Světová knihovna (Norský knižní klub)

The World Library (100 nejlepších knih všech dob) ( norsky: Verdensbiblioteket ) je série knih Norského knižního klubu , včetně 100 knih ze seznamu sestaveného v roce 2002 Norským knižním klubem ve spolupráci s Norským Nobelovým institutem.

Seznam sestavilo 100 spisovatelů z padesáti čtyř zemí. Účelem sestavení seznamu bylo vybrat nejvýznamnější díla světové literatury z různých zemí, kultur a dob. 11 děl zařazených do seznamu je napsáno ženami, 85 je napsáno muži, autoři 4 děl jsou neznámí. Na rozdíl od jiných seznamů, které jsou více národně spřízněné („podle“ novin, časopisů, vysílacích společností), se tento seznam pokouší vyvážit národní aspekt a objektivně posoudit význam děl pro lidstvo. Takže v seznamu je 28 děl v angličtině , 12 - ve francouzštině , 10 - v němčině , 9 - v ruštině , 41 - ve všech ostatních jazycích.

Každý spisovatel přispívající do seznamu poskytl svůj vlastní seznam deseti knih. Z rusky mluvících spisovatelů se na sestavení seznamu podíleli Čingiz Ajtmatov , Alexandr Tkačenko a Valentin Rasputin .

Knihy vybrané jako výsledek tohoto procesu a zde uvedené nejsou v žádném případě rozděleny podle důležitosti; organizátoři prohlásili, že „jsou si všichni rovni“, s výjimkou Chytrého Hidalga Dona Quijota z La Manchy , který získal o 50 % více hlasů než kterákoli jiná kniha na seznamu a byl označen za „nejlepší knihu všech dob“.

V níže uvedeném seznamu jsou příspěvky uvedeny v abecedním pořadí podle příjmení autora [1] .

Seznam knih

název Autor Rok Země Jazyk
O všem, co viděl Neznámý autor XVIII - XVII století. před naším letopočtem E. Sumer / Akkad akkadština
Kniha Job Neznámý autor VI - IV století. před naším letopočtem E. Achajmenovský stát hebrejština
Tisíc a jedna noc Neznámý autor 700–1500 _ _ Arabský chalífát Arab
Sága o Nyale Neznámý autor XIII století Island stará norština
Božská komedie Dante Alighieri 1265 - 1321 Itálie italština
Pohádky Hans Christian Andersen 1835 - 1837 Dánsko dánština
A přišla zkáza Čína Achebe 1958 Nigérie Angličtina
Otec Goriot Honore de Balzac 1835 Francie francouzština
Molloy Samuel Beckett 1951 Irsko francouzsky , anglicky
Malone umírá Samuel Beckett 1951 Irsko francouzsky , anglicky
Bezejmenný Samuel Beckett 1953 Irsko francouzsky , anglicky
Dekameron Giovanni Boccaccio 1349 - 1353 Itálie italština
beletrie Jorge Luis Borges 1944 - 1986 Argentina španělština
Větrná hůrka Emily Bronteová 1847 Velká Británie Angličtina
Rámajána Valmiki 3. století před naším letopočtem E.  - III století. n. E. Indie sanskrt
Aeneid Virgil 29 - 19 př . Kr E. Římská říše Klasická latina
paní Dallowayová Virginie Woolfová 1925 Velká Británie Angličtina
K majáku Virginie Woolfová 1927 Velká Británie Angličtina
Mahábhárata Vyasa 4. století před naším letopočtem E.  - IV století. n. E. Indie sanskrt
Hlad Knut Hamsun 1890 Norsko norský
Cikánský Romancero Federico Garcia Lorca 1928 Španělsko španělština
Sto let samoty Gabriel Garcia Márquez 1967 Kolumbie španělština
Láska během moru Gabriel Garcia Márquez 1985 Kolumbie španělština
Faust Johann Wolfgang von Goethe 1832 Německo německy
Stezky na velkém sertanovi Juan Guimarães Rosa 1956 Brazílie portugalština
Mrtvé duše Nikolaj Vasiljevič Gogol 1842 Rusko ruština
Ilias Homer 850 - 750 př . Kr E. Smyrna starověké řečtiny
Odyssey Homer 8. století před naším letopočtem E. Smyrna starověké řečtiny
plechový buben Günther Grass 1959 Německo německy
Berlínské náměstí Alexanderplatz Alfred Döblin 1929 Německo německy
Ulysses James Joyce 1922 Spojené království / Irsko Angličtina
Jacques fatalista a jeho pán Denis Diderot 1796 Francie francouzština
Velká očekávání Charles Dickens 1861 Velká Británie Angličtina
Zločin a trest Fedor Dostojevskij 1866 Rusko ruština
Kretén Fedor Dostojevskij 1869 Rusko ruština
Démoni Fedor Dostojevskij 1872 Rusko ruština
Bratři Karamazovi Fedor Dostojevskij 1880 Rusko ruština
Medea Euripides 431 před naším letopočtem E. Athény starověké řečtiny
Zeno sebepoznání Italo Zvevo 1923 Rakousko / Itálie italština
domeček pro panenky Henrik Ibsen 1879 Norsko norský
Horský sten Yasunari Kawabata 1954 Japonsko japonský
Neuvěřitelná dobrodružství Alexise Zorbase Nikos Kazantzakis 1946 Řecko řecký
Shakuntala Kalidasa 1. století před naším letopočtem E.  - IV století. n. E. Indie sanskrt
Outsider Albert Camus 1942 Francie francouzština
příběhy Franz Kafka 1924 Rakousko / Československo německy
Proces Franz Kafka 1925 Rakousko / Československo německy
Zámek Franz Kafka 1926 Rakousko / Československo německy
Nostromo Josef Konrád 1904 Velká Británie Angličtina
Nezávislí lidé Halldor Kilian Laxness 1934 - 1935 Dánsko / Island islandský
Poezie Giacomo Leopardi 1818 Itálie italština
zlatý zápisník Doris Lessingová 1962 Velká Británie Angličtina
Pipi Dlouhá punčocha Astrid Lindgrenová 1945 Švédsko švédský
Synové a milenci David Herbert Lawrence 1913 Velká Británie Angličtina
Deník šílence Lu Xun 1918 Čína čínština
Buddenbrookové Thomas Mann 1901 Německo německy
kouzelná hora Thomas Mann 1924 Německo německy
Historie naší ulice Naguib Mahfouz 1959 Egypt Arab
moby péro Herman Melville 1851 USA Angličtina
Zkušenosti Michel de Montaigne 1595 Francie francouzština
Příběh Elsa Morante 1974 Itálie italština
Milovaný Toni Morrisonová 1987 USA Angličtina
Člověk bez vlastností Robert Musil 1930 - 1932 Rakousko německy
Lolita Vladimír Nabokov 1955 USA / Rusko anglicky , rusky
Metamorfózy Publius Ovidius Nason 1. století n. E. Římská říše Klasická latina
1984 George Orwell 1949 Velká Británie Angličtina
Kniha o neklidu Fernando Pessoa 1913-1935 _ _ Portugalsko portugalština
příběhy Edgar Allan Poe 1831-1849 _ _ USA Angličtina
Při hledání ztraceného času Marcel Proust 1913-1927 _ _ Francie francouzština
Gargantua a Pantagruel Francois Rabelais 1532 - 1534 Francie francouzština
Pedro Paramo Juan Rulfo 1955 Mexiko španělština
Masnavi Jalaladdin Rumi 1258-1273 _ _ Stát Hulaguidů Peršan
půlnoční děti Salman Rushdie 1981 Indie / Velká Británie Angličtina
Pýcha a předsudek Jane Austen 1813 Velká Británie Angličtina
Bustan Saadi 1257 Stát Hulaguidů Peršan
Poutní sezóna na sever Tayib Salih 1966 Súdán Arab
"Slepota" José Saramago 1995 Portugalsko portugalština
Gulliverovy cesty Jonathan Swift 1726 Irsko Angličtina
Cesta na okraj noci Louis Ferdinand Celine 1932 Francie francouzština
Prohnaný hidalgo Don Quijote z La Mancha Miguel de Cervantes 1605 (část 1), 1615 (část 2) Španělsko španělština
Příběh o skvělém princi Genji Murasaki Shikibu 11. století Japonsko japonský
Oidipus Rex Sofokles 430 před naším letopočtem E. Athény starověké řečtiny
červená a černá Stendhal 1830 Francie francouzština
Život a názory Tristrama Shandyho, Gentleman Laurence Stern 1760 Anglie Angličtina
Dobrodružství Huckleberryho Finna Mark Twain 1884 USA Angličtina
Válka a mír Lev Tolstoj 1865 - 1869 Rusko ruština
Anna Karenina Lev Tolstoj 1877 Rusko ruština
Smrt Ivana Iljiče Lev Tolstoj 1886 Rusko ruština
listy trávy Walt Whitman 1855 USA Angličtina
Madame Bovaryová Gustave Flauberta 1857 Francie francouzština
Smyslová výchova Gustave Flauberta 1869 Francie francouzština
Absolone, Absolone! William Faulkner 1936 USA Angličtina
Hluk a zuřivost William Faulkner 1929 USA Angličtina
Stařec a moře Ernest Hemingway 1952 USA Angličtina
Básně Pavel Celan 1952 Rumunsko / SSSR / Francie německy
příběhy Anton Čechov 1886 Rusko ruština
Canterburské povídky Geoffrey Chaucer 14. století Anglie Střední angličtina
Osada William Shakespeare 1603 Anglie Angličtina
král Lear William Shakespeare 1608 Anglie Angličtina
Othello William Shakespeare 1609 Anglie Angličtina
Middlemarch George Eliot 1871 Velká Británie Angličtina
Neviditelný muž Ralph Ellison 1952 USA Angličtina
Vzpomínky na Adriana Marguerite Yoursenar 1951 Francie francouzština

Seznam autorů, kteří se zúčastnili průzkumu

název Země
Čingiz Ajtmatov Kyrgyzstán
Aaron Appelfeld Izrael
Felix de Azua Španělsko
Altan Ahmet krocan
Antonia Susan Byattová Velká Británie
Julian Barnes Velká Británie
Simin Behbahani Írán
Robert Bly USA
Susanne Broegger Dánsko
Andre Brink Jižní Afrika
Nils-Aslak Valkeapää Finsko
Vasilis Vasilikos Řecko
Yvonne Vera Zimbabwe
Christa Wolfová Německo
Izzat Gazzaui Palestina
Nadine Gordimerová Jižní Afrika
Amitav Gosh Indie
David Grossman Izrael
Einar Maur Gwüdmündsson Island
Edwidge Dantica Haiti
bei dao Čína
Assia Jebar Alžírsko
Mahmúd Dovlatábádí Írán
Podle Christiana Yersilda Švédsko
Pere Jimferrer Španělsko
Chyťte Zaryaba Afghánistán
Susan Sontagová USA
Sonallah Ibrahim Egypt
Abraham B. Jehošua Izrael
John Winslow Irving USA
Yasar Kemal krocan
Maryse Condeová Francie
Mia Koutu Mosambik
Jim Krais Velká Británie
Milan Kundera Česká republika / Francie
Peter Carey Austrálie
Leena Lander Finsko
John Le Carré Velká Británie
Siegfried Lenz Německo
Doris Lessingová Velká Británie
Astrid Lindgrenová Švédsko
Viivi Luik Estonsko
Amin Maalouf Libanon / Francie
Claudio Magris Itálie
Frank McCourt Irsko / USA
Norman Mailer USA
Gita Mehta Indie
Ana Miranda Brazílie
Rohinton Mistry Indie / Kanada
Abdel Rahman Munif Saudská arábie
Herta Müllerová Rumunsko
Vidiadhar Surajprasad Naipaul Trinidad a Tobago / Spojené království
Seis Noteboom Holandsko
Ben Okri Nigérie / Velká Británie
Paul Benjamin Auster USA
Orhan Pamuk krocan
Sara Paretsky USA
Valentin Rasputin Rusko
Alain Robbe-Grillet Francie
Salman Rushdie Indie / Velká Británie
Nahual es-Saadawi Egypt
Martha Serda Mexiko
Nihad Siris Sýrie
Göran Sonnevy Švédsko
Graham Swift Velká Británie
Antonio Tabucchi Itálie
Juan Ubaldo Ribeiro Brazílie
Fuad al-Tikerli Irák
Alexandr Tkačenko Rusko
Olga Tokarčuk Polsko
D. M. Thomas Velká Británie
Adam Thorpe Velká Británie
Kirsten Thorup Dánsko
Prohlídka Pramudya Ananta Indonésie
Michel Tournier Francie
Jean-Philippe Toussaint Belgie
Mehmed Uzun krocan
Faye Weldonová Velká Británie
Nuruddin Farah Somálsko
Jane Ann Phillips USA
Hjartan Flögsta Norsko
Yun Fosse Norsko
Rám Janet Nový Zéland
Marilyn Frenchová USA
Carlos Fuentes Mexiko
Christoph Hein Německo
Alexander Hemon Bosna a Hercegovina
Seamus Heaney Irsko
changerai hove Zimbabwe
Alice Hoffmanová USA
Jan Hjesta Norsko
Yun Zhang Čína / Velká Británie
Hanan ash-Sheikh Libanon
Wole Shoyinka Nigérie
Gerold Shpet Švýcarsko
Kerstin Ekman Švédsko
Thomas Eloy Martinez Argentina
Nathan Englander USA
Hans Magnus Enzensberger Německo
Abilio Estevez Kuba
Jean Ashnoz Francie

Viz také

Poznámky

  1. Les 100 meilleurs livres de tous les temps . Získáno 4. listopadu 2010. Archivováno z originálu dne 26. května 2013.

Odkazy