| Hanifi | |
|---|---|
|
Slovo "Rohingové" |
|
| Typ dopisu | souhláskové vokální psaní |
| Jazyky | Rohingové |
| Příběh | |
| Tvůrce | Molana Hanif |
| datum vytvoření | 80. léta 20. století |
| Doba | 80. léta 20. století — n. v. |
| Původ | Arabské písmo |
| Vlastnosti | |
| Postavení | použitý |
| Směr psaní | zprava doleva |
| Známky | 28 |
| Rozsah Unicode |
U+10D00—U+10D3F |
| ISO 15924 | Rohg, 167 |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Hanifi je jednotné písmo pro jazyk Rohingya . Rohingya byl poprvé zaznamenán v 19. století pomocí arabského písma . V roce 1975 byla vyvinuta arabská abeceda založená na urdské abecedě .
V 80. letech (Molana) Mohammad Hanif a jeho kolegové vytvořili fonetické písmo , založené na arabském písmu, podobné Nko . Písmeno také používá vlastní desetinné číslice [1] [2] .
| Dopis | název | Shoda | Zvuk (MFA) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Symbol | obraz | originál | ruština | v latině | V arabské abecedě | |
| 🐴 | a (alif) | — | ا | ʔ | ||
| 🐴 | ba | Bb | ب | b | ||
| 🐴 | pa | Pp | پ | p | ||
| 🐴 | že | T t | , | t̪ | ||
| 🐴 | že | čt | ٹ | ʈ | ||
| 🐴 | gya | Jj | ج | ɟ | ||
| 🐴 | kya | Chch | چ | C | ||
| 🐴 | Ha | Hh , H'h' | ح , ه | h | ||
| 🐴 | Ha | H h, Kh kh | ح, خ | X | ||
| 🐴 | F | F f | ف | F | ||
| 🐴 | Ano | D d | د , ض | d̪ | ||
| 🐴 | Ano | Dh dh | ڈ | ɖ | ||
| 🐴 | ra | R r | ر | ɾ | ||
| 🐴 | ra | Ç ç | ڑ , ࢪ | ɽ | ||
| 🐴 | za | Zz | ذ | z | ||
| 🐴 | sa | S s | Á , ص | s | ||
| 🐴 | sha | c c | ش | ʃ | ||
| 🐴 | ka | K k | ك | k | ||
| 🐴 | ha | G g | غ , گ | ɡ | ||
| 🐴 | Los Angeles | l l | ل | l | ||
| 🐴 | ma | M m | م | m | ||
| 🐴 | na | N n | ن | n | ||
| 🐴 | wa | Ww | و | w | ||
| 🐴 | kinna va | ࢫ | w | |||
| 🐴 | ano | Y y | ي | j | ||
| 🐴 | asi ano | ࢬ | j | |||
| 🐴 | gan (nga) | Ngng | ڠ | ŋ | ||
| 🐴 | naiya (nya) | Ny ny | ɲ | |||
| 🐴 | ka | Q q | ق | q | ||
| Dopis | název | Shoda | Zvuk (MFA) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Symbol | obraz | originál | ruština | v latině | V arabské abecedě | |
| 🐴 | afora (a) | A a | A | |||
| 🐴 | ifor(y) | já i | i | |||
| 🐴 | ufor (y) | U u | u | |||
| 🐴 | efor (e) | e e | E | |||
| 🐴 | ofor (o) | ou ou | Ó | |||
| 🐴 | sakin | — | - [3] | |||
| Dopis | název | Shoda | Zvuk (MFA) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Symbol | obraz | originál | ruština | v latině | V arabské abecedě | |
| 🐴 | v Khonně | С С | ⁿ | |||
| ◌𐴤 | harbhai | ࣺ | ˦ | |||
| ◌𐴥 | těla | ː ˦˧ | ||||
| ◌𐴦 | tana | ː ˧˦ | ||||
| ◌𐴧 | thossi | - [4] | ||||
| 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 |
| 0 | jeden | 2 | 3 | čtyři |
| 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 |
| 5 | 6 | 7 | osm | 9 |
Aplikace pro skript Hanifi, který má být zahrnut do Unicode, napsal lingvista Enshaman Pendley [5] .
Dopis byl přidán do Unicode ve verzi 11.0, vydané v červnu 2018. Blok Hanifi Unicode zaujímá kódové pozice U+10D00–U+10D3F a obsahuje 50 znaků [6] .
Oficiální tabulka znaků konsorcia Unicode Hanifi ( PDF ) | ||||||||||||||||
| 0 | jeden | 2 | 3 | čtyři | 5 | 6 | 7 | osm | 9 | A | B | C | D | E | F | |
| U+10D0x | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 |
| U+10D1x | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 |
| U+10D2x | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | ||||||||
| U+10D3x | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | 🐴 | ||||||