která si dala za cíl spojit se s noosférou a pokusit se ji ovládnout. Tento pokus se nezdařil, došlo k poruše a energie noosféry prorazila k Zemi, v souvislosti s níž vznikla Zóna. K zajištění své bezpečnosti použilo "O-Consciousness" psi-instalace a bojovníky "Monolitu". Každý, kdo se pokusí dostat do středu Zóny, spadne pod jejich vliv a poté projde kódovacím programem STALKER k provedení určitých úkolů nebo se přidá k řadám Monolitů. Část kódovaných je vyvezena na tzv. „vozech smrti“ na hranice Zóny. Po jednom z výletů do středu Zóny se stal Strelok pro "O-vědomí" nebezpečný a všichni agenti dostali za úkol ho zabít. Kvůli nejasné chybě v kódovacím programu byl mezi takové agenty i samotný Strelok. Hráč má na výběr: připojit se k projektu, nebo se odmítnout připojit a zničit O-vědomí.

• Vstup do skupiny "O-Consciousness"  - Střelec si lehne do kapsle, na tělo jsou připevněny senzory. Kapsle je uzavřena. Dále přichází scéna s Doktorem, který stojící v bažinách mluví o možném osudu Streloka. Doktor s odůvodněním, že se Strelok „dostane z každé šlamastyky“, odejde se svým psem.

• Zničení "O-vědomí" - Střelec se začne pohybovat po nadzemních komunikačních a staničních blocích systémem teleportu ke konečnému cíli. Po uvolnění zůstává na povrchu Země smrtící radiační pozadí . Pokroku brání jednotky Monolith a vibrace země. Po dosažení cíle přichází skutečný konec, podporovaný vývojáři v pokračování hry. Střelec se dostane do místnosti s kapslemi, ve kterých spočívají těla účastníků projektu O-Consciousness, a zastřelí je. Scéna se mění, sluneční světlo se prodírá hustými mraky, obloha se vyjasňuje. Ukazují svět plný zeleně, zní ptačí zpěv. Střelec se rozhlédne, načež si lehne na zem do trávy a diskutuje o správnosti svého činu:

Nevím, jestli jsem udělal správnou věc nebo ne. To se asi nikdy nedozvím. Ale vybral jsem si. Doufám, že měl pravdu.

Otočí se na bok a spatří vzlétnout vážku , která na okamžik ztuhne a odletí pryč.

Vývoj

Koncept

Myšlenky herního světa „STALKER: Shadow of Chernobyl“ vycházejí z příběhu bratrů Strugackých „ Piknik u cesty “, podle filmu režiséra Andreje Tarkovského „ Stalker “, a také ze skutečné uzavřené zóny Černobylu. jaderná elektrárna [15] . Vývojáři uvažovali o myšlence vytvořit hru založenou na zóně vyloučení dlouho před vývojem STALKER [16] Nicméně myšlenka vytvořit produkt založený na směsi Roadside Picnic, pronásledování a zóny vyloučení vznikl v předvečer druhého oficiálního oznámení hry v březnu 2002 [17] . Nový koncept zahrnoval hledání artefaktů v uzavřené zóně na Krymu , na mysu Kazantip . Centrem Zóny měla být nedostavěná krymská jaderná elektrárna u města Shchelkino [18] .

Zpočátku koncept tohoto projektu, který měl tehdy pracovní název Oblivion Lost [k 5] , neměl s Černobylem nic společného. Jak potvrdili samotní vývojáři, jeho děj byl podobný ději filmu " Stargate " [19] . Hra se měla odehrávat v budoucnosti – během galaktických říší, s tisíci obydlených planet a vnímajících ras. Podle zápletky se cesta mezi planetami provádí pomocí portálů - nedávný vědecký objev. Hráč a jeho skupina jsou součástí předvoje a hrají roli průkopníků – jako první se setkávají s novými, dříve neznámými a možná nebezpečnými světy [20] . Ve hře měly být aztécké stavby [21] . Tento nápad se podařilo posunout do fáze vývoje – zaměstnanci společnosti vytvořili pracovní verzi „prvního“ Oblivion Lost [21] .

Koncept hry, podobně jako u Hvězdné brány, však vývojářům připadal druhořadý. V rámci tvorby takové hry bylo nutné vypracovat mnoho virtuálních světů, což si malá firma nemohla dovolit [21] . Tým si uvědomil, že vytvoření „ultrarealistického“ herního světa by pro ně bylo vhodnější než vytvoření fantasy [22] . Vývojáři navíc chtěli najít nápad, který byl v herním průmyslu ojedinělý, aby se po svém prvním velkém projektu vyrovnal těm nejlepším vývojářům, a pochopili, že jejich současný nápad, který opakuje věci již vytvořené, nesplňuje takové požadavky [21] . Dne 29. března 2002 se vydali na exkurzi do uzavřené zóny [23] . To byl poslední krok k rozhodnutí koncept zcela nahradit: začal se vztahovat přímo k jaderné elektrárně v Černobylu a oblasti kolem ní [21] . Podle Yuriho Besaraba , PR manažera GSC Game World : „Když jsme začali s vývojem, chtěli jsme vytvořit scénář „co kdyby“ založený na skutečných a velmi hrozných událostech v roce 1986, kdy explodovala čtvrtá energetická jednotka v Černobylu“ [24] .

Kromě zmíněných literárních děl koncept hry podle vývojářů výrazně ovlivnily další počítačové hry s volnou nelineární hratelností, jako Daggerfall a Morrowind [22] . Jako zdroje inspirace uvedli také hry Half-Life , System Shock , Deus Ex [25] .

Historie vývoje

Projekt byl vyvíjen v letech 2001 až 2007. Během této doby hra třikrát změnila název a s tím i koncept příběhu. Vývoj hry začal tím, že GSC Game World v roce 2001 vytvořil herní engine X-Ray Engine , který splňuje moderní požadavky na tehdejší dobu. Vývojáři se rozhodli vytvořit projekt s názvem Oblivion  Lost založený  na tomto enginu  [ 21] [26] . Začátkem září 2001 byly poprvé zveřejněny informace o hře [20] [27] . 13. listopadu byla hra oznámena [28] [29] [30] : stránka hry byla otevřena na oficiálních stránkách společnosti, kde byly screenshoty, koncept art produktu a také informace o zápletce, funkcích hry a jeho motor [31] byly zveřejněny . Podle jednoho z prohlášení jménem společnosti byla hra oznámena rok a půl po zahájení vývoje X-Ray enginu a šest měsíců po začátku jeho tvorby [32] . Vydavatelem hry v zemích SNS měla být společnost Russobit-M , vydavatel ve zbytku světa do té doby nebyl vybrán [33] [34] .

Žánr hry byl v té době definován jako týmová sci-fi 3D akční hra, její děj byl podobný zápletce filmu Hvězdná brána a s Černobylem nijak nesouvisel. Jedna z verzí této verze Oblivion Lost  - # 1096 - neoprávněný přístup k internetu . Tato stavba je hratelná, obsahuje jednu kartu a je založena na opuštěných budovách Aztéků [21] .

Na začátku roku 2002 plánoval tým navštívit Krym za účelem přípravy materiálů, ale zároveň Grigorovič zhlédl dokument o havárii jaderné elektrárny v Černobylu a rozhodl se přesunout hru do uzavřené zóny v oblasti Kyjeva [18 ] . V letech 2002-2003 šli zaměstnanci GSC dvakrát do uzavřené zóny a fotografovali [35] . První cesta se ukázala jako neúspěšná: vývojáři nesměli projít na hranici zóny, při druhé cestě tým dostal povolení k návštěvě [18] . Exkurze se ukázaly být důležitým zdrojem inspirace pro vznik hry [25] ; vývojáři uvedli, že při procházce vyloučenou zónou pocítili ponurou atmosféru tohoto místa a rozhodli se ji později implementovat do hry [36] . Tvůrci slíbili, že významná část herního světa bude založena na skutečné zóně vyloučení, což se odráží na fotografiích pořízených během dvou cest [35] . 11. dubna 2002 byla zveřejněna tisková zpráva týkající se nové hry a příběhu [37] .

V březnu se k týmu připojil Dmitrij Yasenev a začal vyvíjet motor umělé inteligence (AI) s názvem A-Life. Další tým pokračoval v práci na obsahu pro hru, včetně představení prvních vozidel. Na konci března 2002 tým oznámil restart vývoje a učinil úplné oznámení STALKER: Oblivion Lost [18] .

Krátce před změnou konceptu hry se vývojáři rozhodli změnit její název. 26. března 2002, před tiskovou zprávou o novém herním konceptu, byl vydán trailer ke hře ukazující její nový titul, STALKER: Oblivion Lost [38] . 27. března GSC Game World oficiálně oznámil změnu názvu produktu [39] . Původně se uvažovalo o názvu „Stalker: Oblivion Lost“ , ale vývojářům se nepodařilo získat autorská práva na slovo „Stalker“ [21] . Význam názvu nebyl zveřejněn – tvůrci slíbili, že se dá pochopit přímo během hry [16] . Také 27. března vývojáři oznámili očekávaný čas vydání hry - začátek roku 2003 [39] . V dubnu byla upřesněna informace o vydání - třetí čtvrtletí 2003 [15] .

Během vývoje hry, na kterém pracovalo 160 lidí [18] , GSC Game World aktivně publikoval její screenshoty. V listopadu 2002 vývojáři zveřejnili video demonstrující kvalitu obrazu, X-Ray engine a herní prvky, včetně procesu řízení hratelného vozidla [40] . Již dříve, v druhé polovině října téhož roku, byly otevřeny oficiální stránky hry STALKER: Oblivion Lost [41] . Technickým partnerem GSC Game World v té době byla Nvidia a vývojáři slíbili, že do hry zahrnou podporu pro shader schopnosti nové řady GPU GeForce FX [42] .

7. května 2003 byl oficiálně oznámen světový vydavatel STALKER: Oblivion Lost  - americká společnost THQ , dalšími uchazeči byli Activision, Ubisoft, Codemasters, Vivendi, Eidos a další. [18] [43] . GSC Game World podepsalo smlouvu s THQ na celosvětové vydání hry, s výjimkou postsovětského prostoru , kde měla být hra vydána jinou společností [22] . Americký vydavatel vyslal na Ukrajinu svého producenta Deana Sharpa (k němu se ještě vrátíme), aby dohlížel na vývoj a sledoval peníze vydavatele [18] . Datum vydání hry bylo posunuto zpět na druhé čtvrtletí roku 2004 [44] .

V únoru 2004 byl rozhodnutím THQ oficiálně změněn název hry na STALKER: Shadow of Chernobyl. Důvodem změny názvu bylo, že vydavatel považoval nový titul za komerčně úspěšnější a eufoničtější [44] . Navzdory starému pracovnímu názvu byl název „STALKER: Shadow of Chernobyl“ známý již v roce 2003, kdy se objevil v oficiálním traileru hry.

Kvůli přechodu na nový renderer nebyla hra vydána včas a v červenci 2004 THQ oficiálně oznámilo, že datum vydání bylo odloženo na rok 2005.

V září 2004 se hlavní výhodou hry stala její vlastní smůla. Montážní testy ukázaly, že simulace životnosti je nepředvídatelná:

Playtesty začaly a zde nás čeká nepříjemné překvapení. Na jednu stranu jsme získali úžasný pocit ze světa živých. Na druhou stranu jsme si uvědomili, že hra, která je zcela pod kontrolou simulace života bez příběhového sledu událostí, je z hlediska herního designu nepředvídatelná a neovladatelná . Událostí bylo příliš mnoho, pak se dlouho nemohlo nic dít. Často docházelo k situacím, kdy nebylo jasné, kam jít a co dál. Jednalo se o hratelné sestavení, které bylo nejblíže konceptu freeplay.

Vývojáři si uvědomili potřebu hru vylepšit, děj se začal formovat.

V únoru 2005 GSC znovu změnilo datum vydání na dobu neurčitou, přičemž řeklo: „When it's done“ (z  angličtiny  –  „When it's ready“). Vývojáři se zcela ponořili do zdokonalování a „pacifikování“ systému A-life, byl příliš nezávislý a nekontrolovaný, bylo obtížné s ním vytvořit plnohodnotný příběh a mělo to negativní dopad na herní design [18 ] . Velké změny se navíc odehrály v geometrii úrovní, několik lokací bylo kompletně přepracováno. V květnu byla do detailu rozpracována zápletka, která zůstala nezměněna až do samotného vydání. Do konce roku byla hra téměř hotová, bylo tam mnoho funkcí, které byly později ořezány. Množství chyb si opět vynutilo odklad vydání.

Začátkem roku 2006 došlo v týmu k rozkolu a studio opustili někteří klíčoví zaměstnanci, včetně šéfa vývoje Andreje Prochorova. Natives of GSC Game World založili vlastní studio 4A Games a zahájili vývoj Metro 2033 [18] .

V roce 2006 začala poslední fáze vývoje: optimalizace a beta testování. Na konci ledna 2006 GSC rozeslal e-mail s aktualizací stavu hry. Zlomená angličtina však způsobila určitý zmatek ohledně toho, jak daleko vývoj hry pokročil [45] . 3. února 2006 THQ oznámilo [46] , že hra bude vydána v prvním čtvrtletí roku 2007. O pár měsíců později se datum upřesnilo – březen 2007. V březnu 2006 bylo rozhodnuto o dokončení DX9 , což poněkud odsunulo vydání. Zbývající měsíce GSC hru pečlivě dokončilo a zkontrolovalo všemožné chyby a různé herní chyby. Krátce před vydáním jeden z herních webů zveřejnil náhled STALKER: Shadow of Chernobyl, kde bylo uvedeno, že „pomalé zombie a hejna krys zmizely ze hry “ , ale obecně byl projekt hodnocen kladně. Mezi fanoušky projektu zaplavila vlna úzkosti obsah, který ze hry zmizel, což bylo již dříve oznámeno, ale od GSC se nedočkaly žádné připomínky.

Podle producenta hry Deana Sharpa byla nezkušenost studia s tak velkými projekty důvodem všeho produkčního pekla, kterým si hra během 6 let vývoje prošla. Vývojáři přidali příliš mnoho mechanik, které nemohli implementovat. V jednu chvíli jednoduše slíbil, že zastaví financování, pokud GSR nedosáhne konkrétních milníků [18] .

Vývoj hratelnosti a herního světa

V první tiskové zprávě finálního herního konceptu, zveřejněné 11. dubna 2002, vývojáři oznámili obrovský nelineární herní svět skládající se z dvaceti lokací, z nichž průměrná velikost je jeden kilometr na kilometr. Ohlášeno bylo také několik typů anomálních zón (které se ve svém původním pojetí téměř úplně nedočkaly uvolnění), artefakty, stalkeři, vědci a obchodníci a také jeden ze živočišných druhů zóny - krysy a podrobný popis jejich role ve hře (informace o dalších mutantech nejsou zveřejněny). Přislíbena byla i možnost nákupu a prodeje vybavení [15] [37] .

Od samého počátku vzniku hry o Exclusion Zone černobylské jaderné elektrárny se vývojáři podle vlastních slov rozhodli udržet hratelnost a herní svět co nejrealističtější [36] . V květnu 2002 generální ředitel GSC Sergej Grigorovič slíbil, že vývoj událostí na úrovni a život postav bude založen na jejich životních podmínkách, na agresivitě flóry a fauny, na vlivu děje hry a na interakce postav mezi sebou. Zároveň byly ohlášeny výbuchy  - nebezpečné psychoenergetické výbuchy z centra Zóny, při kterých se všichni stalkeři a mutanti musí schovat do úkrytů a po nich se v Zóně objevují nové artefakty [25] . Navíc se objevily informace o vozidlech, která hráč mohl řídit; tuto informaci potvrdil trailer vydaný v listopadu 2002 [40] .

S novou tiskovou zprávou byly jako první vyvinuty dvě herní oblasti . První je raná verze lokace Cordon, omezená strmými skalnatými svahy, jejímž hlavním lákadlem byla továrna, později odstraněná z finální verze hry. Jeden z lidí blízkých generálnímu sekretariátu Rady poznamenal, že modelovali umístění se zaměřením na některé oblasti Krymu . Druhým místem byl Výzkumný ústav MedPribor , který byl následně přepracován na Výzkumný ústav Agroprom [21] .

V roce 2004 Objevil se Černobyl, Mrtvé město, Skládka, Závod "Rostok", Radar, Pripjať a generátory; simuluje se změna denní doby s dynamickým počasím a simulační systém A-Life.

Do září 2004 se montuje téměř plnohodnotná hra: můžete chodit po lokacích, simulace života funguje na plné obrátky.

Události

Demo STALKER: Oblivion Lost bylo ukázáno na Game Developers Conference v březnu 2003. Hra byla předvedena na stánku Nvidie. Novináři hru velmi chválili, zejména její grafický engine, který dokázal vygenerovat přes 2 miliony polygonů na snímek [47] [48] . Klíčový rys hry, systém simulace života, který ovládal všechny postavy, získal nadšené recenze [44] .

V květnu 2003 byl produkt představen na Electronic Entertainment Expo (E3) v Los Angeles . Hra byla představena na třech místech: na stánku GSC v Kentia Hall, na stánku THQ (pouze pro pozvané návštěvníky) a na Nvidia Technology Showcase [22] . Trailer zobrazený na výstavě ukazuje pozadí hry, zobrazuje herní svět a také prvky hry, zejména bitvu s krysami odstraněnými z konečné verze hry. Vývojáři provedli několik ukázek: některé zobrazily obsah úrovní hry , mezi nimiž byly zcela nové lokality, včetně jaderné elektrárny Černobyl o rozloze 5 kilometrů čtverečních; jiní předváděli fyzikální engine a bojovou AI při práci . Kromě toho výstava ukázala simulaci života ve hře a také kvalitu vykreslování na základě nové, deváté verze DirectX , jejíž podporu se plánovalo zahrnout do hry [49] .

V srpnu 2003 vstoupila pre-alfa verze STALKER na European Computer Trade Show (ECTS), kde byla předvedena na stánku THQ. Demo verzi hry řídil Oleg Yavorsky, Senior PR Manager v GSC Game World. V rámci prezentace byla zmíněna nelinearita hry, práce umělé inteligence, herní vlastnosti hlavního hrdiny (jídlo, spánek, schopnost pít vodku a užívat léky na radiaci, řízení vozidel), byla ukázána změna dne a noci [50] [51] .

V říjnu 2003 vývojáři představili svůj produkt na akci NVIDIA's Editor's Day. Stejně jako ECTS, demo vedl Oleg Yavorsky. Předvedl zejména dynamiku změny dne a noci (pro názornost několikanásobné zrychlení herní doby). Kromě toho byly zváženy všechny ostatní vlastnosti a vlastnosti hry [52] .

Upoutávky zobrazené na akcích ukazovaly hru z pohledu třetí osoby; to má ukázat, že trailer je ve skutečnosti hratelnost a ne speciálně vytvořené video. Vývojáři slíbili, že verze nebude mít herní režim pro třetí osobu [22] . Slib nebyl plně splněn – vydaná verze hry má nezdokumentovanou možnost nastavení pohledu třetí osoby [53] .

Vydání a podpora hry

Krátce před vydáním hra unikla na internet: protože byla zveřejněna na jednom ze serverů pro hostování souborů , rychle se rozšířila po internetu a mnozí byli schopni hrát několik dní před datem vydání, kterým byl 23. březen. THQ a GSC Game World se aktivně pokusily únik uzavřít [21] .

20. března 2007 byla hra oficiálně vydána [1] . Brzy byl vydán první patch, který aktualizoval hru z verze 1.0000 na 1.0001 a opravoval mnoho chyb a nedostatků ve hře. Nejnovější patch jej aktualizuje na verzi 1.0006. Pro verzi 1.0006 vývojáři vydali multi-patch v.2, který umožňuje povolit vertikální synchronizaci a opravuje pád v okně seznamu serverů ve hře pro více hráčů.

14. července 2019 byla vydána beta verze oficiálního patche 1.0007 .

Existuje velké množství neoficiálních modifikací hry. Jsou mezi nimi globální, grafické a příběhové.

Nakreslete paralely a inspirace

Myšlenky herního světa „STALKER: Shadow of Chernobyl“ vycházejí především z příběhu bratrů Strugackých „ Piknik u cesty “, podle filmu režiséra Andreje Tarkovského „ Stalker “, a také přímo ze skutečné uzavřené zóny jaderná elektrárna v Černobylu [15] [54] .

Z „Pikniku u cesty“ bratří Strugackých byl převzat koncept Zóny – území, na kterém se vyskytují podivné jevy, které porušují známé fyzikální zákony, stejně jako koncept artefaktů, z nichž některé jsou velmi užitečné – např. mohou například urychlit hojení ran a některé - mají negativní dopad [17] . Koncept Monolitu (Wish Granter), zařízení, které údajně plní přání, je také převzat z Roadside Picnic a je založen na „Golden Ball“ v něm přítomném, mimozemském artefaktu umístěném v Harmont Visitation Zone, který podle přesvědčení stalkerů, je schopen provést jakoukoli touhu .

Koncept zóny s mutanty, radiací a emisemi anomální energie přítomnými na jejím území odráží další příběh bratrů Strugackých nazvaný „ Zapomenutý experiment “ .

Grafický engine X-Ray Engine

Hra využívá herní engine X-Ray Engine . Grafický engine může používat DirectX 8.1 i DirectX 9 jako API pomocí Shader Model 3.0 . Engine podporuje vykreslování až jednoho milionu polygonů na snímek. Funkce X-Ray Engine : vykreslování s vysokým dynamickým rozsahem (HDR), paralaxa a normální mapování , měkké stíny , rozmazání pohybu , podpora širokoúhlých displejů, povětrnostní efekty a denní a noční cykly. Stejně jako ostatní motory, které používají technologii odloženého stínování , X-Ray Engine nepodporuje kombinaci celoobrazovkového vyhlazování a dynamického osvětlení. Ovladače nVidia a ATI / AMD mají schopnost vynutit vyhlazování na celé obrazovce, což se zdá být kompatibilní s dynamickým osvětlením, ale výkon dramaticky klesá. Navíc pomocí příkazů konzoly nebo úpravy konfiguračního souboru lze aktivovat „falešnou“ formu vyhlazování, která může pracovat s dynamickým osvětlením, v takovém případě je obraz rozmazaný, aby se dosáhlo falešného dojmu vyhlazování bez snížení výkonu [ 55] Některé textury ve hře jsou fotografické [56] .    

Fyzikální motor

STALKER: Shadow of Chernobyl používá silně upravenou verzi fyzikálního enginu Open Dynamics Engine (ODE) . Engine podporuje stovky fyzicky interaktivních objektů na různých úrovních. Používá se fyzika Ragdoll , zničitelné předměty, realistická balistika střely, skeletální animace a některé další technologie.

Umělá inteligence

X-Ray Engine využívá proprietární a exkluzivní systém umělé inteligence nazvaný A  - Life (Artificial Life   ) . A-Life se dělí na lokální a globální. Místní funguje přibližně v okruhu 150 metrů od hráče - jedná se o komplexní systém simulace života : monstra a NPC útočí na hlavní postavu , dochází k útokům na seskupovací tábory za účasti hráče - obecně vše, co může být pozorován na vlastní oči a nepředpokládat . Global A-Life je zjednodušený systém umělé inteligence, který funguje všude a vždy. Všechny události, které nevidíte, ale pak se o nich dozvíte – příkladem výsledku jejího jednání jsou vojenské akce stalkerů, v jejichž důsledku můžete najít mrtvá NPC. Všechny pohyby "populace" zóny jsou také řízeny A-Life: pokud se stalker přesune z jednoho místa na druhé, ve skutečnosti se přesune tam, a nepohybuje se, teleportuje se z místa na místo [9] [57] .

Režim pro více hráčů

Režim pro více hráčů je dostupný prostřednictvím místní sítě ( anglicky  LAN ) a internetu. Podporuje až 32 hráčů. Existují tři herní režimy: "Všichni proti všem" ( anglicky  zdarma pro všechny ), "Tým proti týmu" ( Anglická  týmová hra ) a "Hunting for an artefakt" ( anglicky  Artifact hunt ). Hra také používá systém hodnocení. Ve hře pro více hráčů byla obnovena lokace Abandoned Village, vystřižená ze hry pro jednoho hráče, známá v jiných dílech série jako Abandoned Village . V multiplayeru soupeří dva týmy – skupina Freedom a Mercenaries.

Software Development Kit

14. května 2007 byla vydána beta verze SDK pro hru více hráčů [58] .

Vydání oficiálního SP - SDK nebylo plánováno. V tomto ohledu bylo vytvořeno několik speciálních doplňků ke stávající beta verzi SDK, aby bylo možné vytvářet karty SP [59] . Na konci roku 2010 však byla vydána další verze NDS [60] .

Hudba

Hudební doprovod ve „STALKER: Shadow of Chernobyl“ je rozdělen do dvou typů: hudba hrající z různých zdrojů ( rádia , magnetofony a reproduktory ) a skladby, které znějí jako hudba na pozadí . Hlavní soundtrack hry složil ruský skladatel Vladimir „MoozE“ Frey, na kterém začal pracovat v roce 2003 [61] . Jeho kompozice ve stylu temného ambientu a hluku , ambientního žánru jsou použity v lokacích ve hře, aby vytvořily ponurou atmosféru opuštěnosti, která je vlastní černobylské uzavřené zóně [62] . Zvukový inženýr hry Dmitrij Kuzmenko navíc pro projekt napsal několik skladeb, které byly použity v prvních trailerech vydaných v letech 2002-2003 [61] .

Koncem roku 2003 vývojářské studio GSC Game World a vydavatel THQ oslovili německého skladatele Markuse Hollera, aby složil hudbu pro herní videa , upoutávky a video prezentace [63] [64] . 6. května 2004 hudbu nahrála Pražská filharmonie FILMharmonic Orchestra Prague[65] . 18. srpna se hrálo na Games Convention v Lipsku . Celkem Markus Holler napsal pět skladeb, z nichž nejznámější zazní v upoutávce s ukázkou proměny dne a noci a v sérii dokumentů „Final Countdown“ z časopisu Igromania . Ve hře samotné téměř chybí, s výjimkou skladby „Intro Part 2“, která hraje na lokaci Baru [66] .

Ukrajinská melodic death metalová kapela FireLake , jejíž zpěvák Oleg Yavorsky je také PR manažerem GSC Game World, nahrála několik skladeb speciálně pro tuto hru. 25. února 2006, na druhém udílení cen Gameland , měli premiéru svého soundtracku [67] s živým vystoupením „Fighting Unknown“. Jejich další slavná píseň „Dirge for the Planet“ (z  angličtiny  –  „Dirge for the Planet“) zní uvnitř hry v bunkru obchodníka Sidoroviče. Také ve hře z rádia Bartender v baru „100 Roentgen“ hraje lyrická skladba „Gürza Dreaming“ v podání ukrajinské hudební skupiny Addaray.

Soundtrack na CD

STALKER: Hudba ze hry. Vybrané skladby
Soundtrack k MoozE a FireLake
Datum vydání	28. března 2007 [68]
Žánry	dark ambient , noise , drone , industrial , art rock , soundtrack
Doba trvání	79:05
Výrobce	Grigorovič, Sergej Konstantinovič
Země	Ukrajina
Jazyk písní	Angličtina
označení	Svět her GSC
Profesionální recenze
Hra OST [69]

Původně GSC Game World plánoval vydat soundtrack ke hře na CD a zařadit jej do sběratelské edice hry v Rusku , ale týden před vydáním, 14. března 2007, bylo oznámeno, že z technických důvodů bude nestane, a později bude zveřejněn v otevřeném přístupu ke stažení [70] . 28. března byla kompilace soundtracku zpřístupněna ke stažení na oficiálních stránkách hry ve formátu Ogg a ve vysoké kvalitě jako obrázek CD (bundle .bina ), který byl dodán s .cuepotiskem CD ve formátu PDF [68] [71] [72] . Sbírka neobsahuje všechny skladby použité ve hře, ale pomocí programů třetích stran lze všechny skladby „vytáhnout“ z archivu hry. 4. února 2014 vyšly hry série STALKER na digitální distribuční službě GOG.com , spolu s nimi je jako bonusové materiály dodáván i soundtrack z her ve formátech MP3 a FLAC [73] .

Cut music

Během vývoje STALKER: Shadow of Chernobyl obsahovaly první verze hry mezi polovinou roku 2004 a začátkem roku 2006 výrazně více hudebních skladeb. V podstatě se jedná o různé písně, melodie, archivní záznamy a propagační materiály z dob SSSR , které hře dodaly neopakovatelnou atmosféru. Převzali je vývojáři z alb skupin Civilní obrana a Komunismus založených hudebníkem Jegorem Letovem . Všechny skladby byly zamýšleny pro použití jako hudba z reproduktorů ve hře a byly speciálně zpracovány pro odpovídající dojem a pro vytvoření charakteristického „kovového“ zvukového zabarvení. Ve hře byly také písně sovětských popových umělců , například VIA Gems , Aida Vedischeva , Anna German , Arkady Pogodin , Vladimir Vysockij a Zhanna Aguzarova se skupinou Bravo . Kromě nich se v určité fázi vývoje ve hře, snad jako „ velikonoční vajíčko “, hrála skladba „ Společně nás Bagato “ od ukrajinské skupiny „ Grindzholi “, která se proslavila po oranžové revoluci . Ačkoli vystřižená hudba zůstala v souborech ve hře finální hry, již se nepoužívá.

Ocenění a hodnocení

Po vydání získal STALKER příznivé recenze s průměrným skóre 83 % v žebříčku her [79] . Zatímco někteří hru chválili za její styl a hloubku, jiní recenzenti popsali určité technické problémy a zmínili množství chyb v Shadow of Chernobyl.

Kritici nejvíce chválili herní design Zone. GameSpot ocenil styl a herní design hry a uvedl, že „je to chladná hra, ale v dobrém slova smyslu, protože dokonale zachycuje postapokalyptický pocit“ [75] , zatímco Eurogamer ji označil za „jednu z nejděsivějších her na PC“. dále říká: „... mytologická černobylská zóna je založena na hře zrádné, temně krásné krajiny“ [74] .

Game Informer neshledává hratelnost hry nijak zvlášť inovativní, ale opět chválí základní design FPS : „Stalker nebyl revolucí, navzdory našim nejlepším nadějím. Nicméně je to úctyhodné a občas pozoruhodné dobrodružství z pohledu první osoby.“ GameSpot zase uvedl, že hra má „jednu z nejlepších balistik, jaké kdy byly ve hře vidět, a výsledná přestřelka je jako skutečná – střílíte a zasáhnete nepřítele velmi nezbednou puškou“ [75] .

Po vydání Stalkera na něj padla kritika hlavně kvůli četným chybám, zvláště když hra běžela pod Windows Vista . IGN poznamenalo, že hra „měla tendenci poměrně často zamrzat, někdy se v pravidelných intervalech zastavila na tři nebo čtyři sekundy, což se stalo na dvou různých Windows XP při maximální vizuální kvalitě“, a to i v některých případech totálních pádů hry [10] .

Dalším kritizovaným aspektem byl příběh, který byl v některých recenzích „nesouvislý“ [75] , přičemž PC Gamer uvedl „selhání ve specifickém příběhu vaší postavy“ [86] .

Ocenění

Časopisy

V říjnu 2004 přijeli zástupci herního magazínu „ Igromania “ do GSC v Kyjevě , aby nahráli takzvané „Final Countdown“ (dále jen FO), které bylo zaměřeno na propagaci hry. Bylo vydáno 5 zápletek DO a jeden o mutantech zóny - "Ve světě mutantů" ve formě parodie na televizní pořad " Ve světě zvířat ". První příběh je úvodní, ve kterém vývojáři hovořili o projektu a společnosti jako celku; druhý příběh byl věnován umělé inteligenci hry - A-Life. Ve třetím - podrobně popsáno o režimu hry pro více hráčů . Děj se jmenoval „Counter-STALKER“ , což byl odkaz na slavnou hru Counter-Strike . Čtvrté číslo PF ukázalo první quest, ve kterém měl hráč přinést obchodníkovi artefakt z továrny v lokaci Cordon. Pátý díl představoval nový přepracovaný a vylepšený herní engine X-Ray a nový grafický renderer založený na DirectX 9.0 [21] .

Prodej

K 24. březnu 2007 se projekt STALKER umístil na osmém místě v žebříčku prodejů pro různé platformy a na prvním místě mezi PC hrami podle hodnocení britské organizace ELSPA [105] . O rok později, 12. února 2008, byla poskytnuta informace o oběhu hry: 950 000 kopií v SNS a 700 000 na Západě [106] .

Portování na jiné platformy

Předpokládá se, že série her STALKER je trvalou exkluzivitou pro PC , nicméně během existence franšízy bylo učiněno několik pokusů GSC Game World vydat hry v sérii na jiné herní platformy.

Herní konzole

V letech 2001-2002, když GSC Game World pracoval na Oblivion Lost a později STALKER: Oblivion Lost , některé herní publikace oznámily, že hra bude vydána nejen pro Windows , ale také pro herní konzoli Xbox od Microsoftu [107] [ 108] [109] . V určitých fázích vývoje existovaly plány na portování na jiné platformy, ale vzhledem k obecné zaměstnanosti a potížím, s nimiž se vývoj projektu setkal, byly „odloženy“ a zapomenuty.

Již v roce 2007 GSC zvažovalo vydání STALKER: Shadow of Chernobyl na Xbox 360 , jak naznačují uniklé designové dokumenty pro hru. 23. listopadu 2007 společnost GSC Game World v tiskové zprávě [110] oznámila , že studio bylo certifikováno společností Microsoft jako oficiální vývojář softwaru pro platformu Xbox 360 [111] [112] . Později byly podniknuty první kroky k portování X-Ray Engine na herní konzoli, ale nedostatek pracovních sil a vytížená práce na doplňku STALKER: Clear Sky vedly k tomu, že vydání Shadow of Chernobyl pro Xbox 360 bylo zrušeno.

25. května 2009 Sergey Grigorovich , generální ředitel GSC, při odpovídání na otázky fanoušků prozradil, že již mají „port STALKER “ na Xbox 360, který funguje skvěle. Uvedl, že byl osobně překvapen schopnostmi platformy, nicméně doplněk STALKER: Call of Pripyat bude stále vydán pouze na PC [113] . Později, 21. července, PR ředitel společnosti Oleg Yavorsky v rozhovoru pro Stalker-Portal.ru potvrdil Grigorovičova slova a dodal, že žádná hra ze série na Xbox 360 nevyjde před vydáním plné verze. vrhl druhý díl a upřesnil, že jejich studio se stalo autorizovaným vývojářem nejen pro konzoli od Microsoftu [110] , ale i pro další herní platformy sedmé generace  - PlayStation 3 a Wii [114] .

Dne 7. června 2011 hlavní programátor společnosti Dmitrij Yasenev v rozhovoru pro GSC-Fan.com na dotaz ohledně verze STALKER: Call of Pripyat pro Xbox 360 odpověděl, že se jim podařilo spustit úroveň ze hry s omezeným funkčnost na konzoli a tato zkušenost jim pomohla při vývoji nové verze X-Ray Engine [115] .

V polovině roku 2006 zahájil malý tým v rámci GSC Game World vývoj samostatné hry ze série STALKER pro Sony PlayStation Portable . Byla vymodelována první lokalita s pracovním názvem „Factory“, byly napsány designové dokumenty s konceptem umění a vytvořena technologická demoverze na PC, ale začátkem roku 2007 byl vývoj přerušen, pravděpodobně kvůli nízké prioritě. projektu, zaměstnávání vývojářů nad přidáním „Clear Sky“ a nedostatek relevantních specialistů. psp_level_01

Dne 21. července 2009 Oleg Yavorsky v rozhovoru pro Stalker-Portal.ru potvrdil, že jejich tým vyvíjí prototyp hry pro konzoli PSP, ale nebylo dost lidí, aby realizovali všechny ambice [114] [116] . Na začátku roku 2010 v únorovém rozhovoru pro ukrajinský herní časopis Gameplay #2 (54) Sergey Grigorovich také uvedl, že již mají „nějaký vývoj“ na STALKER pro PlayStation Portable [117] [118] .

Mobilní telefony

V očekávání vydání „Shadow of Chernobyl“ se GSC Game World a vydavatel THQ pro propagační účely a propagaci hlavní hry rozhodli vydat verzi hry pro mobilní telefony na platformě Java ME . Výsledkem byl STALKER Mobile , oznámený 19. března 2007 [119] a představený 11. července na Electronic Entertainment Expo 2007 [120] . Hru vyvinulo ukrajinské studio Qplazesponzorované GSC Game World a vydávané NOMOC Publishing [121] . Hra byla vydána 5. prosince 2007 [122] [123] a je zcela založena na hlavní hře „Shadows of Chernobyl“, ve skutečnosti jde o její mini doplněk [124] . Je to jediná hra ze série STALKER , která byla oficiálně vydána na jiné platformě než na osobních počítačích Windows .

Dodatky a pokračování

STALKER: Clear Sky

První samostatné rozšíření , prequel k původnímu Shadow of Chernobyl. STALKER: Clear Sky byl oznámen 11. července 2007 na Electronic Entertainment Expo a v Rusku byl vydán 22. srpna 2008. Hra využívá X-Ray Engine aktualizovaný na verzi 1.5 , který začal podporovat DirectX 10 .

STALKER: Call of Pripyat

Druhý nezávislý přírůstek, pokračování původní hry. STALKER: Call of Pripyat byl oznámen 30. dubna 2009 a vydán 2. října téhož roku. X-Ray Engine byl aktualizován na verzi 1.6 a již měl podporu DirectX 11 .

STALKER Online

Masivní online hra na hraní rolí pro více hráčů založená na prohlížeči vyvinutá společností GSC Game World na platformě Adobe Flash . STALKER Online byl oznámen 17. prosince 2010, ale v roce 2011 byl zrušen.

STALKER 2: Srdce Černobylu

Druhá hlavní hra v sérii a přímé pokračování Shadow of Chernobyl. STALKER 2 byl oznámen 13. srpna 2010 pro PC, Xbox 360 a PlayStation 3 [125] [126] . Vývoj hry byl zastaven 9. prosince 2011 z důvodu rozpuštění vývojového týmu společnosti na GSC Game World . Hra byla znovu oznámena 15. května 2018. X-Ray Engine byl nahrazen Unreal Engine 4 a o něco později Unreal Engine 5 . Vydání hry bylo původně naplánováno na 28. dubna 2022, ale 12. ledna 2022 vývojáři oficiálně oznámili odložení vydání na 8. prosince 2022 kvůli dodatečným optimalizačním testům a detekci chyb.

Poznámky

Komentáře

1. ↑ V popisech her a uživatelské příručce uveden jako MoozE.
2. ↑ anglicky.  STALKER: Stín Černobylu
3. ↑ z  angličtiny.  -  "STALKER: Lost Oblivion"
4. ↑ Zvuková verze nabídky. Ten textový vypadá takto: „Obecně jsem se od Streloka něco naučil. Opravdu existuje takový stalker. Říkají, že našli cestu na sever Zóny .
5. ↑ Nezaměňovat se STALKER: Oblivion Lost .
6. ↑ Zazní fragment „Hymn“ (přehrává se v segmentu 0:00-01:01).
7. ↑ Buď " Miracle Music " nebo " Leniniana ".
8. ↑ Zní úryvek „A pak my - Takhle - A kdyby“ (hraje se v segmentu 10:22-12:09).
9. ↑ Zazní úryvek „Případ se soudruhem Sapunovem – Smrt bolševika Grigorije – Hromový Ur – Leninovo slovo“ (hraje se v úseku 18:42-21:46).
10. ↑ Z filmu " Diamantová ruka " (1968).
11. ↑ Z filmu Arrows of Robin Hood (1975).
12. ↑ Duplicitní soubor magnitofon_3.ogg, kvalita nerozlišitelná.
13. ↑ Z filmu " Od úsvitu do úsvitu " (1975).
14. ↑ Kde X na začátku je pořadové číslo s levým nebo pravým kanálem, kde X na konci je zvukový kanál ( ve složce se stopou byly dvě "l" - tedy levá a dvě "r" - tedy správně; celkem se jedná o čtyřstopé verze).

Zdroje

1. ↑ 1 2 Datum vydání STALKER: Shadows of Chernobyl (USA a Kanada) (21. března 2007). Archivováno z originálu 21. února 2012. (Ruština)
2. ↑ Datum vydání STALKER: Shadows of Chernobyl (Evropa a SNS) (23. března 2007). Archivováno z originálu 21. února 2012. (Ruština)
3. ↑ Oficiální vydání patche 1.0006  (ruština) , www.stalker-game.ru , GSC Game World  (11. března 2008). Archivováno z originálu 12. srpna 2014. Staženo 15. června 2013.
4. ↑ Maxim "Maxx" Mikheenko. Rozhovor s Andrejem Prochorovem. SPECIALISTA. (url). Country hry #9 2007 . Country hra (2. července 2007). - "Od dubna 2002 se stal projektovým manažerem." Získáno 4. června 2016. Archivováno z originálu 4. června 2016. (Ruština)
5. ↑ 1 2 S.TALKER : OBLIVION LOST INTERVIEW  . IGN (30. dubna 2002). Datum přístupu: 6. února 2017. Archivováno z originálu 3. ledna 2017.
6. ↑ Maxim Mikheenko. Rozhovor s Dmitrijem Yasenevem (GSC) (nepřístupný odkaz) . GameLand.ru (17. září 2007). Datum přístupu: 6. února 2017. Archivováno z originálu 2. června 2015. (Ruština) 
7. ↑ Změna jména z Oblivion lost to Shadow of Chernobyl (nedostupný odkaz) (6. února 2004). Získáno 30. listopadu 2008. Archivováno z originálu 20. února 2012. (Ruština) 
8. ↑ Hra STALKER pro PC - SoftKlab Company . www.softclub.ru _ Získáno 23. února 2021. Archivováno z originálu dne 25. prosince 2018. (neurčitý)
9. ↑ 1 2 3 4 Kuzmenko, Alexander. STALKER . Hazardní hry (30. dubna 2007). Staženo: 24. května 2022. (Ruština)
10. ↑ 1 2 3 4 Charles Onyett. Recenze Stalker: Shadow of Chernobyl . IGN (19. března 2007). Staženo: 24. května 2022. (neurčitý)
11. ↑ Michajlov, Jurij. STALKER: Shadow of Chernobyl: Jak to opravdu vypadá  // Nejlepší počítačové hry  : magazín. - Moskva : TechnoMir , 2008. - Červen ( č. 6 (79) ). - S. 1 . Archivováno z originálu 3. března 2017. (Ruština)
12. ↑ Boomer_007. Zóna vyloučení ve skutečnosti a hry STALKER (nepřístupný odkaz) . ExGSC.Com (27. září 2010). Archivováno z originálu 6. března 2016. (Ruština) 
13. ↑ Riva. Vyloučená zóna ve skutečnosti a hra STALKER . VMir.su (28. února 2013). Získáno 3. března 2017. Archivováno z originálu dne 3. března 2017. (Ruština)
14. ↑ Stepanets, Kirill. Natural STALKER Jak se herní lokace liší od skutečných . Hazardní hry (2. června 2018). Staženo: 24. května 2022. (Ruština)
15. ↑ 1 2 3 4 Turner 'Bulldog' Hopkinson. Oblivion Lost Interview  . GamersClick (30. dubna 2002). Datum přístupu: 12. července 2013. Archivováno z originálu 16. února 2003.
16. ↑ 1 2 Evžen Maurus . Oblivion Lost: Interview  (rusky) , GameGuru (26. března 2003). Archivováno z originálu 8. dubna 2008. Staženo 17. června 2013.
17. ↑ 1 2 Richard Aihoshi. STALKER: Oblivion Lost Interview  (anglicky) 2. ActionVault. IGN (1. května 2002). Datum přístupu: 14. července 2013. Archivováno z originálu 22. září 2006.
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Stručná historie vzniku hry STALKER: Shadow of Chernobyl , ITC.ua  (16. ledna 2022). Archivováno z originálu 1. února 2022. Staženo 1. února 2022.
19. ↑ Jevgenij Malejev. Rozhovor s Alexey Sytyanovem, herním designérem pro STALKER: Oblivion Lost (odkaz není k dispozici) . DTF (9. prosince 2002). Získáno 12. června 2013. Archivováno z originálu 12. června 2013. (Ruština) 
20. ↑ 1 2 Oblivion Lost Revealed , BluesNews  ( 5. září 2001). Archivováno z originálu 31. července 2014. Staženo 13. června 2013.
21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Maxim Yatsenko. Historie vývoje STALKER . www.winlined.ru (26. února 2008). Získáno 24. února 2021. Archivováno z originálu dne 5. března 2017. (Ruština)
22. ↑ 1 2 3 4 5 Georgi 'mEd_lEb' Dinchev. Rozhovor s Andrey Salnikovem z GSC Game World  . 3dzone-bg. Získáno 18. července 2013. Archivováno z originálu 14. prosince 2005.
23. ↑ Alexej Sytyanov . Záznamy z cesty do Černobylu  (Rusko) , gsc-game.ru (5. dubna 2002). Archivováno z originálu 14. srpna 2014. Staženo 16. června 2013.
24. ↑ STALKER  : Shadow of Chernobyl Designer Diary #2  ? . GameSpot . Datum přístupu: 17. září 2022.  (neurčitý)
25. ↑ 1 2 3 Sergiy Grygorovyč z GSC  Gameworld . EuroGamer.net (17. května 2002). Získáno 24. června 2013. Archivováno z originálu 29. června 2013.
26. ↑ 1 2 Sergej Kočerov . The Birth of a Legend  (rusky) , stalker-portal.ru (22. února 2007). Archivováno z originálu 23. března 2017. Staženo 15. června 2013.
27. ↑ Oblivion Lost - nový projekt GSC  (ruský) , GameMag  (8. září 2001). Staženo 16. června 2013.  (nedostupný odkaz)
28. ↑ Novinky z GSC Game World  (ruština) , Absolute Games  (14. listopadu 2001). Archivováno z originálu 7. března 2014. Staženo 13. června 2013.
29. ↑ Oznámení Oblivion Lost  (ruština) , Země her  (14. listopadu 2001). Archivováno z originálu 11. září 2014. Staženo 13. června 2013.
30. ↑ Oznámení STALKERa  . stalker-game.com (13. listopadu 2001). Získáno 13. června 2013. Archivováno z originálu 14. června 2013.
31. ↑ Oblivion Lost Update  , BluesNews (13. listopadu 2001) . Archivováno z originálu 31. července 2014. Staženo 13. června 2013.
32. ↑ GSC a Venom: oficiální FAQ pro zvědavce.  (ruština) , DTF  (12. listopadu 2001). Načteno 13. června 2013.  (nedostupný odkaz)
33. ↑ Rozhovor: STALKER (downlink) . Webové stránky časopisu Country of Games (29. července 2002). Získáno 16. června 2013. Archivováno z originálu 11. září 2014. (Ruština) 
34. ↑ Svět her GSC  , BluesNews (29. ledna 2002) . Archivováno z originálu 31. července 2014. Staženo 16. června 2013.
35. ↑ 1 2 Jan Horčík. STALKER porazil DOOM 3? (rozhovor a exkluzivní obrazovky)  (anglicky) . Doupe.cz (11. 2. 2003). Získáno 10. července 2013. Archivováno z originálu 9. června 2007.
36. ↑ 1 2 S.TALKER: Oblivion Lost Interview  (anglicky) , Action Vault. IGN  (1. května 2002), s. 1. Archivováno z originálu 17. srpna 2007. Staženo 24. června 2013.
37. ↑ 1 2 S.TALKER: příběh, hratelnost, postavy a další.  (ruština) , gsc-game.ru (11. dubna 2002). Archivováno z originálu 14. srpna 2014. Staženo 17. června 2013.
38. ↑ Oblivion Lost Movie , BluesNews  ( 26. března 2002). Archivováno z originálu 31. července 2014. Staženo 18. června 2013.
39. ↑ 1 2 Oblivion Lost mění název  (rusky) , gsc-game.com (27. března 2002). Archivováno z originálu 19. ledna 2016. Staženo 17. června 2013.
40. ↑ 1 2 S.TALKER: Oblivion Lost Movie, Shots  (anglicky) , Blue's News (7. listopadu 2002). Archivováno z originálu 31. července 2014. Staženo 25. června 2013.
41. ↑ Web STALKER  , Blue's News (22. října 2002). Archivováno z originálu 31. července 2014. Staženo 25. června 2013.
42. ↑ STALKER Oblivion Lost  Interview . Pevně ​​zapojené. Získáno 11. července 2013. Archivováno z originálu 9. října 2004.
43. ↑ THQ oznamuje publikační práva k vysoce očekávanému ``STALKER Oblivion Lost pro PC ' , Yahoo  (7. května 2003). Archivováno z originálu 6. června 2003. Staženo 16. července 2013. 
44. ↑ 1 2 3 Ivan Gusev. Kalendář STALKER Historie jedné dlouhodobé stavby  // PC Games  : časopis. - Game Land, 2007. - č. 4 (40) . - S. 16-19 . Archivováno z originálu 11. září 2014. (Ruština)
45. ↑ Žádné další prodlevy STALKER?  (anglicky)  (1. února 2006). Archivováno z originálu 19. června 2020. Staženo 17. července 2020.
46. ↑ THQ oznamuje výsledky prázdnin, zdržuje STALKER  (  3. února 2006). Archivováno z originálu 1. července 2020. Staženo 17. července 2020.
47. ↑ Dan Adams. GDC 2003: STALKER: Oblivion Lost  (anglicky) . IGN (7. března 2003). Získáno 10. července 2013. Archivováno z originálu 16. července 2013.
48. ↑ Bob Colayco. GDC 2003: STALKER: Oblivion Ztracené první  dojmy . GameSpot (7. března 2003). Získáno 10. července 2013. Archivováno z originálu 16. srpna 2003.
49. ↑ Zpráva E3: Dny 0 a 1  , board.oblivion-lost.com (16. května 2003) . Archivováno z originálu 2. srpna 2003. Získáno 15. července 2013. (Ověřeno odkazem z Blue's News Archived 31. července 2014 na Wayback Machine )
50. ↑ STALKER: Shadow of Chernobyl v náhledu od peng  . Fragland. Datum přístupu: 19. července 2013. Archivováno z originálu 16. června 2007.
51. ↑ Andrew Burnes. STALKER: Oblivion Lost Previews  (anglicky) . IGN (5. září 2003). Získáno 20. července 2013. Archivováno z originálu 17. srpna 2013.
52. ↑ STALKER: Oblivion Lost  Preview . IGN _ Získáno 20. července 2013. Archivováno z originálu 8. září 2005.
53. ↑ Tajemství STALKER Shadow Of Chernobyl (Stalker: Shadow of Chernobyl) . hg-go.com. Získáno 18. července 2013. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2014. (Ruština)
54. ↑ Olga Brednikova, Oksana Zaporozhets Mikrourbanismus. Město v detailu — Nová literární revue 2015
55. ↑ STALKER Tweak Guide . Tweak vodítka. Získáno 3. března 2007. Archivováno z originálu 21. února 2012. (neurčitý)
56. ↑ PC Gamer UK. - 2004. - Květen ( č. 135 ). - S. 38-41 .
57. ↑ Hratelnost . www.stalkergame.com . Archivováno z originálu 21. února 2012. (Ruština)
58. ↑ Vydání beta sady SDK (14. května 2007). Archivováno z originálu 21. února 2012. (Ruština)
59. ↑ AI kompilátor . Získáno 5. září 2008. Archivováno z originálu 3. října 2008. (neurčitý)
60. ↑ Dárek pro stalkery pod vánoční stromeček: X-Ray SDK 0.7 Archivováno 9.  února 2012 na Wayback  Machine
61. ↑ 12 Le Raux . Vladimir Frei / Rozhovor z Le Raux . Zónové kroniky . Gamepedie  (Ruština)(leden 2011). Získáno 7. června 2017. Archivováno z originálu 10. září 2017.
62. ↑ Rozhovor s MoozE - skladatelem "Stalker"! . Hra-OST . Elvista Media Solutions (6. února 2006). Získáno 21. února 2017. Archivováno z originálu 20. února 2017. (Ruština)
63. ↑ Steinlechner, Peter. Stalker: Echt-Orchestraler Sound  (německy) . gamestar . Webedia (11. prosince 2003). Staženo 21. ledna 2017. Archivováno z originálu 20. ledna 2017.
64. ↑ Isern Meix, Joan. La música de STALKER se grabará en mayo . Harmonická interpretace filmu v hudbě Markuse Hollera je součástí hry GSC GameWorld.  (španělsky) . MeriStation(29. prosince 2003) . Staženo 20. ledna 2017. Archivováno z originálu 20. ledna 2017.
65. ↑ THQ , GSC Game World . Rozhovor s Markusem Hollerem - Nahrávání hudby pro STALKER: Shadow of Chernobyl . (6. května 2004). Staženo 10. září 2017.  
66. ↑ Markus Holler . Marcus Holler . Hudební knihovna . Získáno 3. února 2017. Archivováno z originálu 3. února 2017. (Ruština)
67. ↑ Trifonov, Alexander; Mluvčí, Konstantine. STALKER: Shadow of Chernobyl  // Country Games  : magazín. - Moskva : Gameland , 2006. - únor ( č. 3 (204) ). - S. 18 . — ISSN 1609-1030 . (Ruština)
68. ↑ 1 2 Hudba ze hry . www.stalker-game.com (28. března 2007). - "Zveřejňujeme výběr hudby ze hry ke stažení zdarma." Získáno 3. února 2017. Archivováno z originálu 3. února 2017. (Ruština)
69. ↑ OST Collector. Hudba, kterou neuslyšíte . Hra-OST . Elvista Media Solutions . Získáno 21. února 2017. Archivováno z originálu 21. února 2017. (Ruština)
70. ↑ Obsah balení dárkové verze . www.stalker-game.com (14. března 2007). — „Balíček deluxe verze hry prošel určitými změnami. Z technických důvodů nebude součástí balení audio CD s hudbou ze hry. Místo toho v den vydání zpřístupníme hudbu ke stažení zdarma. K dispozici bude i potisk disku. Omlouváme se. Datum vydání hry se nemění. Staženo 23. února 2021. Archivováno z originálu 3. února 2017. (Ruština)
    
    
71. ↑ Soundtrack - STALKER . www.stalker-game.com (28. března 2007). Získáno 3. února 2017. Archivováno z originálu 3. února 2017. (Ruština)
72. ↑ Soundtrack STALKER: Shadow Of Chernobyl na Discogs
73. ↑ Vydání: Série STALKER . Shadow of Chernobyl + Clear Sky + Call of Pripyat  (anglicky) . GOG.com _ CD Projekt (4. února 2014) . Získáno 3. února 2017. Archivováno z originálu 3. února 2017.
74. ↑ 1 2 Jim Rossignol. Recenze : Stalker: Shadow of Chernobyl // PC . Eurogamer (7. března 2007). Získáno 7. listopadu 2007. Archivováno z originálu 21. února 2012. (neurčitý)
75. ↑ 1 2 3 4 Jason Ocampo. Recenze : Stalker: Shadow of Chernobyl // PC . GameSpot (20. března 2007). Získáno 7. listopadu 2007. Archivováno z originálu 21. února 2012. (neurčitý)
76. ↑ Biessener, Adam S. TALKER: Stín Černobylu recenze . Game Informer (březen 2007). Získáno 25. října 2010. Archivováno z originálu 27. října 2007. (neurčitý)
77. ↑ Will Porter. STALKER: Stín Černobylu. Recenze  (anglicky) . PCZone (20. března 2009). Získáno 22. února 2009. Archivováno z originálu 22. února 2012.
78. ↑ STALKER: Stín Černobylu. Informace  (anglicky) . - Herní stránka na webových stránkách PCGamer UK. Získáno 22. února 2009. Archivováno z originálu 22. února 2012.
79. ↑ 12 hodnocení her
80. ↑ STALKER: Shadow of Chernobyl na webu Absolute Games
81. ↑ Stalker: Stín Černobylu Recenze (odkaz není k dispozici) . Hra Země . Archivováno z originálu 10. ledna 2012. (neurčitý) 
82. ↑ Stalker: Stín Černobylu Recenze . Metakritický . Získáno 7. listopadu 2007. Archivováno z originálu 22. února 2012. (neurčitý)
83. ↑ STALKER: Stín  Černobylu . MobyGames . Získáno 22. února 2009. Archivováno z originálu 22. února 2012.
84. ↑ STALKER Review: Shadow of Chernobyl . https://games.mail.ru/pc/.+ Staženo 13. září 2019. Archivováno z originálu 13. listopadu 2013. (Ruština)
85. ↑ Timur Chorev. STALKER: Stín Černobylu . Nejlepší počítačové hry . Získáno 6. srpna 2020. Archivováno z originálu dne 26. září 2020. (Ruština)
86. ↑ PC recenze: STALKER: Shadow of Chernobyl - PC Gamer Magazine . Získáno 8. srpna 2009. Archivováno z originálu 13. března 2010. (neurčitý)
87. ↑ Ocenění PC Best of E3 2005 . Ti nejlepší z nejlepších na letošní velké výstavě.  (anglicky) . IGN _ Ziff Davis (25. května 2005) . Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 17. listopadu 2017.
88. ↑ Vaporware '06: Návrat  krále . drátové . Conde Nast (27. prosince 2006). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 17. listopadu 2017.
89. ↑ Absolutní TOP 2006. Nejlepší 2007? . Možná nejlepší hra roku 2007 . Absolutní hry . Rambler Games (2006) . Staženo 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 16. listopadu 2017. (Ruština)
90. ↑ Gameland Award: kdo vyhrál? . PlayGround.ru (13. března 2007). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 17. listopadu 2017. (Ruština)
91. ↑ Výsledky KRI-2007 . STALKER . Herní svět GSC (11. dubna 2007). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 17. listopadu 2017. (Ruština)
92. ↑ Odhalení finalistů ocenění Develop Industry Excellence Awards .  Nejlepší mozky stojící za nejlepšími hrami vyhlášenými jako Develop Magazine odhalily nominace na prestižní ceny v Brightonu . GamesIndustry.biz . Gamer Network (8. června 2007) . Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 17. listopadu 2017.
93. ↑ STALKER nominován na cenu . STALKER . GSC Game World (13. června 2007). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 17. listopadu 2017. (Ruština)
94. ↑ Golden Joystick Awards 2007 oznamuje užší výběry . David Mitchell potvrzen jako hostitel  cen 2007 . GamesIndustry.biz . Gamer Network (1. srpna 2007) . Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 17. listopadu 2017.
95. ↑ "Zlatý joystick" pro STALKER . STALKER . GSC Game World (3. srpna 2007). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 17. listopadu 2017. (Ruština)
96. ↑ Nejlepší akce roku . STALKER . GSC Game World (11. prosince 2007). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 17. listopadu 2017. (Ruština)
97. ↑ STALKER v Gamespotu „To nejlepší roku 2007“ . STALKER . GSC Game World (21. prosince 2007). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 17. listopadu 2017. (Ruština)
98. ↑ Nejatmosféričtější hra roku! . STALKER . GSC Game World (25. prosince 2007). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 17. listopadu 2017. (Ruština)
99. ↑ Champandard, Alex J. Special: The 2007 Game AI Awards  . Gamasutra . UBM plc(2. ledna 2008). Staženo 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 16. listopadu 2017.
100. ↑ Zlatá cena časopisu Jeux Video Magazine . STALKER . GSC Game World (8. ledna 2008). Staženo 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 16. listopadu 2017. (Ruština)
101. ↑ Nominace „Druhá po Crysis“ nebo „Nejlepší FPS“  // Navigátor herního světa  : časopis. - Moskva : NIM , 2008. - leden ( č. 1 (128) ). - S. 160 . (Ruština)
102. ↑ Výsledky roku 2007  // PC Games  : magazín. - Moskva : Gameland , 2008. - únor ( č. 2 (50) ). (Ruština)
103. ↑ Orlov, Jurij. Výsledky soutěže Gameland Award 2008 . GameMAG.ru (23. března 2008). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 17. listopadu 2017. (Ruština)
104. ↑ V hlavní roli - nejlepší hry roku 2007 podle CRPG.ru (nepřístupný odkaz) . SoftClub (17. dubna 2008). Získáno 17. listopadu 2017. Archivováno z originálu 28. června 2018. (Ruština) 
105. ↑ Hodnocení k 24. březnu 2007 (27. března 2007). Archivováno z originálu 21. února 2012. (Ruština)
106. ↑ Stalker a čísla . Hazardní hry (12. února 2008). Datum přístupu: 15. ledna 2010. Archivováno z originálu 4. února 2012. (Ruština)
107. ↑ Hermann. Nová hra od GSC Game World (nedostupný odkaz) . Game World Navigator (7. září 2001). Archivováno z originálu 4. července 2007. (Ruština) 
108. ↑ xtr. Oblivion Lost je nový projekt GSC . GameMAG.ru (8. září 2001). Získáno 19. ledna 2017. Archivováno z originálu 20. března 2016. (Ruština)
109. ↑ Perestukin, Victor. Od Ochotného rjadu po Chreščatyk ( Rusko ) // Země her . - Moskva : Gameland , 2002. - srpen ( č. 15 (120) ). - S. 19 . — ISSN 1609-1030 . Archivováno z originálu 5. března 2017.
110. ↑ 1 2 GSC se stává certifikovaným vývojářem pro Xbox 360 . Další informace . GSC Game World (23. listopadu 2007) . Získáno 3. února 2017. Archivováno z originálu 3. února 2017. (Ruština)
111. ↑ Křída, Andy. GSC Game World získává certifikaci Xbox 360 . GSC Game World, společnost stojící za STALKER: Shadow of Chernobyl, oznámila, že byla certifikována společností Microsoft jako vývojář pro Xbox 360.  (anglicky) . The Escapist (26. listopadu 2007) . Získáno 3. února 2017. Archivováno z originálu 3. února 2017.
112. ↑ GSC se stává certifikovaným vývojářem Xbox 360 . Kyjev, 26.11.07  (anglicky) . Vyvinout (26. listopadu 2007) . Získáno 3. února 2017. Archivováno z originálu 3. února 2017.
113. ↑ Ficher: Sergej Grigorovič - O stalkerech a kozácích . Sergej Grigorovič, zakladatel GSC Game World a tvůrce her Stalker a Cossacks, odpovídá na otázky o budoucnosti své společnosti a projektů. . [email protected] (25. května 2009) . Získáno 3. února 2017. Archivováno z originálu 3. února 2017. (Ruština)
114. ↑ 12 leků . Rozhovor s Olegem Javorským . Stalker-Portal.ru (21. července 2009). Získáno 3. února 2017. Archivováno z originálu 3. února 2017. (Ruština)
115. ↑ A. Kozlovský, V. Murygin, I. Kozyr. Dmitrij Yasenev: "Hlavní věcí ve hře je nápad a originalita" (nepřístupný odkaz - historie ) . GSC-Fan.com (7. června 2011). (Ruština) 
116. ↑ Křída, Andy. Zdá se, že GSC potvrzuje STALKER pro Xbox 360 . GSC Game World očividně potvrdil, že pracuje na verzi střílečky z pohledu první osoby STALKER pro Xbox 360, ale říká, že bude venku až někdy po vydání STALKER: Call of Pripyat pro PC.  (anglicky) . The Escapist (9. září 2009) . Získáno 3. února 2017. Archivováno z originálu 3. února 2017.
117. ↑ "Sergey Grigorovich: STALKER 2 bude"  // Hratelnost  : časopis. - ITC Publishing , 2010. - únor ( č. 2 (54) ). (Ruština)
118. ↑ Malý VELKÝ. Sergey Grigorovich: "STALKER 2 bude také trilogií" . Gamer.ru (30. ledna 2010). — „Máme nějaký vývoj ohledně STALKER pro PSP. Ale výstup takového projektu bude záviset na přání západních partnerů…“. Získáno 3. února 2017. Archivováno z originálu 3. února 2017. (Ruština)
119. ↑ Mobilní verze STALKER: Shadow of Chernobyl vyjde na konci září . Mobilní obsah (19. března 2007). Získáno 28. srpna 2016. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2016. (Ruština)
120. ↑ Qplaze představuje - STALKER Mobile v akci . Mobilní obsah (11. července 2007). Získáno 28. srpna 2016. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2016. (Ruština)
121. ↑ Buchanan, Levi. STALKER Mobile Preview . Troufáte si znovu vstoupit do zóny odcizení?  (anglicky) . IGN (5. září 2007) . Datum přístupu: 27. února 2017. Archivováno z originálu 27. února 2017.
122. ↑ Qplaze vydává STALKER Mobile . Mobilní obsah (5. prosince 2007). Získáno 28. srpna 2016. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2016. (Ruština)
123. ↑ Tisková zpráva: Byla vydána nová hra od Qplaze - STALKER Mobile . Mobilní obsah (5. prosince 2007). Získáno 28. srpna 2016. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2016. (Ruština)
124. ↑ Slyš, Robe. STALKER: Stín Černobylu pro mobily . Zombie apokalypsa  (anglicky) . Pocket Gamer (11. února 2008) . Získáno 21. ledna 2017. Archivováno z originálu 21. ledna 2017.
125. ↑ STALKER 2 ve vývoji, oficiální . GSC Game World (13. srpna 2010). Získáno 28. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 20. února 2020. (Ruština)
126. ↑ Petrov, Peter GSC Game World oznámil STALKER 2 (nepřístupný odkaz) . 3DNews (16. srpna 2010). Získáno 28. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 27. května 2019. (Ruština) 

Odkazy

• soc.stalker-game.ru  (ruština) - oficiální stránky STALKER: Shadow of Chernobyl
• soc.stalker-game.com  (anglicky) - oficiální stránky STALKER: Shadow of Chernobyl

Tematické stránky	Internetová filmová databáze Metacritic  (Windows) AG.ru GameFAQs  (Windows) Obří bomba HowLongToBeat IGDB MobyGames MobyGames MobyGames MobyGames PCGamingWiki Redump  (Windows) RiotPixels speedrun.com zastavit hru závislost na hazardních hrách LCI Navigátor herního světa
V bibliografických katalozích	BNF : 16697963z