Těsnopis

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 30. listopadu 2020; kontroly vyžadují 14 úprav .
Těsnopis
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Těsnopis (z řeckého στενός  - úzký, stísněný a γράφειν  - psát) je způsob psaní pomocí speciálních znaků a řady zkratek, který umožňuje rychle zaznamenat ústní projev [1] .

Rychlost těsnopisu je čtyřikrát až desetkrát rychlejší než běžné psaní.

Typy těsnopisu

Protože výběr znaků pro těsnopis je do značné míry libovolný, výsledkem kombinací různých znaků je nespočet těsnopisných systémů, z nichž každý má své vlastní přednosti a nedostatky. Systémy se dělí jednak na kurzivní a geometrické ; na druhé straně do morfologických a fonetických . V kurzivních systémech se znaky tvoří z prvků běžných písmen. V geometrických systémech jsou znaky založeny na geometrických prvcích (bod, přímka, kruh a jeho části) a všechny kombinace písmen vypadají jako geometrické tvary. V morfologických systémech jsou fixní morfémy, ve fonetických systémech hlásky.

Historie

Umění těsnopisu existovalo, jak lze z některých zdrojů usuzovat, již mezi starověkými Egypťany , kde byly projevy faraonů zaznamenávány konvenčním znakem ; od Egypťanů toto umění přešlo na Řeky a Římany , kteří měli kursivní spisovatele.

5. prosince 63 př. Kr E. Ve starém Římě došlo k prvnímu známému použití těsnopisu v historii. Podle historika starověku Plutarcha v tento den na schůzi římského senátu , kde se rozhodovalo o osudu spiklence Catilina , vznesl Cato mladší obvinění . V 1. století př. Kr E. římský gramatik Mark Tullius Tiron vynalezl speciální metodu těsnopisu, nazývanou „ tyronské odznaky “ (notae Tironianae) [2] ; tyto ikony byly tvořeny z římských velkých písmen jejich zkrácením a zjednodušením; ve vzájemném spojení docházelo k určitým změnám a slučování znaků, pro některé hlásky se používalo symbolické označení; někdy byla písmena použita k označení celých slov; některá písmena byla vynechána, i když bez určitého systému. Mezi Římany psali kurzívy (notarii) s takovými znaky zapisovaly veřejné projevy a zápisy z jednání. Během císařství se tato zkratka studovala ve školách a později ji začala používat křesťanská církev.

S pádem Římské říše upadlo i toto umění, i když existovalo až do dob Karolinů , pak úplně zaniká. Počet znaků byl velmi velký: Seneca jich napočítal až 5000, v době Karolinců jich bylo asi 8000. Rukopisy psané tironskými znaky se dochovaly dodnes.

Ve středověku , po zániku tironských odznaků, se připomíná pouze pokus anglického mnicha Jana z Tilbury (1174) sestavit nové latinské slovo těsnopis (ve 12. století ). Ve středověku a na počátku novověku se projevy psaly běžnou abecedou, ale se zkratkami, které se pak doplňovaly.

Na konci 16. století se umění těsnopisu znovu objevuje v Anglii a zvláště se rozvíjí na konci 18. století . Z Anglie se těsnopis rozšířil od 17. století na evropský kontinent. Těsnopis dosáhl svého největšího rozvoje v severoamerických Spojených státech , Anglii, Francii , Německu , Švýcarsku a Rakousku-Uhersku .

Aplikace

Jako prostředek pro záznam projevů se těsnopis používá téměř ve všech parlamentech po celém světě. Příkladem (na konci 19. století) bylo stenografické byro při Poslanecké sněmovně pruské , které tvořilo dvanáct stenografů, stejný počet písařů, novinář a šéfredaktor. Při jednáních komory pracovali stenografové ve dvojicích a každá dvojice se ve studiích každých 10 minut střídala; na konci fronty šli uvolnění stenografové do zvláštní místnosti, kde zapisovatelům nadiktovali přepis (pokud byl text nejasný, oba přepisy byly porovnány); hotový rukopis byl předán řečníkům k přečtení a poté přečten editorem. Určení ve těsnopisu bylo provedeno soutěží. V Anglii , kde jsou sazeči, kteří znají těsnopis, se těsnopisné záznamy vůbec nepřepisují běžným písmem, ale zasílají se přímo do tiskárny a opravují a upravují již v tištěných korekturách.

Prevalence

První těsnopisná společnost byla založena v roce 1726 v Londýně , ale neměla dlouhého trvání a teprve v roce 1840 se zde objevila nová těsnopisná společnost. Existuje několik institutů těsnopisu založeného na propagaci teorie, praxe a literatury těsnopisu: Königliches Stenographisches Institut v Drážďanech , založený v roce 1839 ; založil Duployer v roce 1872 jako Institut sténographique des Deux-Mondes v Paříži a založil Pitman v roce 1851 jako Fonetický institut v Bath , s pobočkami v Londýně a New Yorku . První těsnopisný časopis vyšel v Anglii v roce 1842. První mezinárodní kongres těsnopisu se konal v roce 1887, šestý v roce 1897.

Anglie

V Anglii první pokus o založení těsnopisu, který provedl Bright (1588), skončil neúspěchem. Vývoj těsnopisu v Anglii lze rozdělit do tří etap: starý geometrický (1602-1720); nové geometrické (1720-1837); Pittman (1837-1921). Počátek vývoje geometrických systémů položil John Willis, který vytvořil fonetické těsnopisné písmo. Vlastní také autorství termínu „těsnopis“, který použil v názvu své práce, napsané v roce 1602: „Umění těsnopisu, studované podle jednoduchých a pevných pravidel, přizpůsobené průměrným schopnostem a pro použití ve všech profesích , která může sloužit jako vodítko pro účely těsnopisu nebo tajného dopisu. V Londýně, 1602". Kromě něj se od roku 1618 tvorbou systémů těsnopisu zabývali mnozí další [3] , včetně Samuela Taylora (1786). Taylorův systém byl přenesen do mnoha cizích jazyků; Z jeho systému vychází i Isaac Pitman , který se svou Fonografií (1837) daleko předčil ostatní vynálezce. Prvním zastáncem grafického směru v Anglii byl Bordley v roce 1787, ale tam nezaznamenal úspěch. Z hlediska rozšíření těsnopisu v každodenním životě je Anglie před ostatními zeměmi. V parlamentu nejsou žádní oficiální stenografové. Na začátku 20. století bylo v Anglii pět centrálních a 95 místních těsnopisných společností a 174 těsnopisných škol podle Pitmanova systému .

Francie

Ve Francii se systém Cossard (1651) nerozšířil; Coulomb de Thévenot (1778) byl také neúspěšný. Bertinův (1792) pokus o aplikaci Taylorova systému, který se dodnes používá při léčbě Prevost (1826) a Delaunay (1866), propadl distribuci. nejběžnější . Duployer , dvě společnosti - Prevost-Delaunay systémy, čtyři - ostatní těsnopisné systémy.

Spojené státy americké

Ve Spojených státech se rozšířil Greggův těsnopisný systém, který vynalezl John Robert Gregg v roce 1888 . Na rozdíl od Pitmanova systému Greggův systém nepoužívá váhu tahu k rozlišení souhlásek. Samohlásky jsou vždy označeny bez diakritiky .

Itálie

V Itálii již v roce 1678 vyvinul Ramsey italský systém těsnopisu nazvaný „Tacheographia“; následoval Molinův pokus (1797); Amanti (1809) byl úspěšný s léčbou Bertinova systému; posledně jmenovaný zpracoval i Delpino (1819) aj. Od roku 1863 se rozšířilo zpracování Gabelsbergerovy soustavy, patřící Noeovi, které je akceptováno vládními úřady a dvaceti stenografickými společnostmi s 610 členy.

Německo

V Německu se v roce 1678 objevila Ramseyho Tacheografie. Na konci 18. století měli Mosengeil (1796) a Gorstig (1797) se svými geometrickými systémy těsnopisu poměrně velký úspěch; ale teprve s příchodem grafického systému Gabelsberger (1834) stál německý těsnopis na pevné zemi. Gabelsberger si své znaky vypůjčil z částí obyčejných písmen, ale spojení znaků mezi sebou je částečně založeno na principech geometrických systémů. Stolze (1841) poukázal na výhodnost použití spojovacího řádku, stanovil přesnější pravidla a obecně zvýšil význam těsnopisu. Počet těsnopisných systémů v Německu je poměrně velký (Arends, Faulmann, Aug. Lehmann, Merkes, Roller , Felten). Schrey (1887) úspěšně spojil ve svém systému přednosti systémů Gabelsbergera, Stolze, Faulmana; Browns (1888) aplikoval na svůj systém zvláště racionální ekonomiku. Hlavní rozdíl mezi jednotlivými skupinami německých těsnopisných systémů spočívá ve způsobu označování samohlásek: v Gabelsberger se samohlásky buď nepíší vůbec, nebo splývají se souhláskami, případně se označují zvednutím nebo vynecháním, zahuštěním nebo zvýšením souhlásek (symbolické označení ); jsou vydávány pouze příležitostně. Stoupenci Gabelsbergera se snažili uvést označení samohlásek pod známá pravidla, a tím zjednodušit tvorbu slov. Stolzeho systém se drží výhradně symbolického zápisu samohlásek; systémy relativní symboliky následují Faulman, Merkes, Shrey, Leman. Jiné systémy dodržují vypisování samohlásek a jejich částečné slučování se souhláskami (Arends, Roller , Kunovskiy). Do konce XIX století. v Německu existovala touha sjednotit různé těsnopisné školy: v roce 1897 školy Stolze, Schrei a Felten spojily své systémy a škola Merkes a Lehmann se připojila k této dohodě; jde o skupinu systémů se samohláskou symbolizací. V roce 1898 byly systémy Arendse, Rollera a Kunowského (1898) sloučeny pod názvem „národní těsnopis“; je to skupina systémů vypisujících samohlásky. V současné době obě tyto skupiny, stejně jako systémy mimo skupiny, usilují o sjednocení. Obecně platí, že těsnopis dosáhl v Německu vysokého stupně rozvoje. Těsnopis podle Gabelsbergerova systému byl zaveden jako volitelný předmět na středních školách v Bavorsku, Sasku, Sasku-Výmaru a dalších; v Bádensku a Württembersku se spolu se systémem Gabelsberger vyučují systémy Stolze a kombinovaný systém Stolze-Schrey . Pouze Prusko odmítá zavést výuku těsnopisu pro existenci příliš mnoha a nejistě zavedených systémů, ale v letech 1897-1898 byla na pruských vojenských školách zavedena také nepovinná výuka těsnopisu podle systému Stolze-Schrei. Německý Reichstag používá systém Stolze. Celkem bylo v roce 1898 v Německu asi 2 500 těsnopisných spolků sdružujících 82 000 členů (systém Gabelsberger - 1137 spolků, Stolze-Schrey - 805).

Habsburská monarchie

V Rakousku-Uhersku německý těsnopis poprvé navrhl Danzer (1800) podle geometrického systému, ale zmizel s příchodem Gabelsbergerova systému, který měl také začátkem 20. století. největší rozšíření a byl používán v Říšské radě a místních zemských sněmech; výuka byla zavedena na středních školách. Z nových systémů byly rozšířeny systémy Faulman, Lehman a Shrey. První systém těsnopisu pro maďarský jazyk navrhl Gati (1820), ale bez úspěchu, stejně jako systém Borzos (1833). Větší úspěch měla změna těsnopisu Stolze-Fenivessi a Gabelsberger-Markowicz (1863): oba tyto systémy byly přijaty ve školách a v parlamentu. V češtině se těsnopis podle Gabelsbergerova systému objevil díky práci Pražské těsnopisné společnosti (1863), která následně usilovala o nahrazení tohoto systému novým národním systémem. Pro polský jazyk byl Gabelsbergerův systém přepracován Polinským (1861) a Olevinským (1864), pro chorvatštinu  - Magdicem (1864). Celkem bylo v Rakousku-Uhersku 181 těsnopisných společností, včetně 130 systémů Gabelsberger (v různých jazycích) s 10 334 členy.

Rusko

V předrevolučním Rusku se těsnopis málo používal, používaly se hlavně úpravy kurzívou německých systémů. Prvním originálním a praktickým těsnopisným systémem pro ruský jazyk byl systém Michaila Ivanina , publikovaný v roce 1858 v jeho knize O těsnopise aneb umění psaní kurzívou a jeho aplikaci na ruský jazyk. V roce 1860 byl poprvé v Rusku použit těsnopis (podle systému Ivanin) na Petrohradské univerzitě k zaznamenání sporu o původu Ruska mezi akademikem Michailem Pogodinem a profesorem Nikolajem Kostomarovem .

Po říjnové revoluci 1917 se objevily nové těsnopisné systémy: M. I. Lapekina (1920), N. I. Fadeeva (1922), N. N. Sokolova (1924) aj. Ve 20. letech se těsnopis vyučoval podle různých systémů, což bránilo rozvoji stenografického vzdělání. V roce 1933 provedl Lidový komisariát školství RSFSR teoretické a praktické srovnání sedmi nejlepších systémů a dne 10. června [4] téhož roku přijal Všeruský ústřední výkonný výbor RSFSR usnesení o tzv. zavedení Státního jednotného těsnopisného systému (GESS) v RSFSR, který vycházel ze systému Sokolov. V budoucnu byl tento systém podroben částečnému zdokonalení a byly navrženy i alternativní těsnopisné systémy, jako např.: systém O. S. Akopyana, systém O. Alexandrova (vybudovaný podle fonetického principu, který je pro ruský jazyk iracionální) , systém V. Gerasimova ad.

Dne 1. dubna 2018 byly v Rusku vyřazeny pozice „sekretář-stenograf“, „stenograf“ a „vedoucí typizační kanceláře“ [5] z Kvalifikačního adresáře pozic manažerů, specialistů a ostatních zaměstnanců nařízením č. ministr práce a sociální ochrany Maxim Topilin [6] . O dva roky později, 1. dubna 2020, se profesní sdružení Transkriptový ústav obrátilo na ministerstvo práce s návrhem na vrácení profese stenografa do Kvalifikačního adresáře pozic, ovšem se standardy přizpůsobenými moderním pracovním podmínkám [7] .

Státní jednotný těsnopisný systém

V systému N. N. Sokolova obsahuje základ abecedy nejjednodušší grafické prvky. Na rozdíl od běžného psaní je velikost znaku a jeho pozice na řádku smysluplná. Díky tomu je počet grafických prvků snížen na minimum.

Tím je celá abeceda graficky zjednodušená. Samohlásky se vyjadřují změnou polohy souhláskových znaků. Speciálními znaky se vyjadřují nejběžnější kombinace souhlásek, jako jsou: ST, CH, STR, PR a další - tzv. "srostlé znaky".

Speciální znaky se používají k vyjádření nejčastějších počátečních (RAS-, FOR-, PERE- atd.) a koncových kombinací (-ENIE, -STVO atd.), kořenů (-ZDRAV-, -DERZH- atd.) . Železnice - "železnice" a další zkratky .

Pro zkracování slov existují obecná pravidla (například zkratka se začátkem slova, začátek a konec slova, konec slova) a pro nejfrekventovanější slova jsou již zavedené specifické zkratky (např. VÝSLEDEK = ŘEZ, ČAS = TK atd.).

Některá často se vyskytující slova jsou zkracována zvláštními znaky (VÝROBA, PRŮMYSL).

Často se vyskytující fráze se spojují do tzv. "fraseograms" a jsou psány bez přestávky, možná s přeskokem uprostřed fráze.

Existuje také asi tucet ideogramů .

Samohlásky „A“ a „I“ se obvykle vynechávají. Přídavná jména nemají koncovky. K označení samohlásek se používají souhlásky horní a dolní index.

Moderní trendy

Tradici těsnopisu udržují nadšenci a profesionálové, pro které je těsnopis důležitý jako pomocná dovednost v zahraničí; Podporována jsou i stávající periodika, která vznikla v době rozkvětu tohoto fenoménu. Navíc v řadě zemí (zejména v Rusku) se těsnopis používá k vyplňování protokolů o vyšetřovacích úkonech a soudních jednáních, ale v praxi má toto pravidlo extrémně úzké rozšíření [8] .

Použití těsnopisu učenci a spisovateli

Těsnopis vlastnili sami nebo při své práci využívali služeb profesionálních stenografů [9] Německý zoolog Alfred Brem , chemik D. I. Mendělejev , otec ruského letectví N. E. Žukovskij , geolog a paleontolog V. O. Kovalevskij , fyziolog I. P. Pavlov , agrochemik D. N. Pr . N. M. Gorčakov a další.

C. Dickens , A. Lindgren , L. K. Čukovskaja si v mládí vydělávali pomocí těsnopisu .

Služeb stenografa využívali ruští spisovatelé: V. V. Krestovskij (konec románu Petrohradské slumy, 1864-1869), F. M. Dostojevskij (počínaje románem Hráč, 1866), D. K. Girs (Staré a Nové Rusko“, 1868 ), G. A. De Vollan. Lev Tolstoj se při diktování odpovědí na četnou korespondenci v letech 1907-1909 uchýlil ke službám N. N. Guseva, stenografa a opisovače. Stenografem V. V. Krestovského a F. M. Dostojevského byl A. G. Snitkina, D. K. Girs a G. A. De Vollan - I. K. Marcuse.

Viz také

Poznámky

  1. [bse.sci-lib.com/article106197.html těsnopis] - článek z Velké sovětské encyklopedie  (3. vydání)
  2. Jak byla vynalezena zkratka Archivováno 31. července 2013 na Wayback Machine (" Černé díry. Bílé skvrny ", RTR , vysíláno 21. února)
  3. Univerzální stenografie: neboli snadný a praktický systém psaní krátkým písmem; na obecných zásadách pozdního geniálního S. Taylor, k čemuž přibyla četná vylepšení od nejlepších spisovatelů, čímž si člověk osvojí metodu správného hlášení veřejných debat, přednášek a kázání. Pro použití škol a soukromé výuky . - Londýn, 1825. - S. 13.
  4. Usnesení předsednictva Ústředního výkonného výboru SSSR // Izvestija: noviny. - 1933. - 23. června ( č. 157 ). - S. 4 .
  5. Jednotný kvalifikační adresář pozic manažerů, specialistů a zaměstnanců . Staženo 1. dubna 2018. Archivováno z originálu 1. dubna 2018.
  6. Denis Suchov . Povolání stenografa v Rusku zmizelo , Komsomolskaja Pravda  (4.1.2018). Archivováno z originálu 1. dubna 2018. Staženo 1. dubna 2018.
  7. Vladimír Gusev. Zaměstnanci Přepisového ústavu požádali ministerstvo práce o navrácení profese stenografa . Notebook Rusko (1. dubna 2020). Získáno 5. května 2020. Archivováno z originálu dne 4. dubna 2020.
  8. Umění těsnopisu je ve Švýcarsku živé . www.nashagazeta.ch (16. srpna 2010). Staženo 5. února 2019. Archivováno z originálu 7. února 2019.
  9. Andrianova I. S. "Vysoké umění": F. M. Dostojevskij a těsnopis / Neznámý Dostojevskij, 2017. - V. 4. - č. 4. - S. 165-166.

Literatura