Love's Labors Lost in Space

Love's Labors Lost in Space ( rus. „Love's Labour's Lost in Space“ je čtvrtá epizoda první sezóny animovaného televizního seriálu Futurama . Tato epizoda měla premiéru v Severní Americe 13. dubna 1999 .

Obsah

Po neúspěšném pokusu Amy představit Lilu bachařům v newyorském nočním klubu The Hip Joint je tým vyslán na charitativní misi , která šetří daně . Neobydlená planeta Vergon 6 byla zcela vyčerpána a brzy exploduje. Tým musí zachránit pár od každého druhu pro pozdější chov.

Vergon 6 byl bohužel prohlášen za nepřístupnou oblast kvůli svému nerozvinutému stavu podle Branniganova zákona. Posádka Planet Express je zatčena legendárním kapitánem Zappem Branniganem , který se okamžitě pokusil svést Leelu.

Leela Brannigana nejprve vehementně odmítala, ale nakonec se z lítosti nad zoufalým bláznem vzdala. Tuto skutečnost Brannigan zmiňoval při každém vystoupení v seriálu.

Spokojený Brannigan dovolil týmu Planet Express odplout na Vergon 6, kde tým začal sbírat podivná zvířata podle seznamu. Leela objevila malé černobílé stvoření s třetím okem na stonku, které se také rozhodne zachránit. Když se Fry , Leela a Bender vrátili s posledním zvířetem, zjistili, že tajemné zvíře sežralo všechny ostatní v nákladovém prostoru.

Planeta se začala hroutit, a když se posádka pokusila o útěk, zjistila, že došlo palivo. Leela odmítla požádat Zappa Brannigana o pomoc a posádka se připravovala na jejich nevyhnutelnou smrt. Náhle se loď naklonila a přátelé zjistili, že Nibbler vyprázdnil malou kouli temné hmoty ( temná hmota je na RenTV přeložena jako „temná hmota“ ), která byla palivem pro loď .  Bender naložil supertěžký balón do motoru a posádka bezpečně unikla.

Postavy

Seznam nových nebo opakujících se postav v seriálu

• Debut: Bolt Rolands
• Debut: Doug
• Debut: Keefe Crocker
• Debut: Humr
• Premiéra: M5438
• Debut: Zubastik
• Debut: Zapp Brannigan

Budoucí planety

Planety budoucnosti, které byly uvedeny v seriálu:

• Vergon 6

Zajímavosti

Kulturní odkazy

• Anglický název se získá křížením názvu Shakespearovy hry Love 's Labor's Lost and Lost in Space.
• Zapp Brannigan je parodií na postavu ze Star Treku Jamese Kirka a herce, který tuto roli ztvárnil, Williama Shatnera . Například okamžik, kdy Zapp požádá Keefeho, aby provedl záznam do kapitánova deníku, je přímým odkazem na obvyklý začátek epizody Star Trek .
• Tvar ložnice Zappa Brannigana vychází z ložnice starého Davea Bowmana z posledních záběrů z roku 2001: Vesmírná odysea .
• Zepp je autorem Velké knihy války, jejíž název paroduje slavnou Sun Tzuovu knihu Umění války .
• Když vybuchne planeta Vergon 6, zazní hudba, která je velmi podobná hudbě hrané při výbuchu Hvězdy smrti ve čtvrté epizodě Hvězdných válek . Scéna, jak odtud loď Planet Express uniká, je parodií na podobnou epizodu stejného filmu. A hologram Vergonu 6 je podobný obrázku Endoru v 6. díle téhož filmu.
• Na planetě Vergon 6 hrají 3 mimozemšťané saxofonovou hudbu velmi podobnou hudbě ze 4. epizody Star Wars.
• Úkol stanovený profesorem před týmem „Meziplanetárního expresu“ je úkol , který Bůh v jednu chvíli stanovil před Noem .

Malé věci

• Řádek na začátku: „Presented in Brain Control, kde je k dispozici“ („Prezented with brain control tam, kde je“), překonává linii známou z mnoha televizních programů „Presented in Stereo Where Available“ („Představeno ve stereo zvuku tam, kde je k dispozici ").
• Ve scéně, kdy Zvířátko poprvé vstoupí do nákladového prostoru, kde jsou zbývající zvířata stále umístěna, při pohledu blíže ke vzdálenému konci nákladového prostoru, lze vidět čtyřnohého Zvíře (čtyřnohého napodobitele). Dříve napodobovala čtyřnohou Leelu.
• Herec Phil Hartman (vyjádřený jako Troy McClure , Lionel Huts a další postavy v The Simpsons ), původně vybraný, aby namluvil postavu Zappa Brannigana, byl zabit tři týdny po konkurzu na roli 28. května 1998 .
• Zvířata „zachráněná“ z Vergon 6:
  • Purple Fruit Snake (fialový ovocný had)
  • Sharktopus (žralok chobotnice)
  • Chilean Space Bass (chilský vesmírný bas)
  • Parazitické štěně (parazit štěněte)
  • Gretchen Mole (Goblin Mole)
  • Windy Shrimp (větrná kreveta)
  • Vampire Slug (upíří slimák)
  • Excommunicated Cardinal (exkomunikovaný kardinál) - směs jmen kardinála ptáka a církevního titulu .
  • Čtyřnohý mimik (čtyřnohý mimik )
  • Molotov kakadu (Molotovův kakadu) - paroduje " Molotovův koktejl "
  • Hermaphlamingos (HermaFlamingo) - paroduje slovo " hermafrodit ".

Odkazy na další epizody

• Zapp zmiňuje, že se jednou pokusil svést muže, o kterém si myslel, že je to žena. Něco podobného se stalo v jedné z následujících epizod, ve které šel na rande s mužem oblečeným jako žena ( Polož si hlavu na moje rameno ). V další epizodě ( War Is the H-Word ) objevil přitažlivost k údajnému mužskému rekrutovi, kterým byla Leela v přestrojení. A v epizodě ( Neutopia ) začal otravovat Frye, který se proměnil v ženu.
• Ve Futurama: Bender's Game bude odhalena příčina smrti planety Vergon 6 a vzhled Crittera.
• Zepp a Leela budou mít opět sex v seriálu In-A-Gadda-Da-Leela a tentokrát iniciativa přijde od Leely.

Odkazy

• Love's Labors Lost in Space na wiki  Futurama
• Love's Labors Lost in Space na ruské infosféře
• Love's Labors Lost in Space  na internetové filmové databázi