Nešpory

Stabilní verze byla zkontrolována 15. června 2022 . Existují neověřené změny v šablonách nebo .

Nešpory ( řecky Ὁ Ἑσπερινός ; latinsky  vesperae [1] ) je liturgická bohoslužba pocházející z raných staletí křesťanství a uchovávaná ve všech historických církvích , které si zachovaly apoštolskou posloupnost , i v „tradičních“ protestantských komunitách ( luteránství , anglikánství ) . Tradiční čas komise je kolem deváté hodiny dne (počítá se od cca 6. hodiny ranní, podmíněného východu slunce), tedy „večer“ (odtud název). Některé hymny nešpor jsou velmi starověkého původu a pocházejí z prvních století křesťanství.

Historie vzniku a vývoje

Kořeny Starého zákona

Mojžíšův zákon předepisoval přinášení tří veřejných obětí : večer, ráno a v poledne ( Ž  54:18 ). Odpočítávání nadcházejícího dne tehdy nezačínalo o půlnoci , jako je tomu nyní, ale večer – od okamžiku, kdy zapadlo slunce (asi v 18 hodin). Denní liturgický cyklus proto začíná nešporami.

Podle Ex.  29:38-43 Byl obětován roční beránek bez vady, chléb, olej a víno . K těmto obětem byly přidány oběti kadidla ( Ex  30:7-8 ). Večer starozákonní kněží zapálili ve svatostánku setkání lampu , jejíž oheň měl být udržován až do rána ( Ex 27:20-21 ) [2] . Tento řád obětí byl zachován v jeruzalémském chrámu až do jeho zničení v roce 70 našeho letopočtu .  

Proroci zároveň poukazovali na to, že modlitba k Bohu není o nic méně cenná než oběť a kadidlo . Zejména ve 140. žalmu se David modlí: "Ať má modlitba jde jako kadidlo před tvou tváří, pozvedání mých rukou - jako večerní oběť" ( Ž  141:2 ) [2] .

Protože první křesťané v Jeruzalémě nadále dodržovali Mojžíšův zákon, jejich večerní bohoslužba mohla být inspirována chrámovými oběťmi. Následně se jeruzalémské křesťanské tradice rozšířily do dalších místních církví. Zejména ve většině liturgických tradic existoval (a/nebo je zachován) obřad požehnání večernímu světlu (paralelně se zapálením lampy ve svatostánku) a zpěv 140. žalmu [2] .

Agapa

Kromě starozákonních kořenů mají nešpory také základní princip Nového zákona - agapé . V prvních stoletích křesťanství byla eucharistie kombinována s agapé, ale počínaje 2. stoletím na Západě a od 3. století na Východě byla večeře Páně oddělena od obvyklého jídla. Odloučená od eucharistie získala agapa postupně svou vlastní hodnost [3] . Poprvé je zvláštní řád agapé zmíněn Tertullianem :

Máme jakousi pokladnici ... shromážděnou ... se používá na jídlo a pohřeb chudých, na výchovu sirotků, pro starší ... Bez ohledu na cenu naší večeře, výhodou je, že jsme strávili v jméno pobožnosti nad chudými, neboť jim prospíváme občerstvením... Ke stolu usedáme až po modlitbě k Bohu; jíme tolik, kolik je nutné k utišení hladu; pijeme, jak se sluší na lidi, kteří přísně dodržují abstinenci a střízlivost ... mluvíme s vědomím, že Bůh všechno slyší. Po umytí rukou a rozsvícení lamp jsou všichni povoláni doprostřed, aby zpívali písně chvály Bohu, převzaté z Písma svatého nebo někým složené. Večeře končí, jak začala, modlitbou [3] .

— Tertullian . Apologetika. - Ch. 39.

Z této pasáže je vidět, že se při charitativním jídle zpívaly hymny , modlily se a svítily lampy, což již agapé přímo souvisí s večerem.

V Alexandrijské církvi se eucharistie rozešla s agapé ve 3. století. Klement Alexandrijský mezi nimi nerozlišoval a již jeho student Origenes zmiňoval agapes pouze jako vzpomínkové a charitativní večeře [3] :

Slavíme památku svatých a našich rodičů ... Když se slaví jejich památka, vyzýváme zbožné spolu s kněžími a léčíme věřící, zároveň krmíme chudé a potřebné, vdovy a sirotky - aby náš svátek sloužil jako vzpomínka a odpočinek duše, jejíž památka se slaví [3] .

— Origenes . Výklad Knihy Job.

Nakonec agapa degradovala v důsledku státního uznání křesťanství, po kterém se do církve vlil proud bývalých pohanů . Za těchto podmínek se agapé zvrhli v obyčejné pijáky, postrádající jakoukoli zbožnost. Jan Zlatoústý stále dovoloval lidem shromáždit se k pamětní večeři u hrobu mučedníka a Ambrož Milánský zakázal agapé v Miláně, jak dokládá „Vyznání“ (6:2) blahoslaveného Augustina . V kartáginské církvi byly agapé zrušeny koncilem roku 419 a na latinském západě přetrvaly ještě několik století (důsledně je zakazoval Littichský koncil z roku 743 , katedrála v Cáchách roku 846 ) [4] .

Agapa, která zmizela z liturgické praxe, zanechala v uctívání řadu stop:

stejně jako připomínky (někdy neřízené), které mají zcela církevní základní princip (obřad nad kutiou na památku zesnulých) [4] .

Odstranění agapy z liturgie vedlo ke vzniku vlastních nešpor.

Vznik nešpor

První hodnost vlastních nešpor se nachází v kánonech Hippolyta Římského (polovina 3. století ). Struktura původních Vesper schematicky vypadá takto:

„Apoštolské tradice“ (3. století) podrobně popisují každodenní koloběh křesťanské bohoslužby. Většinou to byly ještě soukromé modlitby, ale večerní bohoslužba o deváté hodině je „velká modlitba a velké požehnání“, což ji odlišuje od hodin předchozích [2] . „Hippolytovy kánony“ a „Apoštolské tradice“ podávají téměř identický text biskupovy večerní modlitby:

Děkujeme Ti, Pane, skrze Tvého Syna Ježíše Krista, našeho Pána, skrze něhož jsi nás osvítil a ukázal nám nezničitelné světlo. A protože jsme strávili den a přicházíme na začátek noci, prosyceni denním světlem, které jsi stvořil pro naši spokojenost, a protože nám nyní z Tvé milosti nechybí večerní světlo, pak Tě chválíme a oslavujeme skrze Tvou Syn Ježíš Kristus... [3]

Tak byla již ve 3. století formulována jedna z hlavních myšlenek nešpor: lampa zapálená uprostřed noční temnoty předznamenává Krista , který se pro své věrné stal Sluncem pravdy a pravým Světlem. Ve 4. století, kdy bylo křesťanství konečně uznáno v Římské říši , se nešpory rychle staly jednou z hlavních veřejných bohoslužeb. Popisy nebo náznaky nešpor lze nalézt u Eusebia z Cesareje , Basila Velikého , Řehoře z Nyssy [2] . Podrobný popis nešpor v jeruzalémské církvi konce 4. století je uveden v „ Pouti v Egerii “ a v Antiochii  – v „Apoštolských dekretech“ [4] . Zejména Egeria uvádí, že lampa byla přenesena do kostela Vzkříšení z Božího hrobu , což naznačuje vytvoření budoucího obřadu Svatého ohně .

V důsledku toho nešpory, rekonstruované podle pramenů ze 4. století, vypadaly takto:

Již ve 4. století existoval hymnus „ Tiché světlo “, doprovázející večerní vstup s lampou [3] . Basil Veliký (zemřel 379 ) zmiňuje tuto píseň:

Naši otcové nechtěli přijmout milost večerního světla v tichosti, ale když se objevilo, okamžitě děkovali... lid hlásá starodávnou píseň... A jestli někdo zná píseň Athénogena... pak ví jaké mínění měli mučedníci o Duchu [3] .

— Basil Veliký. " O Duchu svatém Amphilochiovi ", kap. 29

Na základě těchto slov je v řeckých církvích zvykem připisovat autorství „Tichého světla“ hieromučedníkovi Athenogensovi ze Sebastie , a tak je to podepsáno v řeckých liturgických knihách. Mezitím existuje důvod se domnívat, že tento hymnus je ještě starověkého původu a sahá až k Řehořovi z Neocaesareje (polovina 3. století) [3] . V každém případě je „Quiet Light“ nejstarší z nebiblických hymnů nešpor.

Další vývoj

V 5. století se v důsledku christologických sporů odtrhlo společenství s jedinou církví [5] od starověkých východních církví , rozvoj jejich liturgie pokračoval i v budoucnu bez ohledu na tradici byzantského obřadu . Vývoj latinských obřadů na Západě šel také svou vlastní cestou . V následujícím je popsán pouze vývoj nešpor byzantského obřadu.

Na vznik nešpor v jejich moderní podobě měla rozhodující vliv tradice jeruzalémské církve a palestinského mnišství . Jeruzalémské nešpory z 5. - 7. století , známé díky arménským a gruzínským překladům Lekcionáře a Knihy hodin , jsou již velmi podobné těm moderním: čte se moc - žalmy 18 kathisma ( 119 - 133 , mají byly uchovány na svém místě při liturgii předem posvěcených darů ), zpívali nebo četli „Zaruč, Pane“ a píseň Simeona Boha -přijímače , Trisagion a „ Otče náš “ (proběhla mezi nimi modlitba od r. z nichž se zrodila novodobá „Svatá Trojice“, a také 120 žalmů s hymnografickými refrény (z nichž se na verši zrodila moderní stichera) [2] .

Nejstarší řecký rukopis palestinské knihy hodin ( 9. století ) již obsahuje všechna moderní čtení a hymny nešpor: iniciační žalm (103), se stálým „ Pane, křičel jsem “ ( 140 , 141 , 129 a 116 žalmů , ale stále bez stichera), „ Tiché světlo “, „Vouchee, Pane“, píseň Simeona, Boha-přijímače, Trisagion, „Otče náš“. Palestinské obřady nešpor si vypůjčili studitští mniši a do konce 12. století vytlačily koncilní praxi z Konstantinopole ; litanie a tajné kněžské modlitby z nich zůstaly v moderních nešporách. V období 9.-12. století se v klášteře Studion konečně zformovaly novodobé nešpory doplněné rozsáhlou hymnografií. Byli to studenti, kteří zavedli do nešpor tři proměnlivé cykly hymnů:

Pravoslaví a katolicismus (byzantský obřad)

Čas dokončení

Podle významu by se nešpory měly provádět při západu slunce, to znamená, že se pohybují spolu s nárůstem nebo snížením denních hodin. V moderní praxi ruské pravoslavné církve (jak klášterní, tak farní) se nešpory slaví v pevně stanovený čas večer (nejčastěji začínají v 17 hodin), bez ohledu na čas západu slunce. V kombinaci s liturgií se však přenáší do dřívějšího času, který následuje přímo po hodinách a obrazových (asi v 11 hodin). Nešpory jsou první bohoslužbou denního cyklu, takže liturgické téma každého dne začíná právě nešporami slavenými o den dříve [2] . Výjimkou jsou dny Svatého týdne (liturgický den začíná matutinem a končí komplinie ), Světlá neděle (první velikonoční bohoslužba začíná půlnočním oficem ), předvečer Narození Krista a Theophany (den začíná matutinem a končí s nešporami, spojenými s liturgií), Narozením Krista a Theophany (Den začíná kompliniem.

Ve farní praxi Ruské pravoslavné církve se nešpory obvykle kombinují s matutinami, které se tím přesunou na večer předchozího dne. V moderní praxi řeckých církví se nešpory slaví večer a matutin ráno, před liturgií [2] . Výjimky z této praxe předepisuje Typicon :

Druh

  1. v předvečer vigilií nebo polyeleos ( velkých a středních ) svátků ,
  2. v předvečer všech nedělí  - v sobotu ,
  3. v den svátku Páně [6] , stejně jako v Antipascha Week [7] ;
  4. v předvečer středních letnic , v předvečer dávání velikonoc, na Nový rok  - 31. srpna ( 13. září ) (podle moderní farní praxe lze novoroční bohoslužbu konat na občanský Nový rok , tzn. , 18. prosince  (31) ,
  5. v předvečer chrámových svátků ,
  6. každý den ve Světlém týdnu , ale se zvláštním velikonočním začátkem a bez žalmu 103 a „ Požehnaný manžel “ (nebo obyčejná kathisma ).
Velké nešpory se slaví ráno, pokud:
  1. spojuje se s liturgií předem posvěcených darů ,
  2. se pojí s liturgií Basila Velikého  - v předvečer ( Štědrý den ) Narození Krista a Theofanie , s výjimkou, kdy Štědrý večer připadá na sobotu nebo neděli (v tomto případě se liturgie Basila Velikého koná na svátek sv. Narození Páně nebo Theophany sám), na Zelený čtvrtek a Velkou sobotu ,
  3. se spojuje s liturgií Jana Zlatoústého , když Zvěstování připadá na jeden ze sedmi dnů Velkého půstu ,
  4. na Den Nejsvětější Trojice  - bezprostředně po liturgii.

V tradici některých pravoslavných církví , včetně ruské církve , v předvečer dnů, kdy se podle Charty „slouží bdění“, jsou Velké nešpory kombinovány s Matins a První hodinou a jsou součástí Vše- Noční vigilie .

Velké a denní nešpory

Sekvence ve výše uvedené tabulce neobsahuje sekvenci lithia.

Velké nešpory Komentáře k Daily Vespers
Pokud nešpory začínají Celonoční vigilii, pak je oltář kadidlo s otevřenými Královskými dveřmi [8] . Žádné kadidlo
Jestliže nešpory zahájí Celonoční vigilii, pak jáhen (podle listiny poutač) prohlásí: "Vstaň!" - zvedá svíčku a ukazuje ji těm, kdo se modlí [2] . Sbor odpovídá: "Bůh žehnej!" [osm] Padání.
Jestliže nešpory zahajují celonoční bdění, pak kněz (znázorňující znamení kříže s kadidelnicí) pronese zvolání: „Sláva svatým a soupodstatné, životodárné a nerozlučné Trojici, vždy, nyní a na věky věků a na věky“ [8] . Pokud nešpory nejsou součástí Celonoční vigilie, je toto zvolání vyslovováno na začátku matutin [9] a na začátku nešpor, v tomto případě, je obvyklé zvolání: „Požehnán buď náš Bůh…“ [ 10] Obvyklé zvolání: "Požehnaný Bůh náš ...", a pak obvyklý začátek .
Při celonočním bdění zazpívá duchovenstvo trojité zvolání „Pojď, pokloňme se...“ a končí čtvrtým „Pojď, pokloňme se a padněme před Ním“ [8] . Pokud se nekoná celonoční bdění, pak se čte trojité „Pojď, pokloníme se...“ [10] . Při denních nešporách jej čtenář provádí třikrát.
Zpěv iniciačního žalmu 103 podle Typikonu začíná rektorem a pak pokračuje střídavě dvěma sbory ; ve farní praxi ji provádí pěvecký sbor a rektor v této době hlídá kostel a věřící [11] . Pokud se nebdí, pak se žalm nezpívá, ale čte se [8] , a v tuto chvíli se nekoná [10] . Žalm 103 se čte, ne zpívá.
V případě celonočního bdění kněz na oltáři čte modlitby lampy, je jich sedm podle počtu biblických dnů stvoření [12] . Pokud se nekoná celonoční bdění, pak kněz čte modlitby lampy před královskými branami při čtení iniciačního žalmu [10] . Při denních nešporách čte modlitby lampy kněz před královskými dveřmi při čtení předehraného žalmu [10] .
Velké litanie (poprvé formulované v Apoštolských kánonech , 4. století [13] ).
Vyhlašuje ji jáhen nebo kněz (pokud není jáhen): „Modleme se v pokoji k Pánu…“ Skládá se z 12 proseb.
Veršování (zpěv) kathismy (několik žalmů). Při celonoční vigilii v neděli (tedy v sobotu večer) se zpívá celá první kathisma rozdělená do tří antifon: Ž 1 - 3; 4-6; 7 - 8. Při velkých nešporách na svátky (tedy v předvečer svátku) se zpívá pouze první antifona: Ž 1 - 3 [8] . V neděli večer a o svátcích se kathisma ruší podle Typikonu.
V zimním období roku (počínaje pondělím po týdnu Povýšení), stejně jako během Velkého půstu, se čte 18. kathisma (Ž 119-134), v jiných obdobích roku - obyčejné kathisma, podle k rozvrhu čtení kathismy během týdne (Tipikon. Kapitola 17). Večer o nedělích a svátcích se kathisma ruší [2] .
Malé litanie. Není-li kathisma, pak se malá litanie vynechává [2] .
Pane, křič “ – žalmy 140 , 141 , 129 a 116 se zpívají a/nebo čtou se stichera (v závislosti na dni v týdnu, svátku a ročním období jich může být 3, 6, 8 nebo 10, odtud název služeb „za šest“, „za osm“) [14] . V této době jáhen provádí kompletní incenzování oltáře a chrámu. Ve farní praxi se zpívá počet sticher (menší), dostatečný k vypálení chrámu. Stichera pro „Slávu“ se nazývá slavnik, pro „a teď“ se nazývá Theotokos (neboli Kříž Theotokos). Theotokos u nedělních nešpor obsahují dogmatickou definici chalcedonského koncilu dvou přirozeností v Kristu, a jsou proto nazývány dogmatiky . Žalm 140 je jedním z nejstarších hymnů nešpor, zaujímá v něm místo již od 4. století a připomíná křesťanskou modlitbu, která nahradila starozákonní oběti [2] . Kromě dogmatiků jsou v „a nyní“ známá i další stichera, například stichera Velké středy připisovaná Cassii , „Dnes nás shromáždila milost Ducha svatého“ na Květnou neděli atd.
Během zpěvu dogmatu vchází duchovenstvo do večera s kadidelnicí (a evangeliem , má-li být jeho čtení při nešporách). V čele průvodu jsou kněží se zapálenými svícemi (další připomínka zavedení lampy do liturgického shromáždění, ze kterého vlastně nešpory vznikly [2] ). Kněz tiše pronese vstupní modlitbu a požehná vchod, načež jáhen prohlásí „Moudrost, odpusť mi!“ a všechny vyzývá k pozornosti. Zpočátku nešpory začínaly tímto vchodem, jak se vyvíjela liturgická praxe, byl doplněn o předchozí žalmy, takže vchod končil uprostřed bohoslužby [2] .
Neprovádí se (o nedělích Velkého půstu večer a v Týdnu sýrů je vstup, i když nešpory nejsou skvělé [2] ).
Zpěv " tiché světlo " - nejstarší z nebiblických hymnů nešpor [3] .
Zpívání večerního prokeimnu , jednoho ze sedmi podle dne v týdnu. Výjimky: velké prokeimny, zpívané večer o dvanáctých Pánových svátcích (kromě Květné neděle), Antipascha , Neděle odpuštění a pět nedělí Velkého půstu [15] .
Čtení přísloví . Provádí se o velkých (včetně dvanáctého), chrámových svátcích, ve dnech památky některých svatých, ve dnech pašijového týdne , v předvečer Narození Krista a Theofanie [15] . Pouze ve všední dny postní.
Čtení evangelia na první den velikonoční večer nebo pokud Velké nešpory přecházejí do liturgie. Nemůže být.
Speciální litanie (známá z 9. - 10. století , v moderní podobě vznikla v 15. století ) [16] . Na konec nešpor se přenáší ve zkrácené podobě (bez prvních dvou proseb).
Zpívání večerní modlitby „Vouchify, ó Pane“ je parafrází biblických veršů Dan.  3:26 , Ps.  32:22 , Ps.  119:12 , Ps.  137:8 , je znám na Východě v 7. století a původní text se nachází v Apoštolských konstitucích (4. století) [17] . Tady se to čte.
Prosební litanie (prakticky ve své moderní podobě je uvedena v "Apoštolských dekretech", je pozoruhodné, že je tam právě v pořadí nešpor a matin , a proto byla do liturgie zavedena později) [18] .

Zvolání kněze po litanii: „Ty jsi dobrý a milující Bůh…“
Sbor: „Amen“
Kněz: „Pokoj všem“
Sbor: „A tvému ​​duchu“
Kněz začne tajně odříkávat modlitbu sklonění hlavy: „Pane Bože náš, který jsi sklonil nebesa a sestoupil ke spáse lidské pokolení“ [19] , které nahradilo prastaré vkládání rukou biskupa na každého z ctitelů [18] . V této době:
Jáhen: "Skloňme své hlavy před Pánem"
Refrén: "Tobě, Pane"
Kněz: "Buď mocí svého království..."

Zpěv "stichir na básni" [20]
„Nyní pustíš“ nebo Píseň Simeona Boha – Přijímače Lk.  2:29-32 . Čte se podle Pravidel, ale obvykle se zpívá na Celonoční vigilii.
Trisagion , „ Nejsvětější Trojice “, „ Otče náš “.
Královské dveře se otevírají. Troparionský zpěv. Troparion svátku nebo světce z Menaionu, „ Sláva a nyní “, je Theotokos z III přílohy Menaionu podle hlasu tropariona.
Na nedělní vigilii zde „Panno Panna, raduj se“ 3x.
Při vigilii v jiné dny tropar ke světci dvakrát, „Panna Matko Boží, raduj se“ 1krát.
Troparion světci z Menaionu, „Sláva“, tropar druhému světci, pokud existuje, „a nyní“, je Theotokos z Přílohy IV Menaionu a) podle tónu prvního troparionu, nebo b ) podle tónu „Sláva“, pokud existuje druhý tropar.
Třikrát „Buď požehnáno jméno Páně od nynějška a navěky“ ( Ž  112:3 ) a žalm 33 (přesněji jeho první verše Ž  33:2-11 , „Budu dobrořečit Hospodinu v každém čase ...“ - se zpívají nebo čtou ve všední dny Velký postní žalm se čte celý).

Kněz: "Bůh vám žehnej..."
Sbor: "Amen"

Jemná litanie.
Zvolání kněze na jeho konci: „Neboť Bůh je milosrdný a lidumilný…“

Deacon: Sbor „Moudrost“
: „Bless“
Kněz: „Buď požehnán…“
Sbor: „Amen“, „Potvrď, Bože…“

Vlastnosti některých nešpor

Po " Teď pustíš " a ​​podle Trisagion - troparia, tón 4: " Panenská Matko Boží ..." ( úklona ), "Sláva" - "Kristův Baptista..." (úklona), "A teď" - "Modli se za nás..." (poklona), "Pod Tvou dobrotou běžíme..." (bez poklony), " Pane, smiluj se " (40), " Sláva a nyní ", " Nejváženější Cherube . " ..", "Ve jménu Páně žehnej, otče." Kněz : "Shoy je požehnán ...". Čtenář : " Amen ." "Nebeský král..." Kněz - Modlitba Efraima Syrského (s 16 poklonami). Čtenář: "Amen." Poslední Trisagion. Podle „ Otče náš “, po zvolání „Pane, smiluj se“ (12). Kněz: "Sláva tobě, Kriste Bože...". Refrén : "Sláva a nyní", "Pane, smiluj se" (třikrát), "Požehnej". Vydání je skvělé. Trvalka . Exodus do narthexu pro lithium pro zesnulé a poslední volno.

Malé nešpory

Nyní se dochovalo pouze v mnišské praxi a slouží před Velkými nešporami v těch dnech, kdy se slouží celonoční vigilie . V takových dnech se obvyklé Velké nešpory slaví později a jsou kombinovány s matutinami a Malé nešpory zaujímají své obvyklé místo v čase. Je to zkratka denních nešpor: jsou vynechány modlitby lampy , všechny litanie (kromě speciální), kathisma ; prokeimenon a stichera jsou zkráceny na " Pane, zavolal jsem ."

Katolicismus (staré východní obřady) a starověké východní církve

Arménský obřad

V arménské apoštolské církvi a arménské katolické církvi se nešpory slaví zpravidla v předvečer nedělí a svátků, ale připadají na všední dny. Obřad je podobný Jeruzalémským katedrálním nešporám z 5. - 7. století . V rámci arménských nešpor:

Východosyrský obřad

V asyrské církvi východu a chaldejské katolické církvi se nešpory konají denně, jsou denní a nedělní (sváteční) nešpory. Ten zahrnuje:

Denní nešpory jsou mnohem kratší a tvoří je Trisagion, večerní antifona, Aleluja a průvod s antifonou k mučedníkům [2] .

Západosyrský obřad

V Syrské pravoslavné církvi , Syrské katolické církvi a Syro-Malankarské katolické církvi se nešpory slaví denně spolu s devátou hodinou . Po úvodních modlitbách, modlitbě dne a responsoriálním žalmu (obdoba prokeimenon ), „Pane, zavolal jsem“, sestávající ze 140 , 141 , 118 , 105  - 112 a 116 žalmů s „ Aleluja “ a antifonou ( jako ve východosyrském obřadu) se zpívají. Charakteristická „ sedra “ (modlitba kadidla ) je speciální modlitba, která doprovází kadidlo (zachované v liturgii apoštola Jakuba) [2] .

Koptský obřad

V koptské pravoslavné církvi a koptské katolické církvi se dochovalo prastaré pokračování večerního setkání , sestávající z vlastních nešpor, psalmodie a večerní centičky . V moderní praxi se večerní setkání koná pouze v předvečer dne, kdy se má konat liturgie .

Koptské nešpory se datují do egyptské mnišské praxe ve 4. - 5. století a vyznačují se extrémní jednoduchostí. Nešpory sestávají z počátečních modliteb, 12 neměnných žalmů ( 116  – žalm 128 bez 118. ), čtení evangelia , troparia , opakovaného „ Pane, smiluj se “, Trisagion , „ Otče náš “ a propuštění .

Psalmodie zahrnuje úvodní modlitby, žalm 116 , žalmy chvály (  148-150 ) a hymny .

Večerní cendění má na rozdíl od nešpor složitý obřad a pochází ze starověké bohoslužby v katedrále. Složení večerní cenifikace zahrnuje: počáteční modlitby; modlitby k Matce Boží a svatým; "modlitební kadidlo"; první kadidlo a přímluvné modlitby; Trisagion a „ Otče náš “; hymny a vyznání víry ; druhé kadidlo; požehnání křížem a svíčkami ; litanie ; čtení evangelia s úvodní modlitbou a " Aleluja "; třetí kadidlo; "modlitba svolení"; uctívání kříže a evangelia; závěrečné požehnání [2] .

Etiopský obřad

V etiopské pravoslavné církvi , etiopské katolické církvi a eritrejské katolické církvi se nešpory slaví denně od starověku a v moderní praxi v předvečer svátků a během půstu . Slavnostní a postní nešpory jsou podobné, ale existují určité rozdíly. Obecné pořadí večeře je následující:

Katolicismus (římský obřad)

Nešpory jsou součástí oficiálních bohoslužeb (po II. vatikánském koncilu - Liturgie hodin ). Struktura nešpor v latinském obřadu je velmi odlišná od byzantské.

V latinském obřadu prošlo pořadí, ve kterém se slaví nešpory, složitým vývojem. Tradiční struktura nešpor (po Tridentském koncilu až do konce 60. let 20. století) je něco takového:

V důsledku liturgických reforem Druhého vatikánského koncilu byl obřad nešpor redukován:

Protestantismus

Evensong - Nešpory v anglikánské církvi a anglikánském ordinariátu katolické církve

V průběhu anglické reformace vydal arcibiskup z Canterbury Thomas Cranmer Knihu společných modliteb , závaznou pro reformovanou anglikánskou církev (první verze - 1549 , druhá - 1552 ), obsahující mimo jiné nešpory. Anglikánské nešpory ( anglická večerní modlitba nebo anglická večerní píseň ) vznikly jako výsledek revize katolických nešpor a komplináře. V roce 1662 byla vydána nová Kniha společných modliteb, která formálně zůstala dodnes hlavní liturgickou knihou.   

Anglikánské nešpory - viz nešpory (v anglikánské církvi)

Denní slavení nešpor je pro kleriky povinné, ale v prvních stoletích reformace se tato bohoslužba skutečně slavila ve všech farních kostelech. V současnosti se nešpory slouží denně pouze v katedrálách. Večerní modlitba slouží laikům především jako osobní modlitební pravidlo, pro kleriky je stále povinná.

Luteránství

Zpočátku byly nešpory zachovány ve struktuře reformovaných bohoslužeb. Sám Luther se k této bohoslužbě vyjádřil kladně a řekl, že neobsahuje nic jiného než Boží slovo, hymny a modlitby. Pouze nahradil „malé kapitoly“ římského breviáře čtením z Bible ve svém rodném jazyce. Starobylé melodie pro antifony a kantiky byly dále upraveny pro evangelické bohoslužby. Kromě toho se doporučovalo zvonit před bohoslužbou ( německy  kleine glocken ). Přesto se ve skladbě nešpor zachovaly dosti velké fragmenty v latině, což postupně vedlo k vymizení nešpor z liturgické praxe evangelické církve. V 19. století byly nešpory opět zavedeny do luterských obřadů, ale i dnes se konají poměrně zřídka.

Sekvence nešpor zahrnuje zpěv žalmu, verše, čtení Bible a kázání, chvalozpěvy Magnificat a Nunc dimittis , závěrečnou modlitbu, Benedicamus a požehnání na rozloučenou.

Poznámky

  1. Podstatné jméno v množném čísle z lat.  vespera , používaný v jednotném čísle.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 _ Grigory Wolfenden, Zheltov M. S. Vespers //  Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2004. - T. VIII: " Nauka víry  - Vladimírsko-volyňská diecéze ." — 752 s. - 39 000 výtisků.  - ISBN 5-89572-014-5 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Alymov V. Božská liturgie třetího století Archivní kopie ze 14. května 2012 na Wayback Machine / Přednášky o historické liturgii.
  4. 1 2 3 4 Alymov V. Bohoslužba doby 4.-5. století Archivní kopie z 24. září 2018 na Wayback Machine / Přednášky o historické liturgii.
  5. O kontinuitu s jedinou církví vedou spory katolická i pravoslavná církev.
  6. Liturgie Shimansky G.I. Učebnice pro teologické semináře .
  7. Ponomarev A.V. Antipascha  // Ortodoxní encyklopedie . - M. , 2001. - T. II: " Alexy, muž Boží  - Anfim z Anchial ". - S. 544-548. — 752 s. - 40 000 výtisků.  — ISBN 5-89572-007-2 .
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 o. Ambrož (Timroth). Překlady Písma svatého a liturgických textů. Kniha hodin. Nešpory . Azbuka.ru _ Získáno 1. března 2020. Archivováno z originálu dne 1. března 2020.
  9. Pravoslaví. Volume 2: Matins | Knihovna | Ortodoxie.By . pravoslavie.by. Získáno 1. března 2020. Archivováno z originálu dne 1. března 2020.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Valerij Lukyanov. Liturgické poznámky . — Litry, 2019-07-10. — 585 str. - ISBN 978-5-04-179937-3 .
  11. Michail Skaballanovič "Vysvětlující typikon", kap. "Initial Psalm" Archivováno 23. srpna 2009 na Wayback Machine
  12. Za co se modlíme při nešporách? - blog vydavatele ✍ "Nicaea" . nikeabooks.com. Získáno 1. března 2020. Archivováno z originálu dne 1. března 2020.
  13. Michail Skaballanovič "Vysvětlující typikon", kap. "The Great Litany" Archivováno 15. srpna 2009 na Wayback Machine
  14. Michail Skaballanovič "Vysvětlující typikon", kap. "Lord, I Have Cry" Archivováno 1. října 2009 na Wayback Machine
  15. 1 2 Sledování nešpor na Liturgy.ru Archivní kopie ze dne 26. listopadu 2007 na Wayback Machine
  16. Michail Skaballanovič "Vysvětlující typikon", kap. "2. část nešpor" Archivováno 29. července 2009 na Wayback Machine
  17. Michail Skaballanovič "Vysvětlující typikon", kap. "God Bless" Archivováno 12. prosince 2009 na Wayback Machine
  18. 1 2 Michail Skaballanovič "Vysvětlující typikon", kap. "Pleading Litany" Archivováno 15. července 2010 na Wayback Machine
  19. Sledování nešpor na Liturgy.ru Archivní kopie z 24. srpna 2007 na Wayback Machine
  20. Nejznámější jsou velikonoční stichera „Svaté Velikonoce“, zpívaná po 39 velikonočních dnů.

Literatura

Odkazy