PJSC "Záporožský závod na výrobu automobilů" | |
---|---|
Typ | Veřejná akciová společnost |
Výpis na burze | PFT : ZAZA |
Základna | 1863 |
Bývalá jména |
1863-1923 - Závod Abraham Koop 1923-1960 - Závod na sklízecí mlátičky Kommunar 1960-1961 - Automobilový závod Kommunar 1961-1998 - Automobilový závod Záporoží 1998-2003 - Závod ZAZ-Daewoo Joint Venture - CJ215 Automobilový závod CJ25 Building CJ205 2000 - Automobilový závod PJSC Záporoží |
Umístění | SSSR → Ukrajina ,Záporoží |
Klíčové postavy |
Filipenko Sergey Vadimovich (předseda představenstva) |
Průmysl | automobilový průmysl ( ISIC : 2910 ) |
produkty | auta, dodávky, autobusy |
Čistý zisk | ▼ 3 miliardy UAH (2014) [1] |
Počet zaměstnanců |
|
Mateřská společnost | UkrAvto |
Přidružené společnosti | Motorový závod Melitopol |
webová stránka | avtozaz.com ( Ukr.) |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
PJSC Zaporizhzhia Automobile Building Plant ( ukrajinsky: Zaporizhia Automobile Plant , dříve Kommunar Automobile Plant ) je sovětský a ukrajinský podnik, který vyrábí automobily, stejně jako dodávky a autobusy. Je to hlavní závod korporace " UkrAVTO " [2] .
Závod má celý cyklus automobilové výroby - od lisování kovů ve výrobě lisů a automatizovaných a robotizovaných svařovacích, lakovacích a montážních linek až po údržbu vozů prodávaných v síti autobazarů . Hlavní výroba se nachází v okrese Kommunarsky města Záporoží ; Iljičevský závod automobilových jednotek (IZAA) (uzavřený v roce 2015) působil jako klíčová výrobní jednotka , následovaný závodem Melitopol Motor Plant (MeMZ).
V letech 1991-2014 - vůdce ukrajinského automobilového průmyslu . Od nezávislosti Ukrajiny až do roku 2014 závod vyráběl až 300-400 tisíc vozů ročně, většina z nich byla exportována. Od roku 2014 se výroba desetinásobně snížila, do roku 2018 závod přestal vyrábět automobily a uvolnil pouze autobusy, dodávky a automobilové komponenty. Dne 6.12.2018 bylo zahájeno konkurzní řízení závodu, majetek byl dán do dražby. Ve stejném roce 2018 společnost získala 1,07 miliardy UAH čistého zisku, zatímco v roce 2017 byla ztráta 287,75 milionu UAH. Od roku 2019 do září 2020 závod nevyráběl osobní automobily. Do konce roku 2020 (září až prosinec) podle sdružení Ukravtoprom závod vyrobil 816 vozů a také 69 autobusů. [3] [4] .
Za datum založení závodu se považuje rok 1863 , kdy mennonit Abraham Yakovlevich Koop otevřel v kolonii Shenwiese dílny na výrobu řezaček slámy a železných dílů pro větrné mlýny . Brzy byly tyto dílny přeměněny na závod na zemědělské stroje, vyrábějící kombajny, mlátičky, bookery a pluhy. V roce 1908 byl založen podnik, který se později změnil na Melitopolský motorový závod (MeMZ).
V roce 1923 byl bývalý závod Abrahama Koopa přejmenován na Kommunar. Směr činnosti však zůstal zachován s přihlédnutím ke vzniku nové zemědělské techniky - traktorů , kombajnů a další zemědělské techniky. V závodě byl vyroben první sovětský kombajn " Kommunar ".
Od roku 1960 začal MeMZ dodávat své motory do ZAZ. Od roku 1975 se MeMZ stala součástí výrobního sdružení AvtoZAZ. Nyní je jedním z konstrukčních prvků CJSC ZAZ.
V roce 1961 byl závod přejmenován na „Záporožský automobilový závod“. Závod se zabýval výrobou jediného vozu - ZAZ-965 ("Moskvich-444" / "Moskvich-560"), který vešel do historie jako " Humpbacked Zaporozhets ", který byl vyvinut na MZMA , ale kvůli nedostatek výrobních kapacit byl převeden na ZAZ [ 5] .
V roce 1966 vstoupil na dopravník aktualizovaný Záporožec - ZAZ-966 , který se radikálně lišil od svého předchůdce . Celkem (od roku 1960 do roku 1994) bylo v Záporoží vyrobeno 3 422 444 vozidel a vzduchem chlazených motorů Záporoží vyrobených společností MeMZ. V roce 1979 byl ZAZ-968M uveden do sériové výroby .
V roce 1986 byl na základě smlouvy s italskou "továrnami továren" Comau vytvořen nový výrobní komplex, který zahrnoval: svařovnu karoserií, lakovnu, montážní dílnu. V roce 1987 byla zahájena výroba vozů ZAZ-1102 Tavria - prvních vozů závodu s kapalinou chlazenými motory.
1. července 1994 skončila výroba ZAZ-968M, posledního vozu ZAZ s motorem vzadu.
V polovině 90. let se složitá finanční situace závodu zhoršila tím, že veškeré devizové příjmy musely být odevzdány státu, což vedlo k důkladnému vymytí provozního kapitálu. Aby závod udržel nad vodou, začal ředitel hledat investora mezi lídry světového automobilového průmyslu. Nejprve se objevil Peugeot , poté Fiat a v roce 1995 General Motors . Dokonce i první viceprezident General Motors odletěl do Kyjeva na jednání . Představitelé ministerstva průmyslové politiky se však dohodli na možnosti vytvoření společného podniku s koncernem Daewoo se schváleným kapitálem 150 milionů $ Ředitel Stepan Kravchun , který s tím nesouhlasil, napsal rezignační dopis [6]. .
V červnu 1996 kabinet ministrů Ukrajiny schválil rozhodnutí o privatizaci závodu [7] .
V srpnu 1997 byl závod zařazen na seznam podniků strategického významu pro ekonomiku a bezpečnost Ukrajiny [8] .
V roce 1998 závod zahájil spolupráci s Daewoo Corporation, v souvislosti s níž byl vytvořen CJSC „Ukrajinsko-korejský společný podnik se zahraniční investicí AvtoZAZ-Daewoo“ ( ukrajinský zkrácený název: ZAT AvtoZAZ - Daewoo korejský podnik se zahraničními investicemi ve formě uzavřená akciová společnost "AvtoZAZ-Deu" , na kterou se převádí veškerý majetek "AvtoZAZ". Začíná montáž nových vozů. A. N. Sotnikov byl jmenován generálním ředitelem AvtoZAZ-Daewoo JV . V hlavním závodě byla organizována výroba kvalitativně nového vozu ZAZ-1102 "Tavria-Nova" . Na KRP "IZAA" byly dokončeny předprodukční práce a byla zahájena SKD montáž vozů Daewoo: Daewoo Lanos , Daewoo Nubira , Daewoo Leganza .
V roce 1999 začíná výroba ZAZ-1103 "Slavuta" (s karoserií "pětidveřový liftback "), vytvořeného na základě podvozku Tavria a za účasti jeho panelů karoserie. Daewoo se podílelo na vývoji. Byly vyvinuty nové modely řady Tauride, mezi nimi ZAZ-1105 "Dana" (s karoserií "pětidveřový vůz ", který byl brzy nahrazen v sériové výrobě ZAZ-1103 "Slavuta".
2000Na základě indexu 11055 jsou vyráběny různé modely pickupů .
V roce 2003 koncern Daewoo prodává svůj podíl ve společném podniku, závod mění svůj název a mění se na uzavřenou akciovou společnost se zahraniční investicí Záporožský automobilový závod Deu“ byl přejmenován na uzavřené akciové partnerství se zahraniční investicí „Záporožky“ . Automobilový závod" ( ZAT "ZAZ" ) - Objednávka č. 1 ze dne 04.01.2003 str ).
V roce 2004 prošel závod kompletní rekonstrukcí výrobních prostředků. Ve výrobních zařízeních hlavního závodu se vyrábí AvtoVAZ ( VAZ-21093 a VAZ-21099 ), GM-DAT (" Lanos (T-150) "), Opel Astra G ("OTGF69-40" a "OTGF69-" 60") auta začíná.
23. prosince 2004 byl závod vyřazen ze seznamu podniků strategického významu pro ekonomiku a bezpečnost Ukrajiny [9] .
V roce 2005 byly v IZAA KhRP připraveny výrobní prostory pro výrobu autobusů I-VAN na podvozku vozu TATA .
Pro model ZAZ-Sens byl v MeMZ vyvinut motor o objemu 1,4 litru, který vycházel z předchozího motoru o objemu 1,3 litru. Vozidlo bylo následně přejmenováno na „ Lanos 1.4 “.
V roce 2006 CJSC ZAZ potvrzuje soulad vlastního systému managementu kvality s mezinárodní normou ISO 9001:2000 . Výrobky CJSC "ZAZ" splňují požadavky Euro 2 . Výroba návěsů HX2210 pro přepravu osobních automobilů je zvládnuta . Ve stejném roce byla na IZAA KhRP zvládnuta řada čínských osobních vozů „ Chery “ .
V roce 2007 byl zahájen lokalizační program výroby automobilů Daewoo Lanos , základní model byl přepracován , který byl nazván „ZAZ Lanos“ (ZAZ Lanos T-150). Na jejím základě vyvinul a zahájil výrobu dodávky.
19. září 2008 byla z montážní linky stažena třídveřová Tavria. [10] [11]
Výroba lisů byla technicky převybavena, voroněžská automatická lisovací linka byla modernizována: na lisy byly instalovány řídicí jednotky Siemens Simatic S7-300 namísto starého Simatic S5 , což umožnilo vybavit linku roboty ABB pro nakládání polotovarů do matrice a vyložení z matrice . Byla instalována nová automatická linka lisů italské společnosti AIDA Srl, vybavená rovněž roboty ABB. V lisovně závodu se začalo vyrábět lisování velkých celků vozu Lanos modelů T-100 a T-150. V lakovně přibyla nová sekce - lakování plastových výrobků, postavená na zakázku německou firmou Eisenmann.
V roce 2009 závod pokračoval ve výrobě modelů na bázi Daewoo Lanos s použitím ukrajinských komponentů (stupeň lokalizace verze s motorem 1,5 je více než 50 %, u motorů 1,3 a 1,4 je ještě vyšší) [12] : ZAZ Lanos Hatchback, ZAZ Sens a „ZAZ Chance“; modely řady Tauride: ZAZ-1103 "Slavuta" a pickup; montuje a vyrábí vozy Chevrolet , Chery a VAZ (VAZ-210934-20). Spolupráce s Kia Motors byla zahájena na montáži Kia cee'd (pětidveřový KIA Cee'd, třídveřový sportovní hatchback) a Kia Sportage , ale modely KIA se nedostaly do sériové výroby.
V květnu 2009 zvítězil Záporožský automobilový závod v mezinárodním tendru na dodávku vozidel pro veterány a invalidy z Ázerbájdžánu. 4. června byla podepsána smlouva na dodávku 500 vozidel. 29. července začal Záporožský automobilový závod expedovat první várku produktů. V roce 2009 byla v lakovně zprovozněna nová sekce robotizované metalizace.
Dne 10. září 2009 vypukl ve skladu barev a laků závodu silný požár, v jehož důsledku byli tři zaměstnanci podniku hospitalizováni s popáleninami různé závažnosti [13] .
léta 2010Od prosince 2010 byla zahájena výroba nového vozu ZAZ Forza podobného Chery A13 [14] .
V lednu 2011 byla ukončena výroba vozů Slavuta (ZAZ-1103) a Tavria-pickup (ZAZ-110557) s přihlédnutím k nerentabilnosti kvůli snížené poptávce [11] .
V dubnu 2011 se forma akciové společnosti mění na veřejnou akciovou společnost ( ukr. Úzké akciové partnerství se zahraniční investicí "Zaporizky Avtomobilebudivniy Zavod" (ZAT "ZAZ") - přejmenováno na veřejnou akciovou společnost "Zaporizky Avtomobilebudivniy Zavod" ( PAT "NAZAZ" ) č. 78 ze dne 11. dubna 2011 ), přičemž závod zůstává technologicky propojen s GD-DAT : od roku 2011 jsou v hlavním závodě zavedena výrobní zařízení pro výrobu vozů řady T. Projekt -25X (T-250NB, T-255HB, T-259) , vyrobený v roce 2006 firmou GM-DAT pro závod FSO Varšava [15] . Sériová výroba nových modelů je plánována od prosince 2011.
Dne 13. března 2012 byl na Ukrajině zahájen prodej nového modelu ZAZ Vida . V září 2012 plánovala ZAZ zahájit prodej modelu v Rusku. Dne 23. listopadu 2012 závod pozastavil výrobu [16] do 6. února 2013 [17] .
V říjnu 2013 se ZAZ stal jedním ze tří podniků na Ukrajině pro přejímku a demontáž vozidel v souladu s programem recyklace automobilů [18] .
V červenci 2014 závod vyrobil pouze osm vozů. Dne 18. července 2014 rozhodla správa závodu o propuštění 2,1 tisíce pracovníků [19] . V srpnu 2014 závod přešel na třídenní pracovní týden [20] . Závod na konci roku 2014 fakticky zastavil výrobu automobilů, vyráběl pouze náhradní díly. [21] [22] [23]
Ve srovnání s rokem 2014 se v roce 2015 prodeje ZAZ snížily ze 7 463 na 2 893 vozů a podíl na trhu - z 8 na 6,23%. V roce 2015 automobilka vyrobila 3937 vozů (o 71 % méně než v roce 2014). Podnik ve srovnání s předchozím rokem snížil výrobu osobních automobilů o 71 % – na 3 624 kusů. V lednu 2016 závod zastavil a přešel na výrobu autosad pro General Motors v Egyptě, kde se ročně vyrobí 20 tisíc vozů Lanos. Závod zaměstnává něco málo přes 1000 lidí. V květnu 2016 představila ZAZ koncept Slavuta Nova, který byl vyvinut společně s Chery Automobile , ale o sériové výrobě není třeba mluvit. [24]
Ke konci roku 2016 byla po dlouhé odstávce obnovena výroba automobilů [25] a autobusů [26] [27] . V prosinci 2016 Zaporozhye Automobile Plant zahájil sériovou výrobu osobní dodávky ZAZ Vida Cargo. Dodávka Vida je vlastním vývojem ZAZ: předchozí generace Chevroletu Aveo, jehož je Vida přesnou kopií, neměla verzi dodávky. [28]
Na základě výsledků hlasování valné hromady akcionářů, která se konala dne 26. prosince 2016, se 100 procenty hlasů, v případě nepřítomnosti proti, nehlasování, zdržení se a zkažených hlasovacích lístků, PJSC "Záporožský automobilový závod" opět změnila formu vlastnictví a název na "Soukromá akciová společnost" Promavtoinvest". [29] Dne 27. prosince byl AvtoZAZ zapsán do Jednotného státního rejstříku právnických osob jako PJSC Promavtoinvest [30]
29. listopadu 2017 byla ukončena výroba ZAZ Lanos [31] .
V roce 2017 závod snížil svůj čistý příjem o 15 % ve srovnání s předchozím rokem na 434,62 milionu UAH, zatímco čistá ztráta se snížila 2,1krát na 287,75 milionu UAH. Podle finanční zprávy společnosti za rok 2017 dosáhl do začátku letošního roku celkový dluh ZAZ 4 miliardy 416,7 milionů UAH, včetně bankovních úvěrů 1 miliarda 775 milionů UAH (včetně úvěrové linky v Prominvestbank s nesplacenou částí dluh více než 1 miliarda UAH, datum splatnosti červen 2022, úvěrová linka u Ukreximbank – nesplacená část 675,3 milionu UAH, datum splatnosti prosinec 2030). [32]
Za 10 měsíců roku 2018 závod vyrobil pouze 118 vozidel, z toho 85 užitkových a 33 autobusů. V roce 2018 společnost nevyrobila ani jeden osobní automobil [33] , ale pokračovala ve výrobě dílů karoserie [34] .
Dne 6. prosince 2018 bylo zahájeno konkurzní řízení závodu [35] .
V květnu 2019 byl majetek ZAZ dán do dražby, prodej majetku provádí Ukrajinská centrální univerzální komoditní burza. [36]
20. léta 20Podle Ukravtoprom zvýšila ZAZ v roce 2020 výrobu vozidel více než 10krát ve srovnání s rokem 2019 - až na 885 kusů. Růst byl způsoben obnovením výroby automobilů - až 816 kusů, zatímco v roce 2019 - 0 kusů. Výroba autobusů klesla o 2,8 % na 69 kusů.
Celkově Ukrajina v roce 2020 snížila výrobu vozidel o 31,8 % ve srovnání s rokem 2019 na 4952 kusů. Výroba osobních automobilů klesla o 33 % na 4202 kusů, užitkových vozů o 62,5 % na 51 kusů a autobusů o 20,2 % na 699 kusů. [37]
V březnu 2020 závod zahájil zkušební výrobu vozů značky LADA : sedan Vesta , crossover XRAY a kombi Largus . Auta se začala dodávat prodejcům. O sériové výrobě se zatím nemluví. [38]
V září 2020 byla potvrzena informace o zahájení montáže vozů Renault Arkana společností AvtoZAZ . V průběhu roku byl závod modernizován, aby splňoval mezinárodní požadavky. [39]
Během prvních 8 měsíců Záporožský závod na výrobu automobilů vyrobil více než 2 tisíce vozů. [40]
V srpnu 2021 bylo známo, že závod zahájí sériovou výrobu městského autobusu založeného na jednom z modelů Mercedes-Benz . [37]
Staženo z montážní linky
ZAZ , divize UkrAvto Group, výrobní doba od roku 1960 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Třída | 60. léta 20. století | 70. léta 20. století | 80. léta 20. století | devadesátá léta | 2000 | léta 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0 | jeden | 2 | 3 | čtyři | 5 | 6 | 7 | osm | 9 | 0 | jeden | 2 | 3 | čtyři | 5 | 6 | 7 | osm | 9 | 0 | jeden | 2 | 3 | čtyři | 5 | 6 | 7 | osm | 9 | 0 | jeden | 2 | 3 | čtyři | 5 | 6 | 7 | osm | 9 | 0 | jeden | 2 | 3 | čtyři | 5 | 6 | 7 | osm | 9 | 0 | jeden | 2 | 3 | čtyři | 5 | 6 | 7 | osm | 9 | |
Extra malý | ZAZ-965 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAZ-966 | ZAZ-968 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAZ-1102 "Tavria" | ZAZ-1102 "Tavria-Nova" | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Malý | ZAZ-1105 "Dana" | ZAZ-1103 Slavuta | Šance ZAZ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAZ Sens | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAZ Lanos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAZ Vida | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAZ Forza | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vyzvednout | ZAZ-11055 "Pick-Up" | ZAZ-11055 "Pick-Up" | ZAZ Vida Cargo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAZ Lanos Pick-up |
Aktuálně vyráběné:
LADA Largus
Renault Arkana
LADA Vesta
LADA XRAY
ZAZ А08А1В
ZAZ A10C3A
V roce 2007 činil objem výroby automobilů v tomto podniku 276,8 tisíc kusů, což představovalo 72,9 % z celkové výroby ukrajinských osobních automobilů. V roce 2009 snížila výrobu motorových vozidel oproti roku 2008 5,6krát na 46,18 tisíc kusů. [41]
Od roku 2010 společnost ZAZ CJSC vyráběla osobní automobily (ZAZ, Chance, Sens, Lanos, Chevrolet, VAZ a KIA), nákladní automobily (TATA, JAC), autobusy malé třídy (I-VAN), náhradní díly pro automobily a vyvážela je do Ruska , Egypt, Arménie, Bělorusko, Gruzie, Ázerbájdžán, Sýrie, Indonésie, Albánie [41] .
Ke konci roku 2016 byla po dlouhé odstávce obnovena výroba automobilů [25] a autobusů [26] [27] .
V prosinci 2016 Zaporozhye Automobile Plant zahájil sériovou výrobu osobní dodávky ZAZ Vida Cargo. Dodávka Vida je vlastním vývojem ZAZ: předchozí generace Chevroletu Aveo, jehož je Vida přesnou kopií, neměla verzi dodávky. [28] V prosinci 2017 byla ukončena výroba vozů Lanos, v roce 2018 se závod plánoval specializovat na výrobu užitkových vozů a autobusů. V únoru 2019 začali vyrábět nový autobus ZAZ A08
Rok | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 11 měsíců roku 2010 (CJSC ZAZ, včetně KRP IZAA) [42] |
2011 [43] | 2012 [44] | 2013 [45] | 2014 [46] | 2015 [47] | 2016 [48] | 2017 [49] | 2018 [50] | 2019 [51] | 2020 [52] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Výroba vozidel ZAZ (včetně nákladních a autobusů), tisíc kusů | ||||||||||||||||||||||
Výroba v plném rozsahu | 11.1 | 6.0 | 8,0 | 12.7 | 17.3 | 45,0 | 90,5 | 90,3 | 128,6 | 158,5 | 123,9 | 42,695 | žádná data | |||||||||
Auta | ZAZ - 4,857 Chance - 17,391, Sens - 2,508, Lanos - 6,497, Lanos-van - 0,487, Chevrolet - 2,247 |
— | — | žádná data | ||||||||||||||||||
Nákladní auta | žádná data | |||||||||||||||||||||
Autobusy | 0,342 | 0,045 | 0,070 | 0,069 | ||||||||||||||||||
Výroba SKD | 12.9 | 0 | 3.7 | 2.1 | 6.5 | 24.6 | 35.5 | 57,9 | 64,5 | 123,8 | 133,7 | KIA - 3,798 VAZ - 0,871 |
žádná data | |||||||||
Celkový | 24.0 | 6.0 | 11.7 | 14.8 | 23.8 | 69,6 | 126,0 | 148,2 | 193,1 | 282,3 | 257,6 | 39,964 | 60,862 | 42.7 | 20.301 | 13,127 | 3,937 | 0,526 | 1,674 | 0,131 | 0,085 | 0,885 |
Prodej osobních vozů ZAZ, tisíc kusů | ||||||||||||||||||||||
Export mimo Ukrajinu | 0,1 | 0,3 | 0,9 | 2.4 | 1.6 | 2.3 | 7.5 | 9.8 | 39.6 | 69,3 | 72 | 19,439 | 29,341 | 21.107 | 5,936 | žádná data | ||||||
Prodej na domácím trhu Ukrajiny | 10.8 | 12.3 | 12.0 | 13,0 | 22.0 | 65,6 | 113,0 | 132,2 | 144,4 | 206,6 | 180,0 | 19.5 | 18.12 | 17.7 | 1,94 | žádná data | ||||||
Celkový | 10.9 | 12.6 | 12.9 | 15.4 | 23.6 | 67,9 | 120,5 | 142,0 | 184,0 | 275,9 | 252,0 | 48,8 | 39.2 | 23.6 | 7.9 | žádná data |
ZAZ CJSC spolupracuje s předními automobilkami [53] :
PJSC "ZAZ" | Vozy vyrobené společností|
---|---|
První karoserie (1960): " Záporožec ": MZMA -444 | |
Druhé tělo (1966): "Záporožec" | |
Třetí tělo (1987): " Tavria " | |
Čtvrté tělo (nevydáno) | |
Terénní vozy vyráběné v LuAZ | |
Vozidla JV : General Motors , Daewoo Motors , Chery Automobile , AvtoVAZ , Renault | |
Autobusy |
|
Zkušený a zkušební |
|
![]() | |
---|---|
Slovníky a encyklopedie | |
V bibliografických katalozích |