Grand Tour | |
---|---|
Angličtina Grand Tour | |
| |
Žánr | televizní pořad o autech |
Autoři) |
Jeremy Clarkson Richard Hammond James May Andy Wilman |
ředitel(é) |
Phill Churchward Brian Klein Keith Lynch-Robinson |
Výroba | W. Chump and Sons |
přednášející |
Jeremy Clarkson Richard Hammond James May |
V hlavních rolích |
Mike Skinner (Američan) Abby Eaton (Ona) |
Skladatel | Paul Leonard-Morgan |
Země původu | Velká Británie |
Jazyk | Angličtina |
Počet sezón | 5 |
Počet vydání | 43 |
Seznam vydání | seznam vydání |
Výroba | |
Producent(é) |
Christopher Hale Greg Vince Richard Evans Ronan Brown |
Výkonní producenti | Andy Wilman |
Fotoaparát | Snímání více kamerami |
Doba trvání | 44–90 minut [1] |
Vysílání | |
TV kanál(y) | Amazon Video |
Formát obrázku | 4K (Ultra HD) 23,976 snímků za sekundu HDR |
Vysílací období | 18. listopadu 2016 - současnost |
Chronologie | |
Podobné programy | nejvyšší rychlostní stupeň |
Odkazy | |
amazon.co.uk/thegrandtour | |
IMDb : ID 5712554 |
The Grand Tour je britský [ 2 ] [ 3] automobilový televizní program vytvořený bývalými hostiteli Top Gear Jeremym Clarksonem , Richardem Hammondem a Jamesem Mayem a produkován Andym Wilmanem . Původní plán byl vydat 36 epizod během tří let, nicméně po započtení dvoudílných speciálů z Namibie a Kolumbie se celkový počet epizod rozrostl na 38 [4] [5] . Od 18. listopadu 2016 se epizody začaly vysílat každý týden [6] [7] na Amazon Video ve Velké Británii, USA, Německu, Rakousku a Japonsku. Světová premiéra první sezóny se konala 14. prosince 2016, druhá 8. prosince 2017. Třetí sezóna byla natočena od poloviny roku 2018 a vysílána 18. ledna 2019. [8] . Dne 13. prosince 2018 byla show oficiálně obnovena na čtvrtou sezónu, ale jako samostatné speciály. 13. prosince 2019 byla vydána první epizoda čtvrté sezóny. 17. prosince 2020 byla vydána druhá epizoda čtvrté sezóny. 30. července a 17. prosince 2021 se odvysílala třetí a čtvrtá epizoda čtvrté sezóny. První epizoda páté sezóny byla vydána 16. září 2022.
Poté, co byl Jeremy Clarkson na jaře 2015 vyhozen z Top Gearu , rychle se objevily zvěsti, že Clarkson a jeho kolegové z Top Gearu Richard Hammond a James May, stejně jako bývalý výkonný producent Top Gear Andy Wilman, pracují na novém autosalonu. .
Vzhledem k tomu, že jim podle podmínek jejich smlouvy s BBC bylo do roku 2017 zakázáno dělat jakékoli pořady s podobnými tématy, fanoušci si začali myslet, že budoucnost pořadu bude v nějaké službě streamování videa . Volba se usadila na Netflixu a dokonce se rozšířil i název nového pořadu – „Gear Knobs“ (podle jiných pověstí se pořad měl jmenovat „House of Cars“) [9] . Později Jeremy Clarkson tweetoval , aby tyto fámy popřel, protože slovo „Gear“ nemohlo být použito z právních důvodů [10] .
30. července 2015 bylo oficiálně oznámeno, že Clarkson, Hammond a May uzavřeli smlouvu se službou Amazon Prime na 3 roky. Podle podmínek smlouvy se plánuje vytvoření 3 sezón po 12 epizodách, ale název nové show nebyl zveřejněn. Celkem Amazon Prime alokoval 260 milionů dolarů na 36 vydání [11] .
8. dubna 2016 se objevil krátký trailer , kde se Clarkson, Hammond a May pokoušeli vymyslet název pro svou novou show, video skončilo hashtagem #TheStillVeryMuchUntitledClarksonHammondMayAmazonPrimeShowComingAutumn2016 [12] .
11. května 2016 vešel ve známost název nového pořadu – „The Grand Tour“ [13] .
16. září 2016 byl na oficiálním twitterovém účtu The Grand Tour [14] zveřejněn první upoutávka na chystaný projekt , ve kterém bylo oznámeno datum vydání první epizody show - 18. listopadu 2016. A o několik hodin později, na stejném twitterovém účtu, v V reakci na otázku následovníka bylo oznámeno, že pořad se bude vysílat jednou týdně v pátek a že sezóna 1 bude mít 11 epizod a 1 speciální.
První epizoda druhé sezóny měla premiéru 8. prosince 2017. Natáčení probíhalo na pěti kontinentech, moderátorky stihly navštívit Colorado , New York , Chorvatsko , Španělsko , Švýcarsko , Mosambik , Dubaj a další místa na zeměkouli. Převod čekal na nějaké změny. Takže například studiový stan již nejezdil do různých měst, jako tomu bylo v první sezóně, nyní byl instalován ve Velké Británii poblíž města Cotswold [15] . Zajímavé je, že se tam nachází i Jeremyho nový dům, který postavil místo vyhození do povětří ve třetí epizodě první sezóny. Bylo také rozhodnuto provést změny ve dvou nadpisech, které byly ze strany diváků nejvíce kritizovány – „Star Brainstorm“ a test vozů „The American“, závodníka Mikea Skinnera. Sám to oznámil na svém Twitteru [16] . Pro hvězdné hosty byla vymyšlena nová sekce, jejíž oznámení bylo uvedeno na kanálu Youtube programu. Moderátoři v něm nabídli hostům jízdu na půl voze Alfa Romeo , nicméně později se ukázalo, že šlo o vtip [17] , místo toho si do studia pozvali dvě známé osobnosti s jedním společným faktem v životopise a zjistili, který z nich zajeli nejrychlejší kolo v Jaguaru F -Type . Objevilo se také několik videí, ve kterých hostitelé prováděli casting na místo nového testovacího pilota. Jeremy představil svého kandidáta, bývalého pilota formule 1 a továrního jezdce Porsche Marka Webbera . V průběhu se ale ukázalo, že Mark umí jet rychle jen v Porsche a když řídil Mercedes , jel záměrně pomalu, i když říkal, že „z auta vymáčkl maximum“ [18] . Richard pak přivedl na casting nejmenovaného kaskadérského závodníka , ale ukázalo se, že je pro něj obtížné zbavit se zvyku dělat kaskadérské kousky a bourat auta [19] . Pak se do toho vložil James, který pozval bývalého zloděje aut , který podle něj „splatil dluh společnosti“, zaslouží si druhou šanci a nyní hledá práci. K testu mu bylo nabídnuto řídit BMW M4 CS pásové kupé , jeden z 3000 vyrobených exemplářů. Po ujetí pár metrů však auto zmizelo za rohem a už se neobjevilo [20] .
V březnu 2018 společnost Shifting Lanes oznámila, že Clarkson bude testovat Lamborghini Urus na zimním zkušebním místě Arjeplog v severním Švédsku [21] . O měsíc později stejný výstup informoval, že se v Londýně po Clarksonově testu porouchal šedý Citroen DS 7 Crossback z roku 2018 [22] a sám Jeremy informoval na DriveTribe, že tým bude natáčet ve Skotsku se třemi klasickými italskými sportovními vozy . [23] [24] .
Posádka přehlídky byla také viděna natáčet ve Walesu v pickupech [25] a později v Londýně v hatchbackech a s Hammondovou manželkou [26] . May na DriveTribe potvrdil, že bude testovat Alpine A110 [27] . V červnu 2018 byl tým spatřen při natáčení v Detroitu , Michigan , kde Hammond řídil Dodge Challenger SRT Demon , May v Hennessey Exorcist Camaro a Clarkson driftoval Ford Mustang RTR [28] [29] . Na konci června CarTests oznámil, že trio bylo spatřeno při natáčení v Hong Kongu [30] a později bylo odhaleno další místo natáčení pro novou sezónu v Mongolsku [31] , kde se bude natáčet další speciální epizoda [32] . Jeremy později pro Sunday Times potvrdil, že na Eboladromu bude testovat nové Bentley Continental GT [33] . Poté zveřejnil několik snímků, na kterých testuje Hongqi L5 v Chongqing , Čína [34] . Tým byl v té době viděn při testování několika ojetých luxusních vozů ve stejném městě [35] . Na konci měsíce Clarkson prozradil, že bude testovat McLaren Senna [36] [37] .
13. prosince 2018, při natáčení poslední epizody 3. řady, bylo oznámeno, že show bude obnovena pro 4. řadu. [38] Formát čtvrté a následujících sezón se však výrazně liší od předchozích tří: tvůrci zcela opustili natáčení ve stanu a ve studiu a velkorozpočtové speciální epizody jsou vydávány náhodně, nikoli jednou týdně. , jak tomu bylo dříve. Kromě toho Clarkson, May a Hammond produkují vlastní show pro Amazon podle svých vlastních zájmů. [39] [40] Takovými pořady byly " Clarksonova farma " [41] , "Náš muž v..." [42] [43] a "Oh Chef!" [44] May, stejně jako The Great Runaways [45] s Hammondem, kde se jeho spolumoderátorkou stala hvězda MythBusters Tory Belechi .
Během natáčení druhé sezóny show ve Švýcarsku , v sobotu 10. června, poblíž města St. Gallen , během závodu Hemburg Hill Climb, elektrický supersportovní vůz Rimac Сoncept One s výkonem přes 1000 koní, řízený Richardem Hammond, vyletěl z trati a začal hořet. Richard se naštěstí před požárem dokázal dostat z auta sám, což mu zachránilo život. Ihned po nehodě byl převezen na nejbližší kliniku, kde mu byla diagnostikována zlomenina nohy. Auto v hodnotě jednoho milionu dolarů zcela shořelo a nebylo možné jej obnovit. [46] [47] Den po nehodě Hammond zveřejnil na internetu video, ve kterém všem řekl, že je „zase na tom špatně“, ale je v pořádku. [48]
Hammondovi kolegové byli vážně vyděšení, když viděli nehodu. Zde je, jak Jeremy Clarkson popsal incident ve své poznámce: [49]
Stál jsem tam a čekal na zprávy, když jsem si uvědomil, že hořící auto není žluté jako Aventador. Byl bílý. Hammondův Rimac byl bílý. A v té vteřině jsem to cítil; všechno vychladlo. Kolena se mi třásla. Ten, kdo havaroval, je Hammond.
V tu chvíli jsem se připojil k Jamesovi, který se tu před chvílí ukázal v Hondě NSX. Byl vzrušený, křečovitě mával rukama a oči měl doširoka otevřené. "Hammond je tam," vykřikl.
Pak přišla zpráva od blízkého maršála, že uvnitř není. Že vystoupil z auta před požárem. A „jeho tělo“, jak řekl, bylo před místem havárie na úpatí kopce.
Viděl jsem místo havárie. Před ní jsem viděl lékařský tým. A nemohl jsem vidět Hammonda. Nechtěl jsem ho vidět. Ne po tak hrozné nehodě.
Odhaduji, že jel rychlostí 120 mil za hodinu, když opustil silnici, a pohyboval se ještě rychleji, když najel na silnici z kopce. Nemělo to vypadat dobře, to je jisté.
Náš hlídač je z tužšího těsta, takže bez zaváhání běžel ze svahu jako běžící koza. Sledoval jsem, jak dorazil na místo činu. Pozorně jsem ho sledoval. Viděl jsem, jak zvedl vysílačku, a pak jsme slyšeli jeho hlas: „To je v pořádku, kluci. Jen na mě mrkl."
Původní text (anglicky)[ zobrazitskrýt] A jak jsem tam stál a čekal na zprávy, došlo mi, že hořící auto není žluté, jako byl Aventador. Bylo to bílé. Hammondův Rimac byl bílý. A teď to cítím; ten chlad. Kolena se mi proměnila v želé. Byl to Hammond, kdo havaroval.V tu chvíli se ke mně připojil James, který dorazil na scénu těsně přede mnou ve své Hondě NSX. Byl ve správném starém stavu, jeho paže zběsile mávaly, oči vyvalené. "Hammond je tam," křičel.
Pak přišla zpráva od blízkého maršála, že ne. Že se dostal ven, než začal hořet. A to "jeho tělo" - to, co řekli - bylo za zástěnou na úpatí kopce.
Viděl jsem na obrazovku. Viděl jsem za tím záchranáře. Hammonda jsem neviděl. Nechtěl jsem ho vidět. Ne po tak velkém nárazu.
Odhadem bych řekl, že jel 120 mph, když sjížděl ze silnice, a že by jel ještě rychleji, když by narazil na silnici pod sebou. Nebyl to hezký pohled, to je jisté.
Náš ochrankář je vyroben z přísnějšího materiálu a vyrazil z kopce jako závodní koza. Sledoval jsem, jak dorazil na místo činu. Záměrně jsem ho sledoval. Viděl jsem ho, jak zvedl svůj walky talky, a slyšel jsem, jak říká: „To je v pořádku, chlapi. Mrkl na mě." — Jeremy ClarksonZápletka o natáčení ve Švýcarsku byla uvedena v první epizodě druhé sezóny show. Moderátoři si v něm „naříkali“, že Hammond havaroval po dojezdu, v části trati, kde neměly nainstalované kamery, a museli pořídit video z nehody z YouTube, což je „trochu neprofesionální“.
V březnu 2022, při natáčení speciální epizody ve Skandinávii , se James May stal účastníkem nehody na námořní základně v Norsku , když řídil Mitsubishi Lancer Evolution VIII [50] . Podle zápletky se každý z prezentujících musel střídat v jízdě úzkým kamenným tunelem, vyvinout maximální rychlost a poté zpomalit. Úkol byl komplikován tím, že osvětlení v tunelu se zapínalo postupně, jak se auto pohybovalo, a bylo málo času na reakci. James zrychlil na téměř 78 mil za hodinu (přes 120 kilometrů za hodinu) a nezastavil včas, což způsobilo, že se auto otočilo a narazilo na stranu řidiče do zdi na konci tunelu. Ihned po incidentu na místo dorazila záchranka, která Maye prohlédla a odvezla do nemocnice. V důsledku nehody se James udeřil do hlavy a zlomil si žebro [51] .
Okamžik havárie byl kompletně zahrnut do finálního sestřihu čísla. May byl druhý za Clarksonem, který byl jen pár metrů od místa, kde žluté Mitsubishi Lancer narazilo do zdi. Incident byl také natočen několika kamerami, včetně kamery z kabiny. Hammond, který měl skončit třetí, z této minisoutěže odstoupil a projel tunelem rychlostí 30 kilometrů v hodině a opatrně brzdil vedle nabouraného vozu. Jeremy a Richard pokračovali v natáčení těch dvou, druhý den ráno byli svým způsobem naštvaní, že James naboural tak skvělé auto. O několik dní později byl May propuštěn z nemocnice, byl schopen opravit auto a připojil se ke svým kolegům a pokračoval v cestě.
Zpočátku byl zamýšleným přenosovým formátem série samostatných televizních filmů natočených na místě, bez epizod v televizním studiu . Po odhalení názvu však bylo oznámeno, že studiové epizody se budou natáčet v mobilním studiu [52] [53] . Generální ředitel Amazon.com Jeff Bezos řekl, že show bude „velmi, velmi, velmi drahá“ [54] . Produkční společností programu je W. Chump and Sons.
Natáčení ve studiu pro epizody první sezóny začalo 17. července 2016 v Johannesburgu [55] , poté pokračovalo ve Spojených státech 25. září 2016 v jižní Kalifornii a v Nashvillu 21. listopadu 2016 [56] [57] . Ve Spojeném království proběhlo studiové natáčení ve Whitby [58] 13. října 2016 a v Loch Ness v prosinci 2016. Studiové natáčení proběhlo také v Rotterdamu 22. října 2016, v Laponsku 3. listopadu 2016 a ve Stuttgartu dne 14. listopadu 2016 [ 59] [60] [61] [62] . V listopadu 2016 vyšlo najevo, že poslední epizoda první sezóny bude natočena ve studiu v Dubaji v prosinci 2016 [63] .
Ve druhé a třetí sezóně získala mobilní markýza trvalé místo instalace ve Velké Británii poblíž města Cotswold [15]
Ve čtvrté sezóně se změnil formát přenosu - v Grand Tour už nejsou recenze aut, diskuze o novinkách a časovky, vydání jsou nyní velké cesty prezentujících z jednoho bodu do druhého na třech vybraných vozidlech (včetně nejen auta) v nejlepších tradicích speciálních čísel Top Gear [64] [65] .
Sezóna | Epizody | Období televizního pořadu | ||
---|---|---|---|---|
premiéra sezóny | Finále sezóny | |||
jeden | 13 | 18. listopadu 2016 | 3. února 2017 | |
2 | jedenáct | 8. prosince 2017 | 16. února 2018 | |
3 | čtrnáct | 18. ledna 2019 | 12. dubna 2019 | |
čtyři | čtyři | 13. prosince 2019 | 12. prosince 2021 | |
5 | TBA | 16. září 2022 | TBA |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Testovaná vozidla | Program hosté | Umístění stanu | datum premiéry |
---|---|---|---|---|---|---|
jeden | jeden | "Svatá trojice " | Ferrari LaFerrari , McLaren P1 , Porsche 918 , BMW M2 | Jerome D'Ambrosio , Armie Hammer , Jeremy Renner , Carol Vorderman | Los Angeles , Kalifornie, USA | 18. listopadu 2016 |
Nové vysílání Clarksona, Hammonda a May začíná příběhem Clarksona opouštějícího Londýn , doprovázeným zprávou o jeho propuštění z BBC. Míří do Los Angeles, kde potká Hammonda a May. O něco později trio vystupuje před publikem na pódiu uprostřed pouště a představuje své mobilní studio v podobě markýzy. V prvním segmentu nové show Clarkson, Hammond a May testují hybridní superauta McLaren P1 , Porsche 918 a Ferrari LaFerrari na Algarve International Circuit v Portugalsku. Clarkson pak představuje novou testovací trať pro show s názvem „Eboladrome“. Neproběhla žádná konverzace s „hosty programu“ a „hosté“ také neřídili auta. Místo toho „umřeli“ a nepřekvapivě se nemohli zúčastnit vysílání. Všichni „umřeli“ kromě Jeroma D'Ambrosia, který na trati testoval superauta kvůli tomu, že Američan, nový stálý jezdec programu, to prostě „nechtěl“. Epizoda končí tím, že Clarkson napaří Hammonda a May. Vsadil se, že kdyby byl McLaren P1 pomalejší než Porsche 918 a Ferrari LaFerrari, nechal by je dva zničit jeho dům. McLaren P1 skončil jako poslední. | ||||||
2 | 2 | "Operace Desert Stumble" "Operace: Desert Stumble" | Aston Martin Vulcan , Audi S8 | Johan Ackermann | Johannesburg , Jižní Afrika | 25. listopadu 2016 |
V této epizodě se studio nachází v Cradle of Humankind poblíž Johannesburgu. Clarkson, Hammond a May diskutují o jihoafrickém prezidentovi Jacobu Zumovi , jeho soukromém bazénu financovaném z veřejných zdrojů a o masivním problému krádeží aut v Jižní Africe. Clarkson a Američan testují Aston Martin Vulcan . Producent Andy Wilman posílá trojici pozvánku na vojenské cvičení ve výcvikovém středisku King Abdullah Special Operations Training Center v Jordánsku. Automobilka Johan Ackermann předvádí vlastní repliku Sauberu Mercedes C9. May navštíví Soweto , aby se zúčastnila show, ve které auta točí „koblihy“, z pod kol vycházejí kouř a pneumatiky explodují. Žena, představená jako Charlize Theron , je pak napadena lvem a „zabije“ ji. Na konci vysílání se Clarkson, Hammond a May vracejí do tréninkového centra v Jordánsku, aby si promluvili o Audi S8 Plus , zachránili hodnostáře a vzali ho na „britskou ambasádu“. | ||||||
3 | 3 | "Opera, umění a koblihy" "Opera, malba a koblihy" | Aston Martin DB11 , Rolls-Royce Dawn , Dodge Challenger SRT Hellcat | Simon Pegg | Whitby , Anglie, Velká Británie | 2. prosince 2016 |
V této epizodě se studio nachází na přístavišti v přístavu Whitby. Moderátoři odůvodňují název své nové show a vydávají se na velké turné po Itálii, ve kterém testují Aston Martin DB11 , Rolls-Royce Dawn a Dodge Challenger SRT Hellcat . Cesta začíná Siena Palio . Moderátoři brzy navštíví Piazza della Signoria ve Veroně a svou cestu zakončí v benátské laguně . Simon Pegg spadne z mostu do vody a umírá. Jeremy Clarkson odhaluje své samořídící auto. Hammond a May zničí Clarksonův dům v Chadlingtonu. | ||||||
čtyři | čtyři | " Enviromentální" " Environmentalismus " | Porsche 911 GT3 RS , BMW M4 GTS | Jimmy Carr | Whitby , Anglie, Velká Británie | 9. prosince 2016 |
Clarkson recenzuje Porsche 911 GT3 RS a srovnává jej s BMW M4 GTS . Přestože se mu M4 GTS nelíbí pro jeho nepohodlnost a nízký výkon, Clarkson ho přesto prohlašuje za vítěze, jednoduše proto, že si Hammond koupil GT3 RS. M4 GTS obletí Eboladrome za 1:22,4. To je o 2 sekundy pomalejší než GT3 RS. Přednášející jezdí do Walesu vyrábět ty nejekologičtější karoserie na bázi Land Roveru Discovery . V počáteční fázi Mae vyrobí tělo svého auta z hlíny, Clarkson ze zbytků zvířat a Hammond založí zahradu. Karoserie Mayova auta se okamžitě rozpadne. V důsledku toho jej znovu postaví z cihel. Karoserii Clarksonova auta trhají místní psi a lišky. Poté, co to Clarkson napraví žebry z místní hospody, trio začne přecházet řeku. James rozkope pole, aby vyrobil další cihly, a rypadlo narazí do Hammondova auta. Druhý den ráno vyrobí nové tělo – ze sena a hnoje. Trio dorazí na prašnou dráhu, kde soutěží proti třem běžným vozům. Dobrá myšlenka ekologických karoserií se nám rozpadá před očima: masová karoserie Klaxonova auta hnije a začínají v něm červi, Hammondovo zahradní tělo vzplane a Mayovo seno a hnůj se rozpadá. Jimmy Carr je hostem pravidelné rubriky Star Puzzle. Jeho vodní skútr narazí do člunu na cestě do studia programu. K vyplnění průběžné doby programu přednášející představují Audi TT Mk1 Quattro s Hammondem skrytým za zadním nárazníkem. Podle přednášejících je to pro nelegální imigranty skvělý způsob, jak se dostat do země. | ||||||
5 | 5 | "Marocká rolka" "Marocká jízda" | Mazda MX-5 , Zenos E10 , Alfa Romeo 4C Spider | zlaté náušnice | Rotterdam , Nizozemsko | 16. prosince 2016 |
Studio se nachází v přístavu Rotterdam . Přednášející se vydají do Marrákeše , aby zjistili, který sportovní vůz je nejlepší: Mazda MX-5 , Zenos E10 nebo Alfa Romeo 4C Spider . Během cesty Clarkson, jedoucí na 4C, přijde o nohu a zastaví na kraji silnice. Poté pozve Hammonda a May, aby zvážili svá auta, aby dokázali, že 4C je ze všech nejlehčí. K tomu staví obří váhy a jako protiváhu používá zvířecí mršiny. Hammond se snaží dostat svou MX-5 z váhy. Váhy se hroutí. Místní úřady nařizují filmovému štábu opustit místo natáčení, protože použití zvířecích těl jako protizávaží je v Maroku zakázáno. Clarkson a posádka opouštějí Hammonda a May, aby si promluvili více o 4C. Moderátoři se zastaví u filmu Atlas Studios odehrávajícího se v Ouarzazate , aby zjistili, kdo bude nejrychlejší v závodě napříč kulisami z Asterix & Obelix: Mission Cleopatra a televizního seriálu Hra o trůny . Hammond narazí do egyptské sochy postavené v cíli. Ten je však na prvním místě. Poté Hammond a May hrají námořní bitvu pomocí starých aut jako lodí a REVA jako raket. Místní rocková kapela Golden Earring vystupuje na lavici obžalovaných. Napájecí kabel spadne do vody. Členové skupiny jsou zabiti elektrickým proudem. Mezi příběhy Clarkson nafoukne sexuální panenku s motorem V-8 . | ||||||
6 | 6 | "Veselé finské Vánoce" "Finské Vánoce" | Ford Mustang GT , Ford Focus RS , Ford GT40 , Ferrari P3 | Kimi Räikkönen , Bob Geldof | Saariselkä , Laponsko , Finsko | 23. prosince 2016 |
Studio se nachází v lesích nedaleko města Saariselkä . V londýnském přístavu se Hammond v přístavu setkává s prvním Fordem Mustang GT s pravostranným řízením a dává mu prohlídku Londýna a okolí. Nedaleko Stonehenge zasahuje Clarkson a prohlašuje, že Ford Focus RS je nejlepší volbou . To vede k závodu mezi auty se zastávkou v Cheddar Gorge. Mustang poráží Focus v závodech dragsterů, ale na Eboladromu je druhý. V pravidelném pořadu na Talking Street se Clarkson a May hádají o to, která tyčinka, Flake nebo Double Decker, se v autě nejvíce hroutí. Zpoza stromů se objeví opilý Kimi Räikkönen s lahví vodky v ruce a padá mrtvý na selhání jater. Mezi příběhy hostitelé představují svou „jeskyně v zemi Santa Clause“, ve které diskutují o nápadech na vánoční dárky, většinou sestávající z věcí každodenní potřeby s logem značek automobilů. May volá Bobu Geldofovi prostřednictvím videohovoru. Ve studiu programu se objeví Segway s připojeným tabletem . Geldofova tvář je vysílána na tabletu a Geldof sám ovládá Segway na dálku. May poté podnikne exkurzi do historie závodu 24 hodin Le Mans , který dal život ikonickým sportovním vozům, jako jsou Ford GT40 a Ferrari P3 . | ||||||
7 | 7 | "The Beach (Buggy) Boys - část 1 " | VW Kafer | — | Namibie (žádní diváci) | 30. prosince 2016 |
Producent Andy Wilman vyzývá hostitele programu. Chce dokázat, že plážové kočárky jsou špatný dopravní prostředek. Úkolem je překonat 1 609 kilometrů pobřeží Skeleton Coast ve třech plážových buginách, z nichž každá je založena na Volkswagenu Beetle , ale je navržena jinak. Mayova červená bugina je replikou slavného Meyers Manx. Fialová a flitrovaná bugina Clarscon je poháněna 3,5litrovým motorem V8 Range Rover . Na místě setkání Clarkson a May kritizují Hammondovu bílou buginu za to, že má části, které nejsou specifické pro plážové buginy. Poté jedou celou noc pouští a narazí na opuštěný diamantový důl. Poté se vrátí na pobřeží a pojedou podél pobřeží na sever. Začíná příliv a na jedné straně je stlačuje stoupající voda, na druhé straně vysoké duny. Po 36 hodinách jízdy nikam se hostitelé zastaví u vraku lodi Eduard Bohlen a poté se vydají do pouště Namib . Trojice překonává několik strmých dun, projíždí obtížným terénem a nakonec najde cestu. Clarksonova bugina se porouchá kvůli přehřátí. Hammond a May ho opustí a odjedou do Windhoeku , kde odpočívají a pijí pivo. | ||||||
osm | osm | "The Beach (Buggy) Boys - část 2 " | VW Kafer | — | Namibie (bez markýzy) | 31. prosince 2016 |
Clarkson se konečně dostane do Windhoeku a setká se s Hammondem a May. Začínají se připravovat na druhou a závěrečnou část cesty k hranicím s Angolou . Hrbolatá silnice způsobuje Clarksonovi a Mayovi spoustu utrpení a May navrhuje pokračovat v jízdě v terénu. Díky tomu zajedou do ještě hrbolatějšího terénu a uvíznou ve velmi měkkém písku. Pak se vrátí na silnici a brzy zastaví. May se snaží zničit Clarksonovu buginu, ale omylem zapálí vlastní auto. Na bugině k hranicím s Angolou jsou asi dva kilometry nesjízdného terénu a vůdci staví lanovku, která jejich auta převeze přes krokodýly zamořenou řeku. Clarkson a May přejdou bez incidentu, zatímco Hammond uvízne 200 metrů od cíle. Z tohoto důvodu Clarkson dochází k závěru, že buginy jsou opravdu špatný způsob, jak se pohybovat po cross country, a Wilman měl pravdu. | ||||||
9 | 9 | "Berks do budoucnosti " | Honda NSX , Land Rover Discovery , MGB , Mercedes-Benz SL , REVA | — | Stuttgart , Německo | 6. ledna 2017 |
Markýza je umístěna ve dvoře rezidence Ludwigsburg . Clarkson Německo chválí a nazývá ho „kolébkou automobilového průmyslu“. Květen recenzuje novou Hondu NSX . Clarkson se chystá postavit vylepšené SUV . K tomu zkříží karoserii MGB Roadster z roku 1978 s podvozkem z Land Roveru Discovery . Poté, co karoserie odpadne, Clarkson se ji rozhodne nahradit karoserií z Mercedes-Benz SL z 80. let . Poté odveze Hammonda a May na stadion fotbalového klubu Chelsea a poté ho vydraží u Coys za 4000 liber. Silueta toho, o čem se věří, že je německá zpěvačka Nena , letí k obloze na 99 červených balóncích . Moderátoři nacházejí úplně jiný způsob, jak dobíjet baterie mobilních telefonů. Květen projíždí v REVA , nabitý energií generovanou lidmi cvičícími v posilovně. Hammond se pokouší postavit různé verze postapokalyptického obytného vozu, jehož odolnost Clarkson a May pečlivě testují. | ||||||
deset | deset | "Hloupý boj u OK Coral " | Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio | Brian Johnson | Nashville , Tennessee, USA | 13. ledna 2017 |
Markýza se nachází v Nashvillu na břehu řeky Cumberland . Clarkson testuje Alfu Romeo Giulia Quadrifoglio ve Walesu a na Eboladromu. Poté se přednášející v obavách o osud ohrožených korálových útesů vydají na Barbados potopit pět karoserií aut, které budou základem nových korálových útesů. V přístavišti přijdou o dvě auta a rybářský člun a místní úřady jim nařídí opustit oblast. Brzy se jim podaří potopit dvě auta na místě budoucího útesu a May má za úkol je svázat, zatímco Clarkson a Hammond vyrazí na vodní lyže. Když zjistí, že May nedokázala svázat auta dohromady, Clarkson se ponoří a přivaří auta k mořskému dnu. Druhý den se dozvědí, že auta byla vyplavena na břeh. Ve snaze vytáhnout auta zpět na moře se jejich vor rozpadne. Mei se pak pokusí srazit auta zpět do přístavu, ale selže. Clarkson se na své lodi s nainstalovaným autojeřábem pokouší táhnout auta do moře. Poté je vyhodí místní zaměstnanci hotelu. Druhý den ráno hostitelé vznášejí Land Rover na moře, ale Clarkson opouští své spoluhostitele na volném moři, aby závodil s trimaranem . Pak dorazí na místo budoucího útesu a zaplaví auto. Bývalý zpěvák AC/DC Brian Johnson je sražen a ušlapán k smrti hráči amerického fotbalu. Přednášející a diváci se dohadují o lexikálním významu slova „fotbal“. | ||||||
jedenáct | jedenáct | "Lekce italštiny" "Lekce italštiny" | Fiat 124 Spider 2016 , Maserati Biturbo Coupé , Maserati 430 Sedan , Maserati Zagato Spyder | Chris Hoy | Loch Ness , Skotsko, Velká Británie | 20. ledna 2017 |
Stan se nachází na břehu jezera Loch Ness. Hammond recenzuje nový Fiat 124 Spider z roku 2016 na Eboladrome. Přednášející kupují ojeté Maserati za 8 000 liber, aby dokázali, že jsou lepší než nový Ford Focus . Jedou na okruh Croix-en-Ternois ve Francii, kde testují Clarksonovo Maserati Biturbo Coupé , Hammondovo Maserati 430 Sedan a Mayovo Maserati Zagato Spyder . Protože si May zlomil pravou ruku, vzal si variantu AKP . Leading se vydal na cestu severní částí Francie. Po několika poruchách Clarksonova auta jede trio na pláž a pak jede do Honfleuru , kde se snaží dostat do svého hotelu velmi úzkými uličkami. Druhý den ráno vyrazili zpět do Anglie přes přístavní město Le Havre s jedinou podmínkou: kdo přijede jako poslední, prodává své Maserati. Clarksonovo biturbo se porouchá, ale nasadí ho na odtahovku a pokračuje v závodě. Dostane se do trajektového přístavu, ale všimne si, že při pronásledování Hammonda se jeho Biturbo odpojilo od odtahového vozu. Mei nabourá do člunu tím nejpůsobivějším způsobem. Přednášející shrnují, že nákup ojetého Maserati bude úspěšný v 66 % případů, auto bude funkční. Ve Star Puzzle je Chris Hoy na lodi do studia, ale je nečekaně vyhozen do povětří podvodním dolem. Clarkson představuje svůj „hands-free“ systém, který spočívá v tom, že vedle něj sedí Bulhar a drží řidiči mobilní telefon, a levné masážní křeslo, což je taktika zabudovaná do autosedačky. | ||||||
12 | 12 | "[cenzurováno] na [cenzurováno ]" | Lexus GS-F , Bentley Bentayga , Range Rover L405 , Jaguar F-Pace | Tim Burton | Loch Ness , Skotsko, Velká Británie | 27. ledna 2017 |
Markýza je ponechána na břehu jezera Loch Ness, protože Hammond a May jsou přesvědčeni, že se někde hluboko ve vodách jezera skrývá lochneská příšera . Clarkson recenzuje Lexus GS-F a diskutuje o škodách, které toto auto může způsobit zvířatům. Moderátoři cestují do města Wank v Německu, kde se May v Bentley Bentayga , Clarkson v Range Roveru L405 a Hammond v Jaguaru F-Pace rozhodnou pro romantickou cestu přes města Kissing , Petting a Fukking . Trio projde věznicí Landsberg a stráví noc ve Fukkingu . Clarkson a Hammond navrhují, aby May nejezdila do města Wedding a místo toho jela na Nürburgring . Vzhledem k tomu, že May na navigátoru špatně nastavil cíl cesty, jede trojice na Norisring v Norimberku . Poté najdou lom, kde běží časovky. Clarkson podvádí jízdou do kopce a přes řeku a dorazí první o 2 minuty. Tim Burton pluje podél jezera Loch Ness v malém batyskafu , který exploduje, než dosáhne stanu, a poté se z vody objeví lochnesská příšera . | ||||||
13 | 13 | "Minulost vs budoucnost" "Minulost vs budoucnost" | VW Golf GTI , BMW i3 , Bugatti Veyron , Porsche 918 Spyder , Nissan Patrol | Roger Daltrey , Wilko Johnson , Daniel Ricciardo , Steve Biaggioni, Bartek Ostalowski, Conor Shanahan | Dubaj , Spojené arabské emiráty | 3. února 2017 |
Stan se nachází v Dubaji. Clarkson srovnává svůj Volkswagen Golf GTI s květnovým BMW i3 v závodech dragsterů na letišti a také při jízdě z Londýna do Dartmooru na koncert Rogera Daltreyho a Wilka Johnsona . Clarkson a Hammond posílají Jamese, aby strávil den ve společnosti „navijáků“, lidí, kteří ve svých SUV schválně uvíznou v blátě a pak se vytáhnou navijákem. Ve Star Puzzle pilot Formule 1 Daniel Ricciardo narazí svým vznášedlem do stěny stanu a poté je vtažen do běžícího ventilátoru lodi. Hammond poráží Bugatti Veyron v závodech dragsterů v Porsche 918 Spyder , ale okamžitě je poražen nevýrazným Nissanem Patrol s výkonem 1900 koní pod kapotou. Poté cestuje do Francie na zkušební dráhu Michelin , aby se naučil driftovat . Své dovednosti pak předvádí na Rockingham Motor Speedway , kde soutěží proti 13letému mladíkovi a člověku po amputaci. May ukončí epizodu sérií nešťastných drift momentů od Clarksona a Hammonda. |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Testovaná vozidla | Program hosté | datum premiéry |
---|---|---|---|---|---|
čtrnáct | jeden | "Minulost, přítomnost nebo budoucnost" [66] "Minulost, přítomnost nebo budoucnost" | Lamborghini Aventador S , Honda NSX , Rimac Concept One | David Hasselhoff , Ricky Wilson | 8. prosince 2017 |
Markýza získala stálé místo, které je nyní zřízeno v Cotswolds , na půli cesty mezi domy Hammonda a May, aby urovnalo spory o to, komu trvá déle, než se dostane do práce. Jak však poznamenávají kolegové, je instalován co by kamenem dohodil od Clarksonova nového domu a je vidět i z panoramatického okna. V první epizodě se trio vypraví do Švýcarska , aby na příkladu tří superaut zjistilo , co je lepší: minulost, přítomnost nebo budoucnost. Jeremy představuje plynovou minulost s Lamborghini Aventador , James hybridní současnost s Hondou NSX a Richard elektrickou budoucnost s Rimac Concept One . První den cesty se moderátoři seznámí se svými auty a dorazí do hotelu, který si Hammond vybral. Vzniklo z toho lázeňské detoxikační centrum, které se jeho kolegům moc nelíbilo, protože k večeři podávají jen zdravé jídlo a nenalévají alkohol. V tuto chvíli se hostitelé vracejí do studia, aby byli opět na Conversational Street a diskutovali o důležitých novinkách. Nejprve šel May, který změnil image. Dále se moderátoři omluvili, že vydání druhé sezóny pořadu bylo zpožděno. Je to dáno tím, že všichni tři skončili z různých důvodů v nemocnici. Nejvíc ze všeho dostal Clarkson od svých kolegů, kterým se na dovolené na pobřeží Mallorky podařilo dostat zápal plic . Trio pak diskutovalo o novém vývoji Nissanu a nejotravnějších zvucích kolem nás. Druhý den ráno se ve Švýcarsku přednášející vydali do malého města Lucern , aby se prodírali starobylými úzkými uličkami a navštívili muzeum dopravy. Když se následující den trasa opakovala, May a Clarkson si uvědomili, že Hammond nemá kde jinde nabít svůj elektromobil. Jeremy převzal velení a všichni tři se vydali na letiště, aby zjistili, čí auto je rychlejší v závodě dragsterů. V minulé sezóně se Star Brain dočkal spousty kritiky. Sezóna 2 představuje novou funkci Star Fights, ve které hostitelé zvou dvě celebrity ze stejného odvětví, aby viděli, kdo může řídit nejrychlejší Jaguar F-Type po trati . V prvním díle jde o dva bývalé porotce talentové show – Davida Hasselhoffa a Rickyho Wilsona. Závodění bylo ve Švýcarsku zakázáno od roku 1955, ale May si našla závod do vrchu. Ne všechna auta však tento test obstála. Už po dojezdu Hammond ztratil kontrolu nad zatáčkou a vyletěl z kopce. | |||||
patnáct | 2 | "The Falls Guys" [67] [68] "Sladký pár" | Mercedes AMG GT R , Ford GT | Kevin Pietersen , Brian Wilson | 15. prosince 2017 |
V této epizodě soutěží Jeremy Clarkson, James May a Richard Hammond ve své klasické soutěži o to, kdo se dostane do cíle nejrychleji. Tentokrát musí překonat cestu z newyorského Central Parku k Niagarským vodopádům na hranici s Kanadou . Jeremy vstupuje do boje za volantem nejnovějšího Fordu GT o výkonu 647 koní , zatímco May jezdí veřejnou dopravou. Pro May je situace komplikovaná tím, že je s ním vyslán Hammond, který se po nehodě v minulém díle pohybuje o berlích. James a Richard urazí cestu metrem, aeroexpresem, letadlem a autobusem, zatímco Jeremy hájí čest auta. V Talking Street moderátoři diskutují o konci sezóny Formule 1 , problémech samořídících vozů a reklamě, která by mohla být v jejich pořadu. Také v této epizodě Clarkson testuje Mercedes AMG GT R s novým testovacím jezdcem převodovky, ze kterého se vyklube...dívka. Rubrika Star Fights odpovídá na otázku: kdo je rychlejší z lidí, kteří se živí házením, chytáním a odpalováním malých míčků – hráč kriketu Kevin Petersen nebo hráč baseballu Brian Wilson. | |||||
16 | 3 | "Bah Hambug-atti" [69] [70] "Vánoční Bugatti" | Bugatti Chiron , Kia Stinger GT | Hugh Bonneville , Casey Anderson | 22. prosince 2017 |
Jeremy Clarkson přemýšlí, zda okouzlující Evropané potřebují své helikoptéry a letadla k snídani v Saint-Tropez a pak lyžování v Alpách a večeři v Turíně , nebo k tomu můžete použít auto. A nejen jednoduché auto, protože testuje nové Bugatti Chiron s výkonem 1479 k na epickém turné napříč Evropou. James May cestuje na středomořský ostrov Mallorca , aby při závodění s několika skateboardisty zjistil, zda je nová Kia Stinger GT rychlejší než samotná gravitace. Poté se připojí k Hammondovi, aby ulehčil nudě kancelářských přestávek na oběd závoděním na parkovišti obchodního parku. Jsou Vánoce v Konverzační ulici a trojice zdobí vánoční stromeček a dává si dárky. A v sekci "Star Fights" se utkají herec Hugh Bonneville a přírodovědec Casey Anderson, kteří zjišťují, kdo je nejrychlejší z lidí, kteří mají vlastního medvěda. | |||||
17 | čtyři | "Bez skriptu" [71] [72] "Žádný skript" | McLaren 720S , Audi TT RS , Ariel Nomad , Lada Riva | Michael Ball , Alfie Bo | 29. prosince 2017 |
Jeremy, James a Richard se pokusí ukázat, co se stane, pokud bude mít Grand Tour zcela bez scénáře: žádný scénář, předem naplánované lokace, nacvičené kaskadérské kousky a plánované incidenty. Všichni tři se shodují, že výchozím bodem jejich cesty bude Chorvatsko , kam Clarkson přijede v Audi TT RS , Hammond ve zcela nesourodém Ariel Nomad a May ve staré Ladě , kterou předělal na hasičský vůz. Tato situace ukazuje, že je stále dobré mít nějaký předpřipravený scénář. Na Conversational Street přednášející shrnují výsledky roku a předávají automobilová ocenění podle Grand Tour. V této epizodě si Hammond také prohlíží nový McLaren 720S na Eboladrome a ve Star Fights soupeří Michael Ball a Alfie Boe o nejrychlejšího světového klasického zpěváka souvisejícího s britským automobilovým průmyslem. | |||||
osmnáct | 5 | "Nahoru, dolů a kolem farmy" [73] | Ripsaw EV2 , Volkswagen Golf GTI , Volkswagen Up! GTI | Bill Bailey , Dominic Cooper | 5. ledna 2018 |
Hammond cestuje do Spojených arabských emirátů , aby v poušti otestoval neuvěřitelně výkonnou plážovou buginu a také elitní luxusní tank Ripsaw EV2 a jede s ním nakupovat do jednoho z nákupních center v Dubaji . James mezitím vzpomíná na to, jak mají skutečné „horké hatchbacky“ vyvolávat emoce, a testuje malý a výkonný Volkswagen Up! GTI na Eboladrome. Jelikož se jedná o první ročník nového roku, trio diskutuje o nových vozech roku 2018 na Conversational Street. Clarkson se rozhodl natočit epické video ve stylu Kena Blocka a nazval jej „ Farmkhana “ (rusky „Farm Drift“), ale May a Hammond jeho plány překazili tím, že divákům ukázali, jak natáčení tohoto spiknutí skutečně vypadalo. A ve Star Fights soupeří britský herec Dominic Cooper a britský komik Bill Bailey o titul nejrychlejšího muže s neúspěšnou kariérou v rockové kapele. | |||||
19 | 6 | "Jaaaaaaaags" [ 74] [75] | — | Kiefer Sutherland , Luke Evans | 12. ledna 2018 |
Clarkson, May a Hammond vyrazili ve svém stylu, aby dokázali, že staré Jaguary jsou nejen stylové a drsné, ale také spolehlivé, a to tím, že se vydali na cestu po Coloradu . Během cesty natáčejí kruhy na štěrku a předhánějí se ve zrychlování a brzdění na dráze jednoho z nejvýše položených komerčních letišť na světě, než udělají možná nejbláznivější věc své kariéry, sjet se svými Jaguary po sjezdovce. Talking Street hovoří o vychytávkách hasičských sborů, jako jsou hydraulické nůžky, se kterými to občas přeženou, nový Aston Martin Vantage i nepříliš úspěšná jména, která si čínské firmy občas vybírají pro vstup na mezinárodní trh. Ve Star Fights bojují o titul „nejrychlejšího herce s prostředním jménem George“ Brit-Kanadský Kiefer Sutherland a Luke Evans narozený ve Walesu . | |||||
dvacet | 7 | "Je to plyn, plyn, plyn" [ 76] [77] | Lamborghini Huracán Performante , Audi Quattro , Lancia 037 | Anthony Joshua , Bill Goldberg | 19. ledna 2018 |
V této epizodě May a Hammond zjistí, že průměrný automobilový nadšenec stráví 36 dní svého života tankováním paliva do svého auta. S využitím vlastních dovedností, zkušeností a důvtipu se rozhodnou s tím něco udělat a pokusí se vytvořit systém pro tankování auta za jízdy. Hammond také pojede na Eboladrome, aby otestoval novou hardcore verzi Lamborghini Huracán , nazvanou Performante. Clarkson mezitím vypráví příběh jedné z největších bitev motoristického sportu: mocné Audi Quattro versus smolař Lancia 037 v mistrovství světa v rallye 1983 . V Conversational Street bude řeč o moderních superautech, které jsou stále více produktem malých firem, o elektronických ručních brzdách, které zabraňují mužské části populace ukázat se dívkám, a o speciální verzi Bentley pro lovecké nadšence a na úplný závěr , budou přednášející hovořit o dvou pilotech, kteří s pomocí vlastních stíhaček nakreslili na oblohu ... speciální obrázek. Ve Star Fights se proti sobě postaví neporažený britský boxer Anthony Joshua a hvězda WWE Bill Goldberg, aby zjistili, kdo se nejrychleji živí bitím a škrtením jiných mužů. | |||||
21 | osm | " Výbuchy z minulosti" [78] [79] | Ford GT , Aston Martin DB4 GT , Jaguar XK SS , Honda Civic Type R | Stuart Copeland , Nick Mason | 26. ledna 2018 |
Jeremy Clarkson a Richard Hammond navštěvují ikonická evropská nostalgická místa v motorsportu pomocí páru originálních sportovních vozů z 50. let 20. století od výrobce . Clarkson usedá za volant superlehkého Astonu Martin DB4 GT , zatímco Hammond volí Jaguar XK SS a jejich cesta začíná na pouličním okruhu ve francouzském Pau . Jejich zábavu však přeruší James May, který přijíždí v moderní Hondě Civic Type R , která je podle něj ve všech směrech lepší. Také v této epizodě show dokončí Jeremy jeden nedokončený úkol testováním Fordu GT na trati , který diváci viděli již ve druhém díle. Conversation Street bude obsahovat konvence pojmenování pro sněžné pluhy v Doncasteru , závod gepardů a Formule E , nepříliš příjemné nové Porsche s pohonem všech kol a plány Fordu na hybridní pickup F-150 . Stálá funkce Star Fights bude obsahovat "nejrychlejšího bubeníka světa z kapely se jménem P" a soutěžící o titul budou Američan Stuart Copeland z The Police a Brit Nick Mason z Pink Floyd . | |||||
22 | 9 | "Breaking, Badly" [80] [81] "Amphibian Records" | Jaguar XJ220 , Bugatti EB 110 Super Sport | Dynamo , Penn a Teller | 2. února 2018 |
Tento týden se trio pokusí vytvořit britský rychlostní rekord na obojživelné vodě . Ohromujících 85 procent lidí, kteří se snaží překonat rekordy na vodě, zemře, ale to Clarksonovi, May a Hammondovi nebrání v tom, aby si postavili vlastní auto na motorový člun a proudový motor. Svůj vynález pak použijí k proražení rozbouřených vod obrovského jezera během něčeho, co se nazývá Coniston Speed Week. Kromě toho se Jeremy vydá na nostalgickou projížďku po Eboladromu se dvěma neuvěřitelnými a velmi rychlými superauty z počátku 90. let - Bugatti EB 110 a Jaguar XJ220 . V Conversation Street se bude mluvit o novém BMW Z4 a Toyotě Supra , postavených na stejném podvozku, také přednášející budou diskutovat o osudu chlápka z Volkswagenu , který utrpěl v důsledku dieselového skandálu , ještě pár minut bude věnováno nové vozy Rimac a McLaren , stejně jako diskuse o rychlosti, kterou mohou ptáci vyvinout za letu. V sekci Star Fights budou o titul nejrychlejšího čaroděje na světě bojovat Brit Stephen Frain (Dynamo) a Američané Penn a Teller. | |||||
23 | deset | "Ach, Kanada" [82] "Ach, Kanada" | Alfa Romeo Stelvio Quadrifoglio , Range Rover Velar , Porsche Macan Turbo Performance Pack , Tesla Model X , Ford F150 Raptor | Paris Hilton , Rory McIlroy | 9. února 2018 |
Clarkson, May a Hammond cestují do Kanady , aby dokázali, že kompaktní crossovery jsou naprosto bezcenné. Jeremy usedá za volant Alfy Romeo Stelvio Quadrifoglio , James volí Range Rover Velar a Richard Porsche Macan Turbo Performance Pack . Na úvod trojice prokáže, že všechna tato auta jsou na trati pomalejší než BMW M3 , nehodí se pro přepravu psů a obecně pomaleji než kůň. V tu chvíli posílá pan Wilman esemesku s úkolem – připevnit ke svým autům loď a vylézt do kanadských hor. Jelikož Alfa Romeo neměla tažné zařízení, rozhodl se Jeremy všechny oklamat a přesedlal na Ford F150 Raptor , který závod vyhrál a dokázal tak svou bezpodmínečnou výhodu oproti kompaktním SUV. Také v tomto čísle Clarkson testuje Teslu Model X na okruhu i na silnici v doprovodu právníků. Na Conversational Street diskutují přednášející o nových SUV a dodávkách roku 2018. V kolonce Star Fights Američanka Paris Hilton a Severní Ir Rory McIlroy zjišťují, který z nich je nejrychlejší golfista světa. | |||||
24 | jedenáct | "Nakrmte svět" [83] [84] "Nakrmte svět" | — | — | 16. února 2018 |
V této speciální epizodě se Jeremy Clarkson, James May a Richard Hammond vydávají na epickou, náročnou a neobvyklou cestu přes Mosambik , aby se pokusili zachránit svět před hladem. Faktem je, že v pobřežních oblastech této africké země jsou lidé dobře vybaveni dary od oceánu, ale daleko od pobřeží žije obyvatelstvo na pokraji hladu. K nápravě této situace se trio rozhodne najít lepší způsob přepravy ryb v rámci země. Protože podle očekávání nedokážou dosáhnout kompromisu, volí si každý svou cestu. Jeremy má pick-up Nissan Navara s vestavěnou chladicí jednotkou, James má starý vůz Mercedes W123 vybavený akváriem se slanou vodou a Richard má nový moderní motocykl TVS Star se zařízením na sušení ryb. Také v této epizodě se Hammond opět dostane do nehody, která pěkně vyděsí celý filmový štáb. |
Ve třetí sezóně tvůrci programu opustili sekci celebrit, aby věnovali větší pozornost zaznamenaným příběhům.
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Testovaná vozidla | datum premiéry |
---|---|---|---|---|
25 | jeden | "Motown Funk" [85] "Motor City Music" | Ford Mustang RTR Spec 3 , Chevrolet Camaro Exorcist , Dodge Challenger SRT Demon , McLaren Senna | 18. ledna 2019 |
V této sérii Jeremy, Richard a James cestovali do Detroitu , rodiště motoru V8 . V současnosti je město jedním z nejchudších ve Spojených státech , i když v 60. letech minulého století bylo jedním z nejbohatších měst v zemi. Přednášející usoudili, že prázdná okrajová část města je ideálním hřištěm pro motoristy, a tak vzali tři moderní napumpované americké muscle cars. Clarkson si vybral Ford Mustang RTR Spec 3 , Hammond Dodge Challenger SRT Demon a James řídil Chevrolet Camaro Exorcist . Nejprve bylo rozhodnuto, že se bude závodit přímo ve městě, ale Richard se odmítl zúčastnit, protože mu Dodge nedovolil závodit na veřejných komunikacích. Trio se pak vydalo do divadla Henryho Forda , aby zjistilo, čí auto je nejhlasitější. Poté, co se přednášející rozhodli postavit závodní dráhu přímo ve městě. Centrum města je velmi rušné, a tak začali vybavovat trať ve staré továrně Cadillac . V pravidelné rubrice "Conversation Street" se otevírá téma cenotvorby superaut. Podle Richarda je úpadek Detroitu způsoben tím, že náklady na americké superauta jsou značně podhodnoceny, protože evropská auta se stejným výkonem jsou několikanásobně dražší. Pokud by výrobci zvýšili ceny alespoň dvakrát, pak by podle Hammonda tak rychle nezkrachovali a Detroit by zůstal jedním z nejbohatších měst v zemi. | ||||
26 | 2 | "Columbia Special Part 1" [86] "Special Issue: Columbia. Část 1" | Chevrolet Silverado , Fiat Panda 4x4 , Jeep Wrangler | 25. ledna 2019 |
Jeremy, Richard a James cestují do Kolumbie jménem Amazonu . Facilitátoři jsou povinni vyfotografovat divoká zvířata v zemi: jaguára , hrocha , kondora a medvěda brýlového . Měli za úkol vybrat tři vozidla s pohonem všech čtyř kol. Trio se potkalo na pláži Cartagena : James si vybral upravený Fiat Panda 4x4 , Jeremy přijel v Jeepu Wrangler a Richard si koupil Chevrolet Silverado s obrovskými koly a upraveným zavěšením. Od samého začátku měl Richard problém s dodáním auta: bylo hozeno do moře spolu s Hammondem. Vytažení auta z moře trvalo 10 hodin. Poté se trojice vydá do nejbližšího města a koupí si fotoaparáty, aby splnila úkol. Během cesty má tým mnoho problémů se spolehlivostí vozů a mnoho vtipných situací. Na konci první ze dvou epizod se Richard pokusí vyfotografovat jaguára pomocí speciálních fotopastí. Bohužel, jaguár se nikdy nedostane úplně do rámu a trojice pokračuje ve své cestě. | ||||
27 | 3 | "Columbia Special Part 2" [86] "Speciální vydání: Columbia. Část 2" | Chevrolet Silverado , Fiat Panda 4x4 , Jeep Wrangler | 26. ledna 2019 |
Clarkson, May a Hammond pokračují ve své cestě na jih země, aby chytili brýlatého medvěda. Zahlédnou to v džungli a Jeremymu se podaří dostat se do blízkosti bestie ve svém Jeepu Wrangler. Po noci strávené v Bogotě se tato trojice vydává na automobilový trh, aby vylepšila svá auta, a produkční tým pořádá přátelské fotbalové utkání se svými místními koordinátory. Poté se vůdci vydají na sopku hledat kondora, ale bouřkové krupobití je přiměje jít dolů bez ničeho. Clarkson od místních zjistí, že bohatý „podnikatel“ Pablo měl jako mazlíčka hrochy, kteří utekli do volné přírody poté, co „podnikatele“ zastřelila policie. Nakonec se jim podaří najít dva hrochy a Hammond s May je úspěšně vyfotografují. Série končí ukázkou fotografií, které se trojici podařilo během cesty pořídit. | ||||
28 | čtyři | "Pick Up Put Downs" [87] "Nahoru a dolů" | Mercedes X-Class , Ford Ranger , Volkswagen Amarok , Jaguar XE SV Project 8 | 1. února 2019 |
Moderátoři se vydávají do Walesu , aby zjistili, zda jsou evropské pickupy stejně dobré jako jejich japonské protějšky. May řídí Mercedes Benz třídy X, Hammond volí Ford Ranger a Clarkson volí Volkswagen Amarok . Poté, co se jim nepodařilo je použít v zemědělství, uspořádala tato trojice sérii testů vhodnosti pro pickupy třetího světa. Testují, jak dobře si stroje poradí se svržením diktátorů, útěkem před chaosem, doplňováním paliva do vojenské techniky a rozdmýcháváním občanských válek. Navzdory tomu, že Volkswagen zvládl všechny úkoly nejlépe ze všech, ve studiu Richard a Jeremy vyhlašují nejlepšího Forda a James odmítá uznat vítěze. Clarkson na Eboladromu také testuje naložený sedan Jaguar XE SV Project 8. | ||||
29 | 5 | "Svědivý Urus" [ 88] | Alpine A110 , Lamborghini Urus | 8. února 2019 |
V této epizodě Jeremy Clarkson cestuje do Arjeplogu ve Švédsku , aby otestoval nové SUV Lamborghini Urus na kluzkých a rozbředlých silnicích, a také se zúčastnil akčního závodu přes zamrzlé jezero proti Abby Eaton v Porsche 911 Turbo . James May vzácně navštíví Eboladrome, aby otestoval Alpine A110 , nový francouzský sportovní vůz, který doufá, že uspěje na rozdíl od svých bratrů. Richard Hammond vypráví příběh tragicky zesnulého skotského závodního jezdce Jima Clarka , tichého a skromného muže, jehož úspěchy na dráze z něj udělaly největšího ze všech dob. | ||||
třicet | 6 | "Čínské jídlo k zamyšlení" [ 89] | Mercedes S600 , BMW 750iL , Cadillac STS , Hongqi L5 , NIO EP9 | 15. února 2019 |
Jeremy, James a Richard se vydávají do čínské metropole Chongqing , kterou mnozí nazývají místním Detroitem, a dávají cenné rady obchodníkům po celé Číně: neutrácejte horentní sumy za nové luxusní auto, ale kupte si ojetou manažerskou limuzínu v Evropě a pošlete je to doma za málo peněz. Aby to dokázali, projíždějí přednášející město a okolí ve starém Mercedesu S600 , stárnoucím BMW 750iL a dvacet let starém Cadillacu STS , přičemž cestou narážejí na různé překážky a zábavu v autě. Kromě toho bude Clarkson testovat čínskou limuzínu Hongqi L5 . I v tomto čísle bude řeč o novém ultrarychlém elektrickém superautu NIO EP9 , jehož test byl lehkomyslně svěřen Hammondovi. | ||||
31 | 7 | "Dobře stará skotská" [ 90] | Alfa Romeo GTV6 , Fiat X1/9 , Lancia Gamma Coupe , BMW M5 , Alpina B5 | 22. února 2019 |
V této epizodě se Jeremy Clarkson, James May a Richard Hammond rozhodli dokázat, že ne všechny klasické vozy se staly šíleně drahými tím, že najdou vzácná a vyhledávaná italská auta za dostupné ceny. Všichni tři se vydali na výlet po skotských horách : Clarkson v Alfě Romeo GTV6, Hammond ve Fiatu X1/9 a May v Lancii Gamma Coupe. Jeli po neuvěřitelných silnicích slavné dálnice North Coast 500 za doprovodu otravných převodovek, vadných stěračů a zimou kvílejícího Hammonda. Také v této epizodě na Eboladrome bude Jeremy testovat nový super sedan BMW M5 proti stejné, ale odlišné Alpině B5. | ||||
32 | osm | " Mezinárodní prázdniny buvolů" [91] | Chevrolet Corvette ZR-1 , Cadillac CTS-V , Jeep Grand Cherokee Trackhawk | 1. března 2019 |
V tomto speciálu jsou Jeremy Clarkson, Richard Hammond a James May nuceni vzít si dovolenou na jihozápadě Spojených států v pronajatém "karavanu " pana Wilmana, který je naprosto nesmyslný, nepohodlný a pomalý. Po 24 hodinách strávených v takových podmínkách a doslova dosažení bodu varu se hostitelé rozhodnou vzít situaci do svých rukou. Každý z nich si pořídí svůj vlastní „mobile home“, který si upgraduje podle svých preferencí, aby bylo pokračování cesty po Nevadě co nejpohodlnější. Clarkson má suchozemskou jachtu, May má pojízdnou hospodu a Hammond má asketický náklaďák. Během cesty stihnou také projet se pouští v buginách a otestovat tři výkonná americká auta na závodní dráze Spring Mountain a na závěr uspořádají destruktivní závod do dna v „mobilních domech“. | ||||
33 | 9 | "Aston, astronauti a Angeliny děti" [ 92] | Aston Martin Vantage , Citroën C3 Aircross | 8. března 2019 |
V této pestré epizodě Richard Hammond cestuje na Eboladrome, aby otestoval nový Aston Martin V8 Vantage a zjistil, zda se malé britské společnosti podařilo vyrobit sportovní vůz, který se konečně vyrovná výkonnému Porsche 911. James May je připraven ponořit se do historie studiem aut , kterými létali astronauti , kteří se účastnili lunárního programu Apollo , a také husí kůží na skutečné korvetě Neila Armstronga na Floridě . Mezitím Jeremy Clarkson zahajuje mimořádně promyšlené a důkladné testování Citroenu C3 AirCross v Anglii , Francii a Itálii a snaží se svým skeptickým kolegům ukázat, že tento vůz je rychlý, prostorný a všestranný. | ||||
34 | deset | " Hlas mládeže" [93] | Volkswagen Polo GTI , Ford Fiesta ST , Toyota Yaris GRMN , Lamborghini Countach , Ferrari Testarossa | 15. března 2019 |
Jeremy, James a Richard slaví cenově dostupné, praktické a zábavné „zázračné“ horké hatchbacky. Clarkson ve Volkswagenu Polo GTI, Hammond ve Fordu Fiesta ST a May v nevyslovitelné Toyotě Yaris GRMN vyjeli na speciální rallycrossovou trať Grand Tour a bavili se, dokud jim nebylo řečeno, aby přestali dovádět a učinili tato auta atraktivní pro mladé. Vyzbrojeni nálepkami, slogany a sociálními médii se trojice setká tváří v tvář s některými zkouškami, kterými bude muset projít. Také v této epizodě James a Richard navštíví Eboladrome, aby porovnali dvě ikony z 80. let, Lamborghini Countach a Ferrari Testarossa. V této epizodě vystupují jako speciální hosté profesorka z Cambridge Mary Beard , fotograf David Yarrow, televizní hvězda Alexandra "Binky" Felstead a Hammondova manželka Mindy. | ||||
35 | jedenáct | "Moře k neslanému moři" [ 94] | Bentley Continental GT , Aston Martin DBS Superleggera , BMW M850i | 22. března 2019 |
Tato trojice usedá za volant tří vozů Gran Turismo : Bentley Continental GT, Aston Martin DBS Superleggera a BMW M850i na velkolepou cestu dlouhou tisíc kilometrů ze slaných vod Černého moře v Gruzii na pobřeží sladkovodní Kaspické moře v Ázerbájdžánu . To vše dělají proto, aby zjistili, které auto je lepší pro někoho, kdo žije v Gruzii, ale chce jíst čerstvé sladkovodní ryby. Cestou do hlavního města Ázerbájdžánu Baku se hostitelé setkají s podivnými vzory koupání, pohyblivými hranicemi a epickými monumenty. | ||||
36 | 12 | " Legendy a zavazadla" [95] | Lancia Stratos II , Lancia Delta Futurista , Porsche 917 | 29. března 2019 |
Jeremy Clarkson testuje na Eboladrome dvě modernizované verze klasických Lancií , jedna je kompletní renovace Delta Integrale a druhá zcela nový pohled na legendární Stratos. Mezitím se James May ohlédne za neuvěřitelnou historií Porsche 917, od jeho počátků jako neperspektivního „vdova“ až po jeho vzestup, aby se stal jedním z nejúspěšnějších závodních vozů všech dob. Pozval také legendárního jezdce Richarda Attwooda , který s tímto vozem vyhrál 24 hodin Le Mans v roce 1970, aby závodil mezi ním a Neilem Janim , vítězem Le Mans z roku 2016 , jedoucím na okruhu Porsche 911 GT2 RS . Algarve v Portugalsku . Také v této epizodě Richard Hammond cestuje s Clarksonem na londýnské letiště Stansted , aby našli způsob, jak urychlit odbavení, detekční kontrolu a let vyvinutím dvou radikálních přístupů k myšlence motorizovaných příručních zavazadel. Na konci epizody absolvovala pravidelná jezdkyně Grand Tour Abby a Aaron Davies, druhý nejrychlejší anglický skateboardista, závod na letišti na samohybných kufrech Jeremyho a Richarda. | ||||
37 | 13 | "Přežití nejtlustších" [ 96] | — | 5. dubna 2019 |
V této speciální epizodě se trio ocitne v rozlehlé divočině Mongolska . Dostanou za úkol počkat na „dodávku“, ve které dostanou minimální zásobu vody a jídla a také zabalené díly na auto, které musí složit, aby se dostali do civilizace. Dostat se z této rozlehlé a zcela lidsky prosté oblasti bude poměrně obtížné, zvláště s ohledem na malé zásoby jídla a čisté vody jen na pár dní. A pro začátek musí postavit celé auto, aby na něm urazilo několik set kilometrů přes poušť, jezera, řeky a bažiny až do města Muren , přestože jeden z „inženýrů“ je největším světovým fanouškem kladivo. | ||||
38 | čtrnáct | "Pohřeb forda" [97] "Fordův pohřeb" | Ford Cortina , Ford Sierra RS Cosworth , Ford Mondeo | 12. dubna 2019 |
V závěrečné epizodě třetí sezóny uspořádají tři moderátoři krátkou a poučnou lekci historie o jedné ze základních součástí britského života, sedanu Ford střední velikosti . Počínaje Cortinou ze 60. a 70. let vyprávějí příběh auta, které změnilo britskou společnost a poskytlo přepravu milionům tatínků, včetně Clarksona staršího a otce Maye, ale k jeho rozhořčení ne tátu Richarda. Aby Hammond pokryl osmdesátá léta v tomto dokumentu, vyráží na závodní dráhu v legendární Sierra RS Cosworth. Poté se všichni tři znovu sejdou, aby uctili Ford Mondeo a prodiskutovali důvody jeho jedinečné slávy. Vzhledem k tomu, že se zdá, že Mondeo bude v nadcházejících letech vyřazeno z prodeje, lekce historie končí dojemnou vzpomínkovou bohoslužbou za tento symbol britského života. |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | datum premiéry |
---|---|---|---|
39 | jeden | "Námořníci" [98] "Námořníci" | 13. prosince 2019 |
V této epizodě se hostitelé pokusí překonat deltu Mekongu způsobem, který ještě nikdy předtím neudělali – lodí. Hammond si vybral motorový člun Thunder in Paradise Scarab , May zůstal věrný sám sobě a posadil se za kormidlo Wooden Cruiseru z roku 1939 a Clarkson koupil na zakázku vyrobenou repliku hlídkového člunu US Navy PBR za 100 000 liber. Jejich cesta začíná u jezera Tonle Sap , které se nachází v provincii Siem Reap v Kambodži , a jejich konečným cílem je město Vung Tau ve Vietnamu . Během cesty bude muset trojice čelit následkům globálního oteplování a výstavby elektráren v Číně , trpět nespavostí, bojovat s rybářskými sítěmi, travnatými houštinami, živly a vlastními loděmi. Jeremy také využije příležitosti a podělí se o některé příběhy z války ve Vietnamu . | |||
40 | 2 | "Masivní lov" [ 99] | 17. prosince 2020 |
V této epizodě začíná cesta z ostrova Réunion . Přednášející usednou za volant tří silných vozů, Clarkson v Bentley Continental GT , Hammond ve Fordu Focus RS a May v Caterhamu 7 310R . Trojice si užívá svá auta a krásnou scenérii ostrova, když závodí v přímém směru na čerstvě postavené a nejdražší silnici na světě. Jeremy, James a Richard pak musí vylepšit design svých aut, aby mohli cestovat na ostrov Madagaskar a přejet jej v naději, že najdou poklad piráta La Buzy . Vzhledem k tomu, že silnice na Madagaskaru jsou považovány za jedny z nejhorších na světě, auta se vážně proměnila: James dal velká kola, Jeremy kromě kol změnil odpružení a přidal vnější ochrannou klec a Richard se zbavil kola a jejich nahrazení pásy . Přednášející musí absolvovat jednu z nejnáročnějších cest, a ani ne všechna auta ji nakonec zvládnou. | |||
41 | 3 | "Lochdown" [ 100] | 30. července 2021 [101] |
Moderátoři se v tomto vydání pořadu ptají, proč se americká auta v Evropě neprosadila. Aby to zjistili, vydají se na výlet napříč Skotskem v klasických amerických autech: Clarkson v Lincolnu Continental Mark V, May v Cadillac Coupe de Ville a Hammond v Buick Riviera. Sotva překonali úzké uličky Edinburghu , vydají se moderátoři na závodní dráhu, aby porovnali své vozy s typickým skotským vozem té doby, který řídila Abby Eaton. Kvůli pandemii COVID-19 se trio nemůže ubytovat v hotelu, a tak jim pan Wilman kupuje obytná auta. Drsné skotské silnice je bohužel vyřadily z provozu, takže vůdci musí na noc najít hrad. Aby zjistili, kdo vyrobil nejhorší auta - USA nebo SSSR , Clarkson, May a Hammond uspořádali závod na dno mezi americkými a sovětskými vozy. Poté přešli na americké muscle cars: Jeremy ve Fordu Shelby Mustang GT500 z roku 1967, James v Chevroletu Camaro Z/28 z roku 1969 a Richard v Dodge Charger R/T z roku 1968, ale rychle si uvědomili, že vypadají jako černé ovce. Británie.. Pan Wilman říká, že vybudoval celoamerickou komunitu na ostrově na severu Skotska, aby se tam vydal, hostitelé dělají svá klasická auta ještě američtější: Clarkson nainstaloval široké sportovní pneumatiky, Hammond přidal turbodmychadlo a spoiler a May proměnil svůj vůz v lowrider. Po dosažení ostrova se trio dozví, že musí postavit pontonový most , aby se dostalo na konec cesty. Po třech dnech dřiny se jim podaří dosáhnout cíle, ale věci se nevyvíjejí úplně podle jejich představ. | |||
42 | čtyři | "Carnage a Trois" "Masakr tří" | 17. prosince 2021 |
V tomto vydání hostitelé cestují po Anglii a Walesu a snaží se najít odpověď na otázku, co to vlastně znamená být Francouz. K tomu testují obrovské množství francouzských vozů, včetně Citroënu SM . A na cestu si trojice vybrala tři zvláštní a svérázná francouzská auta: Clarkson - Citroën CX Safari , Hammond - Matra Murena a May - Renault Avantime . |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | datum premiéry |
---|---|---|---|
43 | 1 [102] | "A Scandi Flick" [103] "Scandinavian Flick" | 16. září 2022 |
Tentokrát se trojice vydává na mrazivé a napínavé dobrodružství severní evropskou divočinou za volanty tří rally sedanů: Mei v Mitsubishi Lancer Evolution VIII , Hammond v Subaru Impreza WRX STI z roku 2003 a Jeremy v Audi RS4 B7 . Ze severu Norska přes Švédsko a Finsko až k hranicím s Ruskem budou muset moderátorky za šest dní. Aby zjistili, čí auto je rychlejší, rozhodnou se uspořádat závod nejvyšší rychlosti v úzkém tunelu na území námořní základny v Norsku. Během tohoto utrpení měl James nehodu, havaroval se svým autem a poté strávil několik dní v nemocnici, přičemž zmeškal část cesty. Hammond a Clarkson mezitím odjeli do Švédska, kde uspořádali závody na zamrzlém jezeře, protože předtím udělali svá auta sportovnějšími a rallyovějšími, protože. dříve Richard a James Jeremymu vyčítali, že si nevybral dost rally Audi. Když se Mei znovu sejde se svými kolegy v opraveném autě, uspořádají se třemi místními milovníky vzrušení lyžařský závod, extrémní sport, kde se lyžař drží kabelu přivázaného k motorce nebo autě. Po noci strávené v chatě uprostřed zasněžené divočiny, která se stala turistickým centrem, se moderátorky vydaly do malého hornického a nejsevernějšího města Švédska - Kiruny . Zvláštnost místních obyvatel pravidelně odvážet své domy pryč z dolu přiměla trojici k myšlence připojit k autům malé domy na saních, ve kterých by mohli strávit noc na cestě. Po překročení hranice Švédska a Finska podél zamrzlé řeky se moderátoři zastavili na noc uprostřed sněhové bouře a ocitli se na sjezdovce. V posledním úseku cesty trio vybočilo ze silnice, aby se vyhnulo tvrdým finským rychlostním limitům. |
Během první sezóny se téměř v každé nové epizodě měnilo umístění markýzy. Během úvodní cutscény přijíždí trio (obvykle ve třech autech) na toto nové místo. Vždy nechyběla ani uvítací cedule, na které prý došlo k pravopisné chybě ve jménu či příjmení některého z prezentujících. Dále byl ukázán postup montáže stanu. Pak se něco stalo s kamerou připevněnou k dronu a ta spadla. Úvodní titulky druhé sezóny, které jsou pro každou epizodu stejné, ukazují záběry z pořadu, cestovní itineráře hostitelů a proces stavění stanu na novém trvalém místě.
Některé nadpisy, stejně jako vodítka k příběhům, jsou nahrávány v mobilním stanu za přítomnosti publika. Od druhé sezóny získala markýza místo trvalé instalace. Přednášející sedí u stolu na pozadí panoramatického okna. Někdy Clarkson, Hammond a May vstanou od stolu, aby předvedli nějaká auta nebo své vlastní „vynálezy“.
Stálá sekce programu, původně nazvaná "Conversation Street" (Russian Conversational Street ). V něm přednášející diskutují o novinkách z automobilového světa, místních automobilových tradicích a také o otázkách, které trápí motoristy. Rubrika se pokaždé otevírá jedinečným spořičem obrazovky, vyrobeným ve stylu "stínového divadla".
Další stálá sekce programu, původně nazvaná "Celebrity Brain Crash" (rusky. Hvězdná hádanka ). V každé nové epizodě zve trojice na návštěvu hvězdu: herce, hudebníka, režiséra, závodního řidiče, aby prošel minihrou na rychlost a reakci. Hvězdy se obvykle objevují v panoramatickém okně stanu, aby je přednášející a diváci dobře viděli. Pokaždé však dojde k nějaké nehodě: neotevřený padák, bomba z druhé světové války, nehoda, útok lva a tak dále. V důsledku toho hvězda "umírá" před publikem a moderátory. A pokaždé, když se Mei zeptá: "Takže on/ona dnes nepřijde?" Poté, aby se naplnil načasování programu, je uvedena povídka, kterou prý "pro jistotu" připravili moderátorky. Vzhledem k tomu, že rubrika obdržela mnoho kritiky a „publikum ji nenávidělo“, bylo ve druhé sezóně rozhodnuto ji opustit a pro hosty byla vynalezena nová rubrika.
HostéHost | obsazení | Příčina smrti" | Série |
---|---|---|---|
Jeremy Renner | herec | neotevřený padák | jeden |
Armie Hammer | herec | uštknutí chřestýšem | jeden |
Charlize Theron (pravděpodobně) | herečka | útok lva | 2 |
Simon Pegg | herec , komik | pád z mostu do vody | 3 |
Jimmy Carr | komik | nehoda na vodním skútru | čtyři |
zlaté náušnice | rocková kapela | elektrický šok z drátu, který spadl do vody | 5 |
Kimi Räikkönen | závodní jezdec | otrava alkoholem | 6 |
Nena (pravděpodobně) | zpěvák | letí na 99 balónech do nebe | 9 |
Brian Johnson | hudebník | ušlapaný davem hráčů amerického fotbalu | deset |
Chris Hoy | cyklista | výbuch podmořské miny | jedenáct |
Tim Burton | výrobce | Útok lochnesské příšery na batyskaf | 12 |
Daniel Riccardo | závodní jezdec | rozsekané vrtulemi vznášedla | 13 |
V první epizodě druhé sezóny, která nahradila sekci „Star Brainstorm“, ve které celebrity „zemřely“ před dosažením stanu, byla představena nová sekce „Vhazování celebrit“ (Russian Star fights ). V každém díle moderátorky zvou do studia dvě známé osobnosti, které mají ve svém životopise nějaký společný fakt, aby zjistily, která z nich rychleji projede dráhu, která je postavena u stanu. Použitým testovacím vozidlem je Jaguar F-Type . Ve třetí sezóně byla sekce celebrit vypuštěna, aby bylo možné věnovat více času předem nahraným příběhům.
HostéHost | Země | obsazení | Čas na kolo | Podmínky | Série |
---|---|---|---|---|---|
Kevin Petersen | Jižní Afrika | hráč kriketu, který si vydělává na živobytí házením, chytáním a odpalováním malých míčků | 1:17,2 | suchý | 2 |
Brian Wilson | USA | hráč baseballu, který se živí házením, chytáním a odpalováním malých míčků | 1:17,5 | suchý | 2 |
Kiefer Sutherland | Kanada | herec s prostředním jménem "George" | 1:17,8 | suchý | 6 |
Casey Anderson | USA | přírodovědec, člověk, který má svého medvěda | 1:18,6 | suchý | 3 |
Anthony Joshua | Velká Británie | boxer, který se živí bitím a škrtením jiných mužů | 1:18,7 | suchý | 7 |
Ricky Wilson | Velká Británie | rockový hudebník, bývalý porotce talentové show | 1:20,1 | suchý | jeden |
Bill Goldberg | USA | zápasník, který se živí bitím a škrtením jiných mužů | 1:20,4 | suchý | 7 |
Luke Evans | Velká Británie | herec s prostředním jménem "George" | 1:21,3 | suchý | 6 |
Nick Mason | Velká Británie | bubeník ze skupiny se jménem začínajícím na anglické písmeno "P" | 1:21,3 | suchý | osm |
Rory McIlroy | Velká Británie | golfista, golfista | 1:21,9 | suchý | deset |
Hugh Bonneville | Velká Británie | herec, člověk, který má vlastního medvěda | 1:22,2 | suchý | 3 |
Michael Ball | Velká Británie | klasický zpěvák spojený s britským automobilovým průmyslem | 1:23,3 | vlhký | čtyři |
Dominic Cooper | Velká Británie | herec s neúspěšnou kariérou v rockové kapele | 1:23,6 | mokré | 5 |
David Hasselhoff | USA | herec a zpěvák, bývalý porotce talentových show | 1:24,1 | suchý | jeden |
Stuart Copeland | USA | bubeník ze skupiny se jménem začínajícím na anglické písmeno "P" | 1:24,2 | suchý | osm |
Alfie Bo | Velká Británie | klasický zpěvák spojený s britským automobilovým průmyslem | 1:24,4 | vlhký | čtyři |
Bill Bailey | Velká Británie | komik, hudebník a herec s neúspěšnou kariérou v rockové kapele | 1:25,1 | mokré | 5 |
Paris Hilton | USA | herečka a zpěvačka, golfistka | 1:25,8 | suchý | deset |
Penn a Teller | USA | iluzionista | 1:33,8 | zasněžený | 9 |
Dynamo | Velká Británie | iluzionista | 1:39,2 | zasněžený | 9 |
Přenos má svou vlastní dráhu pro testování vozidel, pojmenovanou „Eboladrome“ kvůli její podobnosti s formou viru Ebola. Trať se nachází na bývalé letecké základně RAF Wroughton nedaleko Swindonu. Souřadnice trasy: 51°30′42″ s. sh. 1°48′12″ západní délky e. .
Podle Clarksona tato trať staví vozy do nejtěžších podmínek. Trať se skládá z následujících sekcí: „Not Straight“, „Your Advertisement Could Be Here“, „Sheep Field“, „Transformer Substation“, „Bumpy Straight“ a „Old Lady's House“. V prvním díle bylo řečeno, že jeden z úseků trati byl změněn kvůli nálezu nevybuchlé bomby z druhé světové války pod ním.
V první sezóně vozy testoval jezdec Mike Skinner, kterému se v programu říkalo „Američan“. Ve druhé sezóně byl nahrazen, protože „odmítl jít do Británie“ a „publikum ho nenávidělo“. Novým testovacím jezdcem byla 25letá Britka Abby Eaton, profesionální závodnice. Ve druhé epizodě druhé sezóny, kdy se poprvé objevila, ji Clarkson jednoduše nazval „Ona“ a poznamenal, že se stala nejrychlejší během konkurzu na testovací piloty [104] .
Prvním testovaným vozem bylo BMW M2 z roku 2016, které dokončilo kolo za 1:26,2.
Záznamy kurzuNe. | Auto | Podmínky | Čas | Série |
---|---|---|---|---|
jeden | McLaren Senna | suchý | 1:12,9 | 25 |
2 | NIO EP9 | suchý | 1:15,0 | třicet |
3 | Aston Martin Vulcan | suchý | 1:15,5 | 2 |
čtyři | Lamborghini Huracan Performante | suchý | 1:16,8 | dvacet |
5 | Ford GT | suchý | 1:17,6 | 21 |
6 | McLaren 650S | suchý | 1:17,9 | Ne |
7 | McLaren 720S | suchý | 1:17,9 | 17 |
osm | Mercedes AMG GT R | suchý | 1:18,7 | patnáct |
9 | Audi R8 V10 Plus | suchý | 1:19,2 | Ne |
deset | Jaguar XE SV Project 8 | suchý | 1:19,3 | 28 |
jedenáct | Porsche 911 GT3 RS | suchý | 1:20,4 | Ne |
12 | BMW M5 | suchý | 1:20,4 | 31 |
13 | Aston Martin V8 Vantage | suchý | 1:20,4 | 33 |
čtrnáct | Nissan GTR | suchý | 1:21,2 | Ne |
patnáct | Porsche 911 C2S | suchý | 1:21,4 | Ne |
16 | Alpina B5 | suchý | 1:21,6 | 31 |
17 | MAT Stratos | suchý | 1:21,6 | 36 |
osmnáct | BMW M4 GTS | suchý | 1:22,4 | čtyři |
19 | Porsche 718 Boxster S | suchý | 1:23,4 | Ne |
dvacet | Alpine A110 | suchý | 1:23,7 | 29 |
21 | BMW M5 | suchý | 1:24,2 | Ne |
22 | BMW M3 | suchý | 1:24,3 | Ne |
23 | Honda NSX | mokré | 1:26,0 | 9 |
24 | BMW M2 | suchý | 1:26,2 | jeden |
25 | Delta Futurista | suchý | 1:26,8 | 36 |
26 | Alfa Romeo Giulia Quadrifoglio | mokré | 1:27,1 | deset |
27 | Honda Civic Type R | suchý | 1:28,2 | Ne |
28 | Ford Focus RS | suchý | 1:28,4 | 6 |
29 | Lexus GS-F | vlhký | 1:29,6 | 12 |
třicet | Ford Mustang GT | suchý | 1:29,6 | 6 |
31 | Tesla Model X | suchý | 1:29,6 | 23 |
32 | Ford Sierra Cosworth RS500 | suchý | 1:31,3 | 38 |
33 | Lamborghini Countach | mokré | 1:31,8 | 34 |
34 | Ford Fiesta ST200 | suchý | 1:32,8 | Ne |
35 | Bugatti EB110 | mokré | 1:32,8 | 22 |
36 | Fiat 124 Spider 2016 | mokré | 1:33,7 | jedenáct |
37 | Jaguar XJ220 | mokré | 1:35,1 | 22 |
38 | Ferrari Testarossa | mokré | 1:37,4 | 34 |
39 | Volkswagen vzhůru! GTI | mokré | 1:39,7 | osmnáct |
V sociálních sítích | |
---|---|
Foto, video a zvuk | |
Tematické stránky |
Amazon Prime Video | Seznam původních programů|
---|---|
Proud |
|
Dokončeno |
|
Nadcházející | |
Amazonka |
nejvyšší rychlostní stupeň | |
---|---|
Vedoucí |
|
Scéna | |
Mezinárodní verze |
|
Série |
|
Speciální edice | „Top Gear“ na severním pólu |
viz také |