Nalakuvara

V Bhágavata Puráně jsou Nalakuvara a jeho bratr Manigriva prokleti mudrcem Náradou a proměněni ve stromy. [5] Později je osvobodí dětský bůh Krišna .

Nalakuvera a Manigriva si užívali nazí v Ganze s nebeskými pannami , když je Narada minul, aby navštívili Višnua . Když dívky uviděly Naradu, zakryly se a Nalakuvara a Manigriva byli příliš opilí, než aby si Narady všimli, a nehýbali se. Podle některých zpráv se Narada nad bratry slitoval, že kvůli přílišnému zájmu o ženy marně promarnili své životy. Aby si bratři uvědomili svou chybu, Narada je proměnil ve dva stromy Marutu. Nárada si přál, aby se bratři po mnoha letech setkali s Krišnou, který je dokáže osvobodit od kletby. Jiné zdroje říkají, že Naradu tak urazil nedostatek důstojnosti a respektu bratrů, že je proměnil ve stromy. Poté, co oba bratři prosili Náradu, aby to nedělal, souhlasil, že mohou být propuštěni, pokud se jich Krišna dotkne. [6]

O mnoho let později, když byl Krišna nemluvně, ho jeho matka Jašóda přivázala k hmoždíři, aby jedl špínu. Krišna začal tahat maltu po zemi, dokud neuvízla mezi dvěma stromy. Ukázalo se, že tyto stromy jsou Nalakuvara a Manigriva a po kontaktu s Krišnou se vrátily do své původní podoby. Bratři se poté uklonili Pánu Krišnovi, omluvili se za své předchozí chyby a odešli. [7]

V buddhismu

V příběhu Kakati Jataka se Nalakuvara (zde Natakuvera) objevuje jako dvorní hudebník krále z Benares . Poté, co je Garuda unesena králova manželka, královna Kakati, král Benares posílá Natakuveru, aby ji hledal. Natakuvera se skrývá v peří krále Garudy, který nosí Natakuveru do svého hnízda. Po příjezdu a záchraně má Natakuwera sex s královnou. Poté se Natakuwera vrátil do Benares na křídle Garudy a složil píseň líčící jeho historii s Kakati. Když Garuda uslyší píseň, uvědomí si, že byl oklamán, a přivede Kakachi domů k jejímu manželovi. [osm]

Tantričtí mistři nazvali Nalakuvaru velitelem Kuberovy yaksha armády. Objevuje se v tantrickém textu „Zaklínání Velké páví královny“, ve kterém je zobrazen jako hrdinný velitel yaksha a Nalakuvara léčící hadí uštknutí. Některé verze „Zaklínání Velké paví královny“ dávají Nalakuvarovi titul „Velký generál Jakšů“. [9] Nalakuvara se objevuje ve dvou dalších tantrických textech: Yaksha Nartakapara Tantra a Tantrické rituály velkého generála Yaksha Natakapara. [9]

Uctívání v Číně a Japonsku

Nalakuvara se díky buddhistickým textům stal známým v Číně, kde dostal jméno Nezha (dříve známý jako Nazha). V čínské mytologii je Nezha třetím synem krále, a proto také mnoho lidí Nezhu nazývalo třetím princem. Nezha je označována jako „maršál ústředního oltáře“.

Podle Meira Shahara etymologie slova „Nezha“ ukázala, že toto jméno je zkráceným (a mírně poškozeným) přepisem sanskrtského jména „Nalakubara“. [7] Shahar navrhl, že legendy obklopující Nezhu jsou kombinací postav Nalakuvara a dětského boha Krišny (Bala Krišna).

Nezha je také slavným taoistickým božstvem v Japonsku. Japonci říkají Nezha Nataku nebo Nata, což pochází z četby „ Cesta na západ “.

Poznámky

1. ↑ 1 2 Diskuse s indickým severovýchodním mytologem Samwelem Debbarmou
2. ↑ Šahar, Meir. Indická mytologie a čínská imaginace: Nezha, Nalakubara a Krshna // Indie v čínské imaginaci / John Kieschnick a Meir Shahar. - University of Pennsylvania Press, 2014. - S. 27. - ISBN 978-0-8122-4560-8 .
3. ↑ Blush.me . Získáno 21. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 20. ledna 2021. (neurčitý)
4. ↑ Puranic Encyclopedia: obsáhlý slovník se zvláštním odkazem na epickou a puránskou literaturu, Vettam Mani, Motilal Banarsidass, Delhi, 1975, str. 519 .
5. ↑ Parmeshvaranand. Encyklopedický slovník Puranas, svazek 1 . - 2001. - ISBN 9788176252263 . Archivováno 21. ledna 2022 na Wayback Machine
6. ↑ Prabhupáda, Jeho Božská Milost AC Bhaktivedanta Swami. Šrímad-Bhágavatam , desátý zpěv  : Summum Bonum ]  / Jeho Božská Milost AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada, učedníci Jeho Božské Milosti AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada. - The Bhaktivedanta Book Trust, 1977-12-31. — ISBN 978-91-7149-643-0 . Archivováno 4. února 2022 na Wayback Machine
7. ↑ 1 2 Šahar, Meir. Indie v čínské představivosti. - University of Pennsylvania Press, 2014. - ISBN 978-0-8122-4560-8 .
8. ↑ Malalasekera, GP Dictionary of Pali Proper Names, Vol. 1 . - září 2003. - S. 559. - ISBN 9788120618237 . Archivováno 21. ledna 2022 na Wayback Machine
9. ↑ 1 2 Šahar, Meir. Indie v čínské představivosti. - 2014. - ISBN 978-0-8122-4560-8 .

Odkazy