Koncentrace škodlivých látek, okamžitě nebezpečných pro život nebo zdraví

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. listopadu 2016; kontroly vyžadují 12 úprav .

Hodnoty koncentrací škodlivých látek, které jsou bezprostředně nebezpečné pro život nebo zdraví , používá Národní institut pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (NIOSH) jako kritérium pro výběr přiměřeně spolehlivého respirátoru již od poloviny 70. let. Pro zdůvodnění výběru těchto koncentrací pro různé škodlivé látky byly shromážděny informace z různých zdrojů, které ústav použil při prvotním vývoji těchto koncentrací pro 387 škodlivých látek. Kromě toho ústav nadále shromažďuje, udržuje a reviduje informace a metodiky týkající se již vyvinutých koncentrací (je-li to vhodné) a vyvíjí nové hodnoty expozice.

Při práci ve znečištěném ovzduší k ochraně zdraví pracovníků často používají osobní ochranné prostředky ( OOPP ) - respirátory . Pro spolehlivé zachování zdraví musí vybraný respirátor svými ochrannými vlastnostmi odpovídat stupni znečištění ovzduší. Pro výběr takových dostatečně spolehlivých respirátorů v průmyslových zemích, kde jsou evidovány nemoci z povolání a kde je zaměstnavatel odpovědný za poškození zdraví pracovníků, byly vypracovány normy ochrany práce s požadavky na výběr RPE. V těchto normách se při posuzování, zda je respirátor vhodný k použití či nikoli, využívá (jako jedno z kritérií pro posouzení požadované spolehlivosti) schopnost pracovníka opustit znečištěné ovzduší bez ohrožení života a zdraví, pokud RPE selže. Tedy zda může krátkodobé vdechování znečištěného vzduchu ohrozit život nebo vést k nevratnému zhoršení zdravotního stavu.

Pozadí

Diskuse o tom, jak používat respirátory, když je znečištění ovzduší bezprostředně životu nebo zdraví nebezpečné ( IDLH ), se vedou minimálně od počátku 40. let 20. století. Informuje o tom Bulletin amerického ministerstva práce:

Případy, kdy je vyžadováno použití respirátorů, lze rozdělit do dvou typů: (1) neškodné a (2) nebezpečné. Nerizikové případy jsou případy, kdy znečištění ovzduší nepředstavuje bezprostřední ohrožení života nebo zdraví, ale způsobuje těžké nepohodlí, onemocnění, trvalé poškození zdraví nebo smrt při dlouhodobé nebo opakované expozici. A nebezpečné případy jsou, když jsou pracovníci vystaveni nebo mohou být vystaveni atmosféře, která je bezprostředně nebezpečná pro život nebo zdraví při relativně krátké expozici [1] .

Úřad pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (OSHA, v americkém ministerstvu práce) ve svých dokumentech (týkajících se práce s nebezpečnými látkami a reakce na mimořádné události) píše následující:

Koncentrace jakýchkoli - toxických, žíravých nebo dusivých látek ve vzduchu, které bezprostředně ohrožují život nebo způsobují nevratné zhoršení zdravotního stavu (nebo zhoršení zdravotního stavu se zpožděním), nebo (může) bránit pracovníkovi v tom, aby (jeho vlastními silami) opouštějící nebezpečnou atmosféru [2] .

Normy Správy bezpečnosti a ochrany zdraví při práci týkající se práce ve stísněných prostorách byly definovány takto:

Jakýkoli stav, který bezprostředně ohrožuje život, včetně - s časovým zpožděním, nebo který může způsobit nevratné zhoršení zdravotního stavu nebo může pracovníkovi (samotnému) zabránit v opuštění nebezpečného místa. Poznámka: Některé nebezpečné látky (jako jsou fluorovodík a páry kadmia) mohou při krátkodobé expozici způsobit vážné poškození zdraví, které – i při silné expozici – může vypadat jako malé a nevyžadující lékařskou péči, ale může vést k neočekávaným smrt se zpožděním 12-72 hodin po expozici. Oběť se "cítí normálně" poté, co expozice ustane a krátkodobé příznaky ustanou, dokud nedojde ke zhoršení stavu nebo smrti. Nebezpečné koncentrace takových látek se (také) začaly považovat za okamžité [3] .

V normě bezpečnosti práce upravující výběr a organizaci používání respirátorů [4] , v částech "Výběr respirátoru" a "Používání respirátoru" Úřad požaduje, aby při práci v okamžité atmosféře pracovník používal poháněný vzduch hadicový respirátor nebo autonomní dýchací přístroj, že použije bezpečnostní lano apod. prostředky k jeho vyvedení z nebezpečného místa a v blízkosti bude mít službu další osoba s vhodným záchranným vybavením.

Program standardů bezpečnosti a ochrany zdraví při práci pro nebezpečné látky

V roce 1974 začal ústav a úřad společně vypracovávat normy bezpečnosti práce podle § 6 písm. b) zákona o bezpečnosti práce pro ty nebezpečné látky, pro které byly stanoveny maximální přípustné koncentrace (MAC) ( přípustný expoziční limit, pel ). Toto společné úsilí se nazývalo Program dokončování standardů (SCP) a zahrnovalo pracovníky z celého institutu a kanceláře a také z několika dalších organizací. Tento program vyvinul 387 návrhů norem pro různé nebezpečné látky a shromáždil dokumentaci s technickými informacemi a doporučeními, které byly vyžadovány pro přijetí (oficiálně, legálně) nových norem ochrany práce. Přestože nové normy nebyly v té době zveřejněny, shromážděné informace se staly základem pro (vývojové) směrnice pro dodržování norem bezpečnosti práce při práci s nebezpečnými chemickými látkami [5] .

V rámci výběru (dostatečně účinného) respirátoru pro každý z návrhů norem bezpečnosti práce byla stanovena hodnota okamžité koncentrace. Hodnoty pro tyto koncentrace stanovené Programem rozvoje standardů vycházely z definice uvedené v 30 CFR 11.3(t). Hodnoty těchto koncentrací byly stanoveny za účelem zjištění koncentrace, při které může pracovník opustit nebezpečné místo bez ohrožení života a rizika nevratného zhoršení zdravotního stavu, pokud jeho RPE selže (například sorbent plynové masky). filtr nasycený a dojde k průrazu, nebo pokud zastaví přívod vzduchu u hadicového respirátoru), to je koncentrace, nad kterou lze použít pouze nejspolehlivější respirátory. Při určování, zda pracovník může opustit nebezpečné prostředí bez ohrožení života nebo trvalého poškození zdraví, je třeba vzít v úvahu také podráždění očí a dýchacích cest a další nebezpečí (např. Přestože opuštění nebezpečí obvykle trvá méně než 30 minut, okamžité hodnoty expozice byly založeny na účincích expozice, ke kterým by došlo po 30 minutách expozice, s bezpečnostní rezervou. Ale to, že jsou tyto koncentrace založeny na 30minutové expozici, neznamená, že pracovník může zůstat na pracovišti po selhání respirátoru déle, než je nutné. Musí vyvinout veškeré úsilí k okamžité evakuaci.

Hodnoty pro tyto koncentrace byly stanoveny během programu SCP Standards Program případ od případu na základě tehdejších současných znalostí o toxicitě. Kdykoli to bylo možné, byly ke stanovení hodnot okamžité expozice použity výsledky studií osob s krátkodobou expozicí. Ale ve většině případů byly kvůli nedostatku informací pro lidi použity informace o toxicitě zvířat. Při použití krátkodobých (0,5-4hodinových) studií toxicity na zvířatech, kdy to byl jediný zdroj informací, byla u zvířat jakéhokoli druhu zjištěna nejnižší koncentrace, při které byl pozorován úhyn nebo nevratné zhoršení zdravotního stavu. Při použití hodnot letálních dávek pro zvířata byla okamžitá expoziční koncentrace stanovena na základě ekvivalentní expozice 70 kg pracovníka 10 m³ vzduchu.

Vzhledem k tomu, že údaje o chronických účincích mohou být slabě spojeny s akutní otravou, byly tyto údaje použity pro stanovení okamžité koncentrace pouze v případě, že údaje o akutní otravě nebyly k dispozici vůbec, a pouze s přihlédnutím k názoru kompetentních specialistů. V řadě případů, při absenci vhodných údajů o toxicitě při expozici lidem a zvířatům, byly ke stanovení hodnot okamžitých koncentrací analogicky použity informace o jiných škodlivých látkách s podobnými toxickými účinky.

Diskuse hrubých hodnot pro okamžité koncentrace

Zdůvodnění všech 387 okamžitých hodnot expozice vyvinutých během programu SCP bylo studováno a vyvinuto. Zahrnuty byly také všechny tyto odkazy na zdroje informací citované v SCP a v mnoha případech byly citovány pouze sekundární zdroje a byly k nim přidány odkazy na primární zdroje. Kdykoli to bylo možné, byly pro ověření citovaných informací získány odkazy na sekundární i primární zdroje. V několika případech však původní zdroje, jako je soukromá korespondence a sdělení zahraničních odborníků, nebyly identifikovány.

Program SCP zahrnoval 387 nebezpečných látek, ale ne u všech bylo zjištěno, že mají okamžité nebezpečné koncentrace. Tehdy dostupné informace o 40 látkách (například DDT a trifenylfosfát ) neumožnily určit, při jaké vysoké koncentraci začínají akutní účinky, ani kdy pracovník nemůže opustit nebezpečné místo (při 30minutové expozici). V těchto případech byla místo hodnot koncentrace zaznamenána „žádná data“. při výběru vhodného respirátoru pro ochranu proti všem těmto látkám byly použity pouze ochranné faktory. U některých látek (například měděný kouř, tetryl) byla na základě posudku odborníků hodnota očekávaného ochranného faktoru 2000, násobená MPC, brána jako „limitní koncentrace“, nad kterou se pouze „největší lze použít spolehlivé respirátory. Ale u většiny aerosolů, pro které nebyly k dispozici údaje pro stanovení okamžité nebezpečné koncentrace (například ferbam / ferbam a olejová mlha), použití očekávaného ochranného faktoru 2000 vedlo ke koncentraci, s níž se ve výrobním prostředí pravděpodobně nevyskytuje. Kromě toho byla expozice škodlivým látkám v koncentracích nad 500 MPC u mnoha aerosolů taková, že narušovala pozorování. Proto bylo rozhodnuto, že v rámci programu SCP a při přezkoumání hodnot okamžitých koncentrací těchto aerosolů bylo rozhodnuto, že při koncentracích nad 500 MAC lze používat pouze nejspolehlivější respirátory.

V programu SCP nebyly pro 22 látek (např. bromoform a oxid vápenatý ) stanoveny okamžité hodnoty expozice kvůli nedostatečným relevantním informacím o toxicitě, a tak byly tyto hodnoty koncentrací hlášeny jako „neznámé“. Pro většinu těchto látek byla na základě posudku odborníků stanovena koncentrace, nad kterou lze použít pouze „nejspolehlivější“ respirátory. Tyto koncentrace překročily odpovídající MPC 10–2000krát, v závislosti na látce. U dalších 10 látek (např. n-pentan a ethylether ) byla zjištěna pouze skutečnost, že okamžitá nebezpečná koncentrace překročila spodní mez dolních expozičních limitů (LEL) . Proto byla tato spodní hranice expozičního prahu zvolena jako okamžitě nebezpečná koncentrace. V návrzích norem ochrany práce bylo při práci s těmito škodlivými látkami v koncentraci vyšší, než je spodní hranice expozičního prahu, povoleno používat pouze „nejspolehlivější“ respirátory.

U 10 dalších znečišťujících látek (jako je beryllium a endrin (pesticid) byly okamžité nebezpečné koncentrace zjištěné během programu SCP vyšší než koncentrace získané s použitím očekávaných ochranných faktorů respirátoru. Ve většině případů okamžité nebezpečné koncentrace určují koncentrace těchto látek byly brány na 2000 MPC.

Aplikace okamžitých hodnot expozice NIOSH

Nyní jsou hodnoty okamžitých koncentrací - podle jím uvedené definice v [6]  - hodnotou, která ukazuje, při jaké koncentraci může krátkodobá expozice škodlivé látce u pracovníka, který nepoužívá respirátor. vést k smrti nebo k nevratnému zhoršení zdravotního stavu (okamžitě nebo s časovým zpožděním), nebo může zabránit opuštění nebezpečného místa. Hodnoty těchto koncentrací byly stanoveny, aby:

Směrnice NIOSH pro výběr respirátorů [7] (obsažené jako příloha v [8] ) používaly okamžité nebezpečné koncentrace jako jedno z kritérií pro výběr adekvátně účinné RPE. Podle této příručky v nebezpečných situacích (například při hašení požárů, při vystavení karcinogenům, vstupu do míst s nedostatkem kyslíku, do míst s koncentrací škodlivých látek překračujících maximální koncentrační limit 2000krát a více nebo tam, kde je riziko smrti nebo nevratného zhoršení zdravotního stavu apod.) by měly být používány nejspolehlivější respirátory. Patří mezi ně autonomní dýchací přístroje s celoobličejovou maskou a přívodem vzduchu na vyžádání pod tlakem, nebo jiným způsobem přívodu - tak, že při nádechu je tlak pod maskou vyšší než vnější; nebo hadicové respirátory s maskou a přívodem vzduchu na vyžádání pod tlakem, nebo jiným způsobem přívodu - tak, že při nádechu je tlak pod maskou vyšší než vnější, v kombinaci se samostatným pomocným dýchacím přístrojem se stejným režim přívodu vzduchu.

Pro řadu škodlivých látek bylo během vývoje hodnot nebezpečí vzplanutí v polovině 70. let k dispozici málo toxikologických informací. V roce 1993 se Ústav zeptal pracovníků v průmyslu na použití okamžitých nebezpečných koncentrací v průmyslovém prostředí a na vědeckou přiměřenost kritérií a metod, které byly použity při počátečním stanovení těchto hodnot [9] . Informace získané poté (recenze z výroby) byly prostudovány a použity k plánování dalších akcí v této oblasti (spojených s okamžitými koncentracemi).

Při práci s 85 látkami (včetně benzenu a methylenchloridu ), které byly FDA považovány za karcinogenní [10] , ale s výjimkou ethylenoxidu a (krystalického) křemene , Ústav doporučil při překročení TLV použití nejspolehlivějších respirátorů. a v nepřítomnosti TLV při překročení jakékoli měřitelné koncentrace. Při expozici krystalickému křemenu a ethylenoxidu ústav doporučil použití nejspolehlivějších respirátorů nad 25 mg/m³ a 5 ppm [11] [12] .

Revidovaná kritéria pro stanovení okamžitých nebezpečných koncentrací

Při určování přiměřenosti použitých okamžitých hodnot expozice byla použita kritéria, která byla kombinací kritérií používaných v programu SCP a nových metod vyvinutých v NIOSH. Tato kritéria spočívala v použití několika různých metod, které byly použity k jejich upřednostnění. Prioritou byly informace o akutní toxicitě pro člověka, následovala akutní toxicita pro zvířata (vdechováním) a poté akutní toxicita pro zvířata (ústy). Pokud takové relevantní informace nebyly k dispozici nebo nebyly dostatečné, byla použita toxicita vedoucí k chronickému onemocnění nebo analogie s jinými látkami, které měly podobný toxický účinek. K provedení revizního procesu byly nejprve použity především sekundární toxikologické informace. Po získání „předběžných“ hodnot (nových) okamžitých koncentrací byly tyto porovnány s již používanými (starými) koncentracemi a také s několika dalšími faktory („krátkodobé“ MPC dostupné pro tuto látku a spodní mez výbušnosti LEL )

Pro stanovení revidovaných hodnot okamžité koncentrace byly tyto hodnoty nejprve stanoveny „provizorně“ a ke stanovení „prozatímních“ hodnot byly použity níže popsané metody (uvedené v pořadí priority).

1. Údaje o koncentraci při expozici osob (pokud existuje), která do 30 minut nevedla k úmrtí nebo vážnému nebo nevratnému poškození zdraví a nezabránila pracovníkovi, aby sám opustil nebezpečné místo.

2. Poté byly použity informace o koncentracích, jejichž dopad vedl k akutním účinkům u zvířat. Použili jsme pouze ty koncentrace, které byly stanoveny při použití savců. Ve většině případů byly použity krysy, myši, morčata a křečci. Bylo rozhodnuto použít nejnižší koncentrace LC (které byly platné, spolehlivé) a preferována byla LC50. Pokud nebyly žádné informace o LC při 30minutové expozici, pak pro korekci na takový interval (na druhou stranu) byl použit vzorec ze studie [13] :

korigovaná LC50 (30 minut) = LC50(t) * (t/0,5) (1/n) , kde LC50(t) je koncentrace LC stanovená za t hodin a "n" je konstanta.

Poznámka: v [13] byl výše uvedený vztah určen na základě experimentálních dat. Zjistili, že u 18 z 20 studovaných látek byly hodnoty „n“ menší než 3,0. I když při vývoji okamžitých koncentrací v těch případech, kdy bylo možné použít konkrétní hodnoty „n“, získané [13] byly použity, ale (v jiných případech) při revizi počátečních koncentrací byly použity konzervativní hodnoty "n" = 3,0. To umožnilo přepočítat údaje o letální koncentraci LC pro 30minutový interval.

Korekční faktory získané pomocí rovnice a exponentu "n" rovného 3,0:

Pro stanovení „předběžných“ hodnot okamžitě nebezpečných koncentrací byly získané hodnoty LC upraveny (v případě potřeby po úpravách o rozdíl mezi expozičním intervalem a 30minutovým intervalem) a sníženy o faktor. 10 (bezpečnostní faktor). Výsledné předběžné koncentrace pak byly použity pro srovnání.

3. Poté byly vzaty v úvahu údaje o dávce vedoucí ke smrti 50 % zvířat (LD). Stejně jako v případě koncentrací vedoucích ke smrti byly použity pouze ty koncentrace (vedoucí ke smrti), které byly stanoveny pomocí savců. Ve většině případů byly použity krysy, myši, morčata a křečci. Rozhodli jsme se použít nejnižší letální dávky a nejlépe LD50 při perorálním podání. Tyto dávky pak byly použity v přepočtu na ekvivalentní dávku pro 70 kg pracovníka. Současně, stejně jako v případě programu SCP , byl pro stanovení koncentrace vzduchu pro takovou dávku odebrán objem vzduchu 10 m³. (Pro pracovníka s průtokem vzduchu 50 l/min. pracovník vdechne 1,5 m³ za 30 minut.) Pro získání předběžných koncentrací pro pozdější srovnání byly tyto koncentrace vyděleny 10 (bezpečnostní faktor).

5. Mělo se za to, že údaje o toxicitě v koncentracích vedoucích k chronickým onemocněním nelze použít pro akutní otravu. Bylo však vzato v úvahu, že chronické účinky mohou mít určitou souvislost s účinky akutní otravy.

6. Nejsou-li k dispozici vhodné údaje o toxicitě, které by se přímo týkaly dotyčných škodlivých látek, a v případech, kdy je to (uvedené níže) oprávněné, použijte údaje o toxicitě jiných podobných škodlivých látek, které mají podobné akutní toxické vlastnosti.

7. Všechny hodnoty zábleskové expozice dříve získané z revize byly před použitím jako nové hodnoty zkontrolovány podle následujícího:

Výběr respirátoru s ohledem na okamžitou koncentraci

Pokud je koncentrace škodlivých látek okamžitě nebezpečná, musí pracovník použít nejspolehlivější respirátor . Takové respirátory jsou ty, které nemají filtry (a také nezávisí na špatně předvídatelné životnosti jejich životnosti ), a ty, které udržují pod maskou pozitivní tlak vzduchu během inspirace (protože to snižuje riziko úniku nefiltrovaného vzduchu přes mezery mezi maskou a obličejem).

Z tohoto důvodu učebnice [6] doporučuje používat při práci v podmínkách, kdy je koncentrace rovna nebo větší než okamžitá nebezpečná, výhradně autonomní dýchací přístroj s konstantním přetlakem pod maskou, nebo hadicové respirátory s celoobličejovým maskou a konstantním přetlakem pod maskou, v kombinaci se samostatným dýchacím přístrojem (pomocným), který může být vyžadován v případě narušení přívodu vzduchu hadicí.

Algoritmus pro výběr respirátoru pro známé provozní podmínky vám umožňuje určit, zda je koncentrace okamžitá nebo ne, pokud je ve vzduchu více než jedna škodlivá látka.

Viz také

Poznámky

  1. Yant WP. Ochrana pracovníků před dočasnými a nouzovými expozicemi = Ochrana pracovní síly závodu prostřednictvím kontroly kontaminantů vzduchu. — Zvláštní bulletin č. 14. - Washington, DC: US ​​​​Department of Labor, Division of Labor Standards, 1944.
  2. Standard bezpečnosti práce (USA) 29 CFR 1910.120 Archivováno 10. února 2010 ve Wayback Machine Operace s nebezpečným odpadem a reakce na mimořádné události
  3. 1 2 Standard bezpečnosti práce (USA) 29 CFR 1910.146 Archivováno 9. července 2014 ve Wayback Machine Uzavřené prostory vyžadující povolení
  4. Americký standard 29 CFR 1910.134 „Ochrana dýchacích cest“ . OSHA. Překlad dostupný: PDF Archivováno 9. července 2015 na Wayback Machine Wiki Archivováno 3. března 2021 na Wayback Machine
  5. NIOSH/OSHA. Směrnice ochrany zdraví při práci pro chemická nebezpečí . - Cincinnati, Ohio: National Institute for Occupational Safety and Health, Occupational Safety and Health Administration, 1981. - (DHHS (NIOSH) Publication No. 81-123 (NTIS Publication No. PB-83-154609)).
  6. 1 2 3 Nancy Bollinger. Logika výběru respirátoru NIOSH . — NIOSH. - Cincinnati, OH: Národní institut pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci, 2004. - 32 s. — (DHHS (NIOSH) publikace č. 2005-100). Dostupný překlad: Průvodce výběrem respirátoru PDF Archivováno 8. července 2015 na Wayback Machine Wiki Archivováno 29. června 2015 na Wayback Machine
  7. Miller JD a kol. Logika rozhodování respirátorů NIOSH . - Národní institut pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci (NIOSH). — Publikace DHHS (NIOSH) č. 87-108, 1987. - 61 s.
  8. Nancy J. Bollinger, Robert H. Schutz a kol. NIOSH Průvodce průmyslovou ochranou dýchacích cest . — NIOSH. - Cincinnati, Ohio: Národní institut pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci, 1987. - 305 s. — (DHHS (NIOSH) publikace č. 87-116). Přeloženo (2014): Industrial Respiratory Protection Manual PDF Archived 1. července 2015 na Wiki Wayback Machine Archived 2. července 2015 na Wayback Machine
  9. Federální rejstřík, svazek 58, číslo 229 , s. 63379, středa 1. prosince 1993
  10. Standard bezpečnosti práce (USA) 29 CFR 1990.103 Archivováno 15. září 2014 ve Wayback Machine Identifikace, klasifikace a regulace karcinogenů
  11. Ethylenoxidové sterilizátory ve zdravotnických zařízeních. Inženýrské kontroly a pracovní postupy . - Aktuální zpravodajský bulletin 52. - Cincinnati, Ohio: Ministerstvo zdravotnictví USA a sociálních služeb, Veřejné zdravotnictví, Centra pro kontrolu nemocí, Národní institut pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci, 2004. - (DHHS (NIOSH) Publikace č. 89-115 (Publikace NTIS č. PB-90-142571)).
  12. 1 2 Michael E. Barsan (technický redaktor). NIOSH Kapesní průvodce chemickými riziky . - Cincinnati, Ohio: Národní institut pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci, 2007. - 454 s. — (DHHS (NIOSH) publikace č. 2005-149). — Příručka NIOSH o nebezpečných látkách a jejich vlastnostech s okamžitými údaji o nebezpečí (přes 650 látek), novější verze online Archivováno 10. prosince 2017 na Wayback Machine na webu NIOSH.
  13. 1 2 3 W.F. ten Berge, A. Zwart, L. L. Appelman. Vztah koncentrace-čas úmrtnosti dráždivých a systémově působících par a plynů  (anglicky)  // Journal of Hazardous Materials. - Elsevier Inc., 1986. - Sv. 13 , iss. 3 . — S. 301-309 . — ISSN 0304-3894 . - doi : 10.1016/0304-3894(86)85003-8 .
  14. Yves Alari. Analýza reakce na dávku ve studiích na zvířatech: předpověď lidských reakcí   // Národní institut environmentálních zdravotních věd ( NIEHS), Národní institut zdraví, Ministerstvo zdravotnictví USA a sociálních služeb Perspektivy environmentálního zdraví. - 1981. - Sv. 42 , iss. 12 . — S. 9-13 . — ISSN 0091-6765 .
  15. LA Buckley, XZ Jiang, RA James, KT Morgan, CS Barrow. Léze dýchacího traktu vyvolané senzorickými dráždivými látkami při koncentraci RD50  (anglicky)  // Toxicology and Applied Pharmacology. - Elsevier Inc., 1984. - Sv. 74 , iss. 3 . — S. 417–429 . — ISSN 0041-008X . - doi : 10.1016/0041-008X(84)90295-3 .
  16. Mezinárodní chemické bezpečnostní karty (International Chemical Safety Cards), některé z nich přeložené do ruštiny a dostupné pod číslem CAS nebo ICSC na webové stránce Archivní kopie Institutu průmyslové bezpečnosti ze dne 10. září 2015 na Wayback Machine . Dokumenty obsahují informace o fyzikálních, chemických, toxických vlastnostech látek používaných v průmyslu, o riziku akutní a chronické otravy, ohrožení životního prostředí a požadavcích na průmyslovou hygienu a ochranu práce, první pomoc při otravě a osobní ochranné prostředky; podmínky skladování a likvidace; viz Mezinárodní chemické bezpečnostní karty .

Literatura