Velké knihy západní civilizace

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 27. listopadu 2021; kontroly vyžadují 4 úpravy .

The Great Books of Western Civilization  je knižní série nejlepších příkladů západního myšlení, poprvé publikovaná ve Spojených státech v roce 1952 nakladatelstvím Encyclopedia Britannica . První vydání sestávalo z 54 svazků. Nyní vyšlo druhé vydání série, které obsahuje 60 svazků.

Historie

Myšlenka projektu vznikla na University of Chicago . Prezident univerzity Robert Hutchins ve spolupráci s Mortimerem Adlerem vyvinul kurz navržený tak, aby zaplnil mezery ve vzdělání v práci předních západních myslitelů za poslední tři tisíciletí. Mezi prvními studenty, kteří kurz absolvovali, byl William Benton , budoucí americký senátor a pozdější generální ředitel vydavatele Encyclopedia Britannica . Benton navrhl, aby Hutchins a Adler upravili seznam knih, které sestavil. Hutchins se obával, že se sérií bude zacházeno jako s encyklopedií. S účastí na projektu však souhlasil, jeho příspěvek byl 60 000 amerických dolarů. Celkové náklady na první etapu realizace projektu činily 2 000 000 USD.

15. dubna 1952 byl výsledek seriálu představen v hotelu Astoria v New Yorku . Ve svém hlavním projevu při zahájení projektu Hutchins řekl: „Toto není jen sbírka knih. Velké knihy západní civilizace  jsou aktem naší zbožnosti. Toto je zdroj našeho bytí. Toto je naše dědictví. Tohle je Západ. To je smyslem jeho existence pro celé lidstvo.“ První dva svazky byly představeny královně Alžbětě II . Velké Británie a prezidentovi Harrymu Trumanovi ze Spojených států .

V roce 1952 se prodalo 1863 sad knih, o rok později už jen 19 sad. Neúspěšný komerční výsledek projektu přiměl vydavatele ke změně prodejní strategie. Velké knihy západní civilizace začali prodávat prodejci encyklopedií (čehož se Hutchins obával). V roce 1961 prodali prodejci 50 000 sad. V roce 1963 editoři série vyrobili 10svazkové vydání Kurzu pro začátečníky ve velkých knihách , navržené jako úvod k dílům autorů a tématům série Velké knihy západní civilizace. Od roku 1961 do roku 1998 vydavatel publikoval Great Ideas Today  , každoroční aktualizaci a doplněk k sérii [1] [2] .

Obsah svazků

54 svazků série Velké knihy západní civilizace zahrnuje témata jako beletrie , historie , poezie , věda , matematika , filozofie , drama , politika , náboženství , ekonomie a etika . První díl Nejlepších monologů napsal Hutchins jako úvod a jako projev o akademických disciplínách Hellas a starověkého Říma . Adler byl autorem dalších dvou dílů. "Best Ideas: Syntopicon ", jako způsob, jak zdůraznit shodnost seriálu a v důsledku toho i západního myšlení obecně. Zaměstnanci projektu seskupili témata do 102 kapitol, ke každé z nich Adler napsal úvod. Barva obálky svazku odpovídá kategorii, do které díla obsažená ve svazku patří. Série obsahuje následující díla:

Hlasitost 1

Svazek 2

Svazek 3

Svazek 4

Svazek 5

Svazek 6

Svazek 7

Svazek 8

Svazek 9

Svazek 10

Svazek 11

Svazek 12

Svazek 13

Svazek 14

Svazek 15

Svazek 16

Svazek 17

Svazek 18

Svazek 19

Svazek 20

Svazek 21

Svazek 22

Svazek 23

Svazek 24

Svazek 25

Svazek 26

Svazek 27

Svazek 28

Svazek 29

Svazek 30

Svazek 31

Svazek 32

Svazek 33

Svazek 34

Svazek 35

Svazek 36

Svazek 37

Svazek 38

Svazek 39

Svazek 40

Svazek 41

Svazek 42

Svazek 43

Svazek 44

Svazek 45

Svazek 46

Svazek 47

Svazek 48

Svazek 49

Svazek 50

Svazek 51

Svazek 52

Svazek 53

Svazek 54

Druhé vydání

V roce 1990 vyšlo druhé vydání edice Velké knihy západní civilizace doplněné o 6 svazků děl autorů 20. století. Kromě toho byly ve druhém vydání u řady děl použity další překlady, 4 díla z něj byla vyloučena: „Práce o kuželosečkách“ od Apollonia z Pergy, „Život a názory Tristrama Shandyho, Gentleman“ od Lawrence Sterna, „ Historie Toma Jonese, nalezence“ od Henryho Fieldinga a The Analytical Theory of Heat od Jean Fourier. Adler později vyjádřil lítost nad vyloučením ze série „Práce o kuželosečných sekcích“ a „Historie Toma Jonese, nalezence“. Byl také proti zařazení Voltaira do série Candide a řekl, že odkaz na Korán by měl být přidán do Syntopiconu . Domníval se, že série je příliš západoevropská, že v ní chybí díla vytvořená ženami [3] .

Druhé vydání navíc obsahovalo následující díla vytvořená autory před 20. stoletím (čísla svazků se nemusí shodovat s prvním vydáním, protože některá díla byla přeskupena - viz obsah série [4] ):

Svazek 20

Svazek 23

Svazek 31

Svazek 34

Svazek 43

Svazek 44

Svazek 45

Svazek 46

Svazek 47

Svazek 48

Svazek 52

Mezi šest svazků děl autorů 20. století patří:

Svazek 55

Svazek 56

Svazek 57

Svazek 58

Svazek 59

Svazek 60

Kritika a reakce redaktorů seriálu

Kritika výběru autorů

Nedostatek jasných kritérií pro význam děl umožnil mnoha kritikům argumentovat, že je ignorován přínos žen a mimoevropských autorů. Davis Norman ve svých Dějinách Evropy poznamenává, že tvůrci do série vybrali příliš mnoho děl anglických a amerických autorů. Podle jeho počtu ze 151 autorů, jejichž dílo bylo zahrnuto do obou vydání edice, 49 anglických a amerických, 27 francouzských, 20 německých, 15 starořeckých, 9 starověkých Římanů, 6 ruských, 4 skandinávské, 3 španělské, 3 italské , 3 irské, 3 skotské a 3 východoevropské.

V reakci na to tvůrci seriálu obvinili kritiky, že jsou zaujatí a používají ad hominem . Argumentovali tím, že se takoví kritici pokoušeli hodnotit nikoli dílo samotné, ale jejich autory. Nelze však popřít, že výběr děl byl dán vzděláním editorů přijatým v anglosféře . Někteří francouzští kritici poukazují na to, že autoři jako John Milton, William Harvey, William Gilbert nejsou tak široce známí jako John Calvin a Voltaire, jejichž díla nebyla zahrnuta do prvního vydání série.

Kritika výběru děl

Vytýkána byla i přehnaná pozornost k dílům jednotlivých autorů. Konkrétně jsou v sérii zahrnuty všechny hry Williama Shakespeara , zatímco žádná z děl Calderóna de la Barcy nebo Bena Jonsona není zahrnuta . V reakci na to si redaktoři série všimli, že není možné vměstnat díla všech slavných autorů do přijatelného počtu svazků. A pro ty, kteří chtějí, je každé téma Syntopiconu opatřeno odkazy na další literaturu, včetně zejména odkazů na díla Marlowa a Johnsona [5] .

Kritika obtížnosti vnímání

Kritici poznamenali, že pro nepřipraveného čtenáře je obtížné vnímat vědecké práce zahrnuté v sérii. Díla Apollonia z Pergy a Jeana Baptista Fouriera byla z druhého vydání vyřazena i kvůli obtížnosti jejich vnímání běžným čtenářem. Redaktoři seriálu však zdůraznili, že nepřipravený čtenář dokáže pochopit mnohem více, než si kritici uvědomují. Robert Hutchins to vyjádřil takto v úvodu k prvnímu vydání série:

Přestože většina lidí neměla šanci získat dobré všeobecné vzdělání, neznamená to, že by toho v podstatě nemohli dosáhnout. Účelem seriálu je ukázat možnost získání takového vzdělání [6] .

Kritika formy nad obsahem

Mnozí odmítli Adlerův Syntopicon kvůli jeho objemnosti a zbytečnosti. Kritici poukázali na to, že společnost by mohla ušetřit dva miliony dolarů pouhým zveřejněním seznamu pracovních míst. Agresivní marketingová podpora ze strany Encyclopedia Britannica umožnila výrazný nárůst prodejů, bez toho bylo mnohem méně kupujících série. Někdo poznamenal, že hlavním účelem pořízení seriálu byla často touha pouze demonstrovat své zapojení do vzdělané části populace. Navíc často utrpěla kvalita překladů. Úzké rozestupy textu také znesnadňovaly čtení.

Ve druhém vydání série byly opraveny zejména často kritizované překlady děl, hustota písma byla ponechána beze změny. Problém čtenářů série se ukázal být výrazně menší než kupujících, bohužel se netýká pouze této série. Syntopicon a čtenářské plány sloužily jako vodítko pro studium děl z pohledu redaktorů ediční řady [7] .

Kritika myšlenky

Robert Pirsig ve své knize Zen and the Art of Motorcycle Maintenance jménem Phaedruse, jednoho z protagonistů knihy, kritizuje projekt za to, že nerozumí hrozbám výběru knih:

Vehementně je nenáviděl a nekritizoval díla tvrdě, protože byla špatně vybrána. Čím více je studoval, tím více nabýval přesvědčení, že člověk nejvíce škodí sám sobě tím, že nekriticky vnímá způsob myšlení někoho jiného.

Editoři uvedli, že série obsahuje díla, která prezentují různé pohledy na důležitá témata. V předmluvě k druhému vydání Mortimer Adler napsal:

Syntopicon [stejně jako celá řada] nabízí širokou škálu hodnocení, mezi nimiž mohou být i ta, která se jen zdají být pravdivá, a zve čtenáře, aby nezávisle vyvodil závěr ke každému tématu, které se v publikaci zabývá [8] .

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Milton Mayer. Robert Maynard Hutchins: Krátká biografie . University of California Press (1993). Získáno 30. května 2007. Archivováno z originálu 5. září 2012. Tato biografie Roberta M. Hutchinse poskytuje podrobný, i když subjektivní popis milníků projektu Velké knihy západní civilizace.
  2. ↑ Carrie Golasová. O základních kamenech amerického vzdělávání . University of Chicago Press (11. července 2002). Získáno 30. května 2007. Archivováno z originálu 5. září 2012.
  3. ↑ Mortimer Adler. Vybrané spisy pro druhé vydání Velkých knih západní civilizace (září 1997). Archivováno z originálu 27. září 2007. Při výběru děl jsme nebrali v úvahu ani národnost, ani náboženství, ani politické přesvědčení, ani pohlaví autorů. Série Velké knihy západní civilizace nebyla nástrojem kompenzační diskriminace.
  4. ↑ Robert Teeter. Velké knihy západní civilizace (2. vydání, 1990) (4. ledna 2005). Získáno 30. května 2007. Archivováno z originálu 5. září 2012.
  5. ↑ Mortimer Adler. Seznam doplňkové literatury // Syntopicon: II  (angl.) . — 2. vydání. - Encyklopedie Britannica, 1990. - S. 909-996. — (Velké knihy západní civilizace, sv. 1-2). - ISBN 0-85229-531-6 . Seznam doporučených spisů od Johnsona a Marlowa na straně 952, respektive na straně 964.
  6. ↑ Robert Hutchins. Kapitola VI: Vzdělávání pro všechny // Velký monolog  (anglicky) . - Encyklopedie Britannica, 1952. - S. 44.
  7. ↑ Mortimer Adler. Skvělá konverzace  (anglicky) . — 2. vydání. - Encyklopedie Britannica, 1990. - ISBN 0-85229-531-6 .
  8. ↑ Mortimer Adler. Skvělá konverzace  (anglicky) . — 2. vydání. - Encyklopedie Britannica, 1990. - ISBN 0-85229-531-6 .
  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie