Bubur-ayam

Bubur-ayam
Buburayam

Klasická bubur-ayama
Zařazeno do národních kuchyní
Indonéská kuchyně , malajská kuchyně, singapurská kuchyně
Země původu
Komponenty
Hlavní rýže , kuře
Možný vejce , cibule , zelenina , yutiao , krupuk , abon , zelenina , arašídy , koření
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Bubur-ayam ( Indon. bubur ayam, doslova - "kaše s kuřecím masem" ) je pokrm indonéské kuchyně . Je to hustá rýžová kaše , bohatě ochucená kuřecím masem a také sadou doplňkových ingrediencí - obvykle nakrájená vejce , cibule , bylinky , krupuk , abon , různá dochucovadla .

Pokrm je oblíbený zejména na Jávě , kde je jednou z hlavních kulinářských specialit. Má určité rozšíření mimo Indonésii: v řadě dalších zemí jihovýchodní Asie a také v Nizozemsku - bývalé metropoli Indonésie.

Původ a distribuce

Vařená rýže je tradičně hlavní složkou stravy většiny Indonésanů, zatímco ostatní potraviny často slouží jako její více či méně významné doplňky. Mezi takovými doplňky zaujímá kuřecí maso důležité místo: pro obyvatele této země je to jeden z nejdostupnějších produktů živočišného původu, protože chov dobytka - kvůli nedostatku vhodné půdy a určitým klimatickým rysům - je zde historicky rozšířený v mnohem menší míře než drůbežářství [1] [2] .

Vaření kaše však není původním místním způsobem vaření rýže – odpovídající techniku ​​si vypůjčili od Číňanů , jejichž rozsáhlé migrace na území dnešní Indonésie započaly v 16. století . Stopy čínského vlivu lze vysledovat i v sadě doplňkových ingrediencí používaných při výrobě bubur-ayam: do tohoto pokrmu se velmi často přidává yutiao , často namáčené čelo , sójové klíčky a cowpeas a další speciality klasické kuchyně indonéské čínštiny, stejně jako kuchyně Peranakanů - zvláštní etnické skupiny indonéských Číňanů, z velké části asimilované s domorodým místním obyvatelstvem [3] [4] [5] .

Praxe vaření bubur-ayama se na dlouhou dobu rozšířila do mnoha částí Indonésie a tento pokrm, navzdory jeho čínským kořenům, Indonésané vnímají jako svůj vlastní. Obzvláště významné místo si získal v jávské kuchyni : téměř všude na Jávě je bubur-ayam jedním z hlavních denních jídel [3] [4] [5] .

K popularizaci Bubur-ayamy v těchto zemích přispěla intenzivní pracovní migrace Indonésanů – především Jávánců – do sousedního Singapuru a Malajsie [6] [7] . Tento pokrm si navíc získal určitou distribuci v Nizozemsku, bývalé metropoli Indonésie. Tam se připravuje v mnoha indonéských restauracích i v rodinách s indonéskými kořeny a často slouží jako jedna z hlavních součástí Rijstafelu - komplexního oběda z několika jídel podávaných současně [8] .

Příprava a odrůdy

Rýžovou kaši, která slouží jako základ bubur-ayamy, můžeme uvařit ve vodě, někdy v kokosovém mléce nebo jeho směsi s vodou, ale nejčastěji se k vaření rýže používá kuřecí vývar - druhá hlavní složka tohoto pokrmu (v tomto případě je rýže předem namočená). Při vaření kuřete se do vývaru obvykle přidávají různé koření: bobkový list , nové koření , šalotka , česnek , lumbang , zázvor , muškátový oříšek , kurkuma atd. [3] [9] [10] .

Hotová kaše má zpravidla poměrně hustou konzistenci. Podle mnoha receptů je zvykem kaši kořenit po uvaření omáčkou , která se připravuje ze stejného kuřecího vývaru: ten je ochucen další částí koření a přiveden k varu na pánvi nebo hrnci , ve kterém rostlinný olej se předehřívá [3] [5] [10 ] .

Po uvaření se kuře obvykle krátce smaží na rostlinném oleji - někdy opět s přídavnou sadou koření. Poté se jeho maso oddělí od kostí a nakrájí se nadrobno – obvykle na nudličky. Tím je proces vaření v podstatě dokončen. Plnění kaše kuřecím masem a dalšími přísadami se provádí po rozdělení na porce: kaše se podává v miskách nebo hlubokých talířích [9] [10] .

Rozmanitost receptů bubur-ayama je určena mnoha možnostmi složení koření používaných při vaření kuřete a rýže, přítomností nebo nepřítomností zálivkové omáčky a jejími vlastnostmi. Nejvýraznější rozdíly jsou však zpravidla v sadách dalších přísad, které se sypou na kaši. Jako poslední se ve většině variant pokrmu používají nakrájená vařená vejce - kuře, kachna nebo křepelka , jemně nakrájená zelená cibule, nakrájená smažená cibule a také yutyao - smažené proužky těsta . Kromě toho se velmi často používá krupuk, pražené arašídy , celer a další zelenina , nakrájená červená paprika nebo sambal - hustá pastovitá omáčka na bázi nastrouhané červené papriky. Poněkud méně běžně se používá kuře abon , čerstvá nebo namočená zelenina, včetně takové místní odrůdy nakládané zeleniny, jako je achar , stejně jako tofu , tempeh , stoletá vejce . Někdy se na porci ovesné kaše položí jedna nebo dvě tyčinky sate , tradičního indonéského miniaturního kebabu . Sate lze připravit téměř z jakéhokoli živočišného produktu, ale nejčastěji se jako přídavek k bubur-ayamu používají špízy z kuřecích drobů nebo základní slepičí vejce – ty jsou v indonéské kuchyni poměrně oblíbeným produktem. Vršek hotového pokrmu bývá pokapaný sójovou omáčkou [3] [4] [9] [10] .

V Indonésii, zejména na Jávě, mají různá města a oblasti tradičně své vlastní, jemné receptury na bubur ayama, které se často stávají celonárodně populárními pod příslušným „geografickým“ názvem. Například bubur-ayam ve stylu chirebon je bohatě ochucený omáčkou z kurkumy, která má spíše jasně nažloutlý odstín, a mezi jeho další přísady obvykle patří krouhané zelí nebo bok choy [11] [12] . V bubur-ayam ve stylu Sukabum se vejce – obvykle naměkko nebo „v sáčku“ – obvykle vkládá celé a ponoří se hluboko do kaše [13] [14] . Kromě kuřecí dužiny se do bubur -ayam ve stylu Chianjur přidává velké množství kuřecích drobů [5] [9] .

Servírování a pití

Vzhled hotové porce jídla se liší v závislosti na složení a objemu doplňkových produktů. Někde jsou na povrchu kaše přítomny v relativně malém množství, jinde tvoří působivé pyramidy, které výrazně vystupují nad okraje misky a samotnou rýžovou kaši zcela skryjí. Někdy - hlavně při podávání v restauraci - mohou být doplňkové přísady podávány odděleně od kaše a přidávat je do ní sami jedlíci podle chuti [9] [10] .

Bubur-ayam se konzumuje horký, co nejdříve po uvaření. Na Jávě je tento pokrm oblíbený především jako vydatná snídaně , ale to nebrání jeho přípravě a podávání později během dne [9] [10] .

V Indonésii je bubur ayam velmi populární v domácí, restaurační i pouliční kuchyni. Tento pokrm se podává ve stravovacích zařízeních všech úrovní a je také hojně připravován pouliční prodejci na mobilních kuchyňských vozících [10] [15] . Navíc nejen v Indonésii, ale i v sousední Malajsii, kde je bubur-ayam rovněž poměrně žádaný, tento pokrm zavedly do svých jídelníčků největší mezinárodní řetězce restaurací rychlého občerstvení působící v těchto zemích , zejména McDonald’s a KFC . [6] [16] [17] .

Indonéské obchody s potravinami prodávají instantní bubur-ayam , který vyrábí místní potravinářský průmysl. Jedná se o briketu z vařené rýže balenou v plastové nádobě nebo sáčku s malými porcemi různých přísad. K přípravě takového pokrmu stačí zalít polotovar vroucí vodou nebo horkým vývarem [18] .

Poznámky

  1. Rose Prince, 2009 , str. 54-59.
  2. Soehadi et al., 2011 , s. 152.
  3. 1 2 3 4 5 Erwin, 2013 , str. 3.
  4. 1 2 3 Susanto, 2013 , str. 3.
  5. 1 2 3 4 Bubur Ayam Cirebon, Gurih Mengundang  (Ind.) . Kompas (26. září 2013). - Elektronická příloha novin "Compass". Staženo 6. dubna 2018. Archivováno z originálu 6. dubna 2018.
  6. 1 2 Podivné jídlo McDonald's, které si můžete objednat po celém světě  (Ind.) . The Daily Telegraph (3. března 2016). — Elektronická verze novin « The Daily Telegraph ». Staženo 5. dubna 2018. Archivováno z originálu 5. dubna 2018.
  7. Warung Imam Muda turut saji 'santapan rohani'  (Indon.)  (odkaz není dostupný) . Utusanská Malajsie (4. prosince 2017). - Elektronická verze novin "Utusan Malaysia". Staženo 5. dubna 2018. Archivováno z originálu 5. dubna 2018.
  8. Tantri Setyorini. Rijsttafel, jamuan gaya penjajah yang terkikis budaya nasional  (Indon.) . Merdeka (17. srpna 2015). - Elektronická verze novin "Merdeka". Staženo 5. dubna 2018. Archivováno z originálu 7. února 2018.
  9. 1 2 3 4 5 6 Jenis dan Asalnya Sama, Apa Perbedaan Bubur Ayam Cianjur dan Sukabumi?  (indon.) . Tribuna (8. března 2018). — Elektronická příloha novin Tribune. Staženo 6. dubna 2018. Archivováno z originálu 6. dubna 2018.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 Lusiana Mustinda. Tak Pernah Gagal, Bubur Ayam Komplet Selalu Nikmat Dilahap Hangat  (Indon.) . Detik (8. 3. 2018). - Elektronická verze časopisu "Detik". Staženo 6. dubna 2018. Archivováno z originálu 6. dubna 2018.
  11. Erwin, 2013 , str. osm.
  12. Susanto, 2013 , str. deset.
  13. Erwin, 2013 , str. 6.
  14. Susanto, 2013 , str. 5.
  15. Andi Annisa Dwi Rahmawati. Mang H. Oyo: Gurih Kental Bubur Ayam Cakwe yang Terkenal Sejak 1970  (Ind.) . Detik (30. 11. 2017). - Elektronická verze časopisu "Detik". Staženo 5. dubna 2018. Archivováno z originálu 5. dubna 2018.
  16. Bubur Ayam Spesial  (indon.)  (nepřístupný odkaz) . McDonald's. — Bubur-ayam na indonéské stránce webu McDonald's . Staženo 6. dubna 2018. Archivováno z originálu 3. dubna 2018.
  17. Kuřecí kaše  (indon.)  (nepřístupný odkaz) . KFC. - Bubur-ayam na webu KFC . Získáno 6. 4. 2018. Archivováno z originálu 2. 3. 2018.
  18. Barang Sejenis Super Bubur Instant Bubur Ayam Instan Praktis  (Ind.) . PT Bukalapak. - Stránky společnosti "Bukalapak". Staženo 6. dubna 2018. Archivováno z originálu 6. dubna 2018.

Literatura